Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "printscreen knop kunt drukken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "printscreen knop kunt drukken" de holandês para sueco

Traduções de printscreen knop kunt drukken

"printscreen knop kunt drukken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

knop appen att trycka den det din du efter eller från genom går ha i inställningar inte klicka knapp knappar knappen knopp ladda med mer på sedan spela så ta till touch tryck under utan vad vara vid välj växla ändra är
kunt alla allt att att få att göra att kunna att se av behöva behöver de dem den den här dessa det det finns det är detta din ditt du du behöver du har du kan du vill du är där eftersom en ett exempel finns flera frågor från får för för att ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hur här här är i inte kan kan du kan göra kanske komma kommer kommer att kunna med medan men mer mycket många när något några och också om på samma se sedan sig ska skapa som som en som är så ta till tillbaka under utan vad var vara varje vi via vilka vilken vilket vissa än är är att är det även
drukken att trycka tryck trycka

Tradução de holandês para sueco de printscreen knop kunt drukken

holandês
sueco

NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.

SV För att effektivisera din produktivitet är det möjligt att ändra en inställning i Windows så att du kan trycka på utskriftsknappen och starta Microsofts praktiska Snip & Sketch -verktyg.

holandês sueco
productiviteit produktivitet
stroomlijnen effektivisera
mogelijk möjligt
instelling inställning
windows windows
drukken trycka
handige praktiska
tool verktyg
starten starta
wijzigen ändra

NL Om uw productiviteit te stroomlijnen is het mogelijk om een instelling in Windows te wijzigen, zodat u op de printscreen-knop kunt drukken en Microsofts handige Snip & Sketch- tool kunt starten.

SV För att effektivisera din produktivitet är det möjligt att ändra en inställning i Windows så att du kan trycka på utskriftsknappen och starta Microsofts praktiska Snip & Sketch -verktyg.

holandês sueco
productiviteit produktivitet
stroomlijnen effektivisera
mogelijk möjligt
instelling inställning
windows windows
drukken trycka
handige praktiska
tool verktyg
starten starta
wijzigen ändra

NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.

SV Navigera till Windows -inställningar och tillgänglighet eller sök efter inställningen genom att trycka på Windows -tangenten och skriva "Använd utskriftsskärmknappen för att starta skärmklippning" och klicka sedan på den inställningen.

holandês sueco
navigeer navigera
toegankelijkheid tillgänglighet
zoek sök
typen skriva
windows windows

NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.

SV Navigera till Windows -inställningar och tillgänglighet eller sök efter inställningen genom att trycka på Windows -tangenten och skriva "Använd utskriftsskärmknappen för att starta skärmklippning" och klicka sedan på den inställningen.

holandês sueco
navigeer navigera
toegankelijkheid tillgänglighet
zoek sök
typen skriva
windows windows

NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .

SV Menyknappen har dödats, det finns en ny avstängningsknapp, och Apple har tack och lov flyttat Siri-knappen åt sidan för att efterlikna andra fjärrkontroller och matcha samma upplevelse som finns på iPhone, iPad och till och med Apple Watch .

holandês sueco
nieuwe ny
ervaring upplevelse
iphone iphone
ipad ipad

NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.

SV Tryck på universalknappen för att starta BEAR™. Justera mikroströmsintensiteten genom ett klick för varje nivå. Dubbelklicka för att stänga av T-Sonic™. Fler alternativ finns i appen.

holandês sueco
één ett

NL De Menu-knop is gedumpt, er is een nieuwe mute-knop en Apple heeft de Siri-knop gelukkig opzij geschoven om andere afstandsbedieningen na te bootsen en dezelfde ervaring te bieden als op de iPhone, iPad en zelfs Apple Watch .

SV Menyknappen har dödats, det finns en ny avstängningsknapp, och Apple har tack och lov flyttat Siri-knappen åt sidan för att efterlikna andra fjärrkontroller och matcha samma upplevelse som finns på iPhone, iPad och till och med Apple Watch .

holandês sueco
nieuwe ny
ervaring upplevelse
iphone iphone
ipad ipad

NL De Alta-apparaten hebben helemaal geen knop, dus de Inspire HR heeft hier de voorkeur, hoewel de Charge 3 kiest voor een inductieve knop, die prettiger te gebruiken is dan de fysieke knop van de HR.

SV Alta-enheterna har inte en knapp alls så Inspire HR är att föredra här, även om Charge 3 väljer en induktiv knapp, vilket är trevligare att använda än HR: s fysiska knapp.

holandês sueco
helemaal alls
knop knapp
hier här
kiest väljer
fysieke fysiska

NL Met de functie "Fetch and Improve" kunt u met één klik op de knop zowel de titel als de meta-beschrijving van een site ophalen. Voer gewoon de URl in en druk op de "Fetch data" knop.

SV Med funktionen hämta och förbättra kan du hämta både titeln och metabeskrivningen för en webbplats genom att klicka på en knapp. Ange bara URl och tryck på knappen "Fetch data".

holandês sueco
functie funktionen
site webbplats
ophalen hämta
url url
data data

NL Ons enige puntje van kritiek is dat je de free-look camera niet tegelijk met de lock-on knop kunt gebruiken, wat fysiek ook een beetje te dichtbij komt aangezien het de ZL knop is

SV Vårt enda missnöje är att du inte kan använda kameran för fri sikt med lock-on-knappen samtidigt, vilket också är lite för fysiskt nära eftersom det är ZL-knappen

holandês sueco
camera kameran
knop knappen
kunt kan
fysiek fysiskt
dichtbij nära

NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop in plaats van te moeten rommelen met menu-opties

SV Det finns också en speciell enkel åtkomstknapp på vänster sida som kan programmeras med ett makro som aktiverar specifika lägen eller inställningar med ett enda tryck snarare än att behöva krångla med menyalternativ

holandês sueco
speciale speciell
gemakkelijk enkel
linkerkant vänster
macro makro
specifieke specifika
modi lägen
plaats sida

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

SV Ingen av dessa är emellertid uppenbar att komma åt: den ena håller i "tv-knappen" i tre sekunder; den andra håller "HDMI" -knappen i fem sekunder

holandês sueco
echter emellertid
seconden sekunder
houden håller
hdmi hdmi

NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop

SV Istället böjer sig det kompakta runda höljet upp till en pillerformad knapp som sitter på utsidan av Beats Studio Buds och fungerar också som en multifunktionsknapp

holandês sueco
compacte kompakta
knop knapp
buitenkant utsidan
studio studio
zit sitter
in plaats daarvan istället

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

SV På undersidan finns en Wi-Fi-knapp och en strömbrytare, medan funktionsknappen för att växla mellan nivåer är placerad längst ner

holandês sueco
niveaus nivåer

NL De bovenste knop is je Start-knop - je drukt erop om een activiteit te starten

SV Den översta knappen är din Start-knapp - du trycker på den för att starta en aktivitet

holandês sueco
activiteit aktivitet

NL Ze hebben een nogal sponsachtige kwaliteit, vooral de middelste knop, dus je krijgt niet die geruststellende klik waar je naar verlangt, om je te laten weten dat je inderdaad op een knop hebt gedrukt

SV De har en ganska svampig kvalitet, särskilt mittknappen, så du får inte det lugnande klicket du kanske vill ha, så att du vet att du verkligen har tryckt på en knapp

holandês sueco
nogal ganska
kwaliteit kvalitet
vooral särskilt
knop knapp
weten vet
gedrukt tryckt

NL De bovenste knop, met het rode accent, is de home-knop die je met een enkele klik terugbrengt naar de wijzerplaat

SV Den övre knappen, med den röda accenten, är "hem" -knappen som tar dig tillbaka till urtavlan med ett enda klick

holandês sueco
knop knappen
klik klick
bovenste övre
home hem

NL De bovenste knop start het scherm van uw apps wanneer u zich op de wijzerplaat bevindt - druk er ergens anders op in de navigatie en het is een terug naar wijzerplaat-knop

SV Den översta knappen startar din appskärm när du är på urtavlan - tryck på den någon annanstans i navigering och det är en back to watch face-knapp

holandês sueco
navigatie navigering

NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.

SV Dessa knappar är användbara eftersom hemknappen på pekskärmen ibland döljer sig - när den är på kartan till exempel - och det finns ingen hård hemknapp.

NL We noemden dat sommige oudere apparaten een Bixby-knop hadden - op recentere apparaten is er de mogelijkheid om Bixby te starten door twee keer te drukken of door op en oud van de zij- / aan / uit-knop te drukken

SV Vi nämnde att vissa äldre enheter hade en Bixby-knapp - på nyare enheter finns det möjlighet att låta Bixby starta antingen genom att trycka två gånger eller trycka på och gamla på sidan / strömbrytaren

holandês sueco
apparaten enheter
recentere nyare
mogelijkheid möjlighet
starten starta
oud gamla
oudere äldre

NL De volumeknoppen zitten aan de linkerkant met de mute-knop, terwijl de Siri / wake-knop aan de rechterkant zit met de SIM-lade

SV Volymknapparna sitter på vänster kant med mute-knappen, medan Siri / wake-knappen är till höger med SIM-facket

holandês sueco
siri siri

NL Dat betekent een compacte ovale knop met een siliconen tip en de pilvormige knop aan de buitenkant

SV Det betyder en kompakt ovalformad knopp med en kiselspets och den pillerformade knappen på utsidan

holandês sueco
compacte kompakt
buitenkant utsidan

NL Druk op de knop aan de zijkant van het scherm van de Fitbit Charge 2 om het scherm te activeren. Elke volgende druk op de knop geeft de volgende menuoptie weer, van hartslag tot training tot alarmen.

SV Tryck på knappen på sidan av Fitbit Charge 2-skärmen för att väcka skärmen. Varje gång du trycker på knappen kommer nästa menyalternativ att visas, från hjärtfrekvens till träning, till larm.

holandês sueco
zijkant sidan
scherm skärmen
training träning
alarmen larm
fitbit fitbit

NL Druk op de knop aan de linkerkant van het display totdat u bij het Stopwatch-menu komt > houd de knop ingedrukt om de stopwatch te starten > houd opnieuw ingedrukt om de stopwatch te stoppen.

SV Tryck på knappen till vänster på displayen tills du kommer till Stopwatch-menyn> håll ned knappen för att starta stoppuret> håll igen för att stoppa stoppuret.

holandês sueco
linkerkant vänster
display displayen
houd håll
opnieuw igen
stoppen stoppa

NL Druk op de knop aan de linkerkant van het scherm totdat u bij het menu Relax komt > tik onder het scherm om een begeleide ademhalingssessie van twee of vijf minuten te selecteren > houd de knop ingedrukt om de sessie te starten.

SV Tryck på knappen till vänster på skärmen tills du kommer till Relax-menyn> tryck under skärmen för att välja en två eller fem minuters guidad andningssession> håll ned knappen för att starta sessionen.

holandês sueco
linkerkant vänster
scherm skärmen
minuten minuters
houd håll

NL Druk op de knop aan de linkerkant van het scherm totdat u het menu Meldingen bereikt > houd de knop ingedrukt om Meldingen in of uit te schakelen.

SV Tryck på knappen till vänster på skärmen tills du kommer till meddelandemenyn> håll ned knappen för att aktivera eller inaktivera aviseringar.

holandês sueco
linkerkant vänster
scherm skärmen
meldingen aviseringar
houd håll
of eller

NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd

SV Webbplatserna kan innehålla funktioner i sociala medier, till exempel Facebook Like-knappen och widgets, till exempel Share This-knappen eller interaktiva miniprogram som körs på våra webbplatser

holandês sueco
functies funktioner
sociale sociala
bevatten innehålla
facebook facebook
widgets widgets
of eller
interactieve interaktiva

NL Bovenaan de achterkant van de drie apparaten bevindt zich een aan/uit-knop voor de microfoon - deze knop zet ook de camera uit op de Nest Hub Max - terwijl de volumeknoppen links aan de achterkant zitten.

SV En mikrofonknapp för på/av är placerad överst på baksidan av de tre enheterna - den här knappen stänger också av kameran på Nest Hub Max - medan volymkontrollerna finns till vänster på baksidan.

holandês sueco
achterkant baksidan
knop knappen
camera kameran
hub hub
max max
nest nest

NL Elke oordop heeft een enkele knop aan de buitenkant, die gemakkelijk aan te raken is zonder de knop te veel in je oor te duwen (hoewel we nog steeds de voorkeur hadden gegeven aan volledige op aanraking gebaseerde bedieningselementen)

SV Varje öronsnäcka har en enda knapp på sitt yttre ansikte, som är lätt att knacka på utan att trycka in knoppen i örat för mycket (även om vi fortfarande skulle ha föredragit full touch-baserade kontroller)

holandês sueco
buitenkant yttre
gemakkelijk lätt
volledige full
gebaseerde baserade
bedieningselementen kontroller

NL Druk op de bovenste knop om door de volgmodi te bladeren en met de onderstaande knop keert u terug naar het startscherm

SV Tryck på den övre knappen för att bläddra igenom spårningslägen och knappen nedan tar dig tillbaka till startskärmen

holandês sueco
bladeren bläddra
onderstaande nedan
bovenste övre

NL Er is ook een speciale gemakkelijk toegankelijke knop aan de linkerkant die kan worden geprogrammeerd met een macro die specifieke modi of instellingen activeert met een enkele druk op de knop, in plaats van te moeten rommelen met menu-opties

SV Det finns också en speciell lättåtkomlig knapp på vänster sida som kan programmeras med ett makro som aktiverar specifika lägen eller inställningar med ett enda tryck istället för att behöva bråka med menyalternativ

holandês sueco
speciale speciell
gemakkelijk lätt
linkerkant vänster
macro makro
specifieke specifika
modi lägen
plaats sida
in plaats van istället

NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd

SV Webbplatserna kan innehålla funktioner för sociala medier, till exempel Facebook's gilla knapp, och widgetar, till exempel Dela knappen eller interaktiva miniprogram som körs på våra webbplatser

holandês sueco
functies funktioner
sociale sociala
bevatten innehålla
facebook facebook
widgets widgetar
of eller
interactieve interaktiva
s s
deel dela

NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop

SV Ingen av dessa är emellertid uppenbar att komma åt: den ena håller i "tv-knappen" i tre sekunder; den andra håller "HDMI" -knappen i fem sekunder

holandês sueco
echter emellertid
seconden sekunder
houden håller
hdmi hdmi

NL Elke oordop heeft een enkele knop aan de buitenkant, die gemakkelijk aan te raken is zonder de knop te veel in je oor te duwen (hoewel we nog steeds de voorkeur hadden gegeven aan volledige op aanraking gebaseerde bedieningselementen)

SV Varje öronsnäcka har en enda knapp på sitt yttre ansikte, som är lätt att knacka på utan att trycka in knoppen i örat för mycket (även om vi fortfarande skulle ha föredragit full touch-baserade kontroller)

holandês sueco
buitenkant yttre
gemakkelijk lätt
volledige full
gebaseerde baserade
bedieningselementen kontroller

NL Aan de onderkant bevindt zich een Wi-Fi-knop en een aan / uit-knop, terwijl de functieknop om tussen niveaus te schakelen zich aan de onderkant bevindt

SV På undersidan finns en Wi-Fi-knapp och en strömbrytare, medan funktionsknappen för att växla mellan nivåer är placerad längst ner

holandês sueco
niveaus nivåer

NL Druk op de bovenste knop om door de volgmodi te bladeren en met de onderstaande knop keert u terug naar het startscherm

SV Tryck på den övre knappen för att bläddra igenom spårningslägen och knappen nedan tar dig tillbaka till startskärmen

holandês sueco
bladeren bläddra
onderstaande nedan
bovenste övre

NL De bovenste knop, met het rode accent, is de home-knop die je met een enkele klik terugbrengt naar de wijzerplaat

SV Den övre knappen, med den röda accenten, är "hem" -knappen som tar dig tillbaka till urtavlan med ett enda klick

holandês sueco
knop knappen
klik klick
bovenste övre
home hem

NL Deze knoppen zijn handig omdat de home-knop op het touchscreen zichzelf soms verbergt - in de kaart bijvoorbeeld - en er is geen harde home-knop.

SV Dessa knappar är användbara eftersom hemknappen på pekskärmen ibland gömmer sig - när den finns på kartan till exempel - och det finns ingen hård hemknapp.

NL De Inspire 2 volgt de Inspire HR en Inspire - hieronder - op en biedt een verfijnder ontwerp met zachtere, rondere randen en een inductieve knop boven een fysieke knop.

SV Inspire 2 efterträder Inspire HR och Inspire - nedan - erbjuder en mer raffinerad design med mjukare, kurvigare kanter och en induktiv knapp över en fysisk knapp.

holandês sueco
hieronder nedan
biedt erbjuder
ontwerp design
randen kanter
knop knapp
fysieke fysisk

NL De websites van Okta kunnen gebruikmaken van socialmedia-functies, zoals de Facebook-knop "Vind ik leuk", de Instagram-knop "Hartje", de deelfuncties van Twitter en andere widgets voor delen ("Socialmedia-functies")

SV Oktas webbplatser kan använda funktioner liknande de i sociala media såsom "gilla"-knappen på Facebook, hjärta-knappen på Instagram, Twitters dela-funktioner och andra widgets ("Sociala media-funktioner")

holandês sueco
websites webbplatser
kunnen kan
gebruikmaken använda
andere andra
widgets widgets
delen dela
functies funktioner
facebook facebook
instagram instagram

NL Wat betreft het opnieuw toewijzen van die knop : je moet inloggen op een Samsung-account en Bixby activeren om de knop iets anders te laten doen

SV När det gäller den ommappning av knappen - du måste logga in på ett Samsung-konto och aktivera Bixby för att kunna få knappen att göra något annat

holandês sueco
inloggen logga in
activeren aktivera

NL Voeg een knop toe aan de webpagina en laat bezoekers de enquête met één klik openen. Geef de knop een label en kleur naar keuze.

SV Lägg till en knapp på sidan som öppnar enkäten med ett klick. Du kan enkelt justera knappens utseende och beskrivning efter behov.

holandês sueco
knop knapp
klik klick
openen öppnar

NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.

SV Att lägga in en knapp kräver ingen programmering. Lägg helt enkelt in knappkoden som Survio skapar till koden för din webbplats så är allt klart.

holandês sueco
code koden
knop knapp
webpagina webbplats

NL Selecteer de knop, zoek uw app en klik op de knop "Add" (Toevoegen) rechts daarvan om de app toe te voegen aan uw dashboard.

SV Välj den knappen, leta rätt på din app och klicka på knappen "Add" (Lägg till) till höger för att lägga in den på din kontrollpanel.

holandês sueco
selecteer välj
zoek leta
app app
klik klicka
rechts höger
dashboard kontrollpanel

NL Daarvoor klikt u op Volgende op het computerscherm, klikt u op de knop Account en vervolgens op de knop Code scannen om de QR-code op het computerscherm weer te geven

SV För att göra det klickar du på Nästa på datorskärmen, klickar på Konto-knappen och sedan på alternativet för att skanna kod för att få fram QR-koden på datorn

holandês sueco
klikt klickar
knop knappen
account konto
geven göra

NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties

SV Det sociala nätverket som tillhandahåller en sådan applikationsknapp kommer sannolikt att identifiera dig med den här knappen, även om du inte har använt den här knappen när du besöker våra webbplatser och/eller applikationer

holandês sueco
knop knappen
sites webbplatser
applicaties applikationer

NL Het sociale netwerk dat een dergelijke applicatieknop aanbiedt, kan u identificeren met die knop, zelfs als u die knop niet hebt gebruikt bij het bekijken van onze Sites en/of applicaties

SV Det sociala nätverket som tillhandahåller en sådan applikationsknapp kommer sannolikt att identifiera dig med den här knappen, även om du inte har använt den här knappen när du besöker våra webbplatser och/eller applikationer

holandês sueco
knop knappen
sites webbplatser
applicaties applikationer

NL In plaats daarvan loopt de compacte ronde behuizing uit in een pilvormige knop die aan de buitenkant van de Beats Studio Buds zit en tevens fungeert als multifunctionele knop

SV Istället kröker sig det kompakta runda höljet upp till en pillerformad knapp som sitter på utsidan av Beats Studio Buds och även fungerar som en multifunktionsknapp

holandês sueco
compacte kompakta
knop knapp
buitenkant utsidan
studio studio
zit sitter
in plaats daarvan istället

NL Het enige nadeel van deze fysieke knop ten opzichte van een aanraakgevoelige knop is dat als je hem te stevig indrukt, je de oordopjes verder in je gehoorgang duwt, wat een beetje oncomfortabel kan zijn

SV Det enda negativa med att använda den här fysiska knappen jämfört med en beröringskänslig är att om du trycker på den för hårt så hamnar du i slutändan att trycka in öronproppen längre ner i din hörselgång, vilket kan vara lite obekvämt

holandês sueco
fysieke fysiska
knop knappen
verder längre

NL De bovenste knop start het scherm van uw apps wanneer u zich op de wijzerplaat bevindt - druk er ergens anders op in de navigatie en het is een terug naar wijzerplaat-knop

SV Den översta knappen startar din appskärm när du är på urtavlan - tryck på den någon annanstans i navigering och det är en back to watch face-knapp

holandês sueco
navigatie navigering

Mostrando 50 de 50 traduções