PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!
"guia para principiantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!
EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
registo | record |
bimi | bimi |
reconhecimento | recognition |
sua | your |
nível | level |
PT Este curso de 8 horas em vídeo a pedido é um guia completo para aprender Adobe Photoshop e é óptimo tanto para principiantes como para alunos intermédios
EN This 8 hours on-demand video course is a complete guide for learning Adobe Photoshop and is great for beginners and intermediate learners alike
português | inglês |
---|---|
curso | course |
horas | hours |
vídeo | video |
pedido | demand |
guia | guide |
PT O Guia do Marketing Móvel para Principiantes
EN The Beginner?s Guide to Mobile Marketing
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
móvel | mobile |
PT Como utilizar o Snapchat: Um Guia para Principiantes
EN How to Use Snapchat: A Beginner?s Guide
português | inglês |
---|---|
snapchat | snapchat |
guia | guide |
PT Como Anunciar no Google: Um guia completo para principiantes
EN How to Advertise on Google: A Complete Beginner?s Guide
português | inglês |
---|---|
anunciar | advertise |
guia | guide |
completo | complete |
PT 9. O Guia do Marketing Online para Principiantes
EN 9. The Beginner’s Guide to Online Marketing
português | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
online | online |
PT O que é o Design Gráfico - Um Guia para Principiantes
EN What is Graphic Design - A Beginner's Guide
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
PT Faça o seu e-mail hermético com DKIM. Um guia para principiantes sobre o que é o DKIM e como o DKIM ajuda a proteger os seus emails.
EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails.
português | inglês |
---|---|
dkim | dkim |
guia | guide |
PT Desde o seu nascimento em 2011, afinamos cada aspeto do nosso produto para proporcionar uma experiência de alojamento intuitiva para principiantes e simples para profissionais
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
PT Se acha que outras soluções publicitárias para o WordPress são bastante complicadas, então AdSanity é perfeito para si. É amigável para principiantes, e não compromete quaisquer características.
EN If you feel that other advertising solutions for WordPress are quite complicated, then AdSanity is perfect for you. It is beginner friendly, and doesn’t compromise on any features.
PT O Elementor cria uma experiência de design intuitiva, especialmente para principiantes. Para o conseguir, o plugin utiliza dezenas de widgets, uma biblioteca de modelos completa, e uma funcionalidade de histórico de alterações.
EN To achieve this, the plugin employs dozens of widgets, a full template library, and a revision history feature.
português | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
widgets | widgets |
biblioteca | library |
completa | full |
funcionalidade | feature |
histórico | history |
PT Encontrará opções de formação para principiantes, intermédios e avançados e várias que também oferecem um certificado de certificação formal para a conclusão do curso
EN You’ll find beginner, intermediate, and advanced training options and several that also offer a formal certification certificate for course completion
português | inglês |
---|---|
opções | options |
avançados | advanced |
oferecem | offer |
formal | formal |
encontrar | find |
PT Para dar continuidade ao seu trabalho, você também poderá acompanhar Patrício em seu curso Marcenaria profissional para principiantes.
EN If you admire woodworking and would like to build on your skills, you can also learn with Patricio’s other course, Professional Woodworking for Beginners.
português | inglês |
---|---|
curso | course |
PT Desenvolvido pelos gigantes da modelação 3D, Autodesk, é um software para principiantes que é ideal para aprender os truques do ofício
EN Developed by the giants in 3D modeling, Autodesk, it is a beginners? software which is ideal for learning the tricks of the trade
português | inglês |
---|---|
desenvolvido | developed |
gigantes | giants |
autodesk | autodesk |
software | software |
ideal | ideal |
aprender | learning |
truques | tricks |
PT Para os profissionais estabelecidos com fluxo de caixa estável, isto apresenta um pequeno problema, mas para os aspirantes a amadores e principiantes, há muitas boas aplicações de edição que oferecem boas funcionalidades a uma fracção do custo.
EN For established pros with stable cash flow, this presents a little problem, but for aspiring amateurs and beginners, there are plenty of good editing apps that offer good functionality at a fraction of the cost.
português | inglês |
---|---|
profissionais | pros |
estabelecidos | established |
fluxo | flow |
apresenta | presents |
pequeno | little |
problema | problem |
boas | good |
aplicações | apps |
oferecem | offer |
funcionalidades | functionality |
custo | cost |
PT Dieta Alcalina - Dieta Alcalina para Principiantes e as 40 Melhores Receitas Alcalinas
EN The Primal Gourmet Cookbook: Whole30 Endorsed: It's Not a Diet If It's Delicious
português | inglês |
---|---|
dieta | diet |
PT Dieta Paleo para principiantes - Top 30 Das Receitas e bolachas mais famosas
EN Chasing Flavor: Techniques and Recipes to Cook Fearlessly
português | inglês |
---|---|
receitas | recipes |
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
português | inglês |
---|---|
mountain | mountain |
famílias | families |
os | you |
belos | beautiful |
davos | davos |
PT Fácil de usar. A edição visual do frontend combinada com widgets torna o trabalho com o construtor de páginas Elementor incrivelmente fácil, mesmo para principiantes.
EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.
português | inglês |
---|---|
edição | editing |
visual | visual |
widgets | widgets |
construtor | builder |
incrivelmente | incredibly |
elementor | elementor |
PT Criação de móveis com concreto para principiantes
EN Google Ads and Facebook Ads from Scratch
PT É uma excelente referência para os marqueteiros principiantes que desejam aprender sobre as técnicas que constituem uma forte estratégia de marketing
EN It’s an excellent reference for first-time marketers who desire to learn about the techniques that make up a strong marketing strategy
português | inglês |
---|---|
excelente | excellent |
referência | reference |
técnicas | techniques |
constituem | make up |
forte | strong |
estratégia | strategy |
PT Canva tem também uma secção Canva Design School no seu website que oferece vários recursos para principiantes, intermediários, e mesmo designers gráficos experientes
EN Canva also has a Canva Design School section on its website that offers several resources for beginners, intermediate, and even experienced graphic designers
português | inglês |
---|---|
school | school |
website | website |
recursos | resources |
designers | designers |
experientes | experienced |
canva | canva |
PT Este curso de 4 semanas para principiantes é ministrado por Michael Worthington, Faculdade de Design Gráfico do Instituto de Artes da Califórnia.
EN This 4-week course for beginners is taught by Michael Worthington, Faculty in Graphic Design from the California Institute of the Arts.
português | inglês |
---|---|
curso | course |
semanas | week |
michael | michael |
faculdade | faculty |
califórnia | california |
PT Tal como o Blender, MakeHuman é um dos melhores softwares de modelação 3D para principiantes
EN Just like Blender, MakeHuman is one of the best 3D modeling software for beginners
português | inglês |
---|---|
é | is |
softwares | software |
PT Sculptris é um dos melhores softwares gratuitos de modelação 3D para principiantes que andam por aí
EN Sculptris is one of the best free 3D modeling software for beginners that are out there
português | inglês |
---|---|
softwares | software |
gratuitos | free |
PT O Moho Debut é um software de animação adequado para principiantes interessados em aprender a arte da animação
EN The Moho Debut is an animation software suitable for beginners interested in learning the art of animation
português | inglês |
---|---|
é | is |
software | software |
animação | animation |
adequado | suitable |
interessados | interested |
aprender | learning |
arte | art |
PT Estilo denso ? um jogador joga apenas mãos fortes e descarta imediatamente as fracas. Esta estratégia é recomendada para principiantes.
EN Dense style ? a player plays only strong hands and discards weak ones immediately. This strategy is recommended for beginners.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
jogador | player |
mãos | hands |
fortes | strong |
imediatamente | immediately |
estratégia | strategy |
recomendada | recommended |
PT Em Grischa, mountain bikers, principiantes, hobby bikers e famílias podem explorar os mais belos picos em Davos. A caminho, também é possível fazer uma pausa "cheia de fogo" com a mochila para churrasco Grischa.
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
português | inglês |
---|---|
mountain | mountain |
famílias | families |
os | you |
belos | beautiful |
davos | davos |
PT Tipo de atividade Tour de 3 horas sem guia Tour de 6 horas sem guia Tour de 3 horas com guia Tour de 6 horas com guia
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
português | inglês |
---|---|
tipo | type |
de | of |
atividade | activity |
tour | tour |
horas | hour |
sem | without |
guia | guide |
PT Este curso destina-se, principalmente, a principiantes, mas um artista experiente também pode descobrir algo novo
EN This course is mainly aimed at beginners, but an experienced artist may discover something new too
português | inglês |
---|---|
curso | course |
principalmente | mainly |
artista | artist |
experiente | experienced |
descobrir | discover |
algo | something |
novo | new |
PT Destina-se a utilizadores de nível moderado mas pode ser utilizado por principiantes que estejam interessados em aprender animação CG
EN It is meant for moderate level users but can be used by beginners who are interested in learning animation
português | inglês |
---|---|
utilizadores | users |
nível | level |
moderado | moderate |
utilizado | used |
interessados | interested |
aprender | learning |
animação | animation |
PT Afinal, os principiantes dizem muitas vezes que, no póquer, tudo depende das cartas em que se deitam as mãos
EN After all, beginners often say that, in poker, it all depends on what cards you get your hands on
português | inglês |
---|---|
cartas | cards |
mãos | hands |
muitas vezes | often |
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que ele é aberto pela primeira vez. Essa guia também é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha com o painel Conversas aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
português | inglês |
---|---|
linha | row |
padrão | default |
conversas | conversation |
automaticamente | automatically |
célula | cell |
seleciona | select |
PT Integração do Usuário O que é melhor que um guia do usuário? Um guia interativo. Vamos explorar como um guia interativo funciona com exemplos e dicas excelentes.
EN User Onboarding Audacity is a free sound-editing software that you can download and create the best audio for your projects right now. Here?s how to use it.
português | inglês |
---|---|
integração | onboarding |
usuário | user |
um | a |
explorar | use |
PT A guia Linha é a guia padrão no painel Conversas sempre que o painel for aberto pela primeira vez. Essa guia é selecionada automaticamente quando você seleciona uma célula ou linha enquanto o painel Conversas está aberto.
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!
EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
pequenas | small |
consulte | see |
nosso | our |
novo | new |
você | you |
dar | take |
atrás | back |
PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert
EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
português | inglês |
---|---|
reuniões | meetings |
funcionam | work |
estrutura | framework |
chamada | called |
ordem | order |
robert | robert |
guia | guide |
deseja | wants |
entender | understand |
melhor | better |
itaa | itaa |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para iniciantes
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide for Newcomers
português | inglês |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
guia | guide |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para sobriedade, deslizes e recaídas no ITAA
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Sobriety, Slips, and Relapses in ITAA
português | inglês |
---|---|
encontrar | find |
guia | guide |
sobriedade | sobriety |
recaídas | relapses |
itaa | itaa |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para retiradas
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Withdrawals
português | inglês |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
guia | guide |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para iniciantes.
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide for Newcomers.
português | inglês |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
guia | guide |
PT Você pode encontrar um PDF para impressão deste guia aqui: Um guia para síndrome de abstinência
EN You can find a printable PDF of this guide here: A Guide to Withdrawals
português | inglês |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
guia | guide |
PT Guia de viagem de Richmond – Confira o guia do KAYAK de Richmond e descubra as melhores dicas para viajar para Richmond
EN Richmond Travel Guide - View the KAYAK Richmond city guide for the best Richmond travel tips
português | inglês |
---|---|
confira | view |
dicas | tips |
richmond | richmond |
PT Ao mover campos da guia Conteúdo para a guia Estilos, aprenda como usar o mapeamento de alias para preservar o estilo dos módulos que já estão em uso nas páginas ativas.
EN When moving fields from the Content tab to the Styles tab, learn how to use alias mapping to preserve styling for modules that are already in use on live pages.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
português | inglês |
---|---|
programa | program |
principal | main |
use | use |
guia | tab |
começar | start |
gerar | generating |
ou | or |
visualizar | viewing |
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
português | inglês |
---|---|
windows | windows |
consultar | refer to |
guia | guide |
se | if |
rdp | rdp |
PT Guia de viagem de Richmond - Encontre as melhores dicas de viagem para Richmond no guia de Richmond do KAYAK
EN Richmond Travel Guide - View the KAYAK Richmond city guide for the best Richmond travel tips
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
viagem | travel |
dicas | tips |
richmond | richmond |
PT O Sysprobs tem um guia instrutivo para tornar o OS X 10.9 inicializável no VMware com uma imagem VMDK e descreve como inicializar o Mavericks com o Windows 7 ou o Windows 8. Verifique o guia aqui .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
português | inglês |
---|---|
tornar | making |
x | x |
vmware | vmware |
imagem | image |
descreve | describes |
mavericks | mavericks |
ou | or |
verifique | check |
os | os |
PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).
EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
intenção | intent |
preferido | preferred |
guia | tab |
display | display |
visitantes | visitors |
controls | controls |
PT Guia de viagem de Innsbruck - Encontre as melhores dicas de viagem para Innsbruck no guia de Innsbruck do KAYAK
EN Innsbruck Travel Guide - View the KAYAK Innsbruck city guide for the best Innsbruck travel tips
português | inglês |
---|---|
guia | guide |
viagem | travel |
dicas | tips |
innsbruck | innsbruck |
Mostrando 50 de 50 traduções