PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
Traduzir "conta foi suspensa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conta foi suspensa" de português para inglês
Traduções de conta foi suspensa
"conta foi suspensa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conta foi suspensa
português
inglês
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| criados | created |
| coluna | column |
| serão | will be |
PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
PT Coluna Lista suspensa: quando você adiciona uma raia com exibição por coluna de lista suspensa, o Smartsheet adiciona o nome da nova raia como um valor à Lista suspensa; 
EN Dropdown column: When you add a lane while viewing by a dropdown column, Smartsheet adds the name of the new lane as a value to the dropdown list.
PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou
EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected
| português | inglês |
|---|---|
| entrar | entering |
| serviço | service |
| clique | click |
| painel | dashboard |
| opções | options |
| hospedagem | hosting |
| selecionado | selected |
| se | if |
| você | you |
| fornecer | provide |
PT Passo 2: Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.
EN Step 2: Head to the drop-down invoice page and select Cryptocurrency. Click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| cabeça | head |
| fatura | invoice |
PT Insira dados em colunas de texto/número, de lista suspensa com seleção única, de lista suspensa com seleção múltipla e de caixa de seleção.
EN Input data to text/number, single select dropdown, multi select dropdown, and checkbox columns.
| português | inglês |
|---|---|
| colunas | columns |
| texto | text |
| seleção | select |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione CriptoCurrency.Em seguida, clique em Pagar agora abaixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, isso levará você para a página de checkout das coincas.
EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, click on Pay Now underneath the dropdown after selection. Once done, this will take you to the CoinPayments checkout page.
| português | inglês |
|---|---|
| cabeça | head |
| fatura | invoice |
PT Cabeça para a página de fatura suspensa e selecione Criptomoeda.Em seguida, selecione Pague agora por baixo da lista suspensa após a seleção.Uma vez feito, você chegará à página Checkout Coinpayments.
EN Head to the dropdown invoice page and select Cryptocurrency. Next, select Pay Now underneath the dropdown after the selection. Once done, you will arrive at the CoinPayments checkout page.
| português | inglês |
|---|---|
| cabeça | head |
| fatura | invoice |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| feito | done |
| você | you |
| chegar | arrive |
PT Ao entrar na página Visão geral do serviço, clique na lista suspensa Ações à esquerda do painel.A lista suspensa fornecerá atualizações (e opções de atualização) dependentes do plano de hospedagem selecionado.Se você selecionou
EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected
| português | inglês |
|---|---|
| entrar | entering |
| serviço | service |
| clique | click |
| painel | dashboard |
| opções | options |
| hospedagem | hosting |
| selecionado | selected |
| se | if |
| você | you |
| fornecer | provide |
PT Atualize as opções da lista suspensa para as colunas selecionadas. Isso substituirá os valores da lista suspensa nas Propriedades da coluna pelos valores do arquivo .csv ou Excel.
EN Update the dropdown choices for the selected columns. This will replace Smartsheet dropdown values in Column Properties with values within your Excel or .csv file.
PT Coluna Lista suspensa: quando você altera o nome de uma raia durante a exibição de uma coluna de lista suspensa, o Smartsheet altera o valor subjacente na lista
EN Dropdown column: When you change the name of a lane while viewing a dropdown column, Smartsheet changes the underlying value in the list
PT Lista suspensa de Permissões: selecione um novo nível de permissão na lista suspensa.
EN Permissions dropdown list: Select a new permission level from the dropdown list.
PT A conta vincent_binet_e-marketer foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta VerlagLehrmittelWagner foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account VerlagLehrmittelWagner was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta NunoSantos57 foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account NunoSantos57 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta kleinerperkins foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account kleinerperkins was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta bright9977 foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account bright9977 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta Digimediabe foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account Digimediabe was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta Randall_Small foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account Randall_Small was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta stevescottsite foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account stevescottsite was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta 45etsdfcgvjhkj foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account 45etsdfcgvjhkj was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta naroja8627 foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account naroja8627 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A conta wpcollect foi suspensa pelo SlideShare. Para obter mais informações, leia nossas Diretrizes da Comunidade e/ou Perguntas frequentes sobre contas suspensas.
EN The account wpcollect was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| suspensa | suspended |
| slideshare | slideshare |
| informações | information |
| nossas | our |
| diretrizes | guidelines |
| comunidade | community |
| ou | or |
| obter | see |
| perguntas frequentes | faq |
PT A minha conta foi suspensa permanentemente e não consigo entrar na mesma
EN My account has been permanently suspended and I cannot log in
| português | inglês |
|---|---|
| foi | been |
| suspensa | suspended |
| permanentemente | permanently |
| consigo | in |
| entrar | log in |
PT Minha conta foi suspensa temporariamente
EN My account has been temporarily suspended
| português | inglês |
|---|---|
| minha | my |
| conta | account |
| foi | been |
| suspensa | suspended |
| temporariamente | temporarily |
PT Minha conta foi suspensa temporariamente
EN My account has been temporarily suspended
| português | inglês |
|---|---|
| minha | my |
| conta | account |
| foi | been |
| suspensa | suspended |
| temporariamente | temporarily |
PT Se você optar por não continuar, sua conta será suspensa.
EN If you choose not to continue, your account will be suspended.
| português | inglês |
|---|---|
| por | to |
| conta | account |
| suspensa | suspended |
PT No caso desse CGU ser removido do site, a conta do utilizador pode ser suspensa ou encerrada.
EN In case such UGC are removed from the Site, the Account of the relevant uploader may be suspended or terminated.
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| removido | removed |
| conta | account |
| suspensa | suspended |
| ou | or |
PT Se Você não fornecer os detalhes do seu cartão de crédito à Quality Unit dentro do período de teste gratuito, sua conta será suspensa e só poderá ser reativada enviando as informações do seu cartão de crédito
EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information
| português | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| período | period |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| suspensa | suspended |
| o | only |
PT Observe que o envio de mensagens aos usua?rios finais sem um opt-in pode resultar no bloqueio de seus nego?cios por parte dos usua?rios, bem como na suspensa?o de sua conta WhatsApp Business.
EN Please note that sending messages to end users without an opt-in may result in users blocking your business as well as the suspension of your WhatsApp Business account.
| português | inglês |
|---|---|
| observe | note |
| envio | sending |
| mensagens | messages |
| sem | without |
| bloqueio | blocking |
| bem | well |
| conta | account |
| business | business |
PT No caso desse CGU ser removido do site, a conta do utilizador pode ser suspensa ou encerrada.
EN In case such UGC are removed from the Site, the Account of the relevant uploader may be suspended or terminated.
| português | inglês |
|---|---|
| no | in |
| removido | removed |
| conta | account |
| suspensa | suspended |
| ou | or |
PT Sua tela de ajuda interna será exibida como uma opção na lista suspensa sempre que um usuário da sua conta Empresa clicar em Ajuda, no canto inferior esquerdo do Smartsheet
EN Your internal help screen will appear as an option in the drop-down list any time a user on your Enterprise account clicks Help in the lower left corner of Smartsheet
PT Depois que a proibição do título foi suspensa, as especulações aumentaram em relação ao lançamento do James Bond FPS na plataforma Switch
EN After the title's ban was lifted, speculation is rampant regarding the release of the James Bond FPS onto Nintendo's Switch Online platform.
| português | inglês |
|---|---|
| título | title |
| lançamento | release |
| james | james |
| fps | fps |
| plataforma | platform |
| switch | switch |
PT Agora que a Argentina também tem uma quarentena obrigatória, a atividade foi suspensa, mas os voluntários não esqueceram seu compromisso
EN Now that Argentina has declared a compulsory quarantine, they have had to suspend their action, but the volunteers have not dropped their commitment
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| argentina | argentina |
| quarentena | quarantine |
| atividade | action |
| voluntários | volunteers |
| compromisso | commitment |
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| canto | corner |
| formulário | form |
| exibido | appears |
| configurações | settings |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| pode | can |
| transferir | transfer |
| licença | license |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuita | free |
| ou | or |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
| português | inglês |
|---|---|
| tentando | trying |
| conta | account |
| cancelar | cancel |
| mudar | switch |
| gratuita | free |
| paga | paid |
| precisar | need |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| português | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternativa | alternatively |
| teremos | we will have |
| acesso | access |
| nome | name |
| endereço | address |
| utilizado | used |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| português | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| anônimo | anonymous |
| fortemente | heavily |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | released |
| janeiro | january |
PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto
EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal
| português | inglês |
|---|---|
| inclusos | included |
| atributos | attributes |
| gol | goal |
| feito | take |
| técnica | technique |
| toque | touch |
| s | s |
PT Foi excelente, local lindo e organizado, o Alexandre que foi nosso guia foi super atencioso, nos tirou todas as duvidas, conhecia muito bem da história, recomendo o passeio, foi melhor do que eu esperava...
EN This was an excellent tour. So much insight to the Pantheon and history of Rome!!
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| passeio | tour |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| assis | assisi |
| vinhos | wine |
| anfitriões | hosts |
| pedido | asked |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atividade foi suspensa conta será suspensa conta foi criada conta foi lista suspensa suspensa lista suspensa acoes coluna suspensa ponte suspensa tabela suspensa seta suspensa abaixo lista suspensa é coluna lista suspensa e suspensa tipo lista suspensa seta suspensa opção suspensa campo lista suspensa lista suspensa tipo lista suspensa gerenciar lista suspensa abaixo lista suspensa após coluna suspensa existente kg suspensa na lista suspensa lista suspensa contas a coluna suspensa a lista suspensa suspensa após a suspensa na planilha suspensa seleção única suspensa como o vitalícia seja suspensa fatura suspensa suspensa ações suspensa como item suspensa pelo slideshare suspensa fornecerá atualizações suspensa nas propriedades suspensa ações à suspensa nas células suspensa adicional suspensa com seleção ponte metálica suspensa coluna não suspensa lista suspensa fornecerá suspensa dos resultados coluna suspensa seleção lista suspensa ação lista suspensa à
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe