Traduzir "comunhão do carmelo" para inglês

EN Dearest Sisters, I am happy to be here with you and with my confreres: this is my home, our home. We are walking along the path of communion in Carmel, in the ardent footsteps of Francis Palau and many others who have spent their lives in the serv...

• Dearest Sisters
• my confreres
• my home
• home
• communion in Carmel
• Palau

EN The year 2021 was a Jubilee Year for the Congregation of the Carmelite Sisters of the Child Jesus. Exactly 100 years ago, on December 31, the Religious Institute was born, founded by the Servant of God Fr. Anzelm Gądek OCD and the Servant of God,...

• Child Jesus
• Exactly years ago
• December
• God Fr
• Anzelm Gądek OCD

EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.

• following year
• after obtaining her
• permission to enter
• audience with Pope
• XIII
• despite her

EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.

• following year
• after obtaining her
• permission to enter
• audience with Pope
• XIII
• despite her

EN You can donate to the fellowship. Our monthly expenses are $80. Our 7th tradition states: ?Every group ought to be fully self supporting, declining outside contributions?.

• tradition states
• Every group ought
• fully self supporting
• declining outside contributions

EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service

• members this power
• religious deity
• fellowship
• others it could
• love
• service

EN Between 27 September and 10 November, young people between the ages of 18 and 35 can register to compete for Brazil?s national prize.  On the occasion of its 30th anniversary, Economy of Communion (EoC), in collaboration with the Economy of...

• Between September
• November
• young people between
• register to compete
• Brazil
• national prize
• Economy of Communion
• EoC

EN The main part of his work consists in pastoral and fraternal visitations, in order to know the actual situation, to create communion and exhort the members, both friars and sisters, in their vocation and mission

• consists in pastoral
• fraternal visitations
• order to know
• actual situation
• create communion
• exhort the members
• both friars
• sisters
• vocation
• mission

EN In Mariapolis Araceli, near San Paolo, Brazil, Chiara launched the project of the Economy of Communion.

• Mariapolis Araceli
• near San Paolo
• Brazil

EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.

• movements
• held in St
• Square in Rome
• Chiara felt impelled
• commit herself
• Movement to embark
• journey toward fuller
• among Catholic

EN A daylong celebration entitled, “Together for Europe”, was held in Stuttgart, Germany, leading to a greater communion among more than 150 movements and ecclesial communities from many Christian Churches. 9,000 people were present.

• daylong celebration entitled
• held in Stuttgart
• Germany
• movements
• Christian Churches
• were

EN Ecumenical Patriarch of Constantinople Bartholomew I at the Halki Summit (Turkey) in 2012 said: ?We Christians are called to accept the world as a sacrament of communion, as a way of sharing with God and neighbour on a global scale

• Halki Summit
• Turkey
• said
• Christians are called
• sacrament of communion
• way of sharing
• God
• scale

EN Thinking about everything I wanted to achieve, the economy of communion seemed to me the best model to apply

• Thinking about everything
• wanted to achieve
• economy of communion
• apply

EN But not only that: that same year, in the city of São Paulo in Brazil, a new reality called the ?Economy of Communion? was born, inspired by Chiara Lubich.

• same year
• city of São
• Brazil
• Economy of Communion
• born
• inspired by Chiara

EN Below is the schedule and link to join the 30th anniversary celebration of Economy of Communion:

• link to join

EN 13.00 ? 14.00 ? EoC: from the roots to today Recounting the historical and spiritual origins of the Economy of Communion Talk by Vera Araujo EoC on the move: Where have the challenges of the last 10 years of EoC history taken us? Luca Crivelli

• EoC
• roots to today
• historical
• Economy of Communion
• Vera Araujo EoC
• move
• years of EoC
• Luca Crivelli

EN Glitter Lace Confirmation Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

• Glitter Lace Confirmation
• Marisela Veludo
• Fashion Designer

EN The main part of his work consists in pastoral and fraternal visitations, in order to know the actual situation, to create communion and exhort the members, both friars and sisters, in their vocation and mission

• consists in pastoral
• fraternal visitations
• order to know
• actual situation
• create communion
• exhort the members
• both friars
• sisters
• vocation
• mission

EN Carmelo Urbano Fontiveros's Stats

• Carmelo Urbano Fontiveros's

EN General Curia of the Teresian Carmel

• Teresian Carmel

EN The Discalced Carmel acknowledges Saint Teresa as its mother and foundress. It is the only Order which has a woman as its foundress and, distinct from the other Orders which have male and female branches, the nuns were established before the friars.

• Discalced Carmel acknowledges
• foundress
• female branches
• nuns were established

EN From Mount Carmel - CARMELITANI SCALZI

• Mount Carmel
• CARMELITANI SCALZI

EN This Rule defines the Carmelite ideal as living “a life of allegiance to Jesus Christ, pure in heart and steadfast in conscience”.

• ideal as living
• life of allegiance
• Jesus Christ
• pure in heart

EN When her sister Pauline entered Carmel in 1882, it was for Therese like losing her mother again

• her sister Pauline
• Therese like losing
• mother again

EN On 9th April 1888, Therese entered Carmel and took the name of Therese of the Child Jesus

• April
• Therese entered Carmel
• took the name
• Jesus

EN In 1924, by divine inspiration, she founded the Carmel of Cerro de los Ángeles beside the monument to the Sacred Heart of Jesus.

• divine inspiration
• Cerro de los
• beside the monument

EN From 1936 to 1939, persecution broke out against the Spanish Church, so the Discalced Carmelites in Cerro undertook a risky pilgrimage, which ended up in the Carmelite Desert of Batuecas (Salamanca) and resulted in recovering the monastery for the Order.

• Spanish Church
• undertook a risky
• Salamanca
• resulted in recovering

EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life

• December
• she fell asleep
• Lord
• Aldehuela
• leaving behind her
• trail of light
• love after putting
• service of God
• her gifts
• vocation
• her whole life

EN That same afternoon she went to make her first visit to Carmel and the prioress explained to her the significance of her name in Hebrew

• same afternoon she
• her first visit
• Carmel
• significance of her
• Hebrew

EN At the same time he will almost always meet with Secular Order communities, and with other Carmelite groups, first and foremost the Affiliated Institutes.

• same time he
• almost always meet
• Secular Order communities
• Carmelite groups
• foremost the Affiliated

EN After a little time in the seminary of Dax, he entered the Carmelite friars and pronounced his first vows on the 8th December, 1985

• After a little
• seminary of Dax
• friars
• December

EN Centenary of the Carmel of Pâquier (Switzerland)

• Pâquier
• Switzerland

EN INAUGURATION OF CASA MONTE CARMELI AT LEPATERIQUE

• INAUGURATION OF CASA
• CARMELI AT LEPATERIQUE

EN During the solemnity of our Holy Mother Teresa of Jesus, we celebrated a thanksgiving Eucharist for Casa del Monte Carmelo at Lepaterique, Honduras. We are overjoyed because today has been a very significant day: a first Mass celeb...

• During the solemnity
• Holy Mother Teresa
• Jesus
• celebrated a thanksgiving
• Casa del Monte
• Lepaterique
• Honduras
• overjoyed because today
• very significant day
• Mass

EN OCD PROVINCES OF BRAZIL ORGANISE A CONGRESS IN HONOUR OF SAINT JOSEPH

• OCD PROVINCES OF
• ORGANISE A CONGRESS
• HONOUR OF SAINT

EN The liturgy today was presided over by the English speaking group. Fr. Daniel Chowning ocd, in his homily, reminded us that our relationship with God is often compared by Christ to a marriage,  where one experiences the joy of intimacy with God. ...

• English speaking group
• Fr
• Daniel Chowning ocd
• his homily
• relationship with God
• marriage
• experiences the joy
• intimacy with God

EN Lipa Carmel?s 75th Anniversary of Foundation (written by the sisters of Lipa)

• Lipa Carmel
• Anniversary of Foundation
• Lipa

EN Founded on 31May 1946, our Carmel is celebrating this year our Diamond Jubilee of Foundation, 75 years of prayerful presence in the Archdiocese of Lipa (Batangas, Philippines). It is a very rare grace that our Founder was Bishop Alfredo Verzosa an...

• Carmel is celebrating
• year our Diamond
• Foundation
• years of prayerful
• Archdiocese of Lipa
• Batangas
• Philippines
• very rare grace
• Founder was Bishop
• Verzosa

EN Pope Francis appoints two members of the Carmelite family as consultors to the CIVCSVA.

• Pope Francis appoints
• family as consultors

EN OCDS members in Malaysia and the Philippines held their triennial meetings from from the 25th to the 28th of April last. In Malaysia, our brothers and sisters of the Secular order gathered in Kuala Lumpur to reflect on...

• April last
• Malaysia
• brothers
• Lumpur to reflect

EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...

• Fr
• Marco Chiesa
• Province of Genoa
• General
• He replaces Fr
• Romano Gambalunga
• whom we warmly
• General Curia
• Marco was born
• Crema

EN On the 10th of December 2016, the Iberian Conference of Provincials, made up of the Provinces of Portugal, Navarre and Iberia, began a mission in East Timor. Despite all the efforts made, for the moment it has not been possible t...

• December
• Provinces of Portugal
• Navarre
• Iberia
• began a mission
• East Timor
• made
• possible

EN 2021_Letter to the Discalced Carmelite Nuns

• Discalced Carmelite Nuns

EN General Curia of the Teresian Carmel

• Teresian Carmel

EN From Mount Carmel - CARMELITANI SCALZI

• Mount Carmel
• CARMELITANI SCALZI

EN This Rule defines the Carmelite ideal as living “a life of allegiance to Jesus Christ, pure in heart and steadfast in conscience”.

• ideal as living
• life of allegiance
• Jesus Christ
• pure in heart

EN JUBILEE YEARS OF TERESIAN CARMEL IN AUSTRIA

• JUBILEE YEARS OF
• CARMEL IN AUSTRIA

EN Carmelite Friars and Nuns in Austria are celebrating various jubilees of the following years:...

• Carmelite Friars
• Nuns in Austria
• celebrating various jubilees
• following

EN The Discalced Carmel acknowledges Saint Teresa as its mother and foundress. It is the only Order which has a woman as its foundress and, distinct from the other Orders which have male and female branches, the nuns were established before the friars.

• Discalced Carmel acknowledges
• foundress
• female branches
• nuns were established

EN When her sister Pauline entered Carmel in 1882, it was for Therese like losing her mother again

• her sister Pauline
• Therese like losing
• mother again