SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
Traduzir "nöje att trycka" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nöje att trycka" de sueco para holandês
Traduções de nöje att trycka
"nöje att trycka" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de nöje att trycka
sueco
holandês
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| berättelse | verhaal |
| skärmen | scherm |
| bakåt | achteruit |
| framåt | vooruit |
| hålla | vasthouden |
| pausa | pauzeren |
SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| berättelse | verhaal |
| skärmen | scherm |
| bakåt | achteruit |
| framåt | vooruit |
| hålla | vasthouden |
| pausa | pauzeren |
SV Du kommer också att upptäcka att det inte finns någon växelväljare, istället bara en knapprad att trycka på. I elbilarnas tidsålder är det bara att trycka på D-knappen för att du ska köra.
NL Je zult ook zien dat er geen versnellingspook is, maar alleen een reeks knoppen om in te drukken. In het tijdperk van elektrische autos is het voldoende om op de D-knop te drukken omdat je gaat rijden.
SV Du kommer också att upptäcka att det inte finns någon växelväljare, istället bara en knapprad att trycka på. I elbilarnas tidsålder är det bara att trycka på D-knappen för att du ska köra.
NL Je zult ook zien dat er geen versnellingspook is, maar alleen een reeks knoppen om in te drukken. In het tijdperk van elektrische autos is het voldoende om op de D-knop te drukken omdat je gaat rijden.
SV Att fånga är så enkelt som att trycka på en knapp på toppen för att ta bilder och trycka på en bild på sidan för att spela in video
NL Vastleggen is net zo eenvoudig als op een knop aan de bovenkant drukken om foto's te maken en een dia aan de zijkant indrukken om video op te nemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| fånga | vastleggen |
| knapp | knop |
| toppen | bovenkant |
| sidan | zijkant |
| att ta | nemen |
SV Vi nämnde att vissa äldre enheter hade en Bixby-knapp - på nyare enheter finns det möjlighet att låta Bixby starta antingen genom att trycka två gånger eller trycka på och gamla på sidan / strömbrytaren
NL We noemden dat sommige oudere apparaten een Bixby-knop hadden - op recentere apparaten is er de mogelijkheid om Bixby te starten door twee keer te drukken of door op en oud van de zij- / aan / uit-knop te drukken
| sueco | holandês |
|---|---|
| äldre | oudere |
| enheter | apparaten |
| nyare | recentere |
| möjlighet | mogelijkheid |
| starta | starten |
| gamla | oud |
SV Härifrån kan du trycka länge för att ändra ordningen i vilka saker visas som att flytta Sonos-spellistor till toppen, och genom att trycka på varje kategori kan du också ta bort saker från respektive kategori
NL Vanaf hier kun je lang drukken om de volgorde waarin dingen verschijnen te wijzigen, zoals Sonos-afspeellijsten naar boven verplaatsen, en door op elke categorie te tikken, kun je ook dingen uit de respectieve categorieën verwijderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| härifrån | hier |
| du | je |
| länge | lang |
| ändra | wijzigen |
| ordningen | volgorde |
| saker | dingen |
| visas | verschijnen |
| kategori | categorie |
SV Det är meningen att du ska trycka på förhandsgranskningsrutan för att låsa fast, vilket är mer användbart med 30x zoom än med 100x zoom, men det krävs lite träning för att hålla telefonen stilla och trycka på skärmen
NL Het is de bedoeling dat je in het voorbeeldvenster tikt om te vergrendelen, wat nuttiger is bij 30x zoom dan bij 100x ver, maar het vergt enige oefening om de telefoon stil te houden en op het scherm te tikken
| sueco | holandês |
|---|---|
| låsa | vergrendelen |
| zoom | zoom |
| träning | oefening |
| telefonen | telefoon |
| skärmen | scherm |
SV Du kan också trycka på Aa -ikonen för att lägga till en bildtext eller trycka på doodle -ikonen för att doodla.
NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
SV Under den omkopplaren finns det som vi vanligtvis skulle kalla ström- / sömnknappen: att trycka på den låser telefonen som vanligt, men länge att trycka på startar Google Assistant som standard
NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart
| sueco | holandês |
|---|---|
| vanligtvis | gewoonlijk |
| telefonen | telefoon |
| länge | lang |
| assistant | assistent |
SV Du kan också trycka på "+" för att lägga till en låt i ditt bibliotek och sedan trycka på den igen för att ladda ner den.
NL Je kunt ook op de "+" tikken om een nummer aan je bibliotheek toe te voegen en er vervolgens nogmaals op tikken om het te downloaden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| låt | nummer |
| bibliotek | bibliotheek |
| igen | nogmaals |
SV Under den omkopplaren finns det som vi vanligtvis skulle kalla ström- / sömnknappen: att trycka på den låser telefonen som vanligt, men länge att trycka på startar Google Assistant som standard
NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart
| sueco | holandês |
|---|---|
| vanligtvis | gewoonlijk |
| telefonen | telefoon |
| länge | lang |
| assistant | assistent |
SV Genom att trycka och hålla in den induktiva knappen till vänster på skärmen kommer du till ditt val av funktion, som du ställer in genom att trycka länge på knappen och välja funktionen
NL Als u de inductieknop aan de linkerkant van het scherm ingedrukt houdt, gaat u naar de functie die u kiest, die u instelt door de knop lang ingedrukt te houden en de functie te selecteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| hålla | houden |
| vänster | linkerkant |
| skärmen | scherm |
| länge | lang |
SV I standardläget startar du inspelningen genom att trycka på inspelningsknappen och du avslutar genom att trycka på stoppknappen. Detta läge passar bäst när du just har börjat göra dina inspelningar och det inte finns något annat ljudmaterial.
NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| startar | begint |
| inspelningen | opname |
| läge | modus |
| passar | geschikt |
| just | net |
SV Du kan också trycka på Aa -ikonen för att lägga till en bildtext eller trycka på doodle -ikonen för att doodla.
NL Je kunt ook op het Aa-pictogram tikken om een bijschrift toe te voegen of op het doodle-pictogram tikken om te tekenen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
SV Du kan inte kontrollera vilken typ av innehåll som serveras för dig, men du kan prenumerera på vissa utgivare genom att länge trycka på en miniatyrbild för en utgivares berättelse och sedan trycka på prenumerationsknappen
NL U kunt niet bepalen welk type inhoud u wordt aangeboden, maar u kunt zich bij bepaalde uitgevers abonneren door lang op een miniatuur voor het verhaal van een uitgever te drukken en vervolgens op de abonneerknop te drukken
| sueco | holandês |
|---|---|
| typ | type |
| innehåll | inhoud |
| prenumerera | abonneren |
| länge | lang |
| trycka | drukken |
| berättelse | verhaal |
SV För att ställa in ett kort för Fitbit Pay måste du gå in i Fitbit-smarttelefonappen, trycka på din profilikon längst upp till vänster och sedan trycka på din Versa under ditt namn
NL Om een kaart voor Fitbit Pay in te stellen, ga je naar de Fitbit-smartphone-app, tik je op je profielpictogram in de linkerbovenhoek en tik je vervolgens op je Versa onder je naam
| sueco | holandês |
|---|---|
| kort | kaart |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| namn | naam |
SV Alternativt kan du trycka på fliken Hem och rulla nedåt. Det finns en panel med Rekommenderade artister som visar artister baserat på dina tidigare turer och feedback. Genom att trycka på en artist visas sedan alla klasser med deras musik.
NL U kunt ook op het tabblad Start tikken en naar beneden scrollen. Er is een paneel Aanbevolen artiesten waarin artiesten worden weergegeven op basis van je eerdere ritten en feedback. Als je op een artiest tikt, zie je alle lessen met hun muziek.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fliken | tabblad |
| panel | paneel |
| rekommenderade | aanbevolen |
| artister | artiesten |
| feedback | feedback |
| artist | artiest |
| klasser | lessen |
| musik | muziek |
SV Till att börja med kan du bara trycka tre gånger eller trycka länge på stammen på varje öronpropp
NL Om te beginnen kun je alleen drie keer tikken of lang drukken op het staafje van elke oordop
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| bara | alleen |
| trycka | drukken |
| eller | of |
| länge | lang |
SV Du kan också trycka på ett träningspass från listan, scrolla ner till botten av statistikdetaljerna och graferna på höger sida och trycka på "Ta bort träningspass" längst ner.
NL Je kunt ook op een training in de lijst tikken, naar de onderkant van de statistieken en grafieken aan de rechterkant scrollen en onderaan op Workout verwijderen tikken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
SV Om du vill veta mer om någon av instruktörerna, eller bara se deras klasser, kan du trycka på de tre prickarna längst ner till höger på din Peloton-skärm och trycka på instruktörer från menyn
NL Als je meer wilt weten over een van de instructeurs, of alleen hun lessen wilt zien, kun je op de drie stippen rechtsonder in je Peloton-scherm tikken en op instructeurs in het menu tikken
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| mer | meer |
| klasser | lessen |
| menyn | menu |
SV Och tack vare vårt breda produktsortiment blir det ett nöje att trycka kläder på Spreadshirt, där alla kan hitta precis det som passar den personliga stilen.
NL En dankzij ons gevarieerde productassortiment is kleding bedrukken bij Spreadshirt heel leuk omdat iedereen precies dat vindt wat bij z’n persoonlijke stijl past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kläder | kleding |
| hitta | vindt |
| precis | precies |
| passar | past |
SV Och tack vare vårt breda produktsortiment blir det ett nöje att trycka kläder på Spreadshirt, där alla kan hitta precis det som passar den personliga stilen.
NL En dankzij ons gevarieerde productassortiment is kleding bedrukken bij Spreadshirt heel leuk omdat iedereen precies dat vindt wat bij z’n persoonlijke stijl past.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kläder | kleding |
| hitta | vindt |
| precis | precies |
| passar | past |
SV Den underordnade profilen kommer att visas på din Fire-surfplatta, du kan byta användare genom att trycka på ikonerna på låsskärmen eller genom att svepa ner från toppen för att byta användare.
NL Dat kinderprofiel verschijnt op uw Fire-tablet, u kunt van gebruiker wisselen door op de pictogrammen op het vergrendelingsscherm te tikken of door van boven naar beneden te vegen om de gebruiker te wijzigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruiker |
| svepa | vegen |
SV Medan Surface Pro kommer att erbjuda Windows Hello att göra liknande, finns det några enheter där ute som uppmanar dig att låsa upp genom att trycka på ditt lösenord på skärmen, som nu känns arkaisk.
NL Hoewel de Surface Pro Windows Hello biedt om hetzelfde te doen, zijn er enkele apparaten die je vragen om te ontgrendelen door je wachtwoord op het scherm in te tikken, wat nu archaïsch aanvoelt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| enheter | apparaten |
| där | er |
| lösenord | wachtwoord |
| skärmen | scherm |
| nu | nu |
| att låsa upp | ontgrendelen |
SV För att göra detta, håll ner parningsknappen i 10 sekunder när högtalaren är helt uppstartad för att inaktivera svepgränssnittet. Du kommer sedan att trycka på den en gång för att lämna den i det läget.
NL Om dit te doen, houdt u de koppelknop 10 seconden ingedrukt wanneer de luidspreker volledig is opgestart om de veeginterface uit te schakelen. Je drukt er dan één keer op om het in die staat te laten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sekunder | seconden |
| lämna | laten |
SV Vi nämnde att vissa äldre enheter hade en Bixby-knapp - på nyare enheter finns det möjlighet att få Bixby att starta antingen genom att dubbeltrycka eller trycka och hålla ned sido-/strömknappen
NL We vermeldden dat sommige oudere apparaten een Bixby-knop hadden - op recentere apparaten is er de mogelijkheid om Bixby te laten starten door tweemaal te drukken of door de zij-/aan/uit-knop ingedrukt te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| äldre | oudere |
| enheter | apparaten |
| nyare | recentere |
| möjlighet | mogelijkheid |
| trycka | drukken |
| hålla | houden |
SV För att effektivisera din produktivitet är det möjligt att ändra en inställning i Windows så att du kan trycka på utskriftsknappen och starta Microsofts praktiska Snip & Sketch -verktyg.
NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| effektivisera | stroomlijnen |
| produktivitet | productiviteit |
| möjligt | mogelijk |
| ändra | wijzigen |
| inställning | instelling |
| windows | windows |
| trycka | drukken |
| starta | starten |
| praktiska | handige |
SV Det är som om ljudfältet saknar en central kanal eftersom högtalaruppsättningen är mer bekymrad över att trycka ljud ut till höger och vänster ytterkant för att få det att se bredare och mer uppslukande ut
NL Het is alsof het geluidsveld een centraal kanaal mist, omdat de luidsprekerarray meer bezig is met het naar buiten duwen van audio naar de uitersten rechts en links om het breder en meeslepender te laten lijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| saknar | mist |
| central | centraal |
| kanal | kanaal |
| bredare | breder |
SV Istället använder den kinetisk energi - det är rörelsen för dig att trycka på strömbrytaren för att överföra den kraften till att utföra den uppgift du är ute efter
NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| utföra | uitvoeren |
| uppgift | taak |
SV På den tiden när iPhones hade knappar kunde du ta ner saker från toppen av skärmen för att göra dem lättare att nå genom att lätt trycka på hemknappen
NL Vroeger, toen iPhones knoppen hadden, kon je dingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden halen om ze gemakkelijker te bereiken door lichtjes dubbel te tikken op de startknop
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphones | iphones |
| hade | hadden |
| knappar | knoppen |
| kunde | kon |
| saker | dingen |
| toppen | bovenkant |
| skärmen | scherm |
| lättare | gemakkelijker |
SV Sub fungerar för att öka volymen i överensstämmelse i harmoni och - med Sonos controller-appen - kan du hantera EQ-nivåer genom att trycka på en knapp såväl som ljudstyrka. Det är väldigt enkelt att använda, som Sonos fans förväntar sig.
NL De Sub werkt om het volume in harmonie te verhogen en - met behulp van de Sonos-controller-app - kun je EQ-niveaus met een druk op de knop en de luidheid regelen. Het is heel gemakkelijk te gebruiken, zoals Sonos-fans zouden verwachten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sub | sub |
| fungerar | werkt |
| öka | verhogen |
| volymen | volume |
| sonos | sonos |
| väldigt | heel |
| fans | fans |
SV Mot toppen av enheten kan du trycka i mitten för att pausa musiken eller vad du än spelar; till vänster för att minska volymen; till höger för att öka volymen
NL Naar de bovenkant van het apparaat kun je in het midden tikken om de muziek of wat je ook afspeelt te pauzeren; naar links om het volume te verlagen; naar rechts om het volume te verhogen
| sueco | holandês |
|---|---|
| toppen | bovenkant |
| enheten | apparaat |
| du | je |
| mitten | midden |
| pausa | pauzeren |
| eller | of |
| minska | verlagen |
| volymen | volume |
| öka | verhogen |
SV Du kommer sedan att kunna trycka på "Prata" för att videosamtal dem, förutsatt att din vän har funktionen aktiverad.
NL Je kunt dan op Praten tikken om ze te videobellen, ervan uitgaande dat je vriend de functie heeft ingeschakeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunna | kunt |
| vän | vriend |
| funktionen | functie |
| aktiverad | ingeschakeld |
SV Ladda ner dina låtar till en Apple Watch så att du kan springa med dem, eller trycka på din iPhone på en HomePod mini för att överföra uppspelning till din högtalare – det finns massor av sätt att det bara fungerar vackert.
NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| uppspelning | afspelen |
| högtalare | luidspreker |
| sätt | manieren |
| fungerar | werkt |
| vackert | prachtig |
SV Den aktiveras genom att trycka på och hålla en knapp på vänster öronkåpa och det är supersnabbt att snabbt upprätta anslutning-vi fick snabbt par att dyka upp på vår Motorola-telefon innan vi ens kunde föreslå anslutning till vår Mac.
NL Het wordt geactiveerd door een knop op de linkeroorschelp ingedrukt te houden en het is supersnel om verbinding te maken - we hadden een snel paar op onze Motorola-telefoon voordat we zelfs maar konden voorstellen om verbinding te maken met onze Mac.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiveras | geactiveerd |
| hålla | houden |
| knapp | knop |
| snabbt | snel |
| innan | voordat |
| kunde | konden |
| föreslå | voorstellen |
| anslutning | verbinding |
| mac | mac |
SV Det är som om ljudfältet saknar en central kanal eftersom högtalaruppsättningen är mer bekymrad över att trycka ljud ut till höger och vänster ytterkant för att få det att se bredare och mer uppslukande ut
NL Het is alsof het geluidsveld een centraal kanaal mist, omdat de luidsprekerarray meer bezig is met het naar buiten duwen van audio naar de uitersten rechts en links om het breder en meeslepender te laten lijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| saknar | mist |
| central | centraal |
| kanal | kanaal |
| bredare | breder |
SV Den aktiveras genom att trycka på och hålla en knapp på vänster öronkåpa och det är supersnabbt att snabbt upprätta anslutning-vi fick snabbt par att dyka upp på vår Motorola-telefon innan vi ens kunde föreslå anslutning till vår Mac.
NL Het wordt geactiveerd door een knop op de linkeroorschelp ingedrukt te houden en het is supersnel om verbinding te maken - we hadden een snel paar op onze Motorola-telefoon voordat we zelfs maar konden voorstellen om verbinding te maken met onze Mac.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiveras | geactiveerd |
| hålla | houden |
| knapp | knop |
| snabbt | snel |
| innan | voordat |
| kunde | konden |
| föreslå | voorstellen |
| anslutning | verbinding |
| mac | mac |
SV Istället använder den kinetisk energi - det är rörelsen för dig att trycka på strömbrytaren för att överföra den kraften till att utföra den uppgift du är ute efter
NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt
| sueco | holandês |
|---|---|
| istället | in plaats daarvan |
| utföra | uitvoeren |
| uppgift | taak |
SV Det är dock möjligt att lära sig att det blev fel, genom att trycka och hålla ned händelsen i flödet under livebildinspelningen.
NL Het is echter mogelijk om hem te leren dat hij het bij het verkeerde eind heeft door de gebeurtenis ingedrukt te houden in de feed onder de livebeeldopname.
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| fel | verkeerde |
| hålla | houden |
SV Fördelen med att gå in i appen är att du kan trycka på för att lyssna på ljud eller delta i en konversation med någon vid din dörr med tvåvägssamtal.
NL Het voordeel van toegang tot de app is dat u kunt tikken om naar audio te luisteren of een gesprek kunt voeren met iemand aan uw deur via een gesprek in twee richtingen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dörr | deur |
SV På den tiden när iPhones hade knappar kunde du ta ner saker från toppen av skärmen för att göra dem lättare att nå genom att lätt trycka på hemknappen
NL Vroeger, toen iPhones knoppen hadden, kon je dingen vanaf de bovenkant van het scherm naar beneden halen om ze gemakkelijker te bereiken door lichtjes dubbel te tikken op de startknop
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphones | iphones |
| hade | hadden |
| knappar | knoppen |
| kunde | kon |
| saker | dingen |
| toppen | bovenkant |
| skärmen | scherm |
| lättare | gemakkelijker |
SV För att effektivisera din produktivitet är det möjligt att ändra en inställning i Windows så att du kan trycka på utskriftsknappen och starta Microsofts praktiska Snip & Sketch -verktyg.
NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| effektivisera | stroomlijnen |
| produktivitet | productiviteit |
| möjligt | mogelijk |
| ändra | wijzigen |
| inställning | instelling |
| windows | windows |
| trycka | drukken |
| starta | starten |
| praktiska | handige |
SV Ladda ner dina låtar till en Apple Watch så att du kan springa med dem, eller trycka på din iPhone på en HomePod mini för att överföra uppspelning till din högtalare – det finns massor av sätt att det bara fungerar vackert.
