NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
"zij beantwoorden graag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
holandês | inglês |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
NL Geïnteresseerd in de mogelijkheden van Studio 1903? Download dan onze infosheet of neem contact op met onze event professionals! Zij beantwoorden graag uw vragen over de mogelijkheden van de nieuwe studio.
EN Interested in the possibilities of Studio 1903? Download our info sheet or contact our event professionals! They will be happy to answer your questions about the possibilities of the new studio.
holandês | inglês |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
mogelijkheden | possibilities |
studio | studio |
download | download |
of | or |
contact | contact |
event | event |
professionals | professionals |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
holandês | inglês |
---|---|
helemaal | entirely |
tool | tool |
natuurlijk | obviously |
functionaliteiten | features |
vergelijking | comparison |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sport |
bier | beer |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
holandês | inglês |
---|---|
rolstoel | wheelchair |
of | or |
oranje | orange |
ander | other |
evenement | event |
ajax | ajax |
wedstrijd | match |
concert | concert |
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
holandês | inglês |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
fashion | fashion |
verbonden | connected |
hogeschool | university |
verschillende | several |
ontwikkelt | develops |
waag | waag |
programma | programmes |
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
holandês | inglês |
---|---|
wacht | wait |
feedback | feedback |
goed | well |
blijft | continues |
feite | fact |
anders | differently |
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
holandês | inglês |
---|---|
vlees | meat |
regionale | regional |
producenten | producers |
hier | here |
elders | elsewhere |
dessert | dessert |
NL Met het Zendesk-platform kunnen agenten schakelen tussen het beantwoorden van chatgesprekken, voeren van telefoongesprekken, beantwoorden van e-mails en met messaging
EN The Zendesk platform lets agents switch between serving chats, phone calls, emails or messaging
holandês | inglês |
---|---|
agenten | agents |
schakelen | switch |
telefoongesprekken | phone calls |
messaging | messaging |
zendesk | zendesk |
platform | platform |
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Wij beantwoorden graag jouw vragen.
EN We would love to help and answer any questions.
NL Ik wil graag terugbellen om enkele vragen te beantwoorden
EN I would like a callback to answer some questions
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
NL Ben je een individuele kunstenaar, kunstenorganisatie of erfgoedorganisatie? We beantwoorden graag je vragen over onder andere archiveringsformaten en back-upstrategieën.
EN Are you an individual artist, or an arts or cultural heritage organisation? We’ll be happy to answer your questions about archiving formats and back-up strategies, among other things.
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaar | artist |
of | or |
NL Deze beantwoorden wij graag via sollicitaties@naturalis.nl.
EN We will be happy to answer these via email: sollicitaties@naturalis.nl.
holandês | inglês |
---|---|
beantwoorden | answer |
wij | we |
via | via |
naturalis | naturalis |
nl | nl |
NL Heb je een vraag? Dan beantwoorden we deze natuurlijk graag.
EN We're happy to answer your questions.
NL Daarom verloopt onze ondersteuning via e-mail, dus aarzel niet, wij zullen uw vragen graag beantwoorden
EN Therefore, our support is through email and we are happy to receive your questions, so do not hesitate
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | support |
via | through |
aarzel | hesitate |
niet | not |
vragen | questions |
NL We willen je heel graag helpen om accurate en bruikbare assset-inzichten te verkrijgen. We zijn er voor je om alle vragen over Discovery te beantwoorden.
EN We'd love to help you gain accurate and actionable asset insights. We are here to answer any of your Discovery questions.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
verkrijgen | gain |
inzichten | insights |
er | here |
NL Wij adviseren je graag vrijblijvend en beantwoorden al jouw vragen!
EN We're here to help you with support and advice - for free and without obligation.
holandês | inglês |
---|---|
vragen | advice |
NL Wij adviseren je graag vrijblijvend en beantwoorden alle open vragen!
EN Don't hesitate to get in touch. We are looking forward to answering all your questions!
holandês | inglês |
---|---|
beantwoorden | answering |
NL Wij adviseren je graag en beantwoorden al jouw individuele vragen. Mail ons of bel ons gewoon. We verheugen ons op jou!
EN We're happy to advise you and answer all your questions. Send us a message or give us a call. We look forward to meeting you!
holandês | inglês |
---|---|
adviseren | advise |
of | or |
bel | call |
NL Wij adviseren je graag en beantwoorden je individuele vragen. Stuur ons een bericht of bel ons nu. We verheugen ons op jou!
EN We're happy to help and answer all your questions. Send us a message or simply give us a call. We look forward to hearing from you!
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
bel | call |
NL Wij zijn daadwerkelijk op Curaçao gevestigd, dus wij weten wat er speelt en beantwoorden graag al jouw vragen
EN We are actually located on Curaçao, so we know what's going on and are happy to answer all your questions
holandês | inglês |
---|---|
daadwerkelijk | actually |
gevestigd | located |
NL Hij bezit een echte passie voor uitstekende klantenservice en zal graag elke vraag beantwoorden die u gedurende uw verblijf bij ons zou kunnen hebben
EN He shows a true passion for excellent customer service and will be delighted to answer any questions you may have during your stay with us
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
passie | passion |
graag | delighted |
NL We beantwoorden ook graag al uw vragen over dit onderwerp
EN We’ll also be happy to answer any questions you may have on this subject
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
onderwerp | subject |
uw | you |
NL Geen enkele werkgever hoort graag dat het je alleen maar om het geld of een coole ervaring gaat. Zo kan je deze vaak gestelde vraag juist beantwoorden.
EN Learn different personality interview questions to help show your valuable skills and abilities, which may help make a good first impression for employers.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | skills |
NL Ze beantwoorden graag al uw vragen over het gebruik van GoodBarber
EN They will be happy to answer any questions regarding the use of GoodBarber
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Daarom verloopt onze ondersteuning via e-mail, dus aarzel niet, wij zullen uw vragen graag beantwoorden
EN Therefore, our support is through email and we are happy to receive your questions, so do not hesitate
holandês | inglês |
---|---|
ondersteuning | support |
via | through |
aarzel | hesitate |
niet | not |
vragen | questions |
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl
EN We would love to help and answer any questions.
NL Ben je een individuele kunstenaar, kunstenorganisatie of erfgoedorganisatie? We beantwoorden graag je vragen over onder andere archiveringsformaten en back-upstrategieën.
EN Are you an individual artist, or an arts or cultural heritage organisation? We’ll be happy to answer your questions about archiving formats and back-up strategies, among other things.
holandês | inglês |
---|---|
kunstenaar | artist |
of | or |
NL We staan graag voor u klaar om al uw vragen te beantwoorden en u het juiste advies te geven voor wat betreft vestiging van uw onderneming in onze havens of op onze terreinen.
EN We will be pleased to roll out the red carpet for you and help you to find the best possible location for your company in our ports.
holandês | inglês |
---|---|
advies | help |
onderneming | company |
havens | ports |
NL Heb je een vraag? Dan beantwoorden we deze natuurlijk graag.
EN We're happy to answer your questions.
NL We hebben ook de expertise in huis om gericht vragen over biodiversiteit en natuurhistorische voorwerpen te beantwoorden. We helpen je graag op weg.
EN We also have the expertise to answer specific questions about biodiversity and natural history objects. We are happy to help you on your way.
holandês | inglês |
---|---|
expertise | expertise |
voorwerpen | objects |
NL Onze experts beantwoorden graag alle persvragen
EN Our experts are happy to respond to all press inquiries
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
experts | experts |
beantwoorden | respond |
alle | all |
NL Daarnaast helpen we je graag na je aankoop met het beantwoorden van alle vragen die je maar hebt.
EN Plus, we offer friendly after-sales service following your purchase, and are happy to answer growing queries or other questions you may have.
holandês | inglês |
---|---|
aankoop | purchase |
NL Ik wil graag teruggebeld worden om enkele vragen te beantwoorden
EN I would like a callback to answer some questions
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
NL Als u twijfels heeft over dit onderwerp, laat ons dan hieronder een reactie achter. We beantwoorden graag uw vragen. ????
EN If you have any doubts regarding this topic, leave us a comment below. We?ll be happy to answer your questions. ????
NL Ze beantwoorden graag al uw vragen over het gebruik van GoodBarber
EN They will be happy to answer any questions regarding the use of GoodBarber
NL Ze beantwoorden graag al uw vragen over het gebruik van GoodBarber
EN They will be happy to answer any questions regarding the use of GoodBarber
NL Ze beantwoorden graag al uw vragen over het gebruik van GoodBarber
EN They will be happy to answer any questions regarding the use of GoodBarber
NL Ze beantwoorden graag al uw vragen over het gebruik van GoodBarber
EN They will be happy to answer any questions regarding the use of GoodBarber
NL We willen u graag helpen, maar zijn niet bij machte een buitenlandse organisatie te dwingen uw vraag te beantwoorden, zelfs als we (u en wijzelf) beiden van mening zijn dat dit zou moeten.
EN We want to help you, but we have no power to force any foreign organization to respond to your inquiry, even if we (you and us) both think they should.
Mostrando 50 de 50 traduções