PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.
Traduzir "clientes para publicar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clientes para publicar" de português para inglês
Traduções de clientes para publicar
"clientes para publicar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de clientes para publicar
português
inglês
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
PT Clique em Publicar para o calendário Google para abrir a janela Publicar para um calendário Google.
EN To open the Publish to a Google Calendar dialog, click .
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | publish |
| calendário | calendar |
PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.
EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| mundo | world |
| se | if |
| oportunidades | opportunities |
| ou | or |
| autores | authors |
| agir | act |
| em última análise | ultimately |
PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.
EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
PT Porém, embora isso seja útil, cria um problema: se todo mundo começar a publicar no mesmo horário, ele ainda será o melhor horário para se publicar?
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
| português | inglês |
|---|---|
| útil | helpful |
| problema | problem |
| horário | time |
| começar | starts |
PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| menu | menu |
| você | you |
| permissões | permissions |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| admin | admin |
| painel | dashboard |
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| clique | click |
| botão | button |
| ícone | icon |
| globo | globe |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!
EN See the Knowledge Base article for more information about posting on the Unity Forums: I can't post on the forums!
| português | inglês |
|---|---|
| fóruns | forums |
| unity | unity |
PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!
EN See the Knowledge Base article for more information about posting on the Unity Forums: I can't post on the forums!
| português | inglês |
|---|---|
| fóruns | forums |
| unity | unity |
PT Publique-o com a opção Publicar do menu Arquivo. (Você deve ter permissões de Proprietário ou Admin para compartilhar ou publicar um painel.)
EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)
PT Para publicar um painel, clique no botão Publicar (ícone de globo), no canto superior direito do painel.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
PT Selecione em quais perfis e redes sociais quer publicar, inclua ficheiros de imagem ou vídeo, crie e personalize a sua legenda, defina datas e horários para publicar e deixe o resto connosco!
EN Select which profiles and social networks you want to post to, include image or video files, create and customize your caption, set dates and times to post and leave the rest to us!
PT Durante uma de suas viagens a Leipzig, Klautz teve a ideia de publicar o trabalho de autores (no idioma alemão) que não tinham tido a oportunidade de publicar seus livros em seus países
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
| português | inglês |
|---|---|
| viagens | trips |
| ideia | idea |
| autores | authors |
| idioma | language |
| livros | books |
| países | country |
| leipzig | leipzig |
PT Você concorda que não irá publicar, transmitir, distribuir, publicar, usar ou disponibilizar de outra forma, através ou em conexão com o Site:
EN You agree that you will not post, transmit, distribute, publish, use, or otherwise make available, through or in connection with the Site:
| português | inglês |
|---|---|
| distribuir | distribute |
| disponibilizar | available |
| conexão | connection |
| site | site |
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registo | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| ruf | ruf |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registo | record |
| dns | dns |
| dmarc | dmarc |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| ruf | ruf |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | publishing |
| registo | record |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| política | policy |
| etiquetas | tags |
| ruf | ruf |
| é | is |
| equivalente | equivalent |
PT Você pode publicar ou sobrepor até 600 tarefas (linhas) por planilha. Se você estiver trabalhando com mais de 600 tarefas, é possível usar o recurso publicar no iCal como alternativa.
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
PT “Publicar” significa postar, fazer upload, compartilhar, enviar, enviar por e-mail, fornecer, transmitir ou publicar.
EN “Post” means post, upload, share, submit, email, provide, transmit, or publish.
PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| sentem | feel |
| reclamações | complaints |
| felizes | happy |
| análise | review |
| positiva | positive |
PT Publicar histórias de clientes em seu site também irá impressionar seus clientes alvo.
EN Posting customer stories on your website will also make an impression on your target customers.
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | posting |
| histórias | stories |
| site | website |
| também | also |
| irá | will |
| alvo | target |
PT Publicar histórias de clientes em seu site também irá impressionar seus clientes alvo.
EN Posting customer stories on your website will also make an impression on your target customers.
| português | inglês |
|---|---|
| publicar | posting |
| histórias | stories |
| site | website |
| também | also |
| irá | will |
| alvo | target |
PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| sentem | feel |
| reclamações | complaints |
| felizes | happy |
| análise | review |
| positiva | positive |
PT b). Estudo de caso de títulos: Se você oferecer um serviço especializado, o melhor caminho para atrair novos clientes é publicar constantemente estudos de caso ou vídeos que mostram exatamente o que você fez, e os resultados que você teve.
