EN Skullcandy enforces strict MAP (Minimum Advertised Price) policies regarding the price points at which their authorized sellers are allowed to list their products on their respective websites and marketplace listings
Traduzir "skullcandy enforces strict" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skullcandy enforces strict" de inglês para português
Tradução de inglês para português de skullcandy enforces strict
inglês
português
PT A Skullcandy aplica políticas rigorosas MAP (Preço Mínimo Anunciado) com relação aos pontos de preços aos quais seus vendedores autorizados estão autorizados a listar seus produtos em seus respectivos websites e marketplace listagens
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| advertised | anunciado |
| policies | políticas |
| points | pontos |
| sellers | vendedores |
| websites | websites |
| marketplace | marketplace |
| listings | listagens |
| map | map |
| authorized | autorizados |
| price | preço |
| respective | respectivos |
| the | a |
| products | produtos |
| which | o |
| and | e |
| are | estão |
| regarding | de |
EN The results are precise and are essential to the protection of Skullcandy’s brand and MAP policy. Wiser went a step further and checks the web for unauthorized sellers as well, helping further protect the Skullcandy brand.
PT Os resultados são precisos e são essenciais para a proteção da marca Skullcandy e da política MAP . Mais sábio foi um passo adiante e verifica na web se há vendedores não autorizados, ajudando a proteger ainda mais a marca Skullcandy.
| inglês | português |
|---|---|
| precise | precisos |
| essential | essenciais |
| policy | política |
| sellers | vendedores |
| helping | ajudando |
| map | map |
| checks | verifica |
| results | resultados |
| protection | proteção |
| a | um |
| web | web |
| protect | proteger |
| step | passo |
| went | foi |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| brand | marca |
| further | ainda mais |
EN Skullcandy's latest affordable Push Active earbuds come with Tile integration
PT Os mais recentes e acessíveis fones de ouvido Push Active da Skullcandy vêm com integração de bloco
| inglês | português |
|---|---|
| affordable | acessíveis |
| push | push |
| active | active |
| come | vêm |
| integration | integração |
| latest | recentes |
| earbuds | fones de ouvido |
EN For Skullcandy, manual monitoring was not working
PT Para a Skullcandy, o monitoramento manual não estava funcionando
| inglês | português |
|---|---|
| manual | manual |
| monitoring | monitoramento |
| working | funcionando |
| was | estava |
| for | a |
EN Wiser not only has the ability to automatically monitor their network of resellers, but also allows Skullcandy to see screenshots of the violations as proof they can show the violators.
PT O Wiser não só tem a capacidade de monitorar automaticamente sua rede de revendedores, mas também permite que a Skullcandy veja telas de violações como prova de que eles podem mostrar os infratores.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| network | rede |
| resellers | revendedores |
| allows | permite |
| violations | violações |
| proof | prova |
| wiser | wiser |
| monitor | monitorar |
| of | de |
| show | mostrar |
| ability | capacidade |
| can | podem |
| but | mas |
| also | também |
| the | o |
EN Coupled with the ability to identify unauthorized resellers in the market, Wiser equips Skullcandy with two essential ways to protect their brand pricing.
PT Juntamente com a capacidade de identificar revendedores não autorizados no mercado, a Wiser equipa a Skullcandy com duas formas essenciais de proteger os preços de suas marcas.
| inglês | português |
|---|---|
| ability | capacidade |
| resellers | revendedores |
| essential | essenciais |
| ways | formas |
| with | juntamente |
| wiser | wiser |
| market | mercado |
| pricing | preços |
| identify | identificar |
| protect | proteger |
| the | os |
| in | de |
EN The Skullcandy Grind earbuds promise to be the perfect partner for your daily grind. But how do these budget buds fare in such a crowded market?
PT Os fones de ouvido Skullcandy Grind prometem ser o parceiro perfeito para sua rotina diária. Mas como esses botões de orçamento se saem em um
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| partner | parceiro |
| daily | rotina |
| budget | orçamento |
| buds | botões |
| be | ser |
| a | um |
| in | em |
| earbuds | fones de ouvido |
| your | sua |
| but | mas |
| the | o |
EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services
PT Em alguns países, principalmente na China e em vários países do oriente médio, o governo impõe restrições ao Skype e outros serviços de VoIP
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| skype | skype |
| voip | voip |
| countries | países |
| china | china |
| government | governo |
| the | o |
| other | outros |
| services | serviços |
| eastern | é |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| a | alguns |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security enforces data security policies in OpenShift or Docker dynamic container environments -- even in the cloud
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security fortalece as políticas de segurança de dados em ambientes de containers dinâmicos OpenShift ou Docker -- mesmo na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | dados |
| policies | políticas |
| or | ou |
| dynamic | dinâmicos |
| environments | ambientes |
| transparent | transparent |
| openshift | openshift |
| docker | docker |
| cloud | nuvem |
| container | container |
| security | segurança |
| encryption | encryption |
| in | em |
| the | as |
EN Enforces flexible customer defined policies for access controls and audits
PT Impõe políticas flexíveis definidas pelo cliente para controles de acesso e auditorias
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| customer | cliente |
| defined | definidas |
| policies | políticas |
| access | acesso |
| controls | controles |
| audits | auditorias |
| and | e |
| for | de |
EN Enforces rigorous separation of duties
PT Impõe uma rigorosa separação de funções
| inglês | português |
|---|---|
| separation | separação |
| duties | funções |
| of | de |
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
PT Por que a PSD2 é importante? O que significa a PSD2 para os comerciantes? Quem controla a PSD2, e quando a diretriz entra em vigor? Saiba como isso afetará sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| merchants | comerciantes |
| affect | afetar |
| is | é |
| when | quando |
| business | empresa |
| who | quem |
| it | isso |
| learn | saiba |
| how | como |
| and | e |
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services
PT Cria e aplica políticas que proíbem a exfiltração de dados de serviços de armazenamento corporativos gerenciados para serviços de armazenamento pessoais e não gerenciados
| inglês | português |
|---|---|
| creates | cria |
| policies | políticas |
| data | dados |
| exfiltration | exfiltração |
| corporate | corporativos |
| storage | armazenamento |
| services | serviços |
| managed | gerenciados |
| to | a |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN Think of the CASB as the sheriff that enforces the laws set by the cloud service administrators.
PT Imagine o CASB como um xerife que aplica as leis definidas pelos administradores de serviços na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| casb | casb |
| laws | leis |
| cloud | nuvem |
| service | serviços |
| administrators | administradores |
| set | definidas |
| of | de |
| as | como |
| the | o |
| that | que |
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
PT Para adicionar regras, você precisará definir a direção do tráfego que a regra force, o protocolo, o tipo IP, os portas Min e Max.Aqui está uma breve descrição de como seu firewall usará cada protocolo:
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| protocol | protocolo |
| ip | ip |
| min | min |
| max | max |
| ports | portas |
| brief | breve |
| description | descrição |
| firewall | firewall |
| rules | regras |
| use | usar |
| rule | regra |
| type | tipo |
| here | aqui |
| each | cada |
| add | adicionar |
| a | uma |
| is | está |
| direction | direção |
| need | precisar |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN OPA Gatekeeper for Kubernetes is a customizable admission webhook for Kubernetes that enforces policies executed by the Open Policy Agent (OPA)
PT OPA Gatekeeper para Kubernetes é um webhook de admissão personalizável para Kubernetes que impõe políticas executadas pelo Open Policy Agent (OPA)
| inglês | português |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| customizable | personalizável |
| admission | admissão |
| webhook | webhook |
| executed | executadas |
| agent | agent |
| is | é |
| a | um |
| open | open |
| for | de |
| policies | políticas |
EN Distributes, manages and monitors Keeper across your entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
PT Distribui, gerencia e monitora o Keeper em toda a sua organização e executa segurança de senhas, autenticação de dois fatores e outras políticas de segurança de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| distributes | distribui |
| manages | gerencia |
| password | senhas |
| security | segurança |
| data | dados |
| keeper | keeper |
| organization | organização |
| other | outras |
| policies | políticas |
| and | e |
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
PT Distribui, gerencia e monitora o KeeperMSP em toda a organização e executa segurança de senhas, A2F e outras políticas de segurança de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| distributes | distribui |
| manages | gerencia |
| password | senhas |
| security | segurança |
| other | outras |
| data | dados |
| organization | organização |
| policies | políticas |
| the | o |
| and | e |
EN Also, CAS enforces consistent security policies across your SaaS environments.
PT Além disso, quando integrado aos NGFWs da SonicWall, o CAS oferece visibilidade e controle da Shadow IT por meio da descoberta automatizada na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| security | controle |
| across | da |
| your | e |
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal, unmanaged storage services
PT Cria e aplica políticas que proíbem a exfiltração de dados de serviços de armazenamento corporativos gerenciados para serviços de armazenamento pessoais e não gerenciados
| inglês | português |
|---|---|
| creates | cria |
| policies | políticas |
| data | dados |
| exfiltration | exfiltração |
| corporate | corporativos |
| storage | armazenamento |
| services | serviços |
| managed | gerenciados |
| to | a |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN Think of the CASB as the sheriff that enforces the laws set by the cloud service administrators.
PT Imagine o CASB como um xerife que aplica as leis definidas pelos administradores de serviços na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| casb | casb |
| laws | leis |
| cloud | nuvem |
| service | serviços |
| administrators | administradores |
| set | definidas |
| of | de |
| as | como |
| the | o |
| that | que |
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
PT Por que a PSD2 é importante? O que significa a PSD2 para os comerciantes? Quem controla a PSD2, e quando a diretriz entra em vigor? Saiba como isso afetará sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| merchants | comerciantes |
| affect | afetar |
| is | é |
| when | quando |
| business | empresa |
| who | quem |
| it | isso |
| learn | saiba |
| how | como |
| and | e |
EN The Information Regulator of South Africa monitors and enforces, among other tasks, compliance with PoPIA.
PT O Information Regulator of South Africa monitora e aplica, entre outras tarefas, a compatibilidade com a PoPIA.
| inglês | português |
|---|---|
| south | south |
| other | outras |
| africa | africa |
| tasks | tarefas |
| of | of |
| and | e |
| the | o |
| with | entre |
| information | information |
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security enforces data security policies in OpenShift or Docker dynamic container environments -- even in the cloud
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security fortalece as políticas de segurança de dados em ambientes de containers dinâmicos OpenShift ou Docker -- mesmo na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | dados |
| policies | políticas |
| or | ou |
| dynamic | dinâmicos |
| environments | ambientes |
| transparent | transparent |
| openshift | openshift |
| docker | docker |
| cloud | nuvem |
| container | container |
| security | segurança |
| encryption | encryption |
| in | em |
| the | as |
EN Enforces flexible customer defined policies for access controls and audits
PT Impõe políticas flexíveis definidas pelo cliente para controles de acesso e auditorias
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| customer | cliente |
| defined | definidas |
| policies | políticas |
| access | acesso |
| controls | controles |
| audits | auditorias |
| and | e |
| for | de |
EN Enforces rigorous separation of duties
PT Impõe uma rigorosa separação de funções
| inglês | português |
|---|---|
| separation | separação |
| duties | funções |
| of | de |
EN A guardrail is expressed in plain English, and enforces a specific governance policy for your AWS environment that can be enabled within an organizational unit (OU).
PT Uma proteção é expressa em linguagem simples e aplica uma política de governança específica ao seu ambiente da AWS que pode ser habilitada em uma unidade organizacional (UO).
| inglês | português |
|---|---|
| governance | governança |
| policy | política |
| environment | ambiente |
| organizational | organizacional |
| is | é |
| aws | aws |
| can | pode |
| unit | unidade |
| a | uma |
| in | em |
| be | ser |
| that | que |
| and | e |
EN Based on defined administrative policies and associated permissions, it generates and strictly enforces access rules, eliminating the errors and inconsistencies common with native approaches to hybrid AD management
PT Com base nas políticas administrativas definidas e nas permissões associadas, ele gera e impõe regras de acesso de forma estrita, o que elimina os erros e as inconsistências comuns com abordagens nativas ao gerenciamento do AD híbrido
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definidas |
| generates | gera |
| errors | erros |
| inconsistencies | inconsistências |
| native | nativas |
| approaches | abordagens |
| hybrid | híbrido |
| ad | ad |
| policies | políticas |
| permissions | permissões |
| access | acesso |
| rules | regras |
| management | gerenciamento |
| common | comuns |
| administrative | administrativas |
| to | nas |
| and | e |
| the | o |
| it | ele |
EN Distributes, manages and monitors KeeperMSP across the entire organization and enforces password security, 2FA and other data security policies.
PT Distribui, gerencia e monitora o KeeperMSP em toda a organização e executa segurança de senhas, A2F e outras políticas de segurança de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| distributes | distribui |
| manages | gerencia |
| password | senhas |
| security | segurança |
| other | outras |
| data | dados |
| organization | organização |
| policies | políticas |
| the | o |
| and | e |
EN The bouncer enforces the rules on who gets into the club and who doesn’t. These rules are arbitrary — they depend on the club’s policies and external circumstances. For example, the club is full, or it’s hosting a private party.
PT O segurança impõe as regras sobre quem entra ou não na boate. Essas regras são arbitrárias, elas dependem das políticas da boate e das circunstâncias externas. Por exemplo, a boate estar lotada ou estar organizando uma festa particular.
| inglês | português |
|---|---|
| circumstances | circunstâncias |
| external | externas |
| party | festa |
| rules | regras |
| policies | políticas |
| or | ou |
| and | e |
| the | o |
| they | elas |
| are | são |
| depend | dependem |
| example | exemplo |
| who | quem |
| these | essas |
| a | uma |
| private | particular |
| on | sobre |
EN In the same vein, a firewall stands between your local network and the internet. Like a digital bouncer, it enforces the rules on which traffic is good enough to enter your network.
PT Na mesma linha, um firewall fica entre sua rede local e a Internet. Como um segurança digital, ele impõe as regras a respeito de qual tráfego é bom o suficiente para entrar na rede.
| inglês | português |
|---|---|
| firewall | firewall |
| local | local |
| traffic | tráfego |
| network | rede |
| internet | internet |
| good | bom |
| rules | regras |
| a | um |
| is | é |
| the | o |
| it | ele |
EN Optimize access while protecting data. NPA detects data usage, activities, and behavior anomalies (UEBA), enforces advanced DLP rules and policies, and applies adaptive access policies based on user risks.
PT Otimizar o acesso enquanto protege os dados. O NPA detecta o uso de dados, atividades e anomalias de comportamento (UEBA), aplica regras e políticas avançadas de DLP e aplica políticas de acesso adaptativas baseadas nos riscos do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| optimize | otimizar |
| npa | npa |
| detects | detecta |
| activities | atividades |
| behavior | comportamento |
| anomalies | anomalias |
| advanced | avançadas |
| dlp | dlp |
| applies | aplica |
| risks | riscos |
| access | acesso |
| rules | regras |
| policies | políticas |
| user | usuário |
| data | dados |
| usage | uso |
| based on | baseadas |
| on | nos |
| protecting | protege |
| and | e |
EN Creates and enforces policies prohibiting data exfiltration from managed corporate storage services to personal and unmanaged storage services
PT Cria e aplica políticas que proíbem a exfiltração de dados de serviços de armazenamento corporativos gerenciados para serviços de armazenamento pessoais e não gerenciados
| inglês | português |
|---|---|
| creates | cria |
| policies | políticas |
| data | dados |
| exfiltration | exfiltração |
| corporate | corporativos |
| storage | armazenamento |
| services | serviços |
| managed | gerenciados |
| to | a |
| personal | pessoais |
| and | e |
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
PT Para adicionar regras, você precisará definir a direção do tráfego que a regra force, o protocolo, o tipo IP, os portas Min e Max.Aqui está uma breve descrição de como seu firewall usará cada protocolo:
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| protocol | protocolo |
| ip | ip |
| min | min |
| max | max |
| ports | portas |
| brief | breve |
| description | descrição |
| firewall | firewall |
| rules | regras |
| use | usar |
| rule | regra |
| type | tipo |
| here | aqui |
| each | cada |
| add | adicionar |
| a | uma |
| is | está |
| direction | direção |
| need | precisar |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN The power of seeing an actor speak, hearing their pronunciation, and linking it to the Chinese character re-enforces learning
PT O poder de ver um ator falar, ouvir sua pronúncia e conectar com os caracteres chineses reforça o aprendizado
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| actor | ator |
| pronunciation | pronúncia |
| character | caracteres |
| an | um |
| to | a |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Netskope uses the highest cipher strength, using industry-standard TLS versions 1.3 and 1.2. Netskope checks the validity of app, cloud service, and website certificates and enforces expired or invalid certificates.
PT A Netskope usa a maior força de cifra, usando as versões 1.3 e 1.2 do TLS padrão do setor. A Netskope verifica a validade dos certificados de aplicativos, serviços em nuvem e sites e aplica certificados expirados ou inválidos.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| strength | força |
| versions | versões |
| validity | validade |
| cloud | nuvem |
| website | sites |
| certificates | certificados |
| or | ou |
| standard | padrão |
| checks | verifica |
| uses | usa |
| tls | tls |
| industry | setor |
| using | usando |
| app | aplicativos |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN On a simpler note, think of the CASB as the sheriff that enforces the laws set by the cloud service administrators.
PT Ou seja, pense no CASB como o xerife que faz cumprir as leis estabelecidas pelos administradores dos serviços na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| casb | casb |
| laws | leis |
| cloud | nuvem |
| service | serviços |
| administrators | administradores |
| on | no |
| the | o |
| as | como |
| that | faz |
| of | dos |
EN In Full SSL mode, you have three options for certificates to install on your server: one issued by a Certificate Authority (Strict), one issued by Cloudflare (Origin CA), or a self signed certificate
PT No modo Full SSL, você tem três opções de certificados para instalar no servidor: um emitido por uma autoridade certificadora (Rigoroso), um emitido pela Cloudflare (CA de origem) ou um certificado autoassinado
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| server | servidor |
| issued | emitido |
| authority | autoridade |
| strict | rigoroso |
| cloudflare | cloudflare |
| origin | origem |
| ca | ca |
| certificates | certificados |
| or | ou |
| certificate | certificado |
| options | opções |
| a | um |
| mode | modo |
| install | instalar |
| you | você |
| three | três |
EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application
PT Ser compatível com o protocolo HSTS (HTTP Strict Transport Security) é uma das formas mais fáceis de proteger melhor o seu site, API ou aplicativo móvel
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| hsts | hsts |
| protocol | protocolo |
| ways | formas |
| website | site |
| mobile | móvel |
| strict | strict |
| transport | transport |
| better | melhor |
| api | api |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| security | security |
| of | de |
| application | aplicativo |
| to | mais |
| of the | das |
| secure | com |
| your | seu |
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.
| inglês | português |
|---|---|
| locations | locais |
| people | pessoas |
| ip | ip |
| corporations | empresas |
| limits | limites |
| normally | normalmente |
| if | se |
| e | e |
| you | você |
| using | usando |
| address | endereço |
| please | favor |
| where | onde |
| us | nos |
| many | muitas |
| be | ser |
| the | o |
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | ativar |
| data | dados |
| confidentiality | confidencialidade |
| website | site |
| we recommend | recomendamos |
| or | ou |
| settings | configurações |
| the | a |
| full | completo |
| ensure | garantir |
| of | dos |
| in | no |
| your | seu |
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
PT Garantimos criptografia TLS para todos os dados em trânsito e temos normas rígidas para a segurança física
| inglês | português |
|---|---|
| transit | trânsito |
| standards | normas |
| tls | tls |
| encryption | criptografia |
| security | segurança |
| data | dados |
| physical | física |
| we | temos |
| in | em |
| and | e |
EN Like in Panama where NordVPN is based, this is a territory without strict data retention rules
PT Como no Panamá, onde o NordVPN está sediado, este é um território sem regras rígidas de retenção de dados
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| territory | território |
| data | dados |
| retention | retenção |
| rules | regras |
| panama | panamá |
| a | um |
| without | sem |
| where | onde |
| is | é |
| this | este |
| in | de |
EN Moreover, manufacturers are subject to strict government regulations, which can differ from country to country, making compliance one of hardest challenges for companies competing in international markets.
PT Além disso, os fabricantes estão sujeitos a rigorosas regulamentações governamentais, que podem variar consoante o país, tornando a conformidade num dos maiores desafios para as empresas que competem em mercados internacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturers | fabricantes |
| differ | variar |
| compliance | conformidade |
| challenges | desafios |
| international | internacionais |
| markets | mercados |
| country | país |
| companies | empresas |
| are | estão |
| moreover | além disso |
| subject | sujeitos |
| government | governamentais |
| can | podem |
| in | em |
| which | o |
| making | tornando |
EN However, many sites like this also have a strict age restriction. So asking for a birth date is a necessity to a certain degree.
PT No entanto, muitos sites como esse têm também uma restrição de idade. Assim, pedir a data de nascimento é necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| sites | sites |
| age | idade |
| restriction | restrição |
| birth | nascimento |
| date | data |
| is | é |
| a | uma |
| many | muitos |
| certain | no |
| also | também |
| asking | pedir |
EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.
PT Qualquer organização que desempenhe uma função no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir os rígidos requisitos de conformidade do PCI DSS para o processamento, armazenamento e transmissão de dados da conta.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| role | função |
| processing | processamento |
| debit | débito |
| pci | pci |
| dss | dss |
| requirements | requisitos |
| storage | armazenamento |
| transmission | transmissão |
| data | dados |
| credit | crédito |
| card | cartão |
| compliance | conformidade |
| payments | pagamentos |
| account | conta |
| comply | cumprir |
| any | qualquer |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| must | deve |
| that | que |
EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data
PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | empresa |
| processing | processamento |
| debit | débito |
| strict | rigorosos |
| pci | pci |
| dss | dss |
| requirements | requisitos |
| storage | armazenamento |
| transmission | transmissão |
| data | dados |
| a | um |
| role | papel |
| credit | crédito |
| card | cartão |
| payments | pagamentos |
| compliance | conformidade |
| the | os |
| comply | cumprir |
| any | qualquer |
| that | que |
| and | e |
| of | de |
| must | deve |
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | conformidade |
| certification | certificação |
| standard | norma |
| vendors | provedores |
| requirements | requisitos |
| process | processo |
| platforms | plataformas |
| assessed | avaliadas |
| provides | fornece |
| a | um |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| rigorous | rigoroso |
| and | e |
| the | as |
EN A HTTP Strict Transport Security (HSTS) is also activated on all our web pages
PT Um HTTP Strict Transport Security(HSTS) também está ativado em todas as nossas páginas da web
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| security | security |
| hsts | hsts |
| activated | ativado |
| strict | strict |
| transport | transport |
| a | um |
| web | web |
| pages | páginas |
| our | nossas |
| is | é |
| also | também |
| on | em |
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
PT As instituições acadêmicas, incluindo universidades e hospitais universitários, precisam inovar rapidamente para estar na vanguarda da medicina e das pesquisas acadêmicas, mesmo com orçamentos limitados
| inglês | português |
|---|---|
| hospitals | hospitais |
| innovate | inovar |
| quickly | rapidamente |
| forefront | vanguarda |
| medicine | medicina |
| research | pesquisas |
| budgets | orçamentos |
| institutions | instituições |
| including | incluindo |
| universities | universidades |
| the | as |
| and | e |
| within | da |
| to | mesmo |
| be | estar |
| at | na |
| of | das |
| need to | precisam |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skullcandy enforces strict skullcandy enforces government enforces restrictions enforces the identities enforces policies prohibiting enforces password security enforces rigorous separation rule enforces kubernetes that enforces strict strict confidentiality strict requirements strict regulations strict compliance strict set requires strict strict policies strict quality control strict controls strict protocol strict control strict security controls strict separation strict criteria strict adherence strict rules strict measures strict security strict lockdown too strict strict conformance strict government regulations strict laws strict your emails strict business policies strict confidence strict standards strict enforcement maintaining strict access set a strict strict age restriction strict physical strict operating guidelines strict should strict policy strict security standards strict alignment strict security requirements strict regulatory guidelinesTraduzir skullcandy enforces strict para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe