Traduzir "query reports" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "query reports" de inglês para português

Tradução de inglês para português de query reports

inglês
português

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação

inglêsportuguês
naturalnatural
augmentedaumentada
allowspermite
codeprogramação
queryconsulta
isé
userusuário
orou
aum
inem
theos
datadados
questionpergunta
languagelinguagem
ratherem vez

EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.

PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.

inglêsportuguês
auroraaurora
automaticallyautomaticamente
decidesdecide
expectedesperados
performanceperformance
gainsganhos
otheroutras
actualreal
parallelparallel
queriesconsultas
paypaga
basedcom
youvocê
queryquery
useusar
tonas
theo

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

PT O aumento de performance de uma consulta específica depende de quanto do plano de consulta pode ser transferido para a camada de armazenamento do Aurora. Os clientes relataram mais do que uma melhoria da ordem de magnitude para consultar a latência.

inglêsportuguês
improvementmelhoria
planplano
auroraaurora
storagearmazenamento
layercamada
customersclientes
reportedrelataram
orderordem
magnitudemagnitude
latencylatência
queryconsulta
canpode
performanceperformance
dependsdepende
beser
auma
ofdo
moremais
theo

EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query

PT O otimizador de consultas decidirá automaticamente se o Parallel Query será usado para uma consulta específica

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
decidedecidir
parallelparallel
theo
useusado
willserá
queryconsulta
whetherse
forde

EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command

PT Para verificar se uma consulta está usando o Parallel Query, você pode ver o plano de execução da consulta executando o comando EXPLAIN

inglêsportuguês
parallelparallel
ifse
usingusando
commandcomando
theo
executionexecução
planplano
auma
youvocê
runningde
queryconsulta
canpode
isestá
checkverificar

EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.

PT O componente de string de consulta da URL. request.query_dict divide automaticamente as strings de consulta em pares de chave-valor e é recomendado em vez da consulta bruta para a maioria dos casos de uso.

inglêsportuguês
stringstring
componentcomponente
urlurl
automaticallyautomaticamente
stringsstrings
keychave
pairspares
recommendedrecomendado
requestrequest
valuevalor
isé
useuso
queryquery
theo
casescasos
ofde
ande

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.

PT Os relatórios DMARC vêm em dois tipos: relatórios agregados (RUA) e relatórios forenses (RUF). Os relatórios agregados recolhem todos os dados relativos à autenticação dos seus e-mails, compilam num ficheiro XML e chegam à sua caixa de entrada.

inglêsportuguês
dmarcdmarc
kindstipos
rufruf
xmlxml
authenticationautenticação
inboxcaixa de entrada
reportsrelatórios
datadados
comevêm
inem
fileficheiro
theos
arrivechegam
twodois
ande
yourseus

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

inglêsportuguês
dpmdpm
filterfiltrar
hosthost
timeframeperíodo
detaileddetalhada
queriesconsultas
queryconsulta
you canpossível
texttexto
auma
ofde
bycom
ande

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).

EN This is in contrast to EDR solutions that need to query endpoints, which results in information that is only as good as the last query or scan performed. 

PT É um contraste com as soluções de detecção e resposta de endpoint que precisam realizar buscas nos endpoints, resultando em informações que são úteis somente até a próxima busca ou varredura realizada. 

inglêsportuguês
contrastcontraste
querybusca
informationinformações
scanvarredura
performedrealizada
endpointsendpoints
solutionssoluções
orou
issão
inem
need toprecisam
theas

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglêsportuguês
caacaa
recordsregistros
queryconsulta
returnsretorna
ifse
systemsistema
needsprecisa
auma
responseresposta
yourseu
receivereceber
typestipos
topara
twodois
ande
supportdo

EN Create a query without writing or editing SQL statements. Even for those familiar with SQL, the intuitive graphical user interface makes it easier to create relationships and visualize the query.

PT Crie uma consulta sem precisar gravar ou editar instruções SQL. Mesmo para quem está familiarizado com o SQL, a interface gráfica intuitiva do usuário facilita a criação de relações e a visualização da consulta.

inglêsportuguês
queryconsulta
editingeditar
sqlsql
familiarfamiliarizado
userusuário
relationshipsrelações
orou
intuitiveintuitiva
withoutsem
interfaceinterface
theo
auma
itestá
ande

EN By offloading analytical query processing to the Aurora storage layer, Parallel Query reduces network, CPU, and buffer pool contention with the transactional workload.

PT Com a transferência do processamento das consultas analíticas para a camada de armazenamento do Aurora, o Parallel Query reduz a contenção de rede, CPU e grupo de buffers com a carga de trabalho transacional.

inglêsportuguês
processingprocessamento
auroraaurora
storagearmazenamento
layercamada
reducesreduz
cpucpu
transactionaltransacional
workloadcarga de trabalho
parallelparallel
networkrede
theo
queryquery
withgrupo
bycom
ande

EN With Parallel Query, query processing is pushed down to the Aurora storage layer

PT Com o Parallel Query, o processamento de consultas é transferido para a camada de armazenamento do Aurora

inglêsportuguês
processingprocessamento
auroraaurora
storagearmazenamento
layercamada
parallelparallel
isé
downde
theo
queryquery

EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.

PT Esse recurso está disponível para o Amazon Aurora with MySQL compatibility. É fácil começar a usar: basta habilitar o Parallel Query durante a criação de um cluster do Aurora.

inglêsportuguês
queryquery
amazonamazon
auroraaurora
mysqlmysql
startedcomeçar
enablehabilitar
clustercluster
parallelparallel
easyfácil
simplyum
withusar
availabledisponível
tobasta
creatingcriação
getpara

EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer

PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora

inglêsportuguês
amazonamazon
auroraaurora
abilitycapacidade
distributedistribuir
computationalcomputacional
loadcarga
cpuscpus
storagearmazenamento
layercamada
parallelparallel
queryconsulta
theo
thousandsmilhares
ande
ofdo
singleúnica

EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.

PT Sem o Parallel Query, uma consulta emitida para um banco de dados do Amazon Aurora seria executada inteiramente em uma instância do cluster de banco de dados, de forma similar à operação da maioria dos bancos de dados.

inglêsportuguês
amazonamazon
auroraaurora
executedexecutada
clustercluster
similarsimilar
parallelparallel
withoutsem
instanceinstância
databasesbancos de dados
aum
databasebanco de dados
theo
queryconsulta
beseria
ofdo
operateoperação
againstde

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.

inglêsportuguês
requiringexigem
datadados
performanceperformance
tablestabelas
oftenmuitas vezes
operationaloperacional
naturenatureza
parallelparallel
goodboa
workloadscargas de trabalho
largegrandes
fitadequado
isé
typetipo
queryconsulta
inem
aresão
ofde
thisdesse
ande
evenmesmo
avezes

EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?

PT P: Quais mudanças são necessárias em uma consulta para usar o Parallel Query?

inglêsportuguês
changesmudanças
advantageusar
isão
neednecessárias
parallelparallel
queryconsulta
toem
ofuma
whatquais

EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs

PT Embora esperemos que o Parallel Query melhore a latência das consultas na maioria dos casos, você poderá incorrer em custos de E/S mais altos

inglêsportuguês
latencylatência
casescasos
incurincorrer
costscustos
parallelparallel
youvocê
maypoderá
oo
inem
queryquery
improvemelhore
toa
higherque

EN Click on one of the bars to view your page while that media query is active. Right-click on a bar to jump to the media query's definition.

PT Clique numa das barras para visualizar sua página enquanto a media query está ativa. Clique com o botão direito numa barra para ir para a definição da media query.

inglêsportuguês
clickclique
mediamedia
queryquery
activeativa
definitiondefinição
rightdireito
pagepágina
barbarra
barsbarras
theo
isestá
anuma
ofdas
yoursua

EN Build a query with Infinispan Query.

PT Criar uma consulta com Infinispan Query.

inglêsportuguês
buildcriar
auma
queryconsulta

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglêsportuguês
caacaa
recordsregistros
queryconsulta
returnsretorna
ifse
systemsistema
needsprecisa
auma
responseresposta
yourseu
receivereceber
typestipos
topara
twodois
ande
supportdo

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

inglêsportuguês
dpmdpm
filterfiltrar
hosthost
timeframeperíodo
detaileddetalhada
queriesconsultas
queryconsulta
you canpossível
texttexto
auma
ofde
bycom
ande

EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.

PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.

inglêsportuguês
indicatorsindicadores
foundencontrados
marketmercado
spreadsheetsplanilhas
filterfiltro
annualanuais
sustainabilitysustentabilidade
gtgt
reportsrelatórios
informationinformações
inem
beser
ande
thedemais
canpodem

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

inglêsportuguês
propertybem
cancrie
theo
reportsdados
ofde
ande

EN Other indicators can be found in the reports on Market Information> Reports and Spreadsheets > Filter: Annual and Sustainability Reports.

PT Demais indicadores podem ser encontrados nos relatórios em Informações ao Mercado> Relatórios e Planilhas > Filtro: Relatório Anuais e de Sustentabilidade.

inglêsportuguês
indicatorsindicadores
foundencontrados
marketmercado
spreadsheetsplanilhas
filterfiltro
annualanuais
sustainabilitysustentabilidade
gtgt
reportsrelatórios
informationinformações
inem
beser
ande
thedemais
canpodem

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

inglêsportuguês
andnosso

EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.

PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.

inglêsportuguês
frequentlyfrequentemente
organisationsempresa
structuredestruturados
databasesbancos de dados
queryconsulta
setsconjuntos
filesarquivos
datadados
mightpossam
orou
informationinformações
containconter
reportsrelatórios
otheroutros
theos
thatque
logregistro

EN Get detailed reports from HubSpot’s SEO tools, ranging from what terms and topics people are searching for, to where your content ranks for any given query.

PT Veja relatórios detalhados das ferramentas de SEO da HubSpot, sobre termos e assuntos quentes nas pesquisas, sua classificação para qualquer consulta e muito mais.

inglêsportuguês
detaileddetalhados
reportsrelatórios
seoseo
toolsferramentas
topicsassuntos
queryconsulta
termstermos
givenda
ande
tonas
forde
getpara
anyqualquer

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

inglêsportuguês
andnosso

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

inglêsportuguês
andnosso

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

inglêsportuguês
andnosso

EN These frequently include the organisation’s unstructured files and structured databases, query reports, log files and other data sets that might contain sensitive or regulated information.

PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.

inglêsportuguês
frequentlyfrequentemente
organisationsempresa
structuredestruturados
databasesbancos de dados
queryconsulta
setsconjuntos
filesarquivos
datadados
mightpossam
orou
informationinformações
containconter
reportsrelatórios
otheroutros
theos
thatque
logregistro

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

inglêsportuguês
andnosso

EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.

PT Se você estiver usando uma ferramenta analítica de gerenciamento e análise de redes sociais, poderá pesquisar relatórios e análises adicionais. Aqui estão alguns dos relatórios que nosso público de pequenas empresas gosta de executar no Sprout.

inglêsportuguês
audiencespúblico
sproutsprout
ifse
managementgerenciamento
reportsrelatórios
smallpequenas
usingusando
toolferramenta
youvocê
hereaqui
auma
additionaladicionais
businessempresas
social mediasociais
ande
analyticsanalítica
canpoderá
ofde
ournosso
areestão

EN Create custom social reports based on the data most important to your team, then easily export those presentation-ready reports to share

PT Crie relatórios sociais personalizados com base nos dados mais importantes para sua equipe e, para compartilhar, exporte facilmente esses relatórios prontos para apresentação

inglêsportuguês
socialsociais
teamequipe
easilyfacilmente
exportexporte
readyprontos
datadados
presentationapresentação
reportsrelatórios
importantimportantes
basedcom
to sharecompartilhar

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.

PT Chega de revisar inúmeros arquivos no seu computador – crie, salve e gerencie todos os seus relatórios na ferramenta com uma interface amigável. Organize relatórios por perfil de cliente com a ferramenta Client Manager da Semrush.

EN Once the final allowance period on a subscription plan expires, any reports generated during the subscription will be locked, and after a period these reports will be removed and purged from our servers

PT Quando o período de licença de uso de um plano de assinatura expirar, quaisquer relatórios gerados durante a assinatura serão bloqueados e, depois de um período, serão removidos e apagados dos nossos servidores

inglêsportuguês
allowancelicença
expiresexpirar
reportsrelatórios
generatedgerados
lockedbloqueados
serversservidores
periodperíodo
aum
beser
removedremovidos
subscriptionassinatura
planplano
theo
duringdurante
ande
ournossos
will beserão

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

inglêsportuguês
founddescobriu
interestinginteressante
backlinksbacklinks
advancedavançados
powerfulpoderosas
filteringfiltragem
abilitiescapacidades
linkslinks
explorerexplorer
reportsrelatórios
theos
sitesite
aum
somethingalgo
inem
littlepouco
deepermais
to theuse
ofde
yourseus
ande

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios

inglêsportuguês
functionalityfuncionalidades
myinsightmyinsight
easyfácil
managegerir
templatesmodelos
isé
reportsrelatórios
ande
buildcriar
inno
ofde
topara
useusar

EN These reports are now converted into myInsight reports

PT Esses relatórios são agora convertidos em relatórios myInsight

inglêsportuguês
reportsrelatórios
convertedconvertidos
intoem
myinsightmyinsight
nowagora
aresão

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports

PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight. 

inglêsportuguês
easefacilitar
processprocesso
transitiontransição
amplexoramplexor
programprograma
replacementsubstituição
reportsrelatórios
myinsightmyinsight
aum
theo
toa
fulltotal
ofdo

EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.

PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.

inglêsportuguês
ciphertrustciphertrust
managermanager
rangegama
complianceconformidade
includingincluindo
operationaloperacional
activityatividades
fullcompleta
youvocê
aum
keychave
reportsrelatórios
needprecisa
theo
logsregistros
cloudnuvem
ofde
ande

EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.

PT Os relatórios de Metas de vendas e Metas de oportunidades conquistadas ficam na página Relatórios em Metas.

inglêsportuguês
goalsmetas
reportsrelatórios
pagepágina
theos
salesvendas
ande

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

PT Semrush facilita a criação de relatórios em PDF totalmente personalizados. Combine widgets das ferramentas e relatórios da Semrush com texto, imagens e até ferramentas do Google.

inglêsportuguês
semrushsemrush
easyfacilita
fullytotalmente
pdfpdf
reportsrelatórios
widgetswidgets
toolsferramentas
imagesimagens
combinecom
texttexto
googlegoogle
toa
ande

EN Through this setting it’s possible to concurrently generate 50 reports, if those reports use some heavy queries this will have an impact on the performance of your environment.

PT Através desta definição é possível gerar 50 relatórios em simultâneo, mas se estes relatórios utilizarem consultas pesadas, irá afetar o desempenho do seu ambiente.

inglêsportuguês
generategerar
reportsrelatórios
ifse
queriesconsultas
performancedesempenho
environmentambiente
possiblepossível
ofdo
theo
willirá
thisdesta
yourseu

EN Einstein Discovery for Reports automatically gives you AI-powered insights directly within your Salesforce Reports, helping you quickly understand what happened and why it happened, so you can take action intelligently

PT O Einstein Discovery para relatórios traz insights automáticos gerados por IA dentro dos seus relatórios Salesforce, agilizando a compreensão do que ocorreu e dos "porquês", para que você aja com inteligência

inglêsportuguês
einsteineinstein
givestraz
aiia
salesforcesalesforce
happenedocorreu
reportsrelatórios
insightsinsights
intelligentlyinteligência
directlycom
youvocê
withindo
fora
yourseus

EN Although there are no reports of blocked websites in Croatia, and internet freedom is supposedly protected by the state, there have been some reports on minor limitations to freedom of the press

PT Apesar de não haver relatos de sites bloqueados na Croácia e de a liberdade na internet ser supostamente protegida pelo Estado, houve alguns relatos sobre pequenas limitações à liberdade de imprensa

inglêsportuguês
reportsrelatos
blockedbloqueados
croatiacroácia
freedomliberdade
supposedlysupostamente
limitationslimitações
pressimprensa
minorpequenas
websitessites
internetinternet
althoughapesar
protectedprotegida
isser
ofde
ande
stateestado
thea

EN Enhance IT monitoring with built-in reports and dashboards—monitor historical performance data on customizable reports and schedule delivery via email

PT Aprimore o monitoramento de TI com painéis e relatórios incorporados: monitore o histórico de dados de desempenho em relatórios personalizáveis e agende a entrega via e-mail

inglêsportuguês
enhanceaprimore
itti
dashboardspainéis
historicalhistórico
customizablepersonalizáveis
scheduleagende
emaile-mail
datadados
performancedesempenho
deliveryentrega
reportsrelatórios
monitoringmonitoramento
monitormonitore
ande
viavia
inem

Mostrando 50 de 50 traduções