EN b). Case study headlines: If you offer a specialized service, the best route for attracting new clients is consistently publishing content types like case studies or videos showing exactly what you did and the results that you got.
| português | inglês |
|---|---|
| títulos | headlines |
| especializado | specialized |
| caminho | route |
| atrair | attracting |
| novos | new |
| clientes | clients |
| publicar | publishing |
| constantemente | consistently |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| mostram | showing |
| exatamente | exactly |
| resultados | results |
| b | b |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| desenvolvedor | developer |
| apple | apple |
| clientes | clients |
| store | store |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| clientes | clients |
| aplicativos | app |
| play | play |
PT Mas como os clientes começaram a migrar de um ambiente quase 100% baseado em impressão para o digital, eles decidiram que é hora de publicar seus catálogos online também.
EN But since customers have started to move from an almost 100% print based environment to digital, they have decided it’s time to publish their catalogs online, too.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| migrar | move |
| ambiente | environment |
| quase | almost |
| baseado | based |
| impressão | |
| decidiram | decided |
| hora | time |
| catálogos | catalogs |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| desenvolvedor | developer |
| apple | apple |
| clientes | clients |
| store | store |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| clientes | clients |
| aplicativos | app |
| play | play |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| desenvolvedor | developer |
| apple | apple |
| clientes | clients |
| store | store |
PT Mas como os clientes começaram a migrar de um ambiente quase 100% baseado em impressão para o digital, eles decidiram que é hora de publicar seus catálogos online também.
EN But since customers have started to move from an almost 100% print based environment to digital, they have decided it’s time to publish their catalogs online, too.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| migrar | move |
| ambiente | environment |
| quase | almost |
| baseado | based |
| impressão | |
| decidiram | decided |
| hora | time |
| catálogos | catalogs |
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple sob o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de Desenvolvedor do Google com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos no Google Play
EN However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play
PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
| português | inglês |
|---|---|
| dizer | say |
| agendar | schedule |
| estratégia | strategy |
| clientes | customers |
PT O sistema de avaliações do Salonized é a maneira mais fácil de compartilhar experiências de clientes online. Você pode publicar comentários com facilidade, agora também com uma réplica sua!
EN Our gift card widget makes it easy to sell your gift card on your website. Customers can choose the desired amount and pay directly online.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| agora | directly |
PT Quer queira mostrar a sua carteira, criar um website de negócios, vender os seus produtos, publicar um blog ou gerir os seus clientes - pode fazer isto e muito mais com a Pixpa
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
| português | inglês |
|---|---|
| carteira | portfolio |
| website | website |
| vender | sell |
| publicar | publish |
| blog | blog |
| clientes | clients |
| pixpa | pixpa |
PT Em vez disso, você pode olhar para sua presença nas redes sociais da perspectiva do funil. Sim, você precisa publicar conteúdo para gerar conscientização, alcance e reconhecimento geral da marca. Mas não para por aí.
EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.
| português | inglês |
|---|---|
| presença | presence |
| perspectiva | perspective |
| funil | funnel |
| conteúdo | content |
| alcance | reach |
| geral | overall |
PT Para o BlogTyrant , o melhor momento para publicar para o público focado nos EUA é entre 9:30 e 11:00 da manhã.
EN For BlogTyrant, the best time to post for U.S.-focused audiences is between 9:30 a.m. and 11:00 a.m.
| português | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| público | audiences |
| focado | focused |
| é | is |
PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!
EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| registo | record |
| bimi | bimi |
| reconhecimento | recognition |
| sua | your |
| nível | level |
PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para seus URIs. Eles são frequentemente usados para o FTP.
EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.
| português | inglês |
|---|---|
| uri | uri |
| defina | set |
| publicar | publishing |
| mapeamentos | mappings |
| usados | used |
| ftp | ftp |
| nomes de host | hostnames |
PT Permissões para exibir, editar, publicar e exportar conteúdo podem ser controladas para cada usuário ou para um grupo todo, garantindo que o seu conteúdo permaneça acessível e seguro.
EN Permissions for viewing, editing, publishing and exporting content can be controlled on a per user or group basis, ensuring that your content is accessible and secure.
| português | inglês |
|---|---|
| permissões | permissions |
| editar | editing |
| publicar | publishing |
| exportar | exporting |
| conteúdo | content |
| usuário | user |
| ou | or |
| acessível | accessible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publicar para publicar clientes é publicar oportunidades para publicar precisa para publicar publicar para compartilhar mãe para publicar publicar para o publicar para disponibilizar hubspot para publicar publicar para tornar momento para publicar udp para publicar episódio para publicar horários para publicar publicar poderá publicar publicar mensagens publicar anúncios quer publicar publicar comentários publicar notícias publicar artigos publicar produtos quiser publicar após publicar publicar conteúdo frequência publicar publicar conteúdos deve publicar publicar atualizações iremos publicar publicar diretamente publicar documentos botão publicar publicar posts deseja publicar podemos publicar publicar vídeos publicar aplicativos vai publicar publicar páginas publicar nossos ícones é possível publicar permite publicar selecione publicar publicar pasta opção publicar decidir publicar publicar automaticamente publicar histórias
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe