PT A principal função de um CDN é fornecer conteúdo aos usuários rapidamente, fornecendo uma grande rede de servidores localizados próximos aos usuários
Traduzir "fornecendo aos usuários" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fornecendo aos usuários" de português para inglês
Traduções de fornecendo aos usuários
"fornecendo aos usuários" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de fornecendo aos usuários
português
inglês
EN The primary function of a CDN is to deliver content to users quickly by providing a large network of servers that are located close to users
| português | inglês |
|---|---|
| função | function |
| cdn | cdn |
| conteúdo | content |
| usuários | users |
| rapidamente | quickly |
| grande | large |
| rede | network |
| servidores | servers |
| localizados | located |
PT O aplicativo evita relatórios falsos, fornecendo aos usuários os sintomas com um código de referência: esse código é associado aos resultados formais dos testes antes que uma ação seja tomada.
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
| português | inglês |
|---|---|
| evita | prevents |
| relatórios | reports |
| falsos | false |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| sintomas | symptoms |
| código | code |
| referência | reference |
| resultados | results |
| formais | formal |
| testes | test |
| ação | action |
| tomada | taken |
PT O aplicativo evita relatórios falsos, fornecendo aos usuários os sintomas com um código de referência: esse código é associado aos resultados formais dos testes antes que uma ação seja tomada.
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
| português | inglês |
|---|---|
| evita | prevents |
| relatórios | reports |
| falsos | false |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| sintomas | symptoms |
| código | code |
| referência | reference |
| resultados | results |
| formais | formal |
| testes | test |
| ação | action |
| tomada | taken |
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
| português | inglês |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| refeições | meals |
| quentes | hot |
| fortalecendo | strengthening |
| clínicas | clinics |
| social | social |
| bem | well |
| psicossocial | psychosocial |
| sobreviventes | survivors |
| violência | violence |
| gênero | gender |
| vítimas | victims |
| tráfico | trafficking |
PT “BNamericas se tornou um parceiro de negócios valioso para nossa empresa ao longo dos anos. Não apenas fornecendo informações e dados relevantes, mas também entendendo e fornecendo percepções sobre as mudanças na indústria e no mercado".
EN “BNamericas has become a valued business partner for our firm over the years. Not only delivering relevant information and data but understanding and delivering insights on changes in the industry and the market.”
| português | inglês |
|---|---|
| bnamericas | bnamericas |
| parceiro | partner |
| nossa | our |
| fornecendo | delivering |
| mudanças | changes |
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
| português | inglês |
|---|---|
| fornecendo | providing |
| refeições | meals |
| quentes | hot |
| fortalecendo | strengthening |
| clínicas | clinics |
| social | social |
| bem | well |
| psicossocial | psychosocial |
| sobreviventes | survivors |
| violência | violence |
| gênero | gender |
| vítimas | victims |
| tráfico | trafficking |
PT A Splashtop permitiu que nossa equipe continuasse fornecendo suporte aos nossos usuários, independentemente da sua localização, tudo isso com muita facilidade.”
EN Splashtop has allowed our team to keep providing support to our users regardless of location and with ease.”
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| permitiu | allowed |
| equipe | team |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| localização | location |
| facilidade | ease |
PT Arquivo - Simplificando, esse recurso permite que você carregue um arquivo no seu site, fornecendo aos usuários a capacidade de baixar os arquivos em suas máquinas locais diretamente.
EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| permite | allows |
| um | a |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| capacidade | ability |
| máquinas | machines |
PT Determine quem precisa de acesso e conceda-o através da interface do administrador fornecendo aos usuários a capacidade de rotular, mover, fazer upload e fazer download em massa e organizar seu conteúdo.
EN Determine who needs access and grant it through the admin interface providing users with the ability to tag, move, upload and download in bulk and organize their content.
| português | inglês |
|---|---|
| determine | determine |
| acesso | access |
| interface | interface |
| administrador | admin |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| organizar | organize |
| conteúdo | content |
| conceda | grant |
PT Senhas únicas (OTPs) são enviadas aos usuários via e-mail ou SMS, fornecendo um segundo fator de autenticação ao efetuar login em qualquer recurso da empresa.
EN One-time passcodes (OTPs) are sent to users via email or SMS text message, providing a second authentication factor when logging in to any enterprise resource.
