Traduzir "wheelchair a good" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wheelchair a good" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de wheelchair a good

inglês
holandês

EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.

NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.

inglêsholandês
wheelchairrolstoel
ajaxajax
orangeoranje
matchwedstrijd
concertconcert
eventevenement
wewe
inin
orof
offerbieden
seebezoeken
anden
fromander
aeen
goodgoede
viewzicht
arewij

EN Wheelchair owner and companion next to each other thanks to wheelchair attachment

NL De modder in om de natuur te helpen

inglêsholandês
toom

EN Whether you’ve booked a wheelchair space or you’re going to fold and store your wheelchair while you travel, you can get special assistance.

NL Wij kunnen reisassistentie regelen als je een rolstoelplaats hebt gereserveerd, maar ook als je reist met je rolstoel dichtgevouwen in de bagage.

inglêsholandês
wheelchairrolstoel
travelreist
yourje
specialde
aeen

EN Ramps are implemented throughout the building to make wheelchair use easier.

NL Overal in het gebouw zijn hellingen geïnstalleerd voor rolstoelen.

inglêsholandês
buildinggebouw
throughoutin
arezijn
thehet

EN Switzerland offers well-equipped, wheelchair-accessible hotels and a wide range of leisure activities for people with disabilities.

NL Zwitserland heeft goed uitgeruste rolstoelvriendelijke hotels en een groot recreatieaanbod voor mensen met een handicap.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
disabilitieshandicap
hotelshotels
peoplemensen
wellgoed
anden
widegroot
withmet
forvoor
aeen

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
wheelchairrolstoel
relaxingontspannen
armsarmen
parkpark
vacationvakantie
videovideoclips
inin
naturenatuur
thede
happygelukkig
aeen
onop
daydag

EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video

NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video

inglêsholandês
happygelukkig
wheelchairrolstoel
relaxingontspannen
armsarmen
parkpark
vacationvakantie
videovideo
inin
naturenatuur
thede
freegratis
aeen
onop
daydag

EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together 1802280 Stock Video at Vecteezy

NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park 1802280 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
sittingzittend
wheelchairrolstoel
daughterdochter
enjoygenieten
parkpark
videovideoclips
inin
anden
onop
withsamen

EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together Free Video

NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park Gratis video

inglêsholandês
sittingzittend
wheelchairrolstoel
daughterdochter
enjoygenieten
parkpark
videovideo
inin
freegratis
anden
onop
withsamen

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

inglêsholandês
historichistorische
isis
orof
stagesetappes
thede
leadsleidt
traintrein
the endeinde
sitesvan
intoin
anden
cankan
beworden
ofder

EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area

NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats

inglêsholandês
parkpark
pathswandelpaden
woodenhouten
thede
withmet
anden
aeen

EN Wheelchair-accessible hotels: http://www.paramap.ch/ Other contacts incl. barrier-free holiday apartments, group accommodation, etc.: Enquiries to Procap (information office for barrier-free travel, formerly MIS): tourismus@procap.ch

NL Rolstoelvriendelijke hotels: http://www.paramap.ch/ overige adressen van o.a. obstakelvrije vakantiehuizen, groepsaccommodaties enz.: aanvragen bij het informatiepunt voor obstakelvrij reizen: tourismus@procap.ch

inglêsholandês
httphttp
etcenz
travelreizen
hotelshotels
othervan
forvoor

EN The 146 modern rooms including two junior suites and eight wheelchair-accessible rooms are all equipped to the latest standards

NL De inrichting van de 146 moderne kamers, inclusief 2 juniorsuites en 8 obstakelvrije kamers, voldoet aan de nieuwste normen

inglêsholandês
modernmoderne
includinginclusief
standardsnormen
thede
roomskamers
anden
toaan
latestnieuwste

EN This may include having wide corridors and ramps or lifts that allow easy access for wheelchair users to the dive shop and pool facilities

NL Bijvoorbeeld door de aanleg van brede gangen, hellingen en/of liften zodat het duikcentrum en de zwembadvoorzieningen ook toegankelijk zijn voor mensen in een rolstoel

inglêsholandês
widebrede
corridorsgangen
wheelchairrolstoel
easytoegankelijk
orof
tozodat
thede
poolzijn
forvoor
anden

EN We kindly ask that you always return the wheelchair after use.

NL We vragen om de rolstoel altijd terug te brengen.

inglêsholandês
alwaysaltijd
wheelchairrolstoel
wewe
afterom
thede
returnterug
askvragen om

EN On many routes, passengers with limited mobility can make use of a coach with wheelchair-accessible couchette compartment and adjacent sanitary facilities

NL Voor reizigers met mobiliteitsbeperkingen staat er op tal van routes een wagon met ligrijtuig en aangrenzend sanitair ter beschikking, dat geschikt is voor rolstoelen

inglêsholandês
routesroutes
passengersreizigers
sanitarysanitair
cangeschikt
anden
onop
oftal

EN This couchette compartment provides room for one passenger with a wheelchair and one accompanying person.

NL Dit ligrijtuig biedt plaats voor passagiers met rolstoel en een begeleider.

inglêsholandês
providesbiedt
wheelchairrolstoel
roomplaats
anden
thisdit
aeen
withmet
forvoor

EN Wheelchair user on the platform - ÖBB / Harald Eisenberger

NL Rolstoelgebruiker op het platform - ÖBB / Harald Eisenberger

inglêsholandês
onop
platformplatform
thehet

EN On many routes, passengers with limited mobility can make use of a coach with wheelchair-accessible couchette compartment and adjacent sanitary facilities.

NL Voor reizigers met mobiliteitsbeperkingen staat er op tal van routes een wagon met ligrijtuig en aangrenzend sanitair ter beschikking, dat geschikt is voor rolstoelen.

inglêsholandês
routesroutes
passengersreizigers
sanitarysanitair
cangeschikt
anden
onop
oftal

EN We kindly ask that you always return the wheelchair after use.

NL We vragen om de rolstoel altijd terug te brengen.

inglêsholandês
alwaysaltijd
wheelchairrolstoel
wewe
afterom
thede
returnterug
askvragen om

EN This may include having wide corridors and ramps or lifts that allow easy access for wheelchair users to the dive shop and pool facilities

NL Bijvoorbeeld door de aanleg van brede gangen, hellingen en/of liften zodat het duikcentrum en de zwembadvoorzieningen ook toegankelijk zijn voor mensen in een rolstoel

inglêsholandês
widebrede
corridorsgangen
wheelchairrolstoel
easytoegankelijk
orof
tozodat
thede
poolzijn
forvoor
anden

EN For old and young, visually impaired, in a wheelchair or with a (temporary) disability

NL Voor oud en jong, slechtziend, in een rolstoel of met een (tijdelijke) beperking

inglêsholandês
oldoud
youngjong
wheelchairrolstoel
temporarytijdelijke
disabilitybeperking
inin
orof
anden
forvoor
aeen
withmet

EN Lifts are available for visitors with reduced mobility or are using a wheelchair

NL Er zijn liften aanwezig voor bezoekers die moeite hebben met lopen of in een rolstoel zitten

inglêsholandês
visitorsbezoekers
wheelchairrolstoel
availableaanwezig
orof
forvoor
aeen
withmet
usingin
arezitten

EN The Johan Cruijff ArenA is there for everyone. For old and young, visually impaired, in a wheelchair or with a (temporary) disability.

NL Kom je met de auto of OV naar de Johan Cruijff ArenA? Plan hier jouw reis van voordeur tot stadionstoel.

inglêsholandês
johanjohan
cruijffcruijff
arenaarena
orof
thede
withmet
ishier

EN Luxurious and wheelchair friendly hotel room with double bed and two single beds, a sitting area and bathroom with spacious shower. Including breakfast.

NL Luxe hotelkamer met royaal 2-persoonsbed, twee 1-persoonsbedden, een zithoek en badkamer met ruime inloopdouche. Inclusief ontbijt.

inglêsholandês
luxuriousluxe
breakfastontbijt
hotelhotelkamer
bathroombadkamer
anden
doubleeen
twotwee
includinginclusief
withmet

EN Centrally located adapted and wheelchair friendly family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator

NL Centraal gelegen aangepaste familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.

inglêsholandês
centrallycentraal
locatedgelegen
adaptedaangepaste
livingwoon
separateaparte
refrigeratorkoelkast
bedroomslaapkamer
anden
withmet

EN Cozy, wheelchair friendly hotel room with adapted bathroom, extra bedroom with double bed and shower. Including breakfast.

NL Knusse, drempelvrije hotelkamer met aangepast sanitair, extra slaapkamer met tweepersoonsbed en douche. Inclusief ontbijt.

inglêsholandês
adaptedaangepast
extraextra
showerdouche
breakfastontbijt
hotelhotelkamer
bedroomslaapkamer
anden
includinginclusief
withmet

EN Ramps are implemented throughout the building to make wheelchair use easier.

NL Overal in het gebouw zijn hellingen geïnstalleerd voor rolstoelen.

inglêsholandês
buildinggebouw
throughoutin
arezijn
thehet

EN Switzerland offers well-equipped, wheelchair-accessible hotels and a wide range of leisure activities for people with disabilities.

NL Zwitserland heeft goed uitgeruste rolstoelvriendelijke hotels en een groot recreatieaanbod voor mensen met een handicap.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
disabilitieshandicap
hotelshotels
peoplemensen
wellgoed
anden
widegroot
withmet
forvoor
aeen

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

inglêsholandês
historichistorische
isis
orof
stagesetappes
thede
leadsleidt
traintrein
the endeinde
sitesvan
intoin
anden
cankan
beworden
ofder

EN The nicest parts of Aare Gorge, from the western entrance to the middle of the gorge, are disability friendly and wheelchair accessible

NL Op de mooiste gedeelten van de Aareschlucht, vanaf de westelijke ingang tot het midden van de kloof, is de route aangepast voor mensen met een handicap en geschikt voor rolstoelen

inglêsholandês
gorgekloof
entranceingang
disabilityhandicap
accessiblemensen
thede
tovanaf
anden
middlemidden
ofvan

EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area

NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats

inglêsholandês
parkpark
pathswandelpaden
woodenhouten
thede
withmet
anden
aeen

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

inglêsholandês
capsulescapsules
thereer
sixzes
arezijn
oneéén

EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.

NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.

inglêsholandês
mm
helphulp
wheelchairrolstoel
toiletstoiletten
yourje
onop
thede
traintrein
withoutzonder
travelreizen
bekun
inin
anden
need tomoet
abeide
arezijn

EN Just as building architects can create or omit accessibility features such as wheelchair ramps, web developers can help or hinder the assistive technology users rely on.

NL Net zoals gebouwarchitecten toegankelijkheidsfuncties kunnen creëren of weglaten, zoals rolstoelhellingen, kunnen webontwikkelaars de ondersteunende technologie waar gebruikers op vertrouwen helpen of hinderen.

inglêsholandês
helphelpen
technologytechnologie
usersgebruikers
onop
orof
thede
cankunnen
createcreëren
aszoals
relyvertrouwen

EN Van Raam produces uniquely special needs bicycles and specializes in tricycles, transport bikes, scooterbikes, wheelchair bikes, tandem bikes, double rider bikes, and low step trough bikes (also known as comfortbikes)

NL Van Raam maakt driewielfietsen, scootmobielfietsen, rolstoelfietsen, tandems, driewieltandem, duofietsen, zitfietsen, ligfietsen, transportfietsen en lage instap fietsen

inglêsholandês
producesmaakt
lowlage
anden
bikesfietsen

EN Customer experience wheelchair bike OPair - Ford Family

NL Klantervaring rolstoelfiets OPair ? Familie Ford

inglêsholandês
familyfamilie
customer experienceklantervaring

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

inglêsholandês
repairreparatie
goodgoed
manufacturersfabrikanten
economyeconomie
isis
thede
forvoor
anden

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

inglêsholandês
appapp
selectionselectie
goodgoede
alwaysaltijd
sozodat
thede
radioradio
cankan
finden

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

inglêsholandês
puzzlespuzzels
improvedverbeterd
practiceoefenen
strongsterke
indicatorindicator
rolerol
engineerengineer
isis
inin
thede
someoneiemand
ifals
skillvaardigheid
cankan
beworden
ahij
goodgoed
thisdit

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.

inglêsholandês
repairreparatie
goodgoed
manufacturersfabrikanten
economyeconomie
isis
thede
forvoor
anden

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een

inglêsholandês
lightingverlichting
isis
toom
ofonderdeel
neednodig
anden
thatzien
essentialessentieel
aeen
goodgoede

EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.

inglêsholandês
decisionsbeslissingen
datagegevens
trendstrends
analysinganalyseren
workingwerkt
improvementverbetering
anden
withop
wherewaar
roomruimte
findontdekken
goodgoed
outte
forvoor
bydoor

EN “We believe that everything we make should taste good and do good too

NL We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn

EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a

NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.

inglêsholandês
oldoude
simplesimpele
ratioverhouding
cameracamera
yourje
thede
daystijd
toom
showlaten zien
howhoe
aeen
goodgoede
ofvan
ithet

EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.

NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.

inglêsholandês
customersklanten
experienceervaring
isis
focusconcentreren
thede
toom
qualitykwaliteit
serviceservice
improvingbeter
cankunnen
goodgoed
agentsagents
arezich
forvoor
whenwanneer
anden
onop
businesswerk
dodoen
theirhun
theyze
ofvan

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

inglêsholandês
partdeels
managermanager
coachcoach
employeeswerknemers
growgroeien
goodgoede
isis
yourje
learnleren
orof
themze
simplyeen
tokunnen
whatwat

EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book

NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek

inglêsholandês
communicationcommunicatie
donorsdonateurs
feelvoelen
donationsdonaties
bookboek
tobetekent
additionalmeer
themje
withmet
justalleen
cankrijgt
ithet
goodgoede

EN Good for your business. And for the business of doing good.

NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.

inglêsholandês
goodgoed
yourje
businessbedrijf
anden
forvoor
thejouw

EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing

NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen

inglêsholandês
offshoreoffshore
windswind
surfingsurfen
wavegolf
toom
inin
thede
wavesgolven
goodgoed
anden
ofvan
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções