PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
Traduzir "distribuir seus cartões" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribuir seus cartões" de português para inglês
Traduções de distribuir seus cartões
"distribuir seus cartões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de distribuir seus cartões
português
inglês
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
| português | inglês |
|---|---|
| jogo | game |
| networking | networking |
| design | design |
| personalizado | custom |
| estará | get |
| nunca | never |
| com | business |
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
| português | inglês |
|---|---|
| jogo | game |
| networking | networking |
| design | design |
| personalizado | custom |
| estará | get |
| nunca | never |
| com | business |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
| português | inglês |
|---|---|
| processos | processes |
| conformidade | compliant |
| nos | with |
| pagamento | payment |
| thales | thales |
| um | a |
| especialista | specialist |
| emv | emv |
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| informações | information |
| pode | can |
| outros | additional |
PT Cartões — Fornece o que você precisa para iniciar um projeto no estilo Kanban baseado em cartão. Mais sobre Exibição de Cartões pode ser encontrado em Como usar a exibição de cartões para visualizar seu trabalho.
EN Cards—Provides what you need to start a card-based Kanban-style project. More on Card View can be found in Using Card View to Visualize Your Work.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| estilo | style |
| kanban | kanban |
| baseado | based |
| encontrado | found |
PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | view |
| você | you |
| manualmente | manually |
| posição | position |
PT NOTA: Para obter informações sobre como trabalhar com imagens na Exibição de cartões, consulte Exibição de cartões: criação, edição e compartilhamento de cartões.
EN NOTE: For information about working with images in Card View, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| informações | information |
| trabalhar | working |
| imagens | images |
| criação | creating |
| edição | editing |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
| português | inglês |
|---|---|
| processos | processes |
| conformidade | compliant |
| nos | with |
| pagamento | payment |
| thales | thales |
| um | a |
| especialista | specialist |
| emv | emv |
PT Anexe conversas da Slack a cartões do Trello, mude prazos, una cartões e murais e assine cartões.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| slack | slack |
| cartões | cards |
| trello | trello |
| mude | change |
| a | due |
PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
PT NOTA: Para obter informações sobre como trabalhar com imagens na Exibição de cartões, consulte Exibição de cartões: criação, edição e compartilhamento de cartões.
EN NOTE: For information about working with images in Card View, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
PT Você pode alterar o conteúdo mostrado na Exibição de cartões e organizar os cartões da forma como desejar. No entanto, não é possível visualizar os seguintes tipos de coluna como raias na Exibição de cartões:
EN You can change what appears in your card view, so you can organize cards the way you want. Note, however, that you can’t view these column types as lanes in card view:
PT O Keeper faz integração com cartões inteligentes para realizar autenticação de cliente SSL, incluindo Cartões de Acesso Comum (CAC) e cartões de Verificação de Identidade Pessoal (PIV).
EN Keeper integrates with smartcards for SSL client authentication, including Common Access Cards (CAC) and Personal Identity Verification (PIV) cards.
PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.
EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| gerar | generate |
| documentos | documents |
| ou | or |
| distribuir | distribute |
| conteúdos | content |
| html | html |
| xml | xml |
| necessidades | needs |
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
| português | inglês |
|---|---|
| estudar | studying |
| consumidores | customers |
| conteúdo | content |
| concentrar | focusing |
| distribuir | distributing |
| eficácia | effectiveness |
PT “No início do confinamento e com acesso limitado aos mercados, alguns dos grupos compraram [itens essenciais] para distribuir aos seus membros para aliviar o impacto do confinamento em suas famílias.”
EN “At the start of the confinement and with limited access to markets, some of the groups purchased [essentials] to distribute to their members to ease the impact of the confinement on their households.”
| português | inglês |
|---|---|
| início | start |
| confinamento | confinement |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| mercados | markets |
| grupos | groups |
| compraram | purchased |
| essenciais | essentials |
| membros | members |
| impacto | impact |
| famílias | households |
PT Distribuir cupons de desconto aos seus clientes nunca foi tão fácil. Os usuários podem acessar todos os cupons disponíveis, guardar para um uso futuro ou trocar de uma só vez.