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passcodes |
| são | are |
| enviadas | sent |
| usuários | users |
| ou | or |
| sms | sms |
| fornecendo | providing |
| fator | factor |
| autenticação | authentication |
| login | logging |
| recurso | resource |
| empresa | enterprise |
PT A Splashtop permitiu que nossa equipe continuasse fornecendo suporte aos nossos usuários, independentemente da sua localização, tudo isso com muita facilidade.”
EN Splashtop has allowed our team to keep providing support to our users regardless of location and with ease.”
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| permitiu | allowed |
| equipe | team |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| localização | location |
| facilidade | ease |
PT Determine quem precisa de acesso e conceda-o através da interface do administrador fornecendo aos usuários a capacidade de rotular, mover, fazer upload e fazer download em massa e organizar seu conteúdo.
EN Determine who needs access and grant it through the admin interface providing users with the ability to tag, move, upload and download in bulk and organize their content.
| português | inglês |
|---|---|
| determine | determine |
| acesso | access |
| interface | interface |
| administrador | admin |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| organizar | organize |
| conteúdo | content |
| conceda | grant |
PT O mapeamento de GIS é o processo de inserir camadas de dados no software de GIS para produzir um mapa, fornecendo aos usuários informações legíveis que os dados brutos não podem exibir por si sós
EN GIS mapping is the process of inputting data layers into GIS software to produce a map, providing users with legible information that raw data can’t display on its own
| português | inglês |
|---|---|
| gis | gis |
| camadas | layers |
| fornecendo | providing |
| usuários | users |
| brutos | raw |
PT Agora, as organizações podem fortalecer sua postura de segurança com um modelo de privilégios mínimos fornecendo aos usuários o acesso certo, nada mais, nada menos.
EN Organizations can now strengthen their security posture with a least-privilege model by provide users the right access, nothing more, nothing less.
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| podem | can |
| fortalecer | strengthen |
| postura | posture |
| segurança | security |
| um | a |
| usuários | users |
| acesso | access |
| nada | nothing |
PT Com o Keeper SSO Connect, os usuários desfrutam de acesso apenas aos sites e aplicativos necessários para realizar seu trabalho, o que elimina a necessidade de que se lembrem de várias senhas - fornecendo uma experiência de login conveniente.
EN With Keeper SSO Connect, users enjoy seamless access to only the websites and applications necessary to perform their job duties while eliminating the need for them to remember multiple passwords – providing a convenient sign on experience.
PT Fornecer aos clientes mundiais produtos de metal e serviços inovadores, fornecendo um valor excepcional aos seus negócios.
EN Provide customers around the world with innovative engineered metal products and services, delivering exceptional value to their business.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| mundiais | world |
| metal | metal |
| inovadores | innovative |
| excepcional | exceptional |
| negócios | business |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| usuários | users |
| não | not |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| usuários | users |
| não | not |
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| incluem | include |
| ou | or |
| listados | listed |
| ativos | active |
| central | center |
| informações | information |
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT A tela de boas-vindas será exibida a todos os novos usuários que você convidar para a Empresa por meio do Gerenciamento de usuários, na primeira vez que fizerem login no Smartsheet, e aos usuários existentes em seu próximo login
EN The welcome screen will be displayed to all new users that you invite to the Enterprise through User Management the first time they log in to Smartsheet, and to existing users on their next login
PT Proporcione aos usuários acesso sob demanda a dados prontos para negócios. Este serviço integrado e seguro de catálogo empresarial simplifica e acelera como você entrega dados confiáveis e úteis aos usuários em toda a sua empresa.
EN Provide users with on-demand access to business-ready data. This integrated, secure, enterprise catalog service simplifies and accelerates how you deliver trustworthy, actionable data to users across your enterprise.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| acesso | access |
| demanda | demand |
| dados | data |
| prontos | ready |
| serviço | service |
| integrado | integrated |
| catálogo | catalog |
| simplifica | simplifies |
| acelera | accelerates |
PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| api | api |
| firmware | firmware |
| fornecendo | providing |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| ou | or |
| podem | able |
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
| português | inglês |
|---|---|
| simplificar | simplify |
| destacando | highlighting |
| aspectos | aspects |
| usuários | user |
| fornecendo | delivering |
| relatórios | reporting |
| detalhados | detailed |
PT Agora, não há necessidade de comprar software caro para a edição de arquivos PDF como PDF para conversor de Word está fornecendo livre de conversão de custos em um formato de arquivo editável para todos os seus usuários.
EN Now, there is no need to purchase expensive software for editing PDF files as PDF to Word converter is providing free of cost conversion into an editable file format to all of its users.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| comprar | purchase |
| software | software |
| caro | expensive |
| edição | editing |
| fornecendo | providing |
| livre | free |
| custos | cost |
| editável | editable |
| usuários | users |
PT O Netskope viabiliza uma arquitetura Secure Access Service Edge (SASE), fornecendo segurança nativa na nuvem e na web, centrada em dados, com proteção avançada de dados e contra ameaças para usuários em qualquer lugar, em qualquer dispositivo
EN Netskope enables a Secure Access Service Edge (SASE) architecture by providing cloud-native, data-centric web and cloud security with advanced data and threat protection for users anywhere, on any device
| português | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| arquitetura | architecture |
| access | access |
| service | service |
| edge | edge |
| sase | sase |
| fornecendo | providing |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
| web | web |
| dados | data |
| avançada | advanced |
| ameaças | threat |
| usuários | users |
| dispositivo | device |
PT Temos data centers em 250+ cidades, fornecendo uma latência abaixo de 100 milissegundos para 99% dos usuários da internet no mundo.
EN We have data centers in over 250 cities that deliver sub-50-millisecond latency to 95% of the Internet users in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| data | data |
| centers | centers |
| cidades | cities |
| fornecendo | deliver |
| latência | latency |
| usuários | users |
| internet | internet |
| mundo | world |
PT Um dos principais recursos da VaultOne é o monitoramento e a gravação de sessões de usuários em tempo real, fornecendo uma camada extra de segurança ao permitir que a sua empresa identifique atividades maliciosas e as mitigue rapidamente
EN One of VaultOne?s key features involves monitoring and recording user sessions in real time, providing an extra layer of security by allowing your company to identify malicious activities and quickly mitigate them
| português | inglês |
|---|---|
| principais | key |
| recursos | features |
| sessões | sessions |
| usuários | user |
| tempo | time |
| fornecendo | providing |
| camada | layer |
| extra | extra |
| permitir | allowing |
| identifique | identify |
| atividades | activities |
| maliciosas | malicious |
| rapidamente | quickly |
PT Execute facilmente trechos de aplicativos sensíveis à latência locais para usuários finais e recursos em uma região específica, fornecendo latência de um dígito em milissegundos.
EN Easily run latency-sensitive portions of applications local to end-users and resources in a specific geography, delivering single-digit millisecond latency.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| latência | latency |
| usuários | users |
| recursos | resources |
| específica | specific |
| fornecendo | delivering |
| dígito | digit |
PT Para autenticar, os usuários devem fornecer tanto seu autenticador pessoal SafeNet eToken quanto sua senha, fornecendo um segundo nível crítico de segurança além de senhas simples para proteger recursos empresariais digitais valiosos.
EN To authenticate, users must supply both their personal SafeNet eToken authenticator and password, providing a critical second level of security beyond simple passwords to protect valuable digital business resources.
| português | inglês |
|---|---|
| autenticar | authenticate |
| usuários | users |
| devem | must |
| autenticador | authenticator |
| nível | level |
| crítico | critical |
| simples | simple |
| recursos | resources |
| empresariais | business |
| digitais | digital |
| valiosos | valuable |
| etoken | etoken |
PT Quando as políticas de segurança não são observadas, os usuários são solicitados a aumentar a segurança fornecendo um fator adicional de autenticação, eliminando o risco de acesso não autorizado
EN When security policies are not met, users are asked to step up security by providing an additional authentication factor, eliminating the risk of unauthorised access
| português | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| de | of |
| segurança | security |
| são | are |
| usuários | users |
| fornecendo | providing |
| um | an |
| fator | factor |
| adicional | additional |
| eliminando | eliminating |
| risco | risk |
| não autorizado | unauthorised |
PT O mapeamento 3D permite que os usuários criem perfis de objetos em três dimensões, fornecendo os métodos técnicos mais recentes para visualização e aquisição de informações
EN 3D mapping allows users to profile objects in three dimensions, providing the latest technical methods for visualisation and information acquisition
| português | inglês |
|---|---|
| mapeamento | mapping |
| permite | allows |
| usuários | users |
| perfis | profile |
| objetos | objects |
| dimensões | dimensions |
| fornecendo | providing |
| métodos | methods |
| técnicos | technical |
| visualização | visualisation |
| aquisição | acquisition |
| informações | information |
PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| api | api |
| firmware | firmware |
| fornecendo | providing |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| ou | or |
| podem | able |
PT Agora, não há necessidade de comprar software caro para a edição de arquivos PDF como PDF para conversor de Word está fornecendo livre de conversão de custos em um formato de arquivo editável para todos os seus usuários.
EN Now, there is no need to purchase expensive software for editing PDF files as PDF to Word converter is providing free of cost conversion into an editable file format to all of its users.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| comprar | purchase |
| software | software |
| caro | expensive |
| edição | editing |
| fornecendo | providing |
| livre | free |
| custos | cost |
| editável | editable |
| usuários | users |
PT Com o Portal do cliente, você pode economizar tempo em relatórios e construir uma comunicação transparente com seus clientes, fornecendo-lhes acesso instantâneo aos relatórios que você decidir compartilhar.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
| português | inglês |
|---|---|
| economizar | save |
| tempo | time |
| construir | build |
| comunicação | communication |
| transparente | transparent |
| instantâneo | instant |
| decidir | decide |
| fornecendo | providing |
PT Vai encontrar, no entanto, um manual rápido para trabalhar de forma iterativa, fornecendo valor aos seus clientes e adotando a melhoria contínua
EN What you will find, however, is a no-nonsense guide to working iteratively, delivering value to your customers, and embracing continuous improvement
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| trabalhar | working |
| fornecendo | delivering |
| clientes | customers |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
PT Garanta reparações mais rápidas e precisas, fornecendo as informações necessárias aos técnicos de assistência diretamente no seu ambiente de trabalho.
EN Ensure faster and accurate repairs delivering the necessary information to service technicians directly in their work environment.
| português | inglês |
|---|---|
| garanta | ensure |
| precisas | accurate |
| fornecendo | delivering |
| informações | information |
| necessárias | necessary |
| técnicos | technicians |
| assistência | service |
| diretamente | directly |
| ambiente | environment |
| trabalho | work |
PT As soluções de criptografia de banco de dados também frequentemente desconsideram o risco representado por abusos internos e ameaças persistentes avançadas, fornecendo aos invasores o tempo necessário para encontrar e expor vulnerabilidades.
EN Database encryption solutions also often disregard the risk posed by insider abuse and advanced persistent threats providing attackers the time they need to find and expose vulnerabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| criptografia | encryption |
| frequentemente | often |
| avançadas | advanced |
| fornecendo | providing |
| invasores | attackers |
| necessário | need |
| expor | expose |
| as | they |
PT Há também soluções comerciais como PusherApp que podem ser facilmente integradas em qualquer ambiente da web fornecendo uma API HTTP para enviar mensagens WebSocket aos clientes
EN There are also commercial solutions such as PusherApp which can be easily integrated into any web environment by providing a HTTP API to send WebSocket messages to clients
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| comerciais | commercial |
| podem | can |
| facilmente | easily |
| integradas | integrated |
| ambiente | environment |
| web | web |
| fornecendo | providing |
| api | api |
| http | http |
| websocket | websocket |
| clientes | clients |
PT Da assistência médica ao RH, nossos parceiros estão fornecendo soluções para ajudar os setores a iniciar a jornada do retorno aos negócios impulsionado por dados.
EN From healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kick-start their data-driven journey back to business
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| parceiros | partners |
| estão | are |
| fornecendo | providing |
| soluções | solutions |
| setores | industries |
| iniciar | start |
| jornada | journey |
| retorno | back |
| negócios | business |
| dados | data |
PT O Qlik® Partner Program (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e uma estrutura clara de descontos
EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| program | program |
| é | is |
| previsível | predictable |
| lucrativo | profitable |
| fornecendo | providing |
| caminho | path |
| crescimento | growth |
| completo | complete |
| incentivos | incentives |
| baseados | based |
| desempenho | performance |
PT Descubra como Unity oferece suporte aos clientes de manufatura fornecendo uma camada de produtos e serviços com foco na indústria.
EN Learn how Unity supports manufacturing customers by offering a layer of industry-focused products and services.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| oferece | offering |
| clientes | customers |
| camada | layer |
PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partners |
| trabalham | work |
| clínicas | clinics |
| fornecendo | providing |
| mulheres | women |
| acesso | access |
| comunidades | communities |
| afetadas | affected |
| conflito | conflict |
| s | s |
PT Você pode se juntar a nós fornecendo aos participantes um evento memorável e ecológico
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| português | inglês |
|---|---|
| juntar | join |
| nós | us |
| fornecendo | providing |
| participantes | attendees |
| um | a |
| evento | event |
| memorável | memorable |
| e | and |
| ecológico | eco |
PT Fomente a equalidade e a inclusão fornecendo acesso aos recursos de computação do campus a qualquer hora e em qualquer lugar.
EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.
| português | inglês |
|---|---|
| inclusão | inclusion |
| fornecendo | providing |
| acesso | access |
| recursos | resources |
| computação | computing |
| campus | campus |
PT Apesar do empenho para continuar fornecendo atendimento rápido e prático aos clientes, muitas empresas usam a abordagem errada e não possuem a tecnologia necessária para atender ou superar as expectativas crescentes dos clientes.
EN Despite their efforts to continue to provide quick and convenient customer service, many organizations use the wrong approach and lack the technology they need to meet or exceed customers’ evolving expectations.
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| rápido | quick |
| prático | convenient |
| empresas | organizations |
| usam | use |
| abordagem | approach |
| errada | wrong |
| tecnologia | technology |
| ou | or |
| superar | exceed |
| expectativas | expectations |
PT Estamos usando esta extensão da plataforma Kubernetes para adicionar uma camada de segurança aos clusters, fornecendo mecanismos de governança automatizados que garantem que as aplicações sejam compatíveis com as políticas definidas
EN We're using this extension of the Kubernetes platform to add a security layer to clusters, providing automated governance mechanisms that ensure applications are compliant with defined policies
| português | inglês |
|---|---|
| extensão | extension |
| plataforma | platform |
| kubernetes | kubernetes |
| camada | layer |
| segurança | security |
| clusters | clusters |
| fornecendo | providing |
| mecanismos | mechanisms |
| automatizados | automated |
| garantem | ensure |
| aplicações | applications |
| definidas | defined |
| compatíveis | compliant |
PT Aos contratados, prestadores de serviços e outros terceiros que usamos para apoiar nossos negócios, fornecendo serviços de verificação em nosso nome
EN To contractors, service providers, and other third parties we use to support our business by providing verification services on our behalf
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| fornecendo | providing |
| verificação | verification |
PT O Programa de Parceiros da Qlik (QPP) é simples, previsível e lucrativo, fornecendo aos parceiros um caminho de crescimento completo, incentivos baseados no desempenho e regras claras de engajamento
EN The Qlik Partner Program (QPP) is simple, predictable, and profitable, providing partners with a complete growth path, performance-based incentives and clear rules of engagement
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| qlik | qlik |
| é | is |
| previsível | predictable |
| lucrativo | profitable |
| fornecendo | providing |
| um | a |
| caminho | path |
| crescimento | growth |
| completo | complete |
| incentivos | incentives |
| baseados | based |
| desempenho | performance |
| regras | rules |
| engajamento | engagement |
PT Você pode se juntar a nós fornecendo aos participantes um evento memorável e ecológico
EN You can join us by providing your attendees with a memorable and eco-friendly event
| português | inglês |
|---|---|
| juntar | join |
| nós | us |
| fornecendo | providing |
| participantes | attendees |
| um | a |
| evento | event |
| memorável | memorable |
| e | and |
| ecológico | eco |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fornecendo aos usuários fornecendo aos invasores fornecendo aos parceiros pediu aos usuários perguntaram aos usuários oferece aos usuários pede aos usuários oferecer aos usuários fornecemos aos usuários vindas aos usuários interessar aos usuários inerente aos usuários dinheiro aos usuários decisão aos usuários oferecendo aos usuários permite aos usuários fornecer aos usuários dando aos usuários fornece aos usuários dar aos usuários usuários aos produtos proporciona aos usuários demos aos usuários facilitamos aos usuários permitindo aos usuários exibição aos usuários confiável aos usuários solicitadas aos usuários confiáveis aos usuários adaptados aos usuários conceder aos usuários úteis aos usuários proporcione aos usuários fornecendo fornecendo análises fornecendo produtos fornecendo à ti fornecendo acesso fornecendo treinamento está fornecendo fornecendo soluções fornecendo nossos clientes medicamentos fornecendo fornecendo tecnologia cliente fornecendo fornecendo solução fornecendo valor fornecendo armazenamento fornecendo conectividade fornecendo lhesTraduzir fornecendo aos usuários para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe