PT Então as palavras-chave especificas que as pessoas digitam no Google pode deixar você sabendo em que estágio elas estão. Aqui está o que eu quero dizer.
"sabendo que está" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Então as palavras-chave especificas que as pessoas digitam no Google pode deixar você sabendo em que estágio elas estão. Aqui está o que eu quero dizer.
EN So the specific keywords people type in Google can let you know which stage they’re in. Here’s what I mean.
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
pode | can |
deixar | let |
estágio | stage |
eu | i |
PT O vídeo é criptografado ainda na câmera, o que significa que você nunca mais se perguntará ?e se???, sabendo que seu vídeo está são e salvo sem nenhuma necessidade de configuração.
EN Video is encrypted while on the camera, meaning you’ll never have to ask another ‘what if’ again, knowing your video is safe and sound straight out of the box.
português | inglês |
---|---|
criptografado | encrypted |
câmera | camera |
sabendo | knowing |
salvo | safe |
PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
português | inglês |
---|---|
confiança | confidence |
sempre | always |
PT Fique tranquilo sabendo que seu código está seguro na nuvem e implemente verificações para evitar problemas antes que eles aconteçam.
EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.
português | inglês |
---|---|
fique | rest |
sabendo | knowing |
código | code |
seguro | secure |
nuvem | cloud |
verificações | checks |
evitar | prevent |
problemas | problems |
PT Fique tranquilo sabendo que sua API está protegida com padrões abertos que usam OAuth2 para comunicação segura.
EN Rest easy knowing your API is protected with open standards through the use of the OAuth2 for secure communication.
português | inglês |
---|---|
fique | rest |
api | api |
padrões | standards |
abertos | open |
comunicação | communication |
PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
português | inglês |
---|---|
confiança | confidence |
sempre | always |
PT Fique tranquilo sabendo que sua API está protegida com padrões abertos que usam OAuth2 para comunicação segura.
EN Rest easy knowing your API is protected with open standards through the use of the OAuth2 for secure communication.
português | inglês |
---|---|
fique | rest |
api | api |
padrões | standards |
abertos | open |
comunicação | communication |
PT Lance com confiança e mais rápido sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
EN Ship faster, with confidence knowing the information you have is always up-to-date.
português | inglês |
---|---|
confiança | confidence |
PT Fique tranquilo sabendo que seu código está seguro na nuvem e implemente verificações para evitar problemas antes que eles aconteçam.
EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.
português | inglês |
---|---|
fique | rest |
sabendo | knowing |
código | code |
seguro | secure |
nuvem | cloud |
verificações | checks |
evitar | prevent |
problemas | problems |
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
português | inglês |
---|---|
enorme | huge |
você | you |
tranquilo | peace |
vendo | seeing |
perfil | profile |
backlink | backlink |
PT Equipados com esta aceitação provisória de seus trabalhos, os autores podem realizar a pesquisa sabendo que os resultados não determinarão a publicação do artigo
EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication
português | inglês |
---|---|
autores | authors |
pesquisa | research |
resultados | results |
publicação | publication |
determinar | determine |
PT Com certificados SSL padrão, um firewall de aplicativos da Web (WAF), uma CDN global e monitoramento de segurança e ameaças 24/7, você não precisa se preocupar sabendo que seu site está protegido de invasores.
EN With standard SSL certificates, a web application firewall (WAF), a global CDN, and 24/7 security and threat monitoring, you can rest easy knowing your website is protected from bad actors.
português | inglês |
---|---|
certificados | certificates |
ssl | ssl |
padrão | standard |
firewall | firewall |
aplicativos | application |
waf | waf |
cdn | cdn |
global | global |
ameaças | threat |
PT Seguindo essas duas regras simples, você pode ficar tranquilo sabendo que está jogando no melhor site de apostas Bitcoin do mercado.
EN By following these two simple rules, you can rest assured knowing that you’re playing at the best Bitcoin gambling site around.
português | inglês |
---|---|
regras | rules |
sabendo | knowing |
site | site |
bitcoin | bitcoin |
ficar | rest |
jogando | playing |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
EN Historic is a huge database. With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
português | inglês |
---|---|
enorme | huge |
você | you |
tranquilo | peace |
vendo | seeing |
perfil | profile |
backlink | backlink |
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
EN Historic is a huge database. With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
português | inglês |
---|---|
enorme | huge |
você | you |
tranquilo | peace |
vendo | seeing |
perfil | profile |
backlink | backlink |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
EN Historic is a huge database. With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
português | inglês |
---|---|
enorme | huge |
você | you |
tranquilo | peace |
vendo | seeing |
perfil | profile |
backlink | backlink |
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
EN Historic is a huge database. With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
português | inglês |
---|---|
enorme | huge |
você | you |
tranquilo | peace |
vendo | seeing |
perfil | profile |
backlink | backlink |
PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.
EN Historic is a huge database. With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
português | inglês |
---|---|
enorme | huge |
você | you |
tranquilo | peace |
vendo | seeing |
perfil | profile |
backlink | backlink |
PT Seguindo essas duas regras simples, você pode ficar tranquilo sabendo que está jogando no melhor site de apostas Bitcoin do mercado.
EN By following these two simple rules, you can rest assured knowing that you’re playing at the best Bitcoin gambling site around.
português | inglês |
---|---|
regras | rules |
sabendo | knowing |
site | site |
bitcoin | bitcoin |
ficar | rest |
jogando | playing |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Hostwinds ofertas 24/7 Monitoramento do servidor de nuvem.Se ocorrer um problema com o seu servidor de nuvem, um ticket de suporte será gerado automaticamente em seu nome.Descanse fácil sabendo que Hostwinds está de pé e pronto para ajudar.
EN Hostwinds offers 24/7 cloud server monitoring. If an issue occurs with your cloud server, a support ticket is automatically generated on your behalf. Rest easy knowing that Hostwinds is standing by and ready to help.
português | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ofertas | offers |
monitoramento | monitoring |
servidor | server |
nuvem | cloud |
ocorrer | occurs |
problema | issue |
ticket | ticket |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
fácil | easy |
pronto | ready |
PT Mesmo sabendo o básico, a maioria das equipes tropeça quando começa a trabalhar com sprints. Megan Cook finaliza esta discussão com algumas dicas do que você deve ou não fazer ao longo dos anos.
EN Even with the basics down, most teams will stumble as they start to run sprints. Megan Cook rounds out this discussion with some Do's and Don’ts she's picked up over the years.
português | inglês |
---|---|
básico | basics |
cook | cook |
discussão | discussion |
PT E o melhor de tudo, os seus clientes podem descansar facilmente sabendo que está protegido pela suite de segurança de correio electrónico mais avançada do mercado.
EN And best of all, your customers can rest easy knowing you’re protected by the most advanced email security suite on the market.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
podem | can |
descansar | rest |
facilmente | easy |
sabendo | knowing |
está | you’re |
correio | |
avançada | advanced |
mercado | market |
PT Assim, na minha raiva saltei do meu assento no trabalho e gritei "está bem se existes, o que é altamente duvidoso, e estás a amar para o qual não há provas, e "todos sabendo", muda-me de dentro para fora"
EN So, in my rage I jumped out of my seat at work and shouted “okay if you exist which is highly doubtful, and you are loving for which there is no evidence, and ‘all knowing’, change me from the inside out”
PT E você pode ficar despreocupado, sabendo que sua empresa está segura.
EN And you can relax, knowing your business is safe.
PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
português | inglês |
---|---|
mta | mta |
destinatário | recipient |
verificar | verify |
assinatura | signature |
dkim | dkim |
utilizadores | users |
segurança | security |
sabendo | knowing |
domínio | domain |
listado | listed |
enviada | sent |
PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
português | inglês |
---|---|
mta | mta |
destinatário | recipient |
verificar | verify |
assinatura | signature |
dkim | dkim |
utilizadores | users |
segurança | security |
sabendo | knowing |
domínio | domain |
listado | listed |
enviada | sent |
PT Adicionaremos outros idiomas em breve, então acesse esta página com frequência para ficar sabendo quando nossa pesquisa privada e independente estiver disponível no seu idioma.
EN We’ll be adding support for more languages soon, so check back often to see when private, independent search is available in your language.
português | inglês |
---|---|
outros | more |
nossa | we |
pesquisa | search |
privada | private |
independente | independent |
com frequência | often |
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
EN Visitor: you are just visiting one of our websites because you are curious, or you have heard about us from our marketing and sales channels!
Mostrando 50 de 50 traduções