PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
"uso dos cartões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
português | inglês |
---|---|
processos | processes |
conformidade | compliant |
nos | with |
pagamento | payment |
thales | thales |
um | a |
especialista | specialist |
emv | emv |
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
informações | information |
pode | can |
outros | additional |
PT Cartões — Fornece o que você precisa para iniciar um projeto no estilo Kanban baseado em cartão. Mais sobre Exibição de Cartões pode ser encontrado em Como usar a exibição de cartões para visualizar seu trabalho.
EN Cards—Provides what you need to start a card-based Kanban-style project. More on Card View can be found in Using Card View to Visualize Your Work.
português | inglês |
---|---|
fornece | provides |
estilo | style |
kanban | kanban |
baseado | based |
encontrado | found |
PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
português | inglês |
---|---|
exibição | view |
você | you |
manualmente | manually |
posição | position |
PT NOTA: Para obter informações sobre como trabalhar com imagens na Exibição de cartões, consulte Exibição de cartões: criação, edição e compartilhamento de cartões.
EN NOTE: For information about working with images in Card View, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
informações | information |
trabalhar | working |
imagens | images |
criação | creating |
edição | editing |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
português | inglês |
---|---|
processos | processes |
conformidade | compliant |
nos | with |
pagamento | payment |
thales | thales |
um | a |
especialista | specialist |
emv | emv |
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
português | inglês |
---|---|
conversas | conversations |
slack | slack |
cartões | cards |
trello | trello |
mude | change |
a | due |
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT NOTA: Para obter informações sobre como trabalhar com imagens na Exibição de cartões, consulte Exibição de cartões: criação, edição e compartilhamento de cartões.
EN NOTE: For information about working with images in Card View, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
PT Você pode alterar o conteúdo mostrado na Exibição de cartões e organizar os cartões da forma como desejar. No entanto, não é possível visualizar os seguintes tipos de coluna como raias na Exibição de cartões:
EN You can change what appears in your card view, so you can organize cards the way you want. Note, however, that you can’t view these column types as lanes in card view:
PT O Keeper faz integração com cartões inteligentes para realizar autenticação de cliente SSL, incluindo Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV).
EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.
PT Existem distintos tipos de Cartões, com ou sem expiração. A emissão de um determinado nível de cartões dependerá dos níveis de consumo do titular, assim como dos acordos específicos do Programa.
EN There are different types of cards, with or without expiry date. The issue of a determined level of cards will depend on the consumption levels of the holder, as well as the specific agreements of the Programme.
português | inglês |
---|---|
cartões | cards |
ou | or |
sem | without |
expiração | expiry |
consumo | consumption |
titular | holder |
acordos | agreements |
programa | programme |
depender | depend |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
conformidade | compliance |
ou | or |
específicos | specific |
adaware | adaware |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
pagos | paid |
inclui | include |
limites | limits |
recursos | features |
níveis | levels |
produto | product |
poderosos | powerful |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
português | inglês |
---|---|
exceto | except |
necessário | necessary |
avaliação | evaluation |
serviços | services |
site | site |
comercial | commercial |
termos | terms |
PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos
EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful
português | inglês |
---|---|
planos | plans |
pagos | paid |
inclui | include |
limites | limits |
recursos | features |
níveis | levels |
produto | product |
poderosos | powerful |
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
português | inglês |
---|---|
exceto | except |
necessário | necessary |
avaliação | evaluation |
serviços | services |
site | site |
comercial | commercial |
termos | terms |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
conformidade | compliance |
ou | or |
específicos | specific |
adaware | adaware |
PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.
EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.
português | inglês |
---|---|
critério | discretion |
pais | parent |
danos | damage |
ou | or |
degradação | degradation |
experiência | experience |
host | host |
impreza | impreza |
PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.
EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.
português | inglês |
---|---|
critério | discretion |
pais | parent |
danos | damage |
ou | or |
degradação | degradation |
experiência | experience |
host | host |
impreza | impreza |
PT (8) Uso de recursos excessivos que, a critério exclusivo dos pais, resultam em danos ou degradação do desempenho, uso ou experiência do Impreza Host, outros usuários, outros pedidos e qualquer um dos serviços dos pais.
EN (8) Use excessive resources which in the Parent?s sole discretion result in damage or degradation to the performance, usage, or experience of Impreza Host, other users, other orders, and any of Parent?s services.
português | inglês |
---|---|
critério | discretion |
pais | parent |
danos | damage |
ou | or |
degradação | degradation |
experiência | experience |
host | host |
impreza | impreza |
PT Os produtos da Thales podem ajudar a garantir processos de emissão de cartões seguros e em conformidade à medida que você participa da evolução e da revolução dos cartões de pagamento
EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution
português | inglês |
---|---|
thales | thales |
podem | can |
processos | processes |
emissão | issuing |
cartões | card |
conformidade | compliant |
evolução | evolution |
revolução | revolution |
pagamento | payment |
PT Transforme os cartões dos consumidores em cartões de fidelidade
EN Turn customer payment cards into loyalty cards
português | inglês |
---|---|
cartões | cards |
consumidores | customer |
fidelidade | loyalty |
PT Barras de tarefas são as barras exibidas horizontalmente nas exibições de Gantt e de calendário e verticalmente no lado esquerdo dos cartões na exibição de cartões.
EN Task bars are the bars that are displayed horizontally in Gantt and Calendar Views, and vertically on the left side of cards in Card View.
português | inglês |
---|---|
barras | bars |
tarefas | task |
são | are |
horizontalmente | horizontally |
gantt | gantt |
calendário | calendar |
verticalmente | vertically |
lado | side |
PT Os produtos da Thales podem ajudar a garantir processos de emissão de cartões seguros e em conformidade à medida que você participa da evolução e da revolução dos cartões de pagamento
EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution
português | inglês |
---|---|
thales | thales |
podem | can |
processos | processes |
emissão | issuing |
cartões | card |
conformidade | compliant |
evolução | evolution |
revolução | revolution |
pagamento | payment |
PT Cartões de crédito podem ser um ótimo recurso, mas também podem se tornar um problema rapidamente. Nesta unidade, você vai aprender sobre o funcionamento dos cartões de crédito e como usá-los de forma responsável.
EN Credit cards can be a great resource, but they can also get you in trouble fast. In this unit you will learn how credit cards work and how to use one responsibly.
português | inglês |
---|---|
ótimo | great |
recurso | resource |
problema | trouble |
rapidamente | fast |
funcionamento | work |
PT 2020 Panini Prizm lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '20 Panini Prizm Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 2020 Panini Prizm card list & price guide. Ungraded & graded values for all '20 Panini Prizm Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
panini | panini |
PT 2019 Panini Prizm lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '19 Panini Prizm Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 2019 Panini Prizm card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Prizm Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
panini | panini |
PT 1991 Fleer lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Fleer Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1991 Fleer card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Fleer Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1986 Fleer lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '86 Fleer Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1986 Fleer card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Fleer Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1990 Hoops lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '90 Hoops Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1990 Hoops card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Hoops Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1990 Skybox lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '90 Skybox Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1990 Skybox card list & price guide. Ungraded & graded values for all '90 Skybox Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1991 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1991 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1992 Upper Deck lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os 92 Upper Deck Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1992 Upper Deck card list & price guide. Ungraded & graded values for all 92 Upper Deck Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1948 Bowman lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '48 Bowman Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1948 Bowman card list & price guide. Ungraded & graded values for all '48 Bowman Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1957 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '57 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1957 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '57 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1961 Fleer lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '61 Fleer Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1961 Fleer card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 Fleer Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1969 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '69 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1969 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1969 Topps Rulers lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '69 Topps Rulers Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1969 Topps Rulers card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Rulers Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1970 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '70 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1970 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '70 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1971 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '71 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1971 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '71 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1972 Comspec lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '72 Comspec Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1972 Comspec card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 Comspec Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1972 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '72 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1972 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1972 Icee Bear lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '72 Icee Bear Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1972 Icee Bear card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 Icee Bear Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1973 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '73 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1973 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '73 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1974 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '74 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1974 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '74 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1975 Carvel Discs lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '75 Carvel Discs Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1975 Carvel Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '75 Carvel Discs Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1975 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '75 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1975 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '75 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1976 Topps lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '76 Topps Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1976 Topps card list & price guide. Ungraded & graded values for all '76 Topps Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
Mostrando 50 de 50 traduções