Traduzir "uitgelezen gastronomie" para inglês

NL Uitstekende wijnkaart, uitgelezen gastronomie, wintertuin

• Uitstekende wijnkaart
• uitgelezen gastronomie
• wintertuin

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

• Wie gastronomie zegt
• zegt Parijs
• gezellige Franse bistro
• heerlijke rode wijn
• Bourgogne
• Rhône
• Loire
• Bordeaux
• luxueuze sterrenrestaurants
• gastronomie

NL Het onboardingproces is voor merken een uitgelezen kans om aan te tonen dat ze de juiste keuze zijn voor de klant en ervoor te zorgen dat het product of de dienst optimaal werkt.

• klant en ervoor
• dienst optimaal

NL Onderwijs is daarnaast de uitgelezen manier om kansengelijkheid in de samenleving te bevorderen

• Onderwijs is daarnaast
• samenleving te bevorderen

NL De galerij groeide zo uit tot een getuige van de tijd en werd een platform voor uitgelezen kunst.

• werd een platform
• uitgelezen

NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.

• studenten

NL De daarvoor benodigde gegevens zijn met een 3D-model uitgelezen en rechtstreeks naar de Zünd-snijmachine doorgegeven

• daarvoor benodigde gegevens
• uitgelezen en rechtstreeks
• Zünd-snijmachine doorgegeven

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

• Juniorprogramma biedt jongeren
• carrière te starten
• ontwikkelingssamenwerking
• twee jaar lang
• Junior Experts rechtstreeks
• project van Enabel

NL Cookies zijn kleine tekstbestandjes die via een website van OGZ op uw computer, tablet of mobiele telefoon worden geplaatst en worden uitgelezen als u onze websites gebruikt

• Cookies zijn kleine
• tablet of mobiele
• websites gebruikt

NL Als u van uitdagingen, innovatie en een sterke community houdt, is Mimecast de uitgelezen plek

• uitdagingen
• community houdt
• Mimecast de uitgelezen

NL Cookies zijn kleine tekstbestandjes die via een website van OGZ op uw computer, tablet of mobiele telefoon worden geplaatst en worden uitgelezen als u onze websites gebruikt

• Cookies zijn kleine
• tablet of mobiele
• websites gebruikt

NL Het uitgelezen ontwerp in talrijke talen garandeert een intuïtief gebruik alsmede een goed overzicht over het productassortiment.

NL Dit is niet zomaar een sensor, maar een digitale sensor! Deze temperatuur sensor op basis van de DS18B20 kan door middel van de single bus interface (I2C) gemakkelijk uitgelezen worden. De probe is waterproof en heeft een kabel van 1 meter lang.

• zomaar een sensor
• digitale sensor
• bus interface
• probe is waterproof
• kabel van meter

NL Ontdek Quebec en Canada met het netwerk van ambachtelijke hoteliers Ôrigine, dat 40 uitgelezen herbergen en hotels in 15 toeristische regio's omvat.

• netwerk van ambachtelijke
• Ôrigine
• toeristische regio's

NL Het ARTONOV festival grijpt deze uitgelezen kans om tijdens haar 5de editie in 2019 een evenement te plannen in het Tram Museum.

• ARTONOV festival grijpt
• evenement te plannen
• Tram

NL Voor de analyse van het verkeer naar de website wordt gebruik gemaakt van Google Analytics. Hierdoor kunnen statistieken over website-activiteiten worden aangemaakt en uitgelezen.

• gemaakt van Google
• Hierdoor kunnen statistieken
• website-activiteiten worden aangemaakt

NL Mensen die graag een stimulerend effect zoeken zonder hun perceptie te veranderen zullen dit een uitgelezen strain vinden voor het ondernemen van allerlei activiteiten

• Mensen die graag
• stimulerend effect zoeken
• perceptie te veranderen
• uitgelezen strain vinden
• ondernemen van allerlei

NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen

• uitgelezen
• vervuilingsgraad
• huidige rookkamerwaarde
• batterijtoestandsmeldingen
• gemiddeld
• temperatuur
• warmte-alarm
• serienummer
• inbedrijfstellingstijd en laatste

NL Een uitgelezen experiment om de apparatuur en de gebruiken van het Open Wetlab te leren kennen

• kennen

NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!

• zintuigen

NL Een doctoraat aan Vlerick is een uitgelezen kans om je te verdiepen in geavanceerde academische managementstudies in een internationaal competitieve omgeving onder het toeziend oog van deskundige professoren

• doctoraat aan Vlerick
• verdiepen in geavanceerde
• professoren

NL Het is een uitgelezen kans om je te herenigen met je klas en de banden uit het verleden weer aan te halen

NL Onderwijs is daarnaast de uitgelezen manier om kansengelijkheid in de samenleving te bevorderen

• Onderwijs is daarnaast
• samenleving te bevorderen

NL Als u van uitdagingen, innovatie en een sterke community houdt, is Mimecast de uitgelezen plek

• uitdagingen
• community houdt
• Mimecast de uitgelezen

NL De galerij groeide zo uit tot een getuige van de tijd en werd een platform voor uitgelezen kunst.

