Traduzir "mestre em economia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mestre em economia" de português para inglês

Traduções de mestre em economia

"mestre em economia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mestre master master’s
economia business companies company conservation economic economics economy environment finance financial group industry management market money project reduction saving savings work

Tradução de português para inglês de mestre em economia

português
inglês

PT Doutora em Economia pela University of California, em Berkeley, mestre em Estatística pela mesma instituição, mestre em Economia pela PUC-Rio e graduada em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais

EN PhD in Economics from the University of California, Berkeley, Master in Statistics from the same institution, Master in Economics from PUC-Rio and graduated in Economic Sciences from the Federal University of Minas Gerais

portuguêsinglês
californiacalifornia
mestremaster
estatísticastatistics
instituiçãoinstitution
ciênciassciences
federalfederal
berkeleyberkeley

PT Graduado em Economia pela Unicamp e mestre em Economia pela Universidade de São Paulo (USP), tem especialização em Finanças pela escola de negócios da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Coppead/UFRJ)

EN Ferreira has a degree in Economics from Unicamp, a master's degree in Economics from the University of São Paulo (USP), and a specialist's degree in Finance from the Federal University of Rio de Janeiro's Business School (Coppead/UFRJ)

portuguêsinglês
mestremaster
paulopaulo
federalfederal
riorio
ss
janeirojaneiro

PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP. Este novo nó mestre, chamado Lit Master, torna muitos dos recursos de shaders avançados encontrados no HDRP acessíveis no Shader Graph.

EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.

portuguêsinglês
lançamentorelease
graphgraph
introduziuintroduced
novonew
chamadocalled
recursosfeatures
avançadosadvanced
encontradosfound
acessíveisaccessible
hdrphdrp

PT Ter um mestre de scrum no local ajuda a balancear o custo da mudança de curso com os benefícios da eficiência. Um bom mestre de scrum faz isso dando poder para a equipe decidir a melhor forma de completar seus objetivos por meio da auto-organização.

EN Having a scrum master in place helps balance the cost of changing course with the benefits of efficiency. A good scrum master does this by empowering the team to decide how to best accomplish goals through self-organization.

portuguêsinglês
mestremaster
scrumscrum
localplace
ajudahelps
mudançachanging
cursocourse
benefíciosbenefits
eficiênciaefficiency
equipeteam
objetivosgoals

PT Suporte para páginas mestre sobre mestre hierárquicas

EN Hierarchical master-on-master page support

portuguêsinglês
suportesupport
mestremaster

PT O que são os "Dados Mestre" em "Gerenciamento de Dados Mestre?"

EN What is the “Master Data” in “Master Data Management?”

portuguêsinglês
dadosdata
mestremaster
gerenciamentomanagement

PT Mas o que são dados mestre? Os dados mestre, junto com os dados de referência e metadados, são um ativo de dados organizacionais chave

EN But what is master data? Master data, along with reference data, and metadata, is a key organizational data asset

portuguêsinglês
mestremaster
referênciareference
ativoasset
organizacionaisorganizational
chavekey

PT O gerenciamento de dados mestre pode acelerar o tempo de percepção e ação, permitindo que os usuários de negócios acessem, gerenciem e interajam visualmente com os dados mestre diretamente

EN Master Data Management can speed up time-to-insight and action by allowing business users to directly access, manage, and visually interact with master data

portuguêsinglês
mestremaster
podecan
acelerarspeed up
percepçãoinsight
açãoaction
permitindoallowing
usuáriosusers
acessemaccess
interajaminteract
visualmentevisually
diretamentedirectly

PT A Keeper Security não tem conhecimento da sua senha-mestre e não a pedirá nem terá permissão para solicitar a sua senha-mestre

EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password

PT Caso perca ou esqueça a senha-mestre, a Keeper Security não poderá auxiliar você a obter acesso aos registros, pois ela não tem acesso nem conhecimento de sua senha-mestre

EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password

PT O Keeper Security não tem conhecimento da sua Senha-mestre e não pedirá nem terá permissão para pedir sua Senha-mestre

EN Keeper Security has no knowledge of your Master Password and will not ask or be permitted to ask for your Master Password

PT Caso você perca ou esqueça a Senha-mestre, o Keeper Security não poderá auxiliar na obtenção do acesso aos seus registros, pois o Keeper Security não tem acesso nem conhecimento da sua Senha-mestre

EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password

PT ECONOMIA| 08.04.2022A deslocalização e o desabastecimento, riscos da economia globalizadaA economia mundial nunca tinha estado tão interconectada como hoje em dia. As cadeias...