EN Delivering discount coupons to your clients has never been easier. Users can access all available coupons, save them for a later use or redeem them at once.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| fácil | easier |
| guardar | save |
| ou | or |
PT O Cloud Content Delivery foi projetado para distribuir rapidamente as atualizações de conteúdo do seu jogo para seus jogadores por meio de nós regionais em todo o mundo
EN Cloud Content Delivery was engineered to rapidly deliver your game content updates to your players through regional nodes around the globe
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| foi | was |
| projetado | engineered |
| distribuir | deliver |
| rapidamente | rapidly |
| regionais | regional |
| mundo | globe |
| nós | nodes |
PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.
EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| gerar | generate |
| documentos | documents |
| ou | or |
| distribuir | distribute |
| conteúdos | content |
| html | html |
| xml | xml |
| necessidades | needs |
PT É uma maneira única e divertida para o gigante da mídia social distribuir informações importantes, se não excitantes, a seus milhões de
EN It's a unique and fun way for the social media giant to distribute important, if unexciting, information to its millions of users.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| única | unique |
| divertida | fun |
| gigante | giant |
| informações | information |
| importantes | important |
PT Quando estiver pronto, basta distribuir seus serviços por vários nós
EN When ready, simply distribute your services across multiple nodes
| português | inglês |
|---|---|
| distribuir | distribute |
| seus | your |
| serviços | services |
| vários | multiple |
| por | across |
| nós | nodes |
PT “No início do confinamento e com acesso limitado aos mercados, alguns dos grupos compraram [itens essenciais] para distribuir aos seus membros para aliviar o impacto do confinamento em suas famílias.”
EN “At the start of the confinement and with limited access to markets, some of the groups purchased [essentials] to distribute to their members to ease the impact of the confinement on their households.”
| português | inglês |
|---|---|
| início | start |
| confinamento | confinement |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| mercados | markets |
| grupos | groups |
| compraram | purchased |
| essenciais | essentials |
| membros | members |
| impacto | impact |
| famílias | households |
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Guardar tempo: Importar desenhos, copiar e colar, duplicar, distribuir, alinhar componentes e modificar rapidamente seu projeto. Salve e acesse seus planos onde quer que você esteja.
EN Save time: Import drawings, copy and paste, duplicate, distribute, align components and quickly modify your project. Save and access your plans wherever you are.
PT Fácil de configurar e distribuir para seus funcionários em cada dispositivo que eles usam.
EN Easy to set up and roll out to your employees on every device they use.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Sua equipe pode distribuir facilmente artigos novos e atualizados para todos os seus canais.
EN Your staff can easily distribute new and updated articles to all your channels.
PT Nós fornecemos um link exclusivo e compartilhável para usar no seu site, blog, canal do YouTube e perfis de redes sociais, ou para distribuir diretamente aos seus clientes
EN We provide a unique and shareable link to use on your website, blog, YouTube channel, and social media profiles, or to give directly to your clients
PT Crédito é uma unidade de pagamento trocada por serviços do Verificador e do Localizador de e-mails. Você pode distribuir seus créditos entre as ferramentas como desejar. Saiba mais.
EN Credit is a payment unit exchanged for Email Finder and Verifier services. You can distribute your credits between the tools as you like. Find out more.
PT Seja para usar nos seus cadernos, no carro ou para distribuir entre os amigos — as folhas de autocolantes em vinil da Sticker Mule foram desenvolvidas para durar
EN Whether you keep them all to yourself to decorate your notebooks, car, and more - or give a few to your friends - Sticker Mule's vinyl sticker sheets are designed to last
PT Os ímans da Sticker Mule são um brinde divertido para distribuir aos seus clientes, seja acompanhando encomendas, durante eventos ou por correio. Eles são uma ótima forma de divulgar os detalhes de contacto da sua empresa.
EN A fun giveaway to customers, Sticker Mule custom magnets can be handed out with orders, at events and in mailers to customers. They're a great reminder that includes your business contact details.
PT Transforme cartões de seus clientes em cartões de fidelidade
EN Leeds city report: Power in community
PT Transforme os seus cartões e quadros do Trello em uma obra prima com a nova funcionalidade de capas e cores nos cartões!
EN Learn how to put ideas down on (digital) paper by using Trello as a digital bullet journal.
| português | inglês |
|---|---|
| transforme | ideas |
| trello | trello |
| uma | a |
| e | digital |
PT Cartão de crédito O pagamento será efectuado utilizando um cartão de crédito registado na Amway Online. Pode gerir os seus cartões de crédito definidos na secção "Os meus cartões de crédito".
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
| português | inglês |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| gerir | manage |
| definidos | defined |
PT Transforme os seus cartões e quadros do Trello em uma obra prima com a nova funcionalidade de capas e cores nos cartões!
EN Learn how to put ideas down on (digital) paper by using Trello as a digital bullet journal.
| português | inglês |
|---|---|
| transforme | ideas |
| trello | trello |
| uma | a |
| e | digital |
PT Caso você esteja importando um quadro do Atlassian Trello, é possível importar até 5.000 cartões ou 50 listas. Se seus cartões incluem imagens de capa, observe que há um limite cumulativo de 10 MB para importar esses arquivos de imagem.
EN If you’re importing an Atlassian Trello board, you can import up to 5,000 cards or 50 lists. If your cards include cover images, note that there is a cumulative 10 MB limit for importing these image files.
PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".
EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| ddos | ddos |
| borda | edge |
| rapidez | fast |
| referências | references |
| clientes | customer |
| rede | network |
| maneira | way |
| convincente | compelling |
| distribuir | deliver |
| aplicativos | applications |
PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| governos | governments |
| hospitais | hospitals |
| farmácias | pharmacies |
| lutando | struggling |
| limitações | limitations |
| técnicas | technical |
| sites | sites |
| inscrição | registration |
PT Distribuir conteúdo estático e dinâmico com eficiência e em grande escala
EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale
| português | inglês |
|---|---|
| distribuir | deliver |
| conteúdo | content |
| estático | static |
| dinâmico | dynamic |
| escala | scale |
PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.
EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.
| português | inglês |
|---|---|
| visitante | visitor |
| está | is |
| longe | far |
| origem | origin |
| pode | can |
| desempenho | performance |
| conteúdo | content |
| dinâmico | dynamic |
| tempo | time |
| real | real |
| argo | argo |
PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
| português | inglês |
|---|---|
| dependências | dependencies |
| grandes | larger |
PT Um registro de imagens para criar, distribuir e implantar containers.
EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | image |
| distribuir | distributing |
| implantar | deploying |
PT A ferramenta definitiva para gerenciar e distribuir informações sobre o seu negócio
EN The ultimate tool for managing and distributing your business info
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | managing |
| distribuir | distributing |
| informações | info |
| negócio | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distribuir seus cartões receba seus cartões excluir seus cartões distribuir distribuir tarefas distribuir produtos distribuir material distribuir conteúdo distribuir vacinas deve distribuir permite distribuir distribuir recursos distribuir cópias distribuir imagens quiser distribuir aplicativos distribuir máscaras distribuir notícias distribuir usuários distribuir publicamente distribuir aplicativos distribuir vídeos distribuir códigos distribuir malware distribuir nossas distribuir esse conteúdo concentrar em distribuir distribuir conteúdo estático distribuir carga distribuir arquivos direito de distribuir distribuir produtos gratuitos lutando para distribuir licença para distribuir distribuir insumos intermediários distribuir o formulário distribuir a vacina flipsnack permite distribuir preparar e distribuir cópias ou distribuir criar e distribuir distribuir isso pretende distribuir o distribuir grandes volumes distribuir a carne distribuir o lumosity única para distribuir distribuir o tráfego voltará a distribuir distribuir a agenda única para distribuirTraduzir distribuir seus cartões para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe