PT Lumosity é um programa pioneiro de treinamento do cérebro, desenvolvido por Lumos Labs, Inc. Os jogos Lumosity para web e dispositivos móveis são projetados por cientistas para desafiar habilidades cognitivas essenciais.
Traduzir "distribuir o lumosity" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribuir o lumosity" de português para inglês
Traduções de distribuir o lumosity
"distribuir o lumosity" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| distribuir | deliver distribute distributing to distribute |
Tradução de português para inglês de distribuir o lumosity
português
inglês
EN Lumosity is a leading brain training program, brought to you by Lumos Labs, Inc. Lumosity's web and mobile games are designed by scientists to challenge core cognitive abilities.
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| treinamento | training |
| cérebro | brain |
| labs | labs |
| inc | inc |
| os | you |
| web | web |
| móveis | mobile |
| cientistas | scientists |
| desafiar | challenge |
| habilidades | abilities |
| essenciais | core |
| lumos | lumos |
| s | s |
PT Alguns recursos de Lumosity, agora ou no futuro, podem permitir que você publique ou envie conteúdo e materiais para publicação no Lumosity ("Seu Conteúdo")
EN Some Lumosity features either now or in the future may allow you to post or submit content and materials for publication on Lumosity ("Your Content")
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| envie | submit |
PT Alguns recursos do Lumosity, agora ou no futuro, podem permitir que você publique, transmita ou envie conteúdo e materiais para, através ou no Lumosity (coletivamente, "Seu Conteúdo")
EN Some Lumosity features either now or in the future may allow you to post, transmit, or submit content and materials to, through, or on Lumosity (collectively, "Your Content")
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| publique | post |
| envie | submit |
| coletivamente | collectively |
PT Você também concorda que possui todos os direitos necessários para publicar, transmitir ou enviar Seu Conteúdo para e através do Lumosity ou no Lumosity sem violar quaisquer direitos de terceiros
EN You further agree that you have all required rights to post, transmit, or submit Your Content to, through, or on Lumosity without violation of any third-party rights
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agree |
| direitos | rights |
| ou | or |
| sem | without |
PT VOCÊ CONCORDA QUE O USO DO LUMOSITY OCORRE POR SEU PRÓPRIO RISCO E QUE O LUMOSITY É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS
EN YOU AGREE THAT USE OF LUMOSITY IS AT YOUR OWN SOLE RISK AND THAT LUMOSITY IS PROVIDED ON AN "AS IS", "AS AVAILABLE" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED
| português | inglês |
|---|---|
| concorda | agree |
| risco | risk |
| garantias | warranties |
PT A LUMOS LABS BUSCA OPERAR A LUMOSITY DE MANEIRA RAZOÁVEL COMERCIALMENTE E NÃO GARANTE QUE VOCÊ TERÁ ACESSO À LUMOSITY A TODO MOMENTO.
EN LUMOS LABS STRIVES TO MAINTAIN LUMOSITY ON A COMMERCIALLY REASONABLE BASIS AND CANNOT GUARANTEE THAT YOU WILL HAVE ACCESS TO LUMOSITY AT ALL TIMES.
| português | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| comercialmente | commercially |
| garante | guarantee |
| acesso | access |
| momento | times |
| lumos | lumos |
PT Se fizermos alterações materiais, forneceremos um aviso prévio para você por e-mail, através de uma notificação no Lumosity ou da publicação de TS atualizados no Lumosity com pelo menos 30 dias de antecedência da data efetiva dos TS atualizados
EN If we make material changes, we will provide advance notice to you either by email, by posting a notification on Lumosity or by posting an updated TOS on Lumosity at least 30 days in advance of the effective date of the updated TOS
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| alterações | changes |
| materiais | material |
| forneceremos | we will provide |
| você | you |
| atualizados | updated |
| efetiva | effective |
PT Usar ou distribuir o Lumosity com propósitos comerciais;
EN Use or distribute Lumosity for commercial purposes;
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| ou | or |
| distribuir | distribute |
| propósitos | purposes |
| comerciais | commercial |
PT Joshua se uniu à Lumosity em 2007 e atualmente é membro de sua equipe de gestão
EN Gregg is a team-builder, and relentlessly passionate about connecting good people to meaningful work
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| equipe | team |
PT Para usar a Lumosity, você deve ser, representar e garantir que é maior de idade (com 18 anos de idade ou maior de idade em sua jurisdição ou, se tiver consentimento dos pais, 13 anos de idade) e competente para concordar com estes TS
EN To use Lumosity you must be, and represent and warrant that you are, of legal age (18 years of age or older or otherwise of legal age in your jurisdiction, or, if you have parental consent, 13 years of age) and competent to agree to these TOS
| português | inglês |
|---|---|
| representar | represent |
| jurisdição | jurisdiction |
| se | if |
| competente | competent |
| pais | parental |
PT Você é dono de qualquer direito autoral do Seu Conteúdo, mas você concorda que nós podemos usar, reproduzir, modificar, adaptar e publicar Seu Conteúdo com o propósito de nos permitir oferecer o Lumosity ou os recursos que você escolheu usar
EN You own any intellectual property rights to Your Content, but you agree that we can use, reproduce, modify, adapt and publish Your Content for purposes of enabling us to offer Lumosity or the features you have elected to use
| português | inglês |
|---|---|
| direito | rights |
| concorda | agree |
| reproduzir | reproduce |
| modificar | modify |
| publicar | publish |
| ou | or |
| recursos | features |
PT Você entende que a Lumos Labs não controla e não é responsável por Seu Conteúdo, e que ao usar o Lumosity, você pode estar exposto a conteúdo de outros usuários que seja ofensivo, indecente, impreciso, enganoso ou censurável
EN You understand that Lumos Labs does not control, and is not responsible for, Your Content, and that by using Lumosity, you may be exposed to content from other users that is offensive, indecent, inaccurate, misleading, or otherwise objectionable
| português | inglês |
|---|---|
| entende | understand |
| labs | labs |
| controla | control |
| responsável | responsible |
| conteúdo | content |
| exposto | exposed |
| usuários | users |
| lumos | lumos |
PT Você reconhece e concorda que a Lumos Labs e seus mandatários podem ou não, a critério da Lumos Labs, pré-selecionar Seu Conteúdo antes de sua aparição no Lumosity, mas que a Lumos Labs não tem obrigação de o fazer
EN You acknowledge and agree that Lumos Labs and its designees may or may not, at Lumos Labs’s discretion, pre-screen Your Content before its appearance on Lumosity, but that Lumos Labs has no obligation to do so
| português | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| ou | or |
| critério | discretion |
| conteúdo | content |
| aparição | appearance |
| obrigação | obligation |
| lumos | lumos |
PT Você também reconhece e concorda que a Lumos Labs se reserva o direito (mas não assume a obrigação de), por seu exclusivo critério, de rejeitar, mover, editar ou remover qualquer Conteúdo seu que seja enviado para a Lumosity
EN You further acknowledge and agree that Lumos Labs reserves the right (but does not assume the obligation) in its sole discretion to reject, move, edit or remove any of Your Content that is contributed to Lumosity
| português | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| reserva | reserves |
| direito | right |
| obrigação | obligation |
| critério | discretion |
| rejeitar | reject |
| mover | move |
| editar | edit |
| ou | or |
| remover | remove |
| conteúdo | content |
| lumos | lumos |
PT Agradecemos quando você nos fornece feedback, comentários, perguntas ou sugestões sobre o Lumosity, a Lumos Labs ou nossos serviços (coletivamente, "Feedback")
EN We appreciate when you provide us feedback, comments, questions, or suggestions concerning Lumosity, Lumos Labs, or our services (collectively, "Feedback")
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provide |
| ou | or |
| sugestões | suggestions |
| labs | labs |
| serviços | services |
| coletivamente | collectively |
| lumos | lumos |
PT Esta seção de Feedback deve sobrepor qualquer rescisão de sua conta ou do Lumosity.
EN This Feedback section shall survive any termination of your Account or Lumosity.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| conta | account |
| ou | or |
PT Estamos oferecendo a você acesso ao Lumosity om uma licença limitada, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
| português | inglês |
|---|---|
| oferecendo | providing |
| ao | to |
| limitada | limited |
| exclusiva | exclusive |
| sublicenciável | sublicensable |
| revogável | revocable |
PT Você pode usar o Lumosity apenas para uso pessoal e não comercial e sujeito aos TS
EN You can use Lumosity for personal, non-commercial use only, and subject to the TOS
| português | inglês |
|---|---|
| pessoal | personal |
| comercial | commercial |
| sujeito | subject |
PT Esta licença está disponível para você desde que você não seja impedido pelo Lumosity pela lei aplicável e desde que sua Conta não seja rescindida por nós ou por você
EN This license is available to you as long as you are not barred from Lumosity by applicable law and your Account is not terminated by us or by you
| português | inglês |
|---|---|
| licença | license |
| lei | law |
| aplicável | applicable |
| conta | account |
| ou | or |
PT Se os TS não forem aplicáveis onde você está localizado, você não poderá usar o Lumosity
EN If the TOS are not enforceable where you are located, you may not use Lumosity
| português | inglês |
|---|---|
| poderá | may |
| usar | use |
PT Esperamos que você aproveite bastante a Lumosity, mas se quiser cancelar sua conta, entre em contato com o nosso equipe de atendimento ao cliente. Para obter informações sobre disponibilidade de reembolso, leia o nosso Política de pagamento.
EN While we hope you enjoy using Lumosity, you may cancel your account at any time by contacting our customer support team. For information about the availability of refunds, please review our Payment Policy.
| português | inglês |
|---|---|
| esperamos | we hope |
| aproveite | enjoy |
| cancelar | cancel |
| contato | contacting |
| equipe | team |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
| disponibilidade | availability |
| política | policy |
PT O Lumosity é usado por milhões de pessoas e nos orgulhamos da confiança que nossos usuários depositam em nós
EN Lumosity is used by millions of people, and we are proud of the trust our users place in us
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| pessoas | people |
| confiança | trust |
| usuários | users |
PT Publicar ou fazer qualquer coisa que possa desabilitar, sobrecarregar ou prejudicar o bom funcionamento do Lumosity;
EN Post or do anything that could disable, overburden, or impair the proper working of Lumosity;
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | post |
| ou | or |
| desabilitar | disable |
PT A LUMOSITY NÃO É UM SERVIÇO MÉDICO E NÃO DEVE SER USADA PARA BUSCAR CONSULTORIA OU TRATAMENTO MÉDICO, VISTO QUE ELA NÃO OS OFERECE.
EN LUMOSITY IS NOT A MEDICAL SERVICE AND IS NOT TO BE USED FOR THE PURPOSE OF SEEKING, AND LUMOSITY IS NOT PROVIDING, MEDICAL TREATMENT OR ADVICE.
| português | inglês |
|---|---|
| usada | used |
| ou | or |
PT VOCÊ ENTENDE QUE O LUMOSITY NÃO SERÁ FORNECIDO SEM TAIS LIMITAÇÕES
EN YOU UNDERSTAND THAT LUMOSITY WOULD NOT BE PROVIDED WITHOUT SUCH LIMITATIONS
| português | inglês |
|---|---|
| entende | understand |
| fornecido | provided |
PT Se você tiver alguma reclamação relacionada ao material postado na Lumosity, entre em contato com nosso agente designado por e-mail em dmca-complaint@lumoslabs.com ou pelo endereço:
EN If you have any complaints with respect to material posted on Lumosity, you may contact our designated agent by email to dmca-complaint@lumoslabs.com or at the following address:
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| reclamação | complaint |
| material | material |
| nosso | our |
| agente | agent |
| ou | or |
| endereço | address |
PT uma descrição do material que você julga estar infringindo e onde ele está localizado na Lumosity;
EN a description of the material that you claim is infringing and where it is located on Lumosity;
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| material | material |
PT uma afirmação por você que você acredita em boa fé que o uso do material na Lumosity não é autorizado pelo dono dos direitos autorais, seus agentes, ou a lei;
EN a statement by you that you have a good faith belief that the use of the material on Lumosity is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
| uso | use |
| material | material |
| dono | owner |
| agentes | agent |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
PT Através do Lumosity, você poderá obter (1) informações e conteúdo fornecidos por terceiros; e (2) links para sites ou recursos de terceiros
EN Through Lumosity, you may be able to obtain (1) information and content provided by third parties; and (2) links to third-party websites or resources
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| links | links |
| sites | websites |
| ou | or |
| recursos | resources |
PT Você concorda que a Lumos Labs não será responsável perante você ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Lumosity.
EN You agree that Lumos Labs shall not be liable to you or any third party for any modification, suspension or discontinuance of Lumosity.
| português | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| responsável | liable |
| ou | or |
| modificação | modification |
| suspensão | suspension |
| lumos | lumos |
PT Nós podemos, a nosso exclusivo e absoluto critério, negar-lhe acesso integral ou parcial ao Lumosity a qualquer momento por qualquer ou nenhum motivo, com ou sem aviso prévio
EN We may, in our sole and absolute discretion, deny you access to all or part of Lumosity at any time for any or no reason at all, with or without notice to you
| português | inglês |
|---|---|
| absoluto | absolute |
| critério | discretion |
| acesso | access |
| ou | or |
| momento | time |
| motivo | reason |
| negar | deny |
| lhe | you |
PT Nós forneceremos um aviso com trinta (30) dias de antecedência sobre quaisquer alterações a esta seção, através de publicação no Lumosity, do envio de uma mensagem ou de notificação quando você estiver conectado à sua conta
EN We will provide thirty (30) days' notice of any changes to this section by posting on Lumosity, sending you a message, or otherwise notifying you when you are logged into your Account
| português | inglês |
|---|---|
| forneceremos | we will provide |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| alterações | changes |
| envio | sending |
| conectado | logged |
| conta | account |
PT As alterações entrarão em vigor trinta (30) dias após a publicação no Lumosity ou após o envio feito a você.
EN Amendments will become effective thirty (30) days after they are posted on Lumosity or sent to you.
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | amendments |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| ou | or |
| envio | sent |
PT Se houver qualquer conflito entre os TS e quaisquer termos, condições e regras adicionais postados pela Lumos Labs no Lumosity, os TS prevalecerão, salvo indicação em contrário
EN If there is any conflict between the TOS and any additional terms, conditions, and rules posted by Lumos Labs on Lumosity, the TOS shall govern, unless otherwise indicated
| português | inglês |
|---|---|
| conflito | conflict |
| adicionais | additional |
| labs | labs |
| lumos | lumos |
| salvo | unless |
PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".
EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’
| português | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| ddos | ddos |
| borda | edge |
| rapidez | fast |
| referências | references |
| clientes | customer |
| rede | network |
| maneira | way |
| convincente | compelling |
| distribuir | deliver |
| aplicativos | applications |
PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
| português | inglês |
|---|---|
| governos | governments |
| hospitais | hospitals |
| farmácias | pharmacies |
| lutando | struggling |
| limitações | limitations |
| técnicas | technical |
| sites | sites |
| inscrição | registration |
PT Distribuir conteúdo estático e dinâmico com eficiência e em grande escala
EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale
| português | inglês |
|---|---|
| distribuir | deliver |
| conteúdo | content |
| estático | static |
| dinâmico | dynamic |
| escala | scale |
PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.
EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.
| português | inglês |
|---|---|
| visitante | visitor |
| está | is |
| longe | far |
| origem | origin |
| pode | can |
| desempenho | performance |
| conteúdo | content |
| dinâmico | dynamic |
| tempo | time |
| real | real |
| argo | argo |
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
| português | inglês |
|---|---|
| jogo | game |
| networking | networking |
| design | design |
| personalizado | custom |
| estará | get |
| nunca | never |
| com | business |
PT Planeja e estabeleça dependências para distribuir tarefas e detalhar projetos grandes.
EN Plan and establish dependencies to allocate work and map out larger projects.
| português | inglês |
|---|---|
| dependências | dependencies |
| grandes | larger |
PT Um registro de imagens para criar, distribuir e implantar containers.
EN A container image registry for building, distributing, and deploying containers.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | image |
| distribuir | distributing |
| implantar | deploying |
PT A ferramenta definitiva para gerenciar e distribuir informações sobre o seu negócio
EN The ultimate tool for managing and distributing your business info
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciar | managing |
| distribuir | distributing |
| informações | info |
| negócio | business |
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| negócio | business |
| mapas | maps |
| aplicativos | applications |
| pesquisa | search |
| está | is |
| gerenciamento | management |
| reino | kingdom |
| austrália | australia |
PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
| português | inglês |
|---|---|
| distribuir | distributing |
| chave | keywords |
| grupos | groups |
| posição | position |
| rastrear | tracking |
| tempo | time |
| camada | layer |
| adicional | added |
| conhecimento | insight |
PT copiar, alugar, arrendar, distribuir ou transferir quaisquer direitos que você recebe aqui;
EN copy, rent, lease, distribute, or otherwise transfer any of the rights that you receive hereunder;
| português | inglês |
|---|---|
| copiar | copy |
| distribuir | distribute |
| direitos | rights |
| você | you |
PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.
EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| gerar | generate |
| documentos | documents |
| ou | or |
| distribuir | distribute |
| conteúdos | content |
| html | html |
| xml | xml |
| necessidades | needs |
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
| português | inglês |
|---|---|
| energia | energy |
| gás | gas |
| combustíveis | fuels |
| foco | focus |
| emissão | emissions |
| carbono | carbon |
PT Estudar seus consumidores, escrever conteúdo de qualidade, e se concentrar em distribuir esse conteúdo são grandes mudanças no seu marketing de conteúdo que pode incrementar consideravelmente sua eficácia.
EN By studying your customers, writing high-quality content, and focusing on distributing that content, you can create a massive increase in your content marketing effectiveness.
| português | inglês |
|---|---|
| estudar | studying |
| consumidores | customers |
| conteúdo | content |
| concentrar | focusing |
| distribuir | distributing |
| eficácia | effectiveness |
PT Qualquer que seja o formato, lembre-se de incluir legendas nos vídeos que você distribuir.
EN Whatever the format, be sure to include captions on the videos you distribute.
| português | inglês |
|---|---|
| formato | format |
| legendas | captions |
| vídeos | videos |
| você | you |
| distribuir | distribute |
PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.
EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| baseados | based |
| nuvem | cloud |
| distribuir | distribute |
| armazenar | store |
| girar | rotate |
| revogar | revoke |
| destruir | destroy |
| azure | azure |
| salesforce | salesforce |
| informações | information |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distribuir o lumosity lumosity lumosity e usar o lumosity lumosity não é publicação no lumosity lumosity é fornecido acesso ao lumosity usar a lumosity lumosity ocorre por lumosity de maneira lumosity é fornecido distribuir distribuir tarefas distribuir produtos distribuir material distribuir conteúdo distribuir vacinas deve distribuir permite distribuir distribuir recursos distribuir cópias distribuir imagens quiser distribuir aplicativos distribuir máscaras distribuir notícias distribuir usuários distribuir publicamente distribuir aplicativos distribuir vídeos distribuir códigos distribuir malware distribuir nossas distribuir esse conteúdo concentrar em distribuir distribuir conteúdo estático distribuir carga distribuir arquivos direito de distribuir distribuir produtos gratuitos lutando para distribuir licença para distribuir distribuir insumos intermediários distribuir o formulário distribuir a vacina flipsnack permite distribuir preparar e distribuir cópias ou distribuir criar e distribuir distribuir isso
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe