Traduzir "wie gastronomie zegt" para inglês

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

• Wie gastronomie zegt
• zegt Parijs
• gezellige Franse bistro
• heerlijke rode wijn
• Bourgogne
• Rhône
• Loire
• Bordeaux
• luxueuze sterrenrestaurants
• gastronomie

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

• weten aan wie
• upsellen
• rapporteert
• afdeling zit
• wie een beïnvloeder

NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!

• Wie reizen zegt
• zegt natuurlijk culinair
• toegegeven een zwak
• burger
• blijken sommige stops
• Ontdek de beste
• Angelsaksische wereld

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

• eenvoudig statisch stroomschema
• laat zien wie
• werkt en wie
• wie rapporteert

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

• zie meteen wie
• avontuur en trek
• Koppel je komoot-account
• Facebook-profiel en zie
• boord

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

• degenen met wie
• leeft
• wie je houdt
• wie je zorgt
• werk zorgen
• helpen voor degenen

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

• leeft
• wie je houdt
• wie je zorgt
• business zorgen
• helpen voor degenen

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

• bepaalt wie toegang
• wie de map
• bekijken en wie
• inhoud kan bewerken

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

• controle over wie

NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben

• Partners wees zelfs
• doel ook bereikt

NL 85% van de teams zegt veranderingen te hebben aangebracht in hun klantenservice in 2020, en 75% zegt dat de coronaviruspandemie de invoering van nieuwe digitale technologieën heeft versneld.

• teams zegt veranderingen

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

• kortingen
• opzoeken en meldt
• prijzen

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

• Dankzij het voorafgaand
• uur voltooid
• Josh zegt
• CTO
• Phil Steitz
• meegemaakt
• soepelst

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

• zegt
• inloggen op minstens
• mijn
• mijn wachtwoorden

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

• verhaal vertelt
• zegt even belangrijk
• zegt

NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?

• nodige inspiratie zorgt

NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming

• wie programmeur 'kan'
• zegt Andrea Arvidsson
• Programming

NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten

• Mediamonitoring is luisteren
• wie wat zegt
• merk
• concurrenten
• branche en elk
• onderwerp dat belangrijk
• activiteiten

NL 89% van de 3250 zakelijke besluitvormers met wie we hebben gesproken, zegt dat stagnatie in de klantervaring een bedrijfsrisico is. In ons rapport vertellen ze ook hoe zij dat risico vermijden: door waarde en klanttevredenheid boven alles te stellen.

• gesproken
• zegt dat stagnatie
• klantervaring een bedrijfsrisico
• zij dat risico
• waarde en klanttevredenheid

NL We zullen uw e-mailadres gebruiken om van tijd tot tijd contact met u op te nemen en om veiligheidsredenen (om te bevestigen dat u bent wie u zegt dat u bent)

• zullen uw e-mailadres
• tijd tot tijd
• wie u zegt
• bent

NL Wie zegt dat posters aan de muur horen?

• muur horen

NL Voor wie die afkorting niets zegt: HDR staat voor High Dynamic Range; in het Nederlands: Hoog Dynamisch Bereik

• wie die afkorting
• zegt
• Dynamic Range
• Nederlands
• Hoog Dynamisch Bereik

NL We zullen uw e-mailadres gebruiken om van tijd tot tijd contact met u op te nemen en om veiligheidsredenen (om te bevestigen dat u bent wie u zegt dat u bent)

• zullen uw e-mailadres
• tijd tot tijd
• wie u zegt
• bent

NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming

• wie programmeur 'kan'
• zegt Andrea Arvidsson
• Programming

NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten

• Mediamonitoring is luisteren
• wie wat zegt
• merk
• concurrenten
• branche en elk
• onderwerp dat belangrijk
• activiteiten

NL In een groep? Ava laat je zien wie wat zegt ->

• groep
• wie wat zegt

NL Wie zegt dat zoekwoorden met een hoger zoekvolume altijd moeilijk te vinden zijn? In dit artikel ontdekt u hoe u moeilijke zoekwoorden kunt veroveren en uw markt kunt domineren

• markt kunt domineren

NL Bekijk de mogelijkhedenOntdek het stadsleven, de cultuur, gastronomie, historie, befaamde stranden en nog veel meer!

• Bekijk de mogelijkhedenOntdek
• stadsleven
• cultuur
• gastronomie
• historie

NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.

• biedt een unieke

NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes

• Naast een attractieve
• kinderen
• speelhoek met speelgoed
• verfspulletjes

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

• Mediterrane flair
• ontdekken

NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse

• Zwitserland staat bekend
• gastronomie en gastvrijheid
• wereldklasse

NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot

• mensen weten
• bolwerk van natuurlijke
• waarbij de regionale
• duurzame producten deel
• genot

NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"

• hij wordt gebruikt
• Zwitserse gastronomie Sven
• bekroonde restaurant

NL Al 15 jaar lang zijn Amanda en Sven een machtskoppel dat zich toelegt op hoogwaardige gastronomie

• lang zijn Amanda
• Sven een machtskoppel
• toelegt op hoogwaardige

NL De herfst is wildseizoen in de Zwitserse gastronomie

• herfst is wildseizoen
• Zwitserse gastronomie

NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.

• fijnproeverskeuken
• gastronomie
• verrassingen
• morieljes
• truffels of wild
• smaken die elk

NL Het Alte Tramdepot heeft intussen echt een cultstatus gekregen en is niet meer weg te denken uit de gastronomie-scene van Bern

• echt een cultstatus
• weg te denken
• gastronomie-scene van Bern

NL Uitstekende wijnkaart, uitgelezen gastronomie, wintertuin

• Uitstekende wijnkaart
• uitgelezen gastronomie
• wintertuin

NL Interessante gastronomie in het hotel: in restaurant 'After Seven' - onderscheiden met 15 Gault-Millau punten - gaan kunst en culinaire genoegens samen

• hotel
• restaurant 'After Seven'
• onderscheiden met Gault-Millau
• kunst en culinaire

NL Uitgebalanceerde gastronomie in het restaurant en het cafetaria

NL Uitstekende gastronomie, gezellige sfeer met wintertuin, open haard en zomerterras

• Uitstekende gastronomie

NL De echte ster van de mondiale gastronomie, de Amerikaanse burger, heeft nu bijzonder exotische "neven". Op weg voor een kleine wereldreis op zoek naar ongewone burgers!

• mondiale gastronomie
• Amerikaanse burger
• bijzonder exotische
• wereldreis op zoek
• ongewone burgers

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.

• gastronomie
• gerechten uit Zuidoost
• Thaise kookkunst beschouwd
• meest subtiele keukens