Traduzir "viajar pela nova" para inglês

PT Somente 9% pretendem viajar de avião e 54% não pretendem viajar

• Somente pretendem viajar
• avião
• pretendem viajar

PT Com relação a planos futuros de viagem, 50% disseram que pretendem viajar nos próximos seis meses, e 50% disseram que pretendem viajar no ano que vem.  

• relação a planos
• viagem
• disseram que pretendem
• próximos seis meses
• ano que vem

PT partidas aeroporto sinal, partidas, aeroporto, sinal, voos, voar, aviões, viagens, viajar, trabalhar e viajar Public Domain

• partidas aeroporto sinal
• partidas
• aeroporto
• sinal
• voos
• voar
• aviões
• viagens
• viajar
• trabalhar
• viajar Public Domain

PT Selecionar destinos menos badalados ou viajar fora da temporada é outra maneira de viajar com consciência

• Selecionar destinos menos
• é outra maneira
• viajar com consciência

PT Selecionar destinos menos badalados ou viajar fora da temporada é outra maneira de viajar com consciência

• Selecionar destinos menos
• é outra maneira
• viajar com consciência

PT Os recém-nascidos podem viajar a partir das 48 horas de vida, mas não é recomendável viajar com eles até terem uma semana de vida.

• recém-nascidos podem viajar
• partir das horas
• vida
• é recomendável viajar
• eles até terem

PT Em conformidade com a legislação, para viajar com animais é necessário apresentar a seguinte documentação, independentemente de o animal viajar na cabina ou no porão:

• viajar com animais
• documentação
• viajar na cabina

PT Somente 9% pretendem viajar de avião e 54% não pretendem viajar

• Somente pretendem viajar
• avião
• pretendem viajar

PT Com relação a planos futuros de viagem, 50% disseram que pretendem viajar nos próximos seis meses, e 50% disseram que pretendem viajar no ano que vem.  

• relação a planos
• viagem
• disseram que pretendem
• próximos seis meses
• ano que vem

PT Somente 9% pretendem viajar de avião e 54% não pretendem viajar

• Somente pretendem viajar
• avião
• pretendem viajar

PT Com relação a planos futuros de viagem, 50% disseram que pretendem viajar nos próximos seis meses, e 50% disseram que pretendem viajar no ano que vem.  

• relação a planos
• viagem
• disseram que pretendem
• próximos seis meses
• ano que vem

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

• The Met é
• residentes do Estado
• Nova Yorl
• estudantes de Nova
• Nova Jersey
• Connecticut
• visitantes de fora
• pagar uma taxa
• admissão fixa

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

• The Met é
• residentes do Estado
• Nova Yorl
• estudantes de Nova
• Nova Jersey
• Connecticut
• visitantes de fora
• pagar uma taxa
• admissão fixa

PT Ao viajar pela Nova Zelândia, você pode ouvir nossas corujas nativas chamadas "morepork" durante a noite, mas em Shannon você pode realmente ver algumas.

• viajar pela Nova
• ouvir nossas corujas
• chamadas
• durante a noite
• ver

PT A Nova Zelândia é um lugar muito seguro para se viajar com um índice de criminalidade baixo, poucas doenças endêmicas e um excelente sistema de saúde.

• Nova Zelândia é
• lugar muito seguro
• criminalidade baixo
• poucas doenças endêmicas

PT Não há dúvida de que o YouTube às vezes pode parecer uma nova fronteira - como viajar para o Ocidente em busca de costuras de ouro.

• YouTube às vezes
• parecer uma nova
• busca de costuras

PT Abaixo, você encontrará uma lista de aeroportos nas proximidades, junto com as melhores maneiras de obter esses aeroportos para Manhattan. Há quase 90 as transportadoras aéreas viajar para a área de Nova York de todo o país e do mundo.

• Abaixo
• encontrará uma lista
• aeroportos nas proximidades
• maneiras de obter
• aeroportos para Manhattan
• área de Nova
• país

PT A maneira mais fácil e rápida de viajar em torno de NYC é pelo metro. Andar de metrô é também um modo fantástico para se sentir como um local durante a sua estadia em Nova York.