EN ECONOMY| 08.04.2022Offshoring and shortages: risks of the globalized economyThe world economy has never been as interconnected as it is today. Production chains have been...

portuguêsinglês
economiaeconomy
riscosrisks
mundialworld
nuncanever
cadeiaschains

PT É graduado em economia pela Universidade de Harvard e mestre em administração de empresas pela Escola de Negócios da Universidade de Stanford

EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business

portuguêsinglês
graduadograduate
economiaeconomics
harvardharvard
mestremaster
administraçãoadministration
stanfordstanford

PT Ana Mestre, diretora criativa do SUSDESIGN, explica que pretendeu prestar um tributo à riqueza e diversidade da floresta portuguesa, adotando simultaneamente estratégias para a economia circular.

EN Ana Mestre, creative director at SUSDESIGN, explained that she wanted to pay tribute to the wealth and diversity of Portuguese forests, while at the same time adopting circular economy strategies.

portuguêsinglês
diretoradirector
criativacreative
explicaexplained
riquezawealth
diversidadediversity
portuguesaportuguese
estratégiasstrategies
economiaeconomy
circularcircular
anaana
umpay
ésame

PT Ritu é graduado em economia internacional pela School of Foreign Service da Georgetown University, mestre em saúde pública pela Bloomberg School of Public Health da Johns Hopkins University e é um profissional certificado em diversidade.

EN Ritu holds a degree in international economics from Georgetown University’s School of Foreign Service, a Masters of Public Health from the Johns Hopkins University’s Bloomberg School of Public Health, and is a Certified Diversity Professional.

portuguêsinglês
éis
economiaeconomics
internacionalinternational
serviceservice
uma
profissionalprofessional
certificadocertified
diversidadediversity
hopkinshopkins
bloombergbloomberg

PT Steele recebeu o grau de Mestre em Ciências em Economia Agrícola da Kansas State University e um diploma de Bacharel em Administração de Empresas pela Maryknoll College nas Filipinas

EN Steele received a Master of Science degree in Agricultural Economics from Kansas State University, and a Bachelor?s degree in Business Administration from Maryknoll College in the Philippines

portuguêsinglês
recebeureceived
othe
mestremaster
ciênciasscience
economiaeconomics
agrícolaagricultural
statestate
uma
administraçãoadministration
empresasbusiness
filipinasphilippines
kansaskansas

PT Em 1992 tornou-se mestre em Gestão, pelo Instituto Superior de Economia e Gestão da Universidade Técnica de Lisboa. 

EN In 1992 he became a master in Management, from the Higher Institute of Economics and Management of the Technical University of Lisbon. 

portuguêsinglês
mestremaster
gestãomanagement
superiorhigher
economiaeconomics
técnicatechnical
lisboalisbon

PT Doutor em Economia pela Universidade de São Paulo (2004), mestre em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Campinas (1998) e Economista formado pela Universidade de São Paulo (1994)

EN Doctor in Economics from the University of São Paulo (2004), Master in Economic Sciences from the State University of Campinas (1998) and Economist graduated from the University of São Paulo (1994)

portuguêsinglês
doutordoctor
universidadeuniversity
paulopaulo
mestremaster
ciênciassciences
estadualstate
economistaeconomist
sãosão
campinascampinas

PT Doutor em Economia pela New York University (2008), mestre na área pela Universidade de Brasília (2004) e graduado em Engenharia de Controle e Automação pela Universidade Federal de Santa Catarina (1999)

EN PhD in Economics from New York University (2008), master in the field from the University of Brasília (2004) and graduated in Control and Automation Engineering from the Federal University of Santa Catarina (1999)

portuguêsinglês
economiaeconomics
newnew
yorkyork
mestremaster
áreafield
engenhariaengineering
controlecontrol
automaçãoautomation
federalfederal

PT Ritu é graduado em economia internacional pela School of Foreign Service da Georgetown University, mestre em saúde pública pela Bloomberg School of Public Health da Johns Hopkins University e é um profissional certificado em diversidade.

EN Ritu holds a degree in international economics from Georgetown University’s School of Foreign Service, a Masters of Public Health from the Johns Hopkins University’s Bloomberg School of Public Health, and is a Certified Diversity Professional.

portuguêsinglês
éis
economiaeconomics
internacionalinternational
serviceservice
uma
profissionalprofessional
certificadocertified
diversidadediversity
hopkinshopkins
bloombergbloomberg

PT Em uma economia global altamente integrada e fortemente conectada, uma pandemia prolongada continuará a impactar negativamente a economia dos Estados Unidos

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

portuguêsinglês
economiaeconomy
integradaintegrated
conectadaconnected
impactarimpact
negativamentenegatively
continuarcontinue

PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.

EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.

portuguêsinglês
possuiholds
uma
doutoradophd
economiaeconomics
chicagochicago
baba
argentinaargentina
sansan
buenosbuenos
airesaires

PT Ela trabalha na área de comunicação digital e redes sociais para o Projeto Mundo Unido e a Economia de Francesco, uma iniciativa de novas formas de economia promovida pelo Papa Francisco, para jovens economistas, empreendedores e change-makers.

EN She works in the area of digital communication and social networks for United World Project and The Economy of Francesco, an initiative of new forms of economy promoted by Pope Francis, for young economists, entrepreneurs and change-makers.

portuguêsinglês
áreaarea
mundoworld
unidounited
economiaeconomy
novasnew
formasforms
papapope
franciscofrancis
jovensyoung
economistaseconomists
empreendedoresentrepreneurs
francescofrancesco

PT Uma economia verde não é suficiente para ter uma economia de Francisco

EN Building a green economy is not enough to achieve an economy of Francesco

portuguêsinglês
economiaeconomy
verdegreen
nãonot

PT Eles não estão apenas abrindo caminho para blockchains públicas como aEthereum ou Bitcoin, mas também estão trabalhando no domínio corporativo para conectar a economia tradicional à economia baseada em blockchain ou Web 3.0.

EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.

portuguêsinglês
públicaspublic
bitcoinbitcoin
trabalhandoworking
corporativoenterprise
economiaeconomy
tradicionaltraditional
baseadabased
blockchainblockchain
webweb

PT Entre os dias 27 de setembro e 10 de novembro, jovens de 18 a 35 anos poderão se inscrever para concorrer à premiação nacional. Em celebração aos seus 30 anos, a Economia de Comunhão (edc), em parceria com a Economia...

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

portuguêsinglês
setembroseptember
novembronovember
jovensyoung
anosages
inscreverregister
nacionalnational
economiaeconomy

PT Ele tem mestrado em economia política internacional pela London School of Economics e é formado em economia e administração de empresas na New York University.

EN He holds a Master’s in International Political Economics from the London School of Economics and completed a BA from New York University with an economics and business focus.

portuguêsinglês
economiaeconomics
políticapolitical
internacionalinternational
londonlondon
empresasbusiness
newnew
yorkyork

PT Identificamos uma economia de 60% nos custos de software com nossos dois hotéis. Isso é uma enorme economia para um pequeno grupo hoteleiro como nós. É um divisor de águas..

EN We’ve identified a 60% savings in our software costs for the two hotels. This is huge for a small hotel group like us. It’s game-changing.

portuguêsinglês
custoscosts
softwaresoftware
enormehuge
pequenosmall
grupogroup
ss

PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)

EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)

portuguêsinglês
economiaeconomy
trabalhadoresworkers
mundoworldwide

PT Crie uma economia de jogo personalizada e ofereça aos jogadores compras otimizadas, conversão de moeda, gerenciamento de inventário e muito mais. Integre uma economia repleta de recursos em seu jogo e gerencie-a por meio de um painel simplificado.

EN Build a customized in-game economy and offer your players seamless purchases, currency conversion, inventory management, and more. Integrate a fully-featured economy into your game and manage it through a streamlined dashboard.

portuguêsinglês
criebuild
economiaeconomy
personalizadacustomized
ofereçaoffer
compraspurchases
conversãoconversion
moedacurrency
inventárioinventory
integreintegrate
paineldashboard
simplificadostreamlined

PT Defina os recursos da economia do seu jogo, bem como saldos na loja, propriedade e histórico de compras para os jogadores. Atualize a economia em tempo real sem precisar atualizar o cliente de jogo.

EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.

portuguêsinglês
definadefine
recursosresources
economiaeconomy
saldosbalances
propriedadeownership
históricohistory
tempotime
realreal
semwithout
clienteclient

PT Em 1985, licenciou-se em Economia, pela Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa.

EN In 1985, he graduated in Economics from the Faculty of Economics of Universidade Nova de Lisboa.

portuguêsinglês
economiaeconomics
faculdadefaculty
novanova
lisboalisboa

PT A Portugal Ventures lança Calls temáticas nas áreas da Economia do Mar, Economia Circular e Energia, AgroTech

EN Portugal Ventures launches themed Call for Blue Economy, Circular Economy and AgroTech

portuguêsinglês
portugalportugal
lançalaunches
economiaeconomy
marblue
circularcircular

PT É uma economia cada vez mais aberta, integrada aos mercados internacionais ? economia que conta com um setor privado altamente empreendedor e resiliente

EN It is an increasingly open economy, integrated to international markets – an economy that counts on a highly entrepreneurial and resilient private sector

portuguêsinglês
economiaeconomy
abertaopen
integradaintegrated
mercadosmarkets
internacionaisinternational
setorsector
privadoprivate
empreendedorentrepreneurial
resilienteresilient
cada vez maisincreasingly
contacounts

PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.

EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.

portuguêsinglês
possuiholds
uma
doutoradophd
economiaeconomics
chicagochicago
baba
argentinaargentina
sansan
buenosbuenos
airesaires

PT Nenhum trabalhador será tão prejudicado quanto os da economia paralela (61 % dos trabalhadores de todo o mundo tinham um emprego na economia paralela em 2016)

EN No workers will be harder hit than those in the informal economy (in 2016, 61 % of workers worldwide were in casual labour)

portuguêsinglês
economiaeconomy
trabalhadoresworkers
mundoworldwide

PT ECONOMIA| 08.04.2022A deslocalização e o desabastecimento, riscos da economia globalizada[maco_author author="user_73"...

EN ECONOMY| 08.04.2022Offshoring and shortages: risks of the globalized economy[maco_author author="user_73" _builder_version="4.14.9"...

portuguêsinglês
economiaeconomy
riscosrisks

PT A agência fiduciária de direito público Treuhandanstalt fica encarregada de transformar no prazo de poucos anos a antiga economia socialista planificada da RDA, com milhares de empresas estatais, em uma economia de mercado.

EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.

portuguêsinglês
transformartransforming
economiaeconomy
milharesthousand

PT Graduado em Engenharia de Produção pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2004), mestrado em Economia pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2009) e PhD em Economia - London School of Economics (2015).

EN Graduated in Production Engineering from the Federal University of Rio de Janeiro (2004), Master in Economics from the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2009) and PhD in Economics - London School of Economics (2015).

portuguêsinglês
federalfederal
riorio
mestradomaster
economiaeconomics
londonlondon
janeirojaneiro

PT Possui graduação (1991) e mestrado (1995) em Economia pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e PhD em Economia pela New School for Social Research (2002).

EN Graduated (1991) and master's (1995) in Economics from the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) and PhD in Economics from the New School for Social Research (2002).

portuguêsinglês
mestradomaster
economiaeconomics
federalfederal
riorio
newnew
socialsocial
researchresearch
janeirojaneiro

PT O Ministro da Agricultura e o Vice-Ministro da Economia destacaram a importância estratégica do agronegócio em Castilla y León e assegurou que a Junta está empenhada em melhorar sua competitividade e "fazer circular a economia"

EN The Minister of Agriculture and the Deputy Minister of Economy highlighted the strategic importance of agribusiness in Castilla y León and assured that the Board is committed to improving its competitiveness and "making the economy circulate"

portuguêsinglês
ministrominister
agriculturaagriculture
economiaeconomy
importânciaimportance
estratégicastrategic
yy
melhorarimproving
competitividadecompetitiveness

PT Em uma economia global altamente integrada e fortemente conectada, uma pandemia prolongada continuará a impactar negativamente a economia dos Estados Unidos

EN In a highly integrated and tightly connected global economy, a prolonged pandemic will continue to negatively impact the United States economy

portuguêsinglês
economiaeconomy
integradaintegrated
conectadaconnected
impactarimpact
negativamentenegatively
continuarcontinue

PT ECONOMIA| 15.11.2022Incrementar a economia a longo prazo é um dos principais desafios para enfrentar o desafio do...

EN ECONOMY| 15.11.2022Increasing long-term savings is one of the main challenges in facing the issues of aging[maco_author...

portuguêsinglês
economiaeconomy
longolong
prazoterm
éis
principaismain
longo prazolong-term

PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.

EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.

portuguêsinglês
othe
mestremaster
uma
personalizadocustom
serviçosservices
opcionaisoptional

PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre

EN One of the great benefits of having influencers in your social strategy is that they are already master content creators

portuguêsinglês
grandesgreat
benefíciosbenefits
influenciadoresinfluencers
estratégiastrategy
socialsocial
criadorescreators
conteúdocontent
mestremaster

PT Type Todos Artistas Selos Edições Edições mestre

EN Type All Artists Labels Releases Master Releases

portuguêsinglês
typetype
todosall
artistasartists
ediçõesreleases
mestremaster

PT Ele é bacharel em finanças pela Universidade do Estado do Arizona e mestre em administração de empresas pela Baruch College.

EN He holds a bachelor's degree in finance from Arizona State University and a master's degree in business administration from Baruch College.

portuguêsinglês
finançasfinance
estadostate
mestremaster
administraçãoadministration
empresasbusiness
arizonaarizona

PT Ele é bacharel e mestre em engenharia elétrica pela Universidade Stanford e tem MBA pela Stanford Business School.

EN He earned a bachelor's and master's degree in electrical engineering from Stanford University, as well as an MBA from Stanford Business School.

portuguêsinglês
mestremaster
elétricaelectrical
stanfordstanford
mbamba
businessbusiness

PT Jeremiah é graduado em Ciência da computação pelo Rochester Institute of Technology e mestre em Engenharia elétrica pela Northeastern University.

EN Jeremiah holds a BS/MS in Computer Science from Rochester Institute of Technology and an MS in Electrical Engineering from Northeastern University.

portuguêsinglês
elétricaelectrical

Mostrando 50 de 50 traduções