Traduzir "baixá los" para inglês

PT Com as tabelas dinâmicas é possível exibir dados de maneira orientada de acordo com suas especificações, resumi-los, classificá-los em categorias, compará-los, avaliá-los e agrupá-los.

• tabelas dinâmicas é
• orientada de acordo
• especificações
• resumi-los
• classificá-los em categorias
• compará-los
• avaliá-los

PT Você pode baixá-los, imprimi-los e compartilhá-los em qualquer dispositivo — perfeito para processar inscrições com outros membros da equipe.

• baixá-los
• imprimi-los
• compartilhá-los em qualquer
• perfeito para processar

PT Você pode baixá-los em PDF e também há uma versão online (com uma URL exclusiva e com toda a modernidade que existe) para que você possa compartilhá-los onde quiser.

• baixá-los em PDF
• há uma versão
• URL exclusiva
• toda a modernidade
• existe
• possa compartilhá-los onde

PT Seus projetos permanecem privados até que você esteja pronto para compartilhá-los ou baixá-los, como você julgar conveniente.

• projetos permanecem privados
• baixá-los
• julgar

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

• muitas impressões
• taxa de clique
• determinada palavra-chave
• porque sua posição
• é baixa

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

• Execute aplicações ML
• rapidamente
• canais especialmente construídos
• baixa latência
• comunicações inter-instância

PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva

• cinto de cintura
• plissado
• alta-baixa ao lado
• vestido de noiva

PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.

• GameDAC transforma qualquer
• áudio de alto
• ignorando os DACs
• baixa fidelidade
• baixa qualidade encontrados
• controladores de console
• headsets USB
• placas de som

PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE

• energia
• conjunto de componentes
• baixa energia
• BLE
• fornece acesso direto
• operações BLE

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

• Execute aplicações ML
• rapidamente
• canais especialmente construídos
• baixa latência
• comunicações inter-instância

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa

• muitas impressões
• taxa de clique
• determinada palavra-chave
• porque sua posição
• é baixa

PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque a média da sua posição é baixa

• muitas impressões
• taxa de clique
• determinada palavra-chave
• porque a média
• posição é baixa

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

• Depois de comprado
• desejar

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

• Depois de vendido
• armazenar os euros
• desejar
• usá-los para comprar
• criptomoedas

PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.

• Alguns emails contêm
• importantes
• segurança
• armazená-los seguramente
• Spark
• salvar estes emails
• PDF na nuvem
• mantê-los seguros
• acessá-los

PT Você também pode tornar seus vídeos privados, para que fiquem visíveis apenas para você, ou pode torná-los disponíveis para que outros usuários da Renderforest possam vê-los ou compartilhá-los.

• tornar seus vídeos
• usuários da Renderforest
• vê-los

PT Você ainda tem a opção de comprar uma coorte de óvulos doadores, poderá comprá-los, mas mantê-los em armazenamento no Fairfax EggBank até que você e sua clínica estejam prontos para enviá-los. Por favor Contate-Nos para mais detalhes.

• opção de comprar
• coorte de óvulos
• poderá comprá-los
• mantê-los em armazenamento
• clínica estejam prontos
• enviá-los

PT Defina o que fazer com AcroForms quando estes estão presentes no ficheiro PDF de entrada. Pode descartá-los mas também pode fundi-los num novo formulário ou até mesmo fundi-los ao dar um novo nome aos campos quando ocorre um conflito de nomes

• AcroForms quando estes
• presentes no ficheiro
• entrada
• fundi-los num novo
• fundi-los ao dar
• ocorre um conflito
• nomes

PT Quer você queira estar presente no Alexa, WhatsApp ou Slack, nossa plataforma possui conectores para todos eles, permitindo configurá-los, habilitá-los ou desabilitá-los conforme necessário.

• Quer você queira
• presente no Alexa
• WhatsApp
• Slack
• nossa plataforma possui
• eles
• permitindo configurá-los
• habilitá-los
• desabilitá-los conforme

PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.

• Depois de vendido
• armazenar os euros
• desejar
• usá-los para comprar
• criptomoedas

PT Depois de comprado, você pode armazená-los pelo tempo que desejar ou enviá-los para outros endereços, trocá-los por outras criptomoedas ou vendê-las.

• Depois de comprado
• desejar

PT Os criminosos cibernéticos em todo lugar procuram formas novas e sofisticadas para acessar esses dados para roubá-los, copiá-los ou vendê-los

• lugar procuram formas
• sofisticadas para acessar
• roubá-los
• copiá-los
• vendê-los

PT Com a chegada do digital e o barateamento da produção, formas alternativas de realização tornaram-se comuns. Mas que modos de trabalho são esses? É possível identifica-los, cataloga-los, categorizá-los?

• chegada do digital
• barateamento da produção
• tornaram-se comuns
• modos de trabalho
• esses
• É possível identifica-los
• cataloga-los
• categorizá-los

PT Você aprenderá como fazer tecidos, esticá-los e cruzá-los para transformá-los gradualmente em joias únicas.

• esticá-los
• cruzá-los para transformá-los
• joias

PT Todos os dados que alguém precisa devem estar disponíveis em uma única plataforma, onde as pessoas possam explorá-los, usá-los para tomar decisões e compartilhá-los

• alguém precisa devem
• plataforma
• explorá-los
• usá-los para tomar
• compartilhá-los

PT Muitas têm problemas para extrair os dados de seus sistemas de origem, convertê-los em uma linguagem comum e carregá-los em outro sistema para que possam analisá-los em sua totalidade e obter uma visão completa

• Muitas têm problemas
• sistemas de origem
• comum
• carregá-los em outro
• totalidade
• obter uma visão

PT Uma vez vendidos, você pode armazenar os euros pelo tempo que quiser, ou enviá-los às pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para seu banco.

• vez vendidos
• armazenar os euros
• quiser
• usá-los para comprar
• criptomoedas

PT Alguns emails contêm informações importantes e você pode querer fazer uma cópia de segurança ou armazená-los seguramente. Com o Spark, você pode salvar estes emails como PDF na nuvem, para mantê-los seguros e acessá-los facilmente.

• Alguns emails contêm
• importantes
• segurança
• armazená-los seguramente
• Spark
• salvar estes emails
• PDF na nuvem
• mantê-los seguros
• acessá-los

PT Você também pode tornar seus vídeos privados, para que fiquem visíveis apenas para você, ou pode torná-los disponíveis para que outros usuários da Renderforest possam vê-los ou compartilhá-los.

• tornar seus vídeos
• usuários da Renderforest
• vê-los

PT Lêmo-los, estudamo-los e organizamo-los para que possam ser vistos de uma forma clara

• Lêmo-los
• estudamo-los
• clara

PT “Tentamos algumas alternativas”, diz ele, “mas a qualidade dos artigos era baixa e tivemos que descartá-los. Essas alternativas também custavam caro.”

• Tentamos algumas
• diz ele
• qualidade dos artigos
• baixa
• tivemos que descartá-los

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .

• Sim
• iPhone Backup Extractor
• É possível trabalhar
• backups do iCloud
• nuvem
• necessidade de baixá-los
• Confira o artigo
• explorar seu backup

PT Sua plataforma deve permitir que você acesse e analise seus dados em tempo real, sem a necessidade de baixá-los

• plataforma deve permitir
• acesse
• real
• necessidade de baixá-los

PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda

• mundo para ajudá-los
• criar suas próprias
• RNA mensageiro contra
• fim de aumentar
• países de baixa
• média renda

PT Todos os dados serão coletados em sua conta e você poderá baixá-los como CSV.

• conta

PT Todos os projetos são salvos automaticamente na página 'Meus vídeos' e você pode baixá-los de lá.

• projetos são salvos
• página 'Meus vídeos'

PT Mais do que apenas ajustar a interface, é preciso instalar complementos específicos para tal finalidade, e o primeiro passo é baixá-los pelo link abaixo.

• ajustar a interface
• é preciso instalar
• específicos para tal
• primeiro passo é
• link

PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda

• mundo para ajudá-los
• criar suas próprias
• RNA mensageiro contra
• fim de aumentar
• países de baixa
• média renda

PT “Tentamos algumas alternativas”, diz ele, “mas a qualidade dos artigos era baixa e tivemos que descartá-los. Essas alternativas também custavam caro.”

• Tentamos algumas
• diz ele
• qualidade dos artigos
• baixa
• tivemos que descartá-los

PT das configurações da conta, desmarque a caixa ao lado de "Baixá-los" (no cabeçalho "O que as pessoas podem fazer com seus vídeos?"), marque a caixa ao lado de "Aplicar também a todos os vídeos existentes" e pressione o botão Salvar.

• configurações da conta
• desmarque a caixa
• cabeçalho
• vídeos
• marque a caixa
• pressione o botão

PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .

• Sim
• iPhone Backup Extractor
• É possível trabalhar
• backups do iCloud
• nuvem
• necessidade de baixá-los
• Confira o artigo
• explorar seu backup

PT Lançamento do Apple iOS 16 e watchOS 9, aqui está como baixá-los

• Lançamento do Apple
• watchOS
• está como baixá-los

PT Todos os projetos são salvos automaticamente na página 'Meus vídeos' e você pode baixá-los de lá.

• projetos são salvos
• página 'Meus vídeos'

PT Garanta que seu logo possui um fundo transparente antes de baixá-lo, para que você possa adicioná-los em outros designs, sem que uma caixa apareça ao redor da imagem.

• possui um fundo
• antes de baixá-lo
• designs

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.

• gerenciamento de código
• Ele oferece às
• lugar onde planejar
• colaborar em códigos
• testá-los

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais

• gerenciamento de código
• Ele oferece às
• lugar onde planejar
• colaborar em códigos
• testá-los
• implementá-los

PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.

• profissional de marketing
• objetivo é atrair
• empresa
• envolvê-los em larga
• encantá-los

PT Você pode disparar eventos como postar algo no Twitter para uma nova pesquisa na SurveyMonkey ou @mencionar seguidores do Twitter para convidá-los a responder ou agradecê-los. 

• algo no Twitter
• seguidores do Twitter
• convidá-los a responder
• agradecê-los

PT No entanto, você pode bloqueá-los ou excluí-los, alterando as configurações do navegador conforme descrito abaixo sob o título "Como posso controlar os cookies?"

• entanto
• bloqueá-los
• excluí-los
• alterando as configurações
• navegador conforme descrito
• sob o título

PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)

• estiver usando servidores
• nomes personalizados
• inseri-los
• contrário
• deixe-os em branco
• editá-los a qualquer