• maneira mais fácil
• rápida de viajar
• torno de NYC
• metro
• Andar de metrô
• Nova

PT Não há dúvida de que o YouTube pode parecer uma nova fronteira às vezes - como viajar para o Ocidente em busca de ouro.

• YouTube pode parecer
• nova fronteira às

PT Embora não pudessem viajar para Nova York, Kopúnek e seus colegas enviaram um símbolo especial de apoio — uma capa de chuva de bombeiro autografada.

• Embora não pudessem
• Nova York
• Kopúnek
• especial de apoio
• capa de chuva
• bombeiro

PT Formado em jornalismo pela PUBRJ, tem MBAs em jornalismo pela Faculdade de Comunicação da Universidade de Navarra (Espanha), em Direção Estratégica pela Universidade Positivo e em Film and Television Business pela Fundação Getúlio Vargas

• Formado em jornalismo
• PUBRJ
• MBAs em jornalismo
• Faculdade de Comunicação
• Universidade de Navarra
• Espanha
• Positivo
• Film and Television
• Fundação Getúlio Vargas

PT Doutora em Economia pela University of California, em Berkeley, mestre em Estatística pela mesma instituição, mestre em Economia pela PUC-Rio e graduada em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais

• Doutora em Economia
• University of California
• Berkeley
• mestre em Estatística
• mesma instituição
• mestre em Economia
• PUC-Rio
• graduada em Ciências
• Gerais

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

• Idades
• gratuito
• residentes do estado
• Nova York
• estudantes de Nova
• Nova Jersey
• Connecticut
• valor a pagar

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

• Receba o pagamento
• etapa
• ganhe
• nova venda
• teste
• nova inscrição

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

• Receba o pagamento
• etapa
• ganhe
• nova venda
• teste
• nova inscrição

PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.

• Idades
• gratuito
• residentes do estado
• Nova York
• estudantes de Nova
• Nova Jersey
• Connecticut
• valor a pagar

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

• Receba o pagamento
• etapa
• ganhe
• nova venda
• teste
• nova inscrição

PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição

• Receba o pagamento
• etapa
• ganhe
• nova venda
• teste
• nova inscrição

PT Se você viajar pela Highway Surf 45, não pode perder Opunake. Fique um pouco para desfrutar da praia e do passeio histórico, que termina no Te Namu Pa.

• viajar pela Highway
• perder Opunake
• Fique um pouco
• desfrutar da praia
• passeio histórico
• termina no Te

PT Caso queira viajar pela estrada até a cidade de Tauranga, você pode pegar um ônibus ou táxi, o que levará cerca de dez minutos. Veja se seu cruzeiro oferece serviços de transporte do píer até o centro da cidade de Tauranga.

• Caso queira viajar
• Tauranga
• pegar um ônibus
• táxi
• minutos

PT O navio mais elegante de sempre a viajar pelas Ilhas Galápagos. O Silver Origin foi o primeiro navio construído pela Silversea com um destino específico, e é o ponto alto de uma viagem repleta de experiências nas Ilhas Galápagos.

• navio mais elegante
• sempre a viajar
• Ilhas Galápagos
• primeiro navio construído
• específico
• é o ponto
• Ilhas

PT Caminhadas e transporte público são excelentes maneiras de se locomover por New York, mas você também pode viajar pela cidade de bicicleta, triciclo, ferry se assim o desejar

• Caminhadas
• New York
• viajar pela cidade
• bicicleta
• triciclo
• desejar

PT Adoro viajar e estar com meus amigos em lugares cercados pela natureza

• Adoro viajar
• estar com meus

PT Sou apaixonado pela existência e seus mistérios, viajar e enfrentar o desconhecido

• mistérios
• viajar
• enfrentar o desconhecido

PT Assim que terminou o seu MBA, o CEO da Busbud LP Maurice decidiu tirar algum tempo para viajar de mochila às costas pela América do Sul desde as ponta sul da Argentina até às montanhas do Peru.

• CEO da Busbud
• Maurice decidiu tirar
• viajar de mochila
• costas pela América
• sul da Argentina

PT A minha poltrona estava quebrada e não deitava, então foi um pouco desconfortável viajar apertada pela poltrona da frente

• minha poltrona estava
• deitava
• desconfortável viajar apertada
• poltrona da frente

PT Para saber o que é SPF, temos de viajar até ao início dos anos 2000, quando este foi introduzido pela primeira vez

• SPF
• temos de viajar
• introduzido pela primeira

PT Caminhar não significa apenas andar pela floresta, mas viajar por uma trilha de grande altitude cuja extensão se projeta do Canadá ao México.

• Caminhar não significa
• andar pela floresta
• grande altitude cuja
• projeta do Canadá

PT SSL criptografa suas informações pessoais e de cartão de crédito antes de viajar pela Internet

• pessoais
• cartão de crédito
• viajar pela Internet

PT Por outro lado, 3,2 milhões de clientes e funcionários de Nova York, Nova Inglaterra e Oregon poderão se beneficiar de um desconto de 5.000 dólares pela compra de um Nissan LEAF EV.

• outro lado
• milhões de clientes
• funcionários de Nova
• Nova Inglaterra
• desconto de dólares
• LEAF

PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.

• Sim
• atualizar uma função
• Lambda
• haverá um breve
• minuto
• tanto pela versão

PT Sim. Quando você atualizar uma função do Lambda, haverá um breve intervalo de tempo, normalmente menos de um minuto, quando as solicitações poderão ser atendidas tanto pela versão antiga da sua função quanto pela nova.

• Sim
• atualizar uma função
• Lambda
• haverá um breve
• minuto
• tanto pela versão

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

• recurso está disponível
• gerenciados pela equipe

PT De entre os mais reconhecíveis corpos de trabalho de Bordalo II, seja pela mensagem, pela matéria-prima ou pela escala, destaca-se a série “Big Trash Animals”, em que o artista propõe um olhar crítico sobre os hábitos consumistas

• Bordalo II
• seja pela mensagem
• matéria-prima
• escala
• destaca-se a série
• Big Trash
• consumistas

PT O Conselho de Administração é responsável pela orientação geral dos negócios da Companhia, pela eleição e destituição dos diretores e determinação de suas respectivas atribuições, bem como pela fiscalização da gestão dos mesmos

• Conselho de Administração
• responsável pela orientação
• negócios da Companhia
• eleição
• destituição dos diretores
• atribuições
• fiscalização da gestão
• mesmos

PT É formada em Direito pela Universidade Estácio de Sá e em Administração de Empresas pela Faculdades Integradas Bennett, com Pós-Graduação em Gestão Financeira pela FGV.

• Administração de Empresas
• Faculdades Integradas Bennett
• Pós-Graduação em Gestão

PT Graduada em Processamento de Dados pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (Mackenzie/SP), possui MBA em Gestão de Projetos pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) e MBA Executivo pela Fundação Dom Cabral (FDC)

• Graduada em Processamento
• Universidade Presbiteriana Mackenzie
• Mackenzie
• SP
• Projetos pela Fundação
• Vargas
• FGV
• Dom Cabral
• FDC

PT É graduado em Engenharia Eletrônica pela Universidade Gama Filho, pós-graduado em Avaliação de Empresas e Projetos pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) do Rio de Janeiro e Master in Business Administration Executivo pela COPPEAD (UFRJ).

• Eletrônica pela Universidade
• Filho
• pós-graduado em Avaliação
• Empresas
• Projetos pela Fundação
• Vargas
• FGV
• Rio de Janeiro
• Master in Business
• Executivo pela COPPEAD
• UFRJ

PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.

• Eles são registrados
• regulamentados pela Autoridade
• Regulamentação Prudencial
• FCA
• Plano de Compensação
• Financeiros

PT O Sr. Hutchins possui um AB pela Harvard College, um MBA pela Harvard Business School e um JD pela Harvard Law School.

• Sr
• Harvard College
• MBA pela Harvard
• School
• JD pela Harvard