Traduzir "respektive kategori" para holandês

NL Vanaf hier kun je lang drukken om de volgorde waarin dingen verschijnen te wijzigen, zoals Sonos-afspeellijsten naar boven verplaatsen, en door op elke categorie te tikken, kun je ook dingen uit de respectieve categorieën verwijderen

• Vanaf hier kun
• volgorde waarin dingen
• wijzigen
• Sonos-afspeellijsten naar boven
• respectieve categorieën verwijderen

NL De enkele, dubbele en driedubbele tikken kunnen niet worden aangepast - ze bieden respectievelijk afspelen/pauzeren, volgende en terug - maar u kunt deze acties uitschakelen als u ze niet wilt

• enkele
• dubbele en driedubbele
• aangepast
• bieden respectievelijk afspelen
• pauzeren
• volgende en terug
• wilt

NL De respectievelijke doeleinden van gegevensverwerking en gegevenscategorieën kunt u te weten komen vanuit de respectievelijke traceertools.

• weten komen vanuit
• respectievelijke

NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.

• zou de PPI
• PPI
• brengen
• uitstekende upgrade ten
• huidige en PPI
• MacBook Pro

NL De respectievelijke doeleinden van gegevensverwerking en gegevenscategorieën kunt u te weten komen vanuit de respectievelijke traceertools.

• weten komen vanuit
• respectievelijke

NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.

• zou de PPI
• PPI
• brengen
• uitstekende upgrade ten
• huidige en PPI
• MacBook Pro

NL We hebben alles per categorie gerangschikt, dus het moet gemakkelijk verteerbaar zijn.

• alles per categorie
• verteerbaar

NL Elke dag gebruiken meer dan 150.000 kleine bedrijven in meer dan 400 verticale markten de software, in alle uithoeken van Amerika.

• Elke dag gebruiken

NL Welkom in onze meest populaire en levendige categorie

• populaire en levendige

NL Modellen in deze categorie zijn erg populair, sommige hebben meer dan 100 duizend downloads

• erg populair
• duizend downloads

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de... Meer informatie

• contacten
• communicatiegeschiedenis
• e-mail-inboxen en agenda-afspraken

NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken

• elke categorie cookies
• waarom we elke
• gebruiken

NL Afhankelijk van de categorie kunt u bij het zoeken ook extra filters gebruiken (competitie, demping, kenmerken) om nog gedetailleerder op uw wensen in te gaan en de topmodellen die u zoekt meteen te vergelijken. 

• zoeken ook extra
• gebruiken
• competitie
• demping
• kenmerken
• meteen te vergelijken

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

• Homey als basis
• opties open
• home werkt Homey
• Homey brengt apparaten
• enkele

NL Maar we hebben ook je hulp nodig bij de openbare stemming - dus als je een sterke mening hebt over één categorie, meerdere categorieën of het hele lot, volg dan de individuele links op de stempaginas die hierboven worden vermeld.

• openbare stemming
• sterke mening hebt
• één categorie
• hele lot

NL Wanneer de stemming live gaat, hoeft u niet in elke categorie te stemmen, noch voor elk product

• Wanneer de stemming
• noch voor elk

NL We hebben alles per categorie gerangschikt, dus het moet gemakkelijk zijn om precies te vinden wat u zoekt.

• alles per categorie
• precies te vinden

NL Nekluidsprekers zijn een rare categorie - een categorie waar Sony de behoefte aan heeft om te concurreren met apparaten zoals de SRS-WS1 uit 2019, en

• categorie
• categorie waar Sony
• concurreren met apparaten

NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop heeft, door middel van alle drie de release-iteraties, keer op keer bewezen onze favoriete premium Windows-laptop te zijn - hij won de Pocket-lint Awards in zijn categorie in zowel 2019 als 2020.

• Pocket-lint
• Microsoft Surface Laptop
• release-iteraties
• keer op keer
• favoriete premium Windows-laptop

NL Het is slechts 400 gram zwaarder dan het categoriegemiddelde

• slechts gram zwaarder
• categoriegemiddelde

NL De 16 inch MacBook Pro valt niet echt in dezelfde categorie als je van dichtbij kijkt

• inch MacBook Pro
• echt in dezelfde
• dichtbij kijkt

NL Maximale helderheid van meer dan 500 nits is uitstekend voor een laptop van deze prijs, ongeacht de categorie

• nits is uitstekend
• ongeacht de categorie

NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie

• OLED-tv
• helderdere opties
• verdient deze Panasonic
• categorie

NL (Pocket-lint) - Sinds de lancering van de originele Echo Show heeft Amazon zijn aanbod in de categorie slimme displays uitgebreid - een categorie die, laten we eerlijk zijn, Amazon in feite heeft gecreëerd.

• Pocket-lint
• Sinds de lancering
• originele Echo Show
• Amazon zijn aanbod
• categorie slimme displays
• laten we eerlijk
• Amazon in feite

NL Als u op elke categorie tikt, krijgt u meer uitsplitsingen.

• elke categorie tikt

NL In deze categorie elektrische autos is het moeilijk om Teslas houding rond snelheid te negeren

• categorie elektrische autos
• moeilijk om Teslas

NL Al met al is de Lexus UX300e dus een stap voorwaarts op de technische afdeling, maar hij is nog steeds niet toonaangevend in deze categorie

• afdeling

NL Maar vooral omdat het zowat de enige in zijn categorie is

NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI zich voorbereidt om een nieuwe drone te lanceren. Als een vroege unboxing-video iets is om aan voorbij te gaan, gaan we een nieuwe categorie DJI-drones zien .

• Pocket-lint
• drone te lanceren
• vroege unboxing-video iets
• categorie DJI-drones zien

NL Selecteer hieronder een categorie om de prijzen te zien

• prijzen te zien

NL U kunt standaardantwoorden categoriseren, delen met het team of een privé-categorie met standaardantwoorden maken.

• standaardantwoorden categoriseren
• privé-categorie met standaardantwoorden

NL Smart Home-apparaten zijn ook gecategoriseerd met Lights, Media, Broadcast, Thermostat, Cameras en Locks, als u compatibele apparaten binnen een bepaalde categorie heeft

• gecategoriseerd met Lights
• Media
• Broadcast
• Thermostat
• Cameras en Locks

NL Hoewel de iPad een grote rol speelt in deze categorie, is er eigenlijk nog steeds genoeg keuze in zowel grote als kleine tablets - die we allemaal hebben besproken.

• Hoewel de iPad
• grote rol speelt
• categorie
• eigenlijk nog steeds
• keuze in zowel
• kleine tablets

NL Het was een van de eersten die een opvouwbare smartphone in de Mate X bouwde, waarmee hij samen met Samsung en Motorola liet zien dat er in deze categorie wel eens een toekomst zou kunnen zijn.

• Samsung en Motorola
• categorie wel eens

NL Hier vindt u handige online-instructievideo's die u de start met uw MAGIX programma vereenvoudigen. Kies gewoon een categorie en product uit en lees alles over de basisbediening en afzonderlijke functies.

• vindt u handige
• programma vereenvoudigen
• afzonderlijke

NL De toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke kan ook betrekking hebben op een bepaalde categorie van sub-verwerkers.

NL Op elke categorie is gestemd door onze lezers, geselecteerde vakjurys en het Pocket-lint-team.

• lezers

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

• muziek te ontdekken
• kun je ofwel
• tabblad
• tikken
• tal van opties
• inhoud te zoeken
• categorie en genre

NL Om een oefening te wijzigen die verkeerd is gecategoriseerd op Fitbit, tik je op het gedeelte Oefening in Vandaag > Tik op de oefening die je wilt wijzigen > Categoriseer oefening boven aan het scherm > Selecteer de juiste categorie.

• oefening te wijzigen
• verkeerd is gecategoriseerd
• Fitbit
• wilt wijzigen
• Categoriseer oefening boven
• scherm
• Selecteer de juiste

NL Bent u op zoek naar hoogkwalitatieve en exclusieve stoffen? In onze premium sectie kunt u dit alles vinden, en nog een beetje meer

• hoogkwalitatieve en exclusieve
• alles vinden

NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die je contacten, communicatiegeschiedenis, e-mail-inboxen en agenda-afspraken automatisch combineert met meer dan 160 contacten uit de

• contacten
• communicatiegeschiedenis
• e-mail-inboxen en agenda-afspraken

NL Je hoeft geen categorie te kiezen: voer een getal in, typ een of meer letters en zie direct het resultaat van de omrekening

• hoeft geen categorie
• kiezen
• voer een getal
• letters en zie

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

• zorgen kunt vinden
• klantenservice om meteen
• onderstaande

NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:

• zorgen kunt vinden
• klantenservice om meteen
• onderstaande

NL Er zijn 20 hoofdcategorieën, waarbij elke categorie zes nominaties biedt.

• hoofdcategorieën
• waarbij elke categorie
• nominaties

NL High-end laptops zijn een vreemde categorie

• vreemde categorie

NL Hoewel het tempo van de rotatie van de verschillende items - zoals weer, sportuitslagen, nieuws en aandelen - allemaal geautomatiseerd is, kunt u desgewenst de berichten per categorie uitschakelen in de instellingen

• Hoewel het tempo
• items
• weer
• sportuitslagen
• nieuws en aandelen
• desgewenst de berichten
• instellingen

NL De frequentie van het RAM wordt gemeten in MHz. Ditmoederbord kan RAM aan met een maximale frequentie van 6400MHz maar ook niet meer en niet minder dan 4800MHz. U moet ervoor zorgen dat u RAM koopt dat in de juiste categorie past.

• gemeten in MHz
• Ditmoederbord kan RAM
• juiste categorie

NL Sommige gaming-moederborden kunnen een maximale frequentie van 5000 MHz aan, maar ook niet meer en niet minder dan 2133 MHz. U moet ervoor zorgen dat u RAM koopt dat in de juiste categorie past.

• minder dan MHz
• juiste categorie

NL Elke categorie heeft zes nominaties op de shortlist, die allemaal door ons zijn beoordeeld of volledig zijn gebruikt in de afgelopen 12 maanden en er zijn over de hele linie een aantal uitstekende kanshebbers.

• beoordeeld of volledig
• uitstekende