• werd een platform
• uitgelezen

NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.

• studenten

NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen

• uitgelezen
• vervuilingsgraad
• huidige rookkamerwaarde
• batterijtoestandsmeldingen
• gemiddeld
• temperatuur
• warmte-alarm
• serienummer
• inbedrijfstellingstijd en laatste

NL Terwijl bedrijven in feite proefdraaiden met het thuiswerken, grepen cybercriminelen deze uitgelezen kans om te profiteren van onbeveiligde externe desktops en slechte wachtwoordbeheerpraktijken.

• onbeveiligde externe desktops
• slechte

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

• Doordat massief karton
• bestand is tegen
• magazijnen
• coldstores en verre

NL Kortom, het uitgelezen materiaal voor aantrekkelijke dozen.

• Kortom

NL Dat is voor het management een uitgelezen kans om de organisatiecultuur nog eens onder de loep te nemen

• management een uitgelezen
• organisatiecultuur nog eens
• loep te nemen

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

• Juniorprogramma biedt jongeren
• carrière te starten
• ontwikkelingssamenwerking
• twee jaar lang
• Junior Experts rechtstreeks
• project van Enabel

NL Het netwerk is de uitgelezen partner van de Europese Commissie voor de uitvoering van de Europese ontwikkelingsprojecten in de wereld.

NL Het is ook een uitgelezen kans om maatregelen te nemen tegen overbevissing, destructieve en illegale visserij en te werken aan herstel en wederopbouw van de sector.

• nemen tegen overbevissing
• destructieve en illegale
• herstel en wederopbouw

NL Op onze website wordt gebruik gemaakt van cookies of vergelijkbare technologieën waarbij informatie op het device wordt opgeslagen en/of uitgelezen (voor het leesgemak worden alle dergelijke technieken hier 'cookie' genoemd)

• gemaakt van cookies
• vergelijkbare technologieën waarbij
• device wordt opgeslagen
• uitgelezen
• technieken hier 'cookie'

NL HATO neemt zijn gasten mee in een inspirerende wereld van exquise lekkernijen, gekenmerkt door uitgelezen ingrediënten en exotische smaken.

• lekkernijen
• gekenmerkt door uitgelezen
• exotische

NL Voor de analyse van het verkeer naar de website wordt gebruik gemaakt van Google Analytics. Hierdoor kunnen statistieken over website-activiteiten worden aangemaakt en uitgelezen.

• gemaakt van Google
• Hierdoor kunnen statistieken
• website-activiteiten worden aangemaakt

NL Uitgelezen dineren in het midden van het Peter en Paul Wildpark

• Paul Wildpark

NL Deze gegevens worden in cookies op uw eindapparaat opgeslagen (zie daarover onze ) en kunnen bij een bezoek aan onze website worden uitgelezen

• eindapparaat opgeslagen
• uitgelezen

NL Deze gegevens worden in cookies op uw eindapparaat opgeslagen (zie daarvoor ons ) en kunnen tijdens gebruik van het formulier voor aan- en afmelden voor onze nieuwsbrief op onze website worden uitgelezen.

• eindapparaat opgeslagen
• formulier voor aan-

NL De hele dag ontspannen dineren met uitzicht op het zwembad en de zee. Uitgelezen en smaakvolle buffetten uit de hele wereld. Ontbijt, lunch en diner, en à la carte met livebereiding. De perfecte locatie voor een familiebrunch.

• hele dag ontspannen
• zee
• Uitgelezen en smaakvolle
• hele wereld
• Ontbijt
• lunch en diner
• à la carte
• livebereiding

NL Bekijk de mogelijkhedenOntdek het stadsleven, de cultuur, gastronomie, historie, befaamde stranden en nog veel meer!

• Bekijk de mogelijkhedenOntdek
• stadsleven
• cultuur
• gastronomie
• historie

NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.

• biedt een unieke

NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes

• Naast een attractieve
• kinderen
• speelhoek met speelgoed
• verfspulletjes

NL Mediterrane flair, verfijnde gastronomie en wijnbergen ontdekken – met de regiopas Meer van Genève-Alpen.

• Mediterrane flair
• ontdekken

NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse

• Zwitserland staat bekend
• gastronomie en gastvrijheid
• wereldklasse

NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot

• mensen weten
• bolwerk van natuurlijke
• waarbij de regionale
• duurzame producten deel
• genot

NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"

• hij wordt gebruikt
• Zwitserse gastronomie Sven
• bekroonde restaurant

NL Al 15 jaar lang zijn Amanda en Sven een machtskoppel dat zich toelegt op hoogwaardige gastronomie

• lang zijn Amanda
• Sven een machtskoppel
• toelegt op hoogwaardige

NL De herfst is wildseizoen in de Zwitserse gastronomie

• herfst is wildseizoen
• Zwitserse gastronomie