PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
"baixa está" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
português | inglês |
---|---|
se | if |
impressões | impressions |
clique | click |
baixa | low |
determinada | certain |
posição | position |
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications
português | inglês |
---|---|
aplicações | applications |
ml | ml |
canais | channels |
baixa | low |
latência | latency |
comunicações | communications |
PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva
EN Bust covered with frilled flower detail going down the bodice with a pleated low waist belt and a hi-lo to the side of the wedding dress
português | inglês |
---|---|
coberto | covered |
detalhes | detail |
flores | flower |
corpete | bodice |
cinto | belt |
cintura | waist |
plissado | pleated |
ao | to |
lado | side |
vestido | dress |
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
português | inglês |
---|---|
transforma | transforms |
ou | or |
fonte | source |
baixa | low |
fidelidade | fidelity |
encontrados | found |
controladores | controllers |
console | console |
usb | usb |
placas | cards |
gamedac | gamedac |
pc | pc |
PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications
português | inglês |
---|---|
aplicações | applications |
ml | ml |
canais | channels |
baixa | low |
latência | latency |
comunicações | communications |
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque a média da sua posição é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
PT Alertas táteis avisam quando seu ultimate de recarga está pronto ou sua saúde está baixa
EN Tactile alerts notify you when your ultimate is ready or your health is low
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
quando | when |
ultimate | ultimate |
está | is |
pronto | ready |
ou | or |
saúde | health |
baixa | low |
PT A demanda no mercado de trabalho do Cybersecurity está subindo enquanto a oferta está sendo executada criticamente baixa. Na segurança da informação, o trabalho do engenheiro do Cybersecurity é um dos trabalhos mais quentes.
EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.
português | inglês |
---|---|
demanda | demand |
mercado | market |
cybersecurity | cybersecurity |
enquanto | while |
oferta | supply |
baixa | low |
segurança | security |
informação | information |
engenheiro | engineer |
PT Agora, com o Workers KV, o acesso por um aplicativo global de baixa latência a um armazenamento de valor essencial escalável está a apenas uma chamada de API de distância.
EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.
português | inglês |
---|---|
workers | workers |
kv | kv |
acesso | access |
global | global |
baixa | low |
latência | latency |
armazenamento | store |
essencial | key |
escalável | scalable |
está | is |
chamada | call |
PT Novamente, isso só se torna ilegal quando o conteúdo que você baixa está protegido por direitos autorais.
EN Again, it only becomes illegal when the content you download is protected by copyright.
português | inglês |
---|---|
novamente | again |
torna | becomes |
ilegal | illegal |
conteúdo | content |
você | you |
direitos autorais | copyright |
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
português | inglês |
---|---|
led | led |
exibe | shows |
ou | or |
carga | charge |
completa | full |
PT Esta é a promessa do 5G – a capacidade de processar dados e executar computação em cada local e microlocal, para permitir aplicações de latência ultra baixa para o utilizador final.
EN This is the promise of 5G ? the ability to process data and perform computing at each site and microsite to enable ultra-low-latency applications for the end user.
português | inglês |
---|---|
promessa | promise |
dados | data |
computação | computing |
local | site |
latência | latency |
ultra | ultra |
baixa | low |
utilizador | user |
PT Pode levar alguns dias para qualquer pessoa notar que uma etapa ou componente crítico em um aplicativo está em baixa.
EN It may take a few days for anyone to notice that a critical step or component in an application is down.
português | inglês |
---|---|
levar | take |
dias | days |
notar | notice |
etapa | step |
ou | or |
componente | component |
crítico | critical |
aplicativo | application |
PT Somente Administradores de Sistema - Baixar Relatório de Acesso à Planilha do Grupo (csv): Baixa um arquivo em seu computador listando o nome de cada planilha que está compartilhada com o grupo selecionado
EN System Admins Only—Download Group Sheet Access Report (csv): Downloads a file to your computer listing the name of each sheet that is shared to the selected group
português | inglês |
---|---|
administradores | admins |
relatório | report |
acesso | access |
csv | csv |
computador | computer |
selecionado | selected |
PT Para aplicações de baixa mobilidade/alta pressão, está disponível o monitoramento da pressão do cabeçote com e sem fio.
EN For low mobility/high pressure applications, wired and wireless header pressure monitoring is available.
português | inglês |
---|---|
aplicações | applications |
baixa | low |
mobilidade | mobility |
pressão | pressure |
está | is |
monitoramento | monitoring |
PT “Enquanto os países ricos estão atingindo 70% ou 80% de vacinação, abrindo e voltando ao normal, menos de 2% das pessoas em países de baixa renda são vacinadas. Esta pesquisa mostra que há uma dimensão de gênero nessa injustiça também.
EN “While wealthy countries are reaching 70% or 80% vaccination, opening up and getting back to normal, less than 2% of people in low-income countries are vaccinated. This research shows there’s a gendered dimension to this injustice too.
português | inglês |
---|---|
países | countries |
vacinação | vaccination |
normal | normal |
pessoas | people |
renda | income |
pesquisa | research |
mostra | shows |
dimensão | dimension |
injustiça | injustice |
s | s |
PT Um funcionário pode estar lidando com clientes cancelando suas assinaturas, obtendo assim uma pontuação de NPS mais baixa do que um funcionário que está inscrevendo as pessoas para suas assinaturas
EN One employee may be dealing with customers canceling their subscriptions, thus getting a lower NPS score than an employee who is signing people up for their subscriptions
português | inglês |
---|---|
funcionário | employee |
lidando | dealing |
clientes | customers |
pontuação | score |
nps | nps |
baixa | lower |
pessoas | people |
PT Alertas de iluminação no jogo para quando recarregar uma arma, a saúde é criticamente baixa ou o seu Ultimate está pronto para disparar.
EN In-game lighting alerts for when to reload a weapon, health is critically low, or your Ultimate is ready to fire.
português | inglês |
---|---|
alertas | alerts |
iluminação | lighting |
jogo | game |
arma | weapon |
saúde | health |
baixa | low |
ou | or |
ultimate | ultimate |
pronto | ready |
PT Você não pode baixar esta avaliação em um dispositivo móvel, mas poderá enviar um e-mail para você mesmo com um lembrete para baixá-la mais tarde no seu computador.
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
português | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
lembrete | reminder |
computador | computer |
PT Quando você investe em uma mulher, está investindo em toda a família dela. Descobrimos que quando você investe em uma mulher, especialmente em um país de baixa renda, os rendimentos e rendimentos gerais da comunidade aumentam.
EN When you invest in a woman, you're investing in her whole family. We find that when you invest in a woman, particularly in a low-income country, overall yields and incomes in the community increase.
português | inglês |
---|---|
especialmente | particularly |
país | country |
baixa | low |
renda | income |
gerais | overall |
aumentam | increase |
PT Sim, nosso pacote de extensões exclusivo também está disponível para o MT5+. Você pode baixá-lo gratuitamente aqui.
EN Yes, our unique Add-Ons package is also available for MT5+. You can download it for free here.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
pacote | package |
exclusivo | unique |
disponível | available |
baixá-lo | download it |
extensões | add-ons |
PT Nota: Uma margem mais baixa está apenas disponível para clientes “profissionais” ou clientes do JFD Overseas Ltd.
EN Note: The lower margin is available only to “professional” clients and clients of JFD Overseas Ltd.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
margem | margin |
baixa | lower |
está | is |
clientes | clients |
jfd | jfd |
ltd | ltd |
PT Esta usina de ciclo combinado, localizada no estado da Baixa Califórnia, conta com capacidade instalada de 324 MW e opera na categoria de Produtora Independente de Energia.
EN This combined cycle power station, located in the state of Baja California, is able to attain a total capacity of 324 MW and operates under the category of Independent Energy Producer.
português | inglês |
---|---|
ciclo | cycle |
califórnia | california |
opera | operates |
categoria | category |
produtora | producer |
independente | independent |
mw | mw |
PT Baixos custos operacionais, longa vida útil e baixa manutenção são apenas alguns dos motivos pelos quais o LED UV está sendo escolhido em detrimento de outros métodos de cura
EN Low operating costs, long lifetime, and low maintenance are just a few of the reasons that UV LED is being chosen over other curing methods
português | inglês |
---|---|
custos | costs |
longa | long |
manutenção | maintenance |
apenas | just |
motivos | reasons |
led | led |
uv | uv |
escolhido | chosen |
métodos | methods |
cura | curing |
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
português | inglês |
---|---|
led | led |
exibe | shows |
ou | or |
carga | charge |
completa | full |
PT Um funcionário pode estar lidando com clientes cancelando suas assinaturas, obtendo assim uma pontuação de NPS mais baixa do que um funcionário que está inscrevendo as pessoas para suas assinaturas
EN One employee may be dealing with customers canceling their subscriptions, thus getting a lower NPS score than an employee who is signing people up for their subscriptions
português | inglês |
---|---|
funcionário | employee |
lidando | dealing |
clientes | customers |
pontuação | score |
nps | nps |
baixa | lower |
pessoas | people |
PT Esta inspeção é especialmente importante em indústrias reguladas, nas quais embalagens de baixa qualidade podem levar a eventos de recall ou reclamações de consumidores.
EN This inspection is especially important in regulated industries where poor packaging quality can lead to recall events or customer complaints.
português | inglês |
---|---|
inspeção | inspection |
indústrias | industries |
embalagens | packaging |
qualidade | quality |
podem | can |
levar | lead |
eventos | events |
ou | or |
reclamações | complaints |
consumidores | customer |
PT O Funicular de Montmartre é uma espécie de bonde que conecta a parte baixa do bairro de Montmartre com a parte alta, onde está a Sacré Coeur e a Plaza du Tertre.
EN The Montmartre funicular is a type of automatic railway that connects the foot with the summit of the Butte Montmartre, where the Basilique du Sacré Coeur (Basilica of the Sacred Heart) and the Place du Tertre are situated.
português | inglês |
---|---|
funicular | funicular |
conecta | connects |
du | du |
PT Esta é a promessa do 5G – a capacidade de processar dados e executar computação em cada local e microlocal, para permitir aplicações de latência ultra baixa para o utilizador final.
EN This is the promise of 5G ? the ability to process data and perform computing at each site and microsite to enable ultra-low-latency applications for the end user.
português | inglês |
---|---|
promessa | promise |
dados | data |
computação | computing |
local | site |
latência | latency |
ultra | ultra |
baixa | low |
utilizador | user |
PT participa de eventos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
português | inglês |
---|---|
ou | or |
webinars | webinars |
similares | similar |
conteúdo | content |
participa | participate |
pega | pega |
PT Com o Fast Fuel, uma carga rápida de 10 minutos proporciona 3 horas de som quando a bateria está baixa.
EN With Fast Fuel, a quick 10-minute charge provides 3 hours of playback when battery is low.
português | inglês |
---|---|
carga | charge |
proporciona | provides |
quando | when |
baixa | low |
PT Os fones de ouvido Beats Studio3 Wireless foram projetados para oferecer conforto prolongado, acompanhando a impressionante duração de sua bateria. Com o Fast Fuel, uma carga rápida de 10 minutos propicia 3 horas de som quando a bateria está baixa.
EN The Beats Studio3 Wireless headphones are designed for long-term comfort to match their impressive battery life. With Fast Fuel, a quick 10-minute charge provides 3 hours of playback when battery is low.
português | inglês |
---|---|
beats | beats |
wireless | wireless |
conforto | comfort |
prolongado | long |
impressionante | impressive |
carga | charge |
baixa | low |
PT Quando você se teletrabalha, você não tem um chefe ou líder de equipe supervisionando o que está fazendo, e por essa razão, muitos pensam que o trabalho remoto é igual a baixa produtividade
EN When you telecommute, you don’t have a boss or team leader supervising what you’re doing, and for that reason, many think that remote work equals low productivity
português | inglês |
---|---|
chefe | boss |
ou | or |
líder | leader |
razão | reason |
remoto | remote |
baixa | low |
produtividade | productivity |
PT Os pornôs amadores geralmente são filmados em baixa qualidade. Então, se você quiser desfrutar de filmes pornôs caseiros reais em HD, aqui está nossa lista dos melhores sites amadores premium que você pode conferir.
EN Amateur pornos are often filmed in low quality..so if you want to enjoy real homemade porn movies in HD, here is our list of the best premium amateur sites you can check out.
português | inglês |
---|---|
geralmente | often |
baixa | low |
se | if |
filmes | movies |
caseiros | homemade |
hd | hd |
nossa | our |
lista | list |
sites | sites |
conferir | check |
pornô | porn |
PT Prezados Phemexers, Parece que vocês ficaram muito entusiasmados com o nosso último evento, então decidimos trazê-lo de volta para outra rodada! Compre BTC na Baixa está de volta com mais dive……
EN Dear Users, Phemex will be adding the following five contract trading pairs today August 17, 2022 at 10:00 UTC. FLM/USD - Flamingo is a DeFi platform based on the Neo blockchain and the Po……
PT Lançamento do Apple iOS 16 e watchOS 9, aqui está como baixá-los
EN Apple tipped to use 3nm chip tech in iPhone 15, 2023 Macs
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
PT participa de eventos ou concursos promovidos ou copromovidos pela Pega, inclusive eventos presenciais ou online, webinars e similares ou baixa conteúdo de nosso site, de sites afiliados ou de sites parceiros onde nossa marca está presente;
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
PT Nos permite ter um controle maior de tudo que recebemos e pagamos, e recebemos notificação do que esta vencido ou não foi dado baixa. Muito útil e ágil no dia a dia.
EN We are maintaining all of our accounts record in Quickbooks online , From staff ledgers , Accounts receivables, accounts Payable.It is pretty good software overall for small medium enterprises.
PT “Enquanto os países ricos estão atingindo 70% ou 80% de vacinação, abrindo e voltando ao normal, menos de 2% das pessoas em países de baixa renda são vacinadas. Esta pesquisa mostra que há uma dimensão de gênero nessa injustiça também.
EN “While wealthy countries are reaching 70% or 80% vaccination, opening up and getting back to normal, less than 2% of people in low-income countries are vaccinated. This research shows there’s a gendered dimension to this injustice too.
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT Us 30 esta em uma tendência de Baixa muito forte sempre renovando os fundos
EN bank nifty showing negative pattern ... its retesting head and shoulder pattern if the pattern follow then we may see good fall in BN
PT vix no 15 m está em um canal de baixa vix deu um descanso na subida ...
EN The VIX patiently informs of another big spike to come.
Mostrando 50 de 50 traduções