NL Je nummers downloaden naar een Apple Watch zodat je ermee kunt rennen, of je iPhone op een HomePod mini tikken om het afspelen over te zetten naar je luidspreker - er zijn talloze manieren waarop het gewoon prachtig werkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| uppspelning | afspelen |
| högtalare | luidspreker |
| sätt | manieren |
| fungerar | werkt |
| vackert | prachtig |
SV Det enda negativa med att använda den här fysiska knappen jämfört med en beröringskänslig är att om du trycker på den för hårt så hamnar du i slutändan att trycka in öronproppen längre ner i din hörselgång, vilket kan vara lite obekvämt
NL Het enige nadeel van deze fysieke knop ten opzichte van een aanraakgevoelige knop is dat als je hem te stevig indrukt, je de oordopjes verder in je gehoorgang duwt, wat een beetje oncomfortabel kan zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| fysiska | fysieke |
| knappen | knop |
| längre | verder |
SV Om du använder en Echo Show eller Echo Spot kan du stänga av videon när som helst under Drop In genom att säga "Video av" eller genom att trycka på skärmen och välja Video av-knappen
NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| echo | echo |
| video | video |
| skärmen | scherm |
| välja | selecteren |
SV Viktigare är att det också finns touchkontroller på själva knopparna. Hörlurarna styrs genom att trycka antingen på vänster eller höger, med stöd för enkel-, dubbel- och trippeltryck tillsammans med tryck-och-håll.
NL Belangrijk is echter dat er ook aanraakbedieningen op de knoppen zelf zijn. De hoofdtelefoon wordt bediend door op de linker- of rechterkop te tikken, waarbij enkele, dubbele en driedubbele tikken worden ondersteund, samen met tikken en vasthouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| knopparna | knoppen |
SV Navigera till Windows -inställningar och tillgänglighet eller sök efter inställningen genom att trycka på Windows -tangenten och skriva "Använd utskriftsskärmknappen för att starta skärmklippning" och klicka sedan på den inställningen.
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| navigera | navigeer |
| windows | windows |
| tillgänglighet | toegankelijkheid |
| sök | zoek |
| skriva | typen |
SV Om det är imponerande att trycka på en tangent och utföra en åtgärd så kommer du att älska Multi Actions
NL Als je vindt dat op een toets tikken om een actie uit te voeren al geweldig is, dan ga je Multi Action helemaal te gek vinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| tangent | toets |
| multi | multi |
| imponerande | geweldig |
SV För att komma igång måste du bara trycka på Aktivera skicklighet när du har hittat en som passar dig - eller så kan du be Alexa att aktivera färdigheter via röst.
NL Om te beginnen, hoef je alleen maar op Vaardigheid inschakelen te tikken als je er een hebt gevonden die bij je past - of je kunt Alexa vragen om vaardigheden via spraak in te schakelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktivera | inschakelen |
| skicklighet | vaardigheid |
| hittat | gevonden |
| passar | past |
| alexa | alexa |
| färdigheter | vaardigheden |
| röst | spraak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nöje affärer eller nöje allmänhet ett nöje nöje eller vardagsobjekt nöje eller vardagsföremål att trycka trycka trycka igenom trycka ner trycka antingen trycka på mikrofonknappen låter dig trycka trycka på bomben antingen trycka måste trycka trycka på knappen trycka två gånger bilder och trycka trycka på kameraikonen bakåt eller trycka trycka på utskriftsknappen trycka på hjärtat behöver du trycka trycka på några trycka på instruktörer trycka på pilarna trycka på airpods behöver ofta trycka trycka broschyrer spiralinbindning trycka på vid trycka på medan trycka på telefonikonen trycka på varje dubbeltrycka eller trycka måste sedan trycka att att engagera dags att ladda att veta tycka att peksvaret undviker att trampa tenderar att vitbalansera kul att titta uppmaning att uppmuntra emot att fastna sekunder att ansluta guidad att nå tveka att rekommendera powerdmarc att tror att metaverse
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco