Traduzir "app prevents false" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app prevents false" de inglês para português

Tradução de inglês para português de app prevents false

inglês
português

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??

PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320

inglêsportuguês
givesser
onno
andde
alsomas
returnpara

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

PT O aplicativo evita relatórios falsos, fornecendo aos usuários os sintomas com um código de referência: esse código é associado aos resultados formais dos testes antes que uma ação seja tomada.

inglêsportuguês
preventsevita
falsefalsos
providingfornecendo
usersusuários
symptomssintomas
referencereferência
codecódigo
formalformais
testtestes
actionação
takentomada
reportsrelatórios
isé
resultsresultados
appaplicativo
aum
associatedcom
beforeantes
theo
thatque

EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken

PT O aplicativo evita relatórios falsos, fornecendo aos usuários os sintomas com um código de referência: esse código é associado aos resultados formais dos testes antes que uma ação seja tomada.

inglêsportuguês
preventsevita
falsefalsos
providingfornecendo
usersusuários
symptomssintomas
referencereferência
codecódigo
formalformais
testtestes
actionação
takentomada
reportsrelatórios
isé
resultsresultados
appaplicativo
aum
associatedcom
beforeantes
theo
thatque

EN Storing app data solely in the cloud prevents an app from providing a rich environment when working offline, or with a slow connection

PT Armazenar dados do aplicativo somente na nuvem impede que um aplicativo forneça um ambiente rico ao trabalhar off-line ou com uma conexão lenta

inglêsportuguês
storingarmazenar
appaplicativo
datadados
cloudnuvem
preventsimpede
richrico
environmentambiente
offlineoff-line
slowlenta
connectionconexão
orou
aum
workingtrabalhar
theuma

EN Storing app data solely in the cloud prevents an app from providing a rich environment when working offline, or with a slow connection

PT Armazenar dados do aplicativo somente na nuvem impede que um aplicativo forneça um ambiente rico ao trabalhar off-line ou com uma conexão lenta

inglêsportuguês
storingarmazenar
appaplicativo
datadados
cloudnuvem
preventsimpede
richrico
environmentambiente
offlineoff-line
slowlenta
connectionconexão
orou
aum
workingtrabalhar
theuma

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive...

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com...

inglêsportuguês
usedcom
securitysegurança
analystsanalistas
benefitbeneficiam
ifse
forde
isser

EN If false positive taxonomy is used for classification, security analysts benefit from predefined false positive taxonomy web services and fields

PT Quando as vulnerabilidades precisam ser classificadas, os analistas de segurança se beneficiam da integração com a plataforma VulnDB para um rápido recebimento dos dados sobre vulnerabilidade, para que possam avaliar e priorizar as vulnerabilidades

inglêsportuguês
securitysegurança
analystsanalistas
benefitbeneficiam
servicesplataforma
ifse
ande

EN Whether you’re a bank, credit union or service provider, fraud (genuine or ‘false claims’), chargebacks and false declines can cause serious damage to your business

PT Se você é um banco, união de crédito ou prestador de serviços, fraude (genuína ou 'falsas alegações'), estornos e recusas falsas podem causar sérios danos ao seu negócio

inglêsportuguês
bankbanco
creditcrédito
unionunião
serviceserviços
fraudfraude
falsefalsas
chargebacksestornos
canpodem
causecausar
damagedanos
businessnegócio
aum
orou
toao
service providerprestador
ande

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

PT As avaliações do Adaface são personalizadas para sua indústria e função de trabalho para alcançar a paridade da entrevista. Não há mais falsos positivos e falsos negativos.

inglêsportuguês
adafaceadaface
assessmentsavaliações
customizedpersonalizadas
industryindústria
interviewentrevista
parityparidade
falsefalsos
positivespositivos
functionfunção
aresão
toa
ande
moremais
jobdo
achievealcançar

EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.

PT Nossos especialistas do assunto compartilham seu processo para configurar os testes de codificação alinhados com os requisitos de trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.

inglêsportuguês
expertsespecialistas
processprocesso
codingcodificação
teststestes
alignedalinhados
requirementsrequisitos
falsefalsos
positivespositivos
reducereduzir
sharecom
toconfigurar
ournossos
ande
jobdo

EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:

PT As perguntas da nossa biblioteca são não-truques e não googláveis ​​para garantir que seus resultados sejam precisos e você não terá falsos negativos ou falsos positivos. Verifique a amostra Perguntas públicas do Adaface:

inglêsportuguês
librarybiblioteca
ensuregarantir
resultsresultados
falsefalsos
positivespositivos
checkverifique
sampleamostra
adafaceadaface
publicpúblicas
orou
questionsperguntas
topara
ournossa
ande
yourseus

EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.

PT Nós nos sentamos com eles para quebrar seu processo para configurar testes de codificação que estão alinhados com os requisitos de trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.

inglêsportuguês
processprocesso
codingcodificação
teststestes
jobtrabalho
requirementsrequisitos
falsefalsos
positivespositivos
reducereduzir
toconfigurar
inde
linepara
thatque
wenós
ande
areestão

EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!

PT Leia mais para entender como nossos especialistas definem uma avaliação que oferece os candidatos perfeitos sem falsos positivos ou falsos negativos!

inglêsportuguês
expertsespecialistas
assessmentavaliação
perfectperfeitos
falsefalsos
positivespositivos
setdefinem
orou
theos
ournossos
candidatescandidatos
withoutsem
getsque
moreleia
understandentender
youo

EN Reject the agreements of commitment for blocks 80 and 81, signed by false leaders and false organizations that do not represent the members of our nationality.

PT Rejeite os acordos de compromisso para os blocos 80 e 81, assinados por falsos dirigentes e falsas organizações que não representam os membros da nossa nacionalidade.

inglêsportuguês
agreementsacordos
commitmentcompromisso
blocksblocos
signedassinados
organizationsorganizações
representrepresentam
membersmembros
nationalitynacionalidade
theos
thatque
ofde
falsefalsas
ande

EN Templates set to false do not need to include the required variables. Templates of the page type that are set to false can also be used as standard partials.

PT Os modelos definidos como false não precisam incluir as variáveis obrigatórias. Os modelos do tipo page que são definidos como false também podem ser usados como parciais padrão.

inglêsportuguês
templatesmodelos
variablesvariáveis
setdefinidos
standardpadrão
aresão
includeincluir
ofdo
typetipo
alsotambém
theos
need toprecisam
be usedusados
beser
canpodem

EN Identifies and prevents risky activity and anomalies like bulk downloads or copies of data ? whether using the the AWS console, CLI or third-party app

PT Identifica e bloqueia atividades arriscadas e anomalias como downloads em massa ou cópias de dados, seja usando o console da AWS, a CLI ou aplicações de terceiros

inglêsportuguês
identifiesidentifica
activityatividades
anomaliesanomalias
downloadsdownloads
copiescópias
datadados
awsaws
consoleconsole
clicli
orou
usingusando
thirdterceiros
ofde
theo
ande
bulkmassa

EN Identifies and prevents risky activity and anomalies like bulk downloads or copies of data ? whether using the the AWS console, CLI or third-party app

PT Identifica e bloqueia atividades arriscadas e anomalias como downloads em massa ou cópias de dados, seja usando o console da AWS, a CLI ou aplicações de terceiros

inglêsportuguês
identifiesidentifica
activityatividades
anomaliesanomalias
downloadsdownloads
copiescópias
datadados
awsaws
consoleconsole
clicli
orou
usingusando
thirdterceiros
ofde
theo
ande
bulkmassa

EN Your web app is hosted on a technically robust infrastructure, equipped to serve more than a hundred million pages a month. Server redundancy prevents interruptions to the service.

PT Seu aplicativo Web está hospedado em uma infraestrutura tecnicamente robusta, equipada para atender mais de cem milhões de páginas por mês. A redundância do servidor evita interrupções no serviço.

inglêsportuguês
technicallytecnicamente
robustrobusta
equippedequipada
redundancyredundância
preventsevita
interruptionsinterrupções
webweb
appaplicativo
infrastructureinfraestrutura
serverservidor
hostedhospedado
pagespáginas
monthmês
serviceserviço
thea
auma
hundredcem
isestá
serveatender
thande
millionmilhões
yourseu
moremais

EN This prevents the app's content from refreshing after launch while it's being viewed

PT Isso evita que o conteúdo do aplicativo seja atualizado após o lançamento enquanto está sendo visualizado

inglêsportuguês
preventsevita
appsaplicativo
contentconteúdo
launchlançamento
theo
whileenquanto
afterapós
beingsendo
thisisso

EN Better yet, it prevents the app from showing a content spinner before refreshing.

PT Melhor ainda, evita que o aplicativo mostre um botão giratório de conteúdo antes de atualizar.

inglêsportuguês
preventsevita
contentconteúdo
bettermelhor
theo
appaplicativo
aum
beforeantes

EN Identifies and prevents risky activity and anomalies like bulk downloads or copying of data – whether using the AWS console, CLI, or third-party app

PT Identifica e bloqueia atividades arriscadas e anomalias como downloads em massa ou cópias de dados, seja usando o console da AWS, a CLI ou aplicativos de terceiros

inglêsportuguês
identifiesidentifica
activityatividades
anomaliesanomalias
downloadsdownloads
datadados
consoleconsole
awsaws
clicli
usingusando
orou
appaplicativos
ande
thirdterceiros
ofde
theo
bulkmassa
whetherseja

EN This prevents accidental switching to overwrite mode and also circumvents a bug in the DeepL app that mistakenly sends this keystroke to programs.

PT Isso impede a ativação acidental do modo de sobreposição e também contorna um bug no aplicativo DeepL que envia esse pressionamento de tecla para programas.

inglêsportuguês
preventsimpede
accidentalacidental
appaplicativo
sendsenvia
programsprogramas
deepldeepl
aum
thea
modemodo
alsotambém
ande
inde

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

inglêsportuguês
vimeovimeo
instantinstantâneo
settingsconfigurações
taptoque
googlegoogle
clearlimpar
datadados
gtgt
appaplicativo
deleteexcluir
theo
devicesdispositivo
toem
youre

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

inglêsportuguês
cachecache
usuallygeralmente
distinctiondistinção
tiedvinculados
appaplicativo
contentconteúdo
devicedispositivo
userusuário
accountconta
datadados
aum
theos
isestá
ande
ofdo

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

inglêsportuguês
distributiondistribuição
keyessencial
successfulsucesso
androidandroid
iosios
googlegoogle
appleapple
amazonamazon
samsungsamsung
aum
ifse
storeslojas
storestore
appsapps
isé
itlo
alsotambém
appaplicativo
ande
playplay
theas

EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps

PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps

inglêsportuguês
distributiondistribuição
keyessencial
successfulsucesso
androidandroid
iosios
googlegoogle
appleapple
amazonamazon
samsungsamsung
aum
ifse
storeslojas
storestore
appsapps
isé
itlo
alsotambém
appaplicativo
ande
playplay
theas

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.

inglêsportuguês
vimeovimeo
instantinstantâneo
settingsconfigurações
taptoque
googlegoogle
clearlimpar
datadados
gtgt
appaplicativo
deleteexcluir
theo
devicesdispositivo
toem
youre

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

inglêsportuguês
appapp
hubspothubspot
developerdesenvolvedor
accountconta
startedcomeçar
builtcriado
createcriar
inde
anum
youvocê
toa
getpara

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.

inglêsportuguês
cachecache
usuallygeralmente
distinctiondistinção
tiedvinculados
appaplicativo
contentconteúdo
devicedispositivo
userusuário
accountconta
datadados
aum
theos
isestá
ande
ofdo

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:

inglêsportuguês
appapp
hubspothubspot
developerdesenvolvedor
accountconta
startedcomeçar
builtcriado
createcriar
inde
anum
youvocê
toa
getpara

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

inglêsportuguês
verifiedverificado
domaindomínio
levelnível
trustconfiança
bannerbanner
aum
usersusuários
isé
appaplicativo
otherwisecaso contrário
notenão
addadicionar
ofde
displayexibirá
theo

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

inglêsportuguês
consentconsentimento
hubspothubspot
messagemensagem
indicateindicar
levelnível
verificationverificação
marketplacemarketplace
listinglistagem
userusuário
appaplicativo
screentela
appsaplicativos
aum
onno
installinstalar
ensuregarantir
theo
fulltotal
displayexibirá
ofdo
ande

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

inglêsportuguês
hubspothubspot
authorizeautorizar
clientcliente
idid
oauthoauth
apiapi
appaplicativo
publicpúblico
theo
singleúnico
requestssolicitações
ande
associatedcom
mustdeve

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.

inglêsportuguês
verifiedverificado
domaindomínio
levelnível
trustconfiança
bannerbanner
aum
usersusuários
isé
appaplicativo
otherwisecaso contrário
notenão
addadicionar
ofde
displayexibirá
theo

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:

inglêsportuguês
consentconsentimento
hubspothubspot
messagemensagem
indicateindicar
levelnível
verificationverificação
marketplacemarketplace
listinglistagem
userusuário
appaplicativo
screentela
appsaplicativos
aum
onno
installinstalar
ensuregarantir
theo
fulltotal
displayexibirá
ofdo
ande

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos

inglêsportuguês
hubspothubspot
authorizeautorizar
clientcliente
idid
oauthoauth
apiapi
appaplicativo
publicpúblico
theo
singleúnico
requestssolicitações
ande
associatedcom
mustdeve

EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)

PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)

inglêsportuguês
appaplicativo
peoplepessoas
actionação
clickscliques
clickclique
costcusto
taketomem
inno
paypague
toa
forpor
yourseu

EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?

PT Se os funcionários do NHS usarem o aplicativo, isso não levará a falsos positivos?

inglêsportuguês
nhsnhs
workersfuncionários
leadlevar
falsefalsos
positivespositivos
ifse
appaplicativo
theo

EN The app sends false alerts on occasion.

PT O aplicativo envia alertas falsos ocasionalmente.

inglêsportuguês
sendsenvia
falsefalsos
alertsalertas
theo
appaplicativo

EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?

PT Se os funcionários do NHS usarem o aplicativo, isso não levará a falsos positivos?

inglêsportuguês
nhsnhs
workersfuncionários
leadlevar
falsefalsos
positivespositivos
ifse
appaplicativo
theo

Mostrando 50 de 50 traduções