Traduzir "ele tem métodos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele tem métodos" de português para inglês

Traduções de ele tem métodos

"ele tem métodos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ele a able about across add after all already also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because been before better between both build but by can can be cannot comes content create data day designed different do does doesn don each even every everything example first for for the free from from the get give gives go great had has have he help here high him his how how to however i if in in the including information into is isn it it has it is it was it will be its it’s just know like ll look made make makes many may me means might more more than most much multiple my need need to needs new next no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own people personal place product project provides read really request right s secure see set should since site so some something still such support take team than that that they the the first the most their them then there these they they are they can they will this through time to to be to create to do to make to the under up us use used using ve very want was way we well were what when where which while who will will be with without work working world would year years you you can your you’re
tem a about across after all also always an and and the any are as at at the available be because been before but by can check comes content customer day design different do does don don’t each even every experience features find first for free from get go got has has been has to have help higher how however i if in in the information into is it it has its just like make many more most much my new no not now of of the on on the one only or other our out over own page people person personal place plan product re really right running s see service since so some sure team than that that you the their them there they this those time to to be to make to the two unique up us use very want want to we web website well what when whether which while who whole will with work working years you you are you can you have your you’re
métodos access applications approach as business design experience get method methods of the operations other out process solutions system systems technology tools via web work

Tradução de português para inglês de ele tem métodos

português
inglês

PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

português inglês
métodos methods
assíncrono asynchronous
simplicidade simplicity
aqui here

PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

português inglês
métodos methods
assíncrono asynchronous
simplicidade simplicity
aqui here

PT Falta a Laegreid uma medalha de ouro Olímpica - algo que ele tentará em Beijing 2022. Talvez ele consiga copiar alguns dos métodos de treinamento lendários de Solberg, como atirar em cima de um formigueiro.

EN The only thing Legreid doesn't have is an Olympic gold medal - something he'll attempt to remedy in Beijing. And perhaps, he might be wise to copy some of Solberg's legendary training methods, even if that does mean shooting on an anthill.

português inglês
medalha medal
beijing beijing
métodos methods
treinamento training
tentar attempt

PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.

EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.

português inglês
formato format
faq faq
respostas answer
frequentes common
radar radar

PT Os Métodos STAR são métodos que oferecem relatórios estruturados, transparentes e acessíveis (Structured, Transparent, Accessible Reporting)

EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting

português inglês
métodos methods
star star
oferecem provide
estruturados structured
acessíveis accessible

PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis

EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods

português inglês
ou or
padrão default
permitidas allowed
administradores administrators
beneficiam benefit
layer layer
módulo module
métodos methods
definir define

PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.

EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.

português inglês
países countries
cultivo cultivation
apoiamos we support
agricultores farmers
irrigação irrigation
locais locally

PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

português inglês
métodos methods
incluem include
provisionamento provisioning
sincronização synchronization
active active
directory directory
outros other
populares popular
ldap ldap

PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.

EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.

português inglês
países countries
cultivo cultivation
apoiamos we support
agricultores farmers
irrigação irrigation
locais locally

PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

português inglês
métodos methods
incluem include
provisionamento provisioning
sincronização synchronization
active active
directory directory
outros other
populares popular
ldap ldap

PT Defina as moedas e métodos de pagamento aceitos, seja off-line, como telefone e transferência bancária, ou on-line, como Paypal e cartão de crédito. Leia sobre como configurar Moeda e métodos de pagamento.

EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.

português inglês
métodos methods
off-line offline
telefone phone
on-line online
crédito credit
sobre about

PT Clique na aba Métodos de pagamento (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Métodos de Pagamento).

EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).

português inglês
métodos methods
configurações settings
comércio eletrônico ecommerce

PT Para saber tudo sobre os métodos de pagamento no mundo todo, acesse o nosso guia global de métodos de pagamento

EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide

PT Nas funções do serviço, this sempre aponta para a instância do Serviço. Ele tem algumas propriedades & métodos que você pode usar em suas funções de serviço.

EN In service functions, this is always pointed to the Service instance. It has some properties & methods what you can use in your service functions.

português inglês
sempre always
instância instance
propriedades properties
amp amp
métodos methods
usar use

PT  ?O professor novo está causando problemas na escola (is making waves at school). Ele tem métodos de ensino não convencionais dos quais o diretor não gosta.?

EN ?The new teacher is making waves at school. He has very unconventional teaching methods that the principal doesn?t like.?

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think hes an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that hes so committed to what he does.

português inglês
acho think
indicador indicator
personalidade personality
intensidade intensity
comprometido committed

PT Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."

EN He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”

português inglês
honesto honest
real real
autêntico authentic
vulnerável vulnerable
constantes constant
dúvidas doubts
entende understands
mente mind
trabalha works
atletas athletes
podem can
alguém someone
sucesso successful

PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos

EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together

português inglês
oportunidade opportunity
trabalhador worker
sem without
diferente differently
resolver solve
problema problem

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.

português inglês
aranha spider
esculpido carved
abóbora pumpkin
olhe look
sim yes

PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia

EN Its all humor, and I find his work hilarious; hes one of my favorite directors, so I hope he reads this

português inglês
diretores directors
favoritos favorite
humor humor

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think hes an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that hes so committed to what he does.

português inglês
acho think
indicador indicator
personalidade personality
intensidade intensity
comprometido committed

PT Mas quando ele realmente entra em uma classe própria, à parte de outros métodos de treinamento, é quando o corpo de conhecimento a ser alcançado é complexo.

EN But where it truly comes into a class of its own apart from other training methods is when the body of knowledge to attain is complex.

português inglês
métodos methods
corpo body
complexo complex

PT Ele organiza cursos internacionais sobre tópicos de digitalização, novos métodos de aprendizado e inclusão

EN He organizes international courses on the topics of digitalization, new learning methods and inclusivity

português inglês
internacionais international
tópicos topics
digitalização digitalization
novos new
métodos methods
inclusão inclusivity

PT Camada de acesso ao banco de dados: Essa camada compreende drivers e métodos que controlam a recuperação de e para o banco de dados primário. Ele também possui vários conectores de fonte de dados envolvidos para um fluxo de dados consistente.

EN Database Access Layer: This layer comprises drivers and methods that control the retrieval to and from the primary database. It also has various data source connectors involved for consistent data flow.

português inglês
camada layer
acesso access
drivers drivers
métodos methods
recuperação retrieval
primário primary
fonte source
envolvidos involved
consistente consistent

PT Ele expõe métodos e propriedades úteis que permitem que você navegue para frente e para frente através do histórico do usuário

EN It exposes useful methods and properties that let you navigate back and forth through the user's history

português inglês
expõe exposes
métodos methods
propriedades properties
úteis useful
permitem let
navegue navigate
histórico history
s s

PT Em seguida, ele detecta como os dados fluem no gráfico de fluxo de controle para descobrir possíveis problemas que envolvam sequências de operações que possam abranger sua aplicação, envolvendo vários métodos e classes

EN Then it detects how data flows through the control-flow graph to discover potential issues that involve sequences of operations that may span across your application, involving multiple methods and classes

português inglês
detecta detects
gráfico graph
fluxo flow
controle control
descobrir discover
sequências sequences
operações operations
aplicação application
envolvendo involving
vários multiple
métodos methods
classes classes

PT Ele permite encapsular manipuladores de ação, manipuladores de eventos, métodos do broker e hook de eventos de ciclo de vida.

EN It allows to wrap action handlers, event handlers, broker methods and hook lifecycle events.

português inglês
manipuladores handlers
ação action
métodos methods
broker broker
ciclo de vida lifecycle

PT Ele suporta mais de 100 métodos de pagamento em 35 moedas

EN It supports over 100 payment methods across 35 currencies

português inglês
ele it
suporta supports
métodos methods
pagamento payment
moedas currencies

PT Ele carrega malware diretamente na memória do sistema, evitando métodos tradicionais de detecção.

EN The latter directly loads malware into the systems memory, bypassing traditional detection methods.

português inglês
ele the
malware malware
diretamente directly
memória memory
tradicionais traditional
detecção detection

PT Na página de pagamento, ele seleciona o BLIK na lista de métodos de pagamento

EN On payment page, shopper chooses BLIK from list of payment methods

PT O Canadá fica situado na América do Norte e ele tem a única fronteira direta e terrestre com os Estados Unidos. Além disso, ele é?

EN Nigeria is a country located in West Africa. It borders Niger, Chad, Cameroon and Benin. It also abuts the Gulf of Guinea, which is a?

português inglês
estados country
além disso also

PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem

EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have

português inglês
eu i
evento event
ativo active
impressionado impressed
habilidades skills
networking networking

PT Ele é uma estrela do YouTube. Ele tem vários cursos diferentes sobre negócios online. Você verá o rosto dele na internet ao pesquisar "como ganhar dinheiro online como um iniciante" no Google.

EN He is a YouTube star. He has a lot of different courses about online business. You will see his face on the internet when you google ?how to make money online as a beginner.?

português inglês
estrela star
youtube youtube
cursos courses
negócios business
rosto face
dinheiro money
google google

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

português inglês
despesas expenses
principalmente especially
difícil difficult
venezuela venezuela

PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.

EN It will be engineered and adapted to suit many new demands however as a core material it has a quality associated which now more than ever relates to the consumer and values of quality.

português inglês
projetado engineered
adaptado adapted
demandas demands
material material
essencial core
associada associated
relaciona relates
consumidor consumer
valoriza values

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão.

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion.

português inglês
anna anna
experiência experience
museus museums
preparação preparation
fez made
explicações explanations
muito very
evidente evident
tarefa task

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

português inglês
anna anna
experiência experience
museus museums
preparação preparation
fez made
explicações explanations
muito very
evidente evident
tarefa task
opinião opinion
mostrar show
original original

PT Se você "favorece" um doador e descobre que ele não aparece mais quando você retorna ao site, isso significa que ele não tem mais coortes de doadores de óvulos disponíveis. Por favor ainda Contate-Nos, caso ela tenha coortes disponíveis no futuro.

EN If you “favorite” a donor and find that she no longer appears when you return to the website, this means she no longer has egg donor cohorts available. Please still contact us, in the event that she has cohorts available in the future.

português inglês
doador donor
descobre find
aparece appears
retorna return
site website
disponíveis available
contate-nos contact us
contate contact

PT Ele nos ama com um amor pessoal, e se acreditamos neste amor, se correspondermos com o nosso amor – esta é a condição –, Ele tudo faz para a realização do plano de amor que tem para nós.

EN He loves us personally, andif we believe in this love and respond with our own love (this is the condition!)—he makes all things contribute to the fulfilment of his plan for us.

português inglês
acreditamos we believe
condição condition
plano plan

PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.

EN It will be engineered and adapted to suit many new demands however as a core material it has a quality associated which now more than ever relates to the consumer and values of quality.

português inglês
projetado engineered
adaptado adapted
demandas demands
material material
essencial core
associada associated
relaciona relates
consumidor consumer
valoriza values

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão.

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion.

português inglês
anna anna
experiência experience
museus museums
preparação preparation
fez made
explicações explanations
muito very
evidente evident
tarefa task

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

português inglês
anna anna
experiência experience
museus museums
preparação preparation
fez made
explicações explanations
muito very
evidente evident
tarefa task
opinião opinion
mostrar show
original original

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

português inglês
despesas expenses
principalmente especially
difícil difficult
venezuela venezuela

PT Ele também acabou de disponibilizar um artigo no LinkedIn com algumas reflexões que têm mantido ele acordado à noite

EN He also made a LinkedIn article with a few things that are keeping him awake at night

português inglês
linkedin linkedin
noite night

PT O Canadá fica situado na América do Norte e ele tem a única fronteira direta e terrestre com os Estados Unidos. Além disso, ele é?

EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?

português inglês
canadá canada
norte north
fronteira border
direta direct

PT Ele será projetado e adaptado para atender a várias demandas novas, no entanto, como um material essencial, ele tem uma qualidade associada que agora, mais do que nunca, se relaciona ao consumidor e valoriza a qualidade.

EN It will be engineered and adapted to suit many new demands however as a core material it has a quality associated which now more than ever relates to the consumer and values of quality.

português inglês
projetado engineered
adaptado adapted
demandas demands
material material
essencial core
associada associated
relaciona relates
consumidor consumer
valoriza values

PT As crateras são os resultados de impactos com asteroides ou outros objetos espaciais – quanto mais crateras tem um planeta, mais antigo ele é. Como a superfície de Mercúrio é cheia de crateras, provavelmente ele é bem antigo.

EN Craters are the results of impacts with asteroids or other space objects — the more craters a planet has, the older it is. Since Mercury’s surface is heavily cratered, its most likely ancient.

português inglês
resultados results
impactos impacts
ou or
objetos objects
um a
planeta planet
superfície surface
mercúrio mercury
provavelmente likely
s s

PT Em 2015 ele entrou em contato com HuevoCartoon e tem trabalhado com eles como diretor de arte desde então. Além disso, ele desenvolveu um videogame 2D em paralelo: Elixir.

EN In 2015, he discovered HuevoCartoon and has worked for them as an art director ever since. In his free time, he also developed a 2D video game: Elixir.

português inglês
trabalhado worked
diretor director
arte art
desenvolveu developed
além disso also

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

português inglês
anna anna
experiência experience
museus museums
preparação preparation
fez made
explicações explanations
muito very
evidente evident
tarefa task
opinião opinion
mostrar show
original original

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

português inglês
anna anna
experiência experience
museus museums
preparação preparation
fez made
explicações explanations
muito very
evidente evident
tarefa task
opinião opinion
mostrar show
original original

Mostrando 50 de 50 traduções