EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”
Traduzir "josh says" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "josh says" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de josh says
inglês
holandês
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”
EN “One of Nextiva’s core values is ‘Simplicity.’ The Atlassian suite of products and their powerful integrations help us ensure we always adhere to that value,” Josh says
NL “Eén van de kernwaarden van Nextiva is ‘Eenvoud.’ De Atlassian-producten en hun krachtige integratie helpen ons deze waarde altijd na te streven,” zegt Josh
EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”
EN “One of Nextiva’s core values is ‘Simplicity.’ The Atlassian suite of products and their powerful integrations help us ensure we always adhere to that value,” Josh says
NL “Eén van de kernwaarden van Nextiva is ‘Eenvoud.’ De Atlassian-producten en hun krachtige integratie helpen ons deze waarde altijd na te streven,” zegt Josh
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| halp | halp |
| sign | tekenen |
| senior | senior |
| technology | technology |
| operations | operations |
| i | ik |
| is | is |
| tool | tool |
| manager | manager |
| the | de |
| we | we |
| day | dag |
| my | mijn |
| said | |
| exactly | precies |
| where | waar |
| business | business |
| to | vanaf |
| what | wat |
| this | dit |
| how | hoe |
EN When Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella joined Nextiva in late 2017, he was excited about the company’s rapid growth
NL Toen Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella in 2017 bij Nextiva kwam werken, was hij enthousiast over de snelle groei van het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| atlassian | atlassian |
| specialist | specialist |
| excited | enthousiast |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| solutions | solutions |
| the | de |
| he | hij |
| when | toen |
| about | over |
| in | in |
EN The VP was a proponent of Atlassian, and Josh had extensive experience as an Atlassian consultant and admin
NL De VP was voorstander van Atlassian en Josh had veel ervaring als Atlassian-consultant en -beheerder
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| experience | ervaring |
| consultant | consultant |
| admin | beheerder |
| vp | vp |
| the | de |
| as | als |
| a | veel |
| and | en |
| of | van |
EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian
NL De vier volgende maanden werkten Josh en zijn team hard om de volledige organisatie voor te bereiden en in te werken op Atlassian
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| worked | werken |
| organization | organisatie |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| to | om |
| the | de |
| entire | volledige |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| next | volgende |
EN We needed a better structure for spreading the work around, reporting, and tracking teams and progress,” Josh explains
NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit
EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”
NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”
EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling
NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| usage | gebruikt |
| started | begon |
| planning | plannen |
| current | huidige |
| growth | groei |
| future | toekomstige |
| team | team |
| to | om |
| as | toen |
| ahead | vooruit |
| and | en |
| throughout | van |
EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks
NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| d | d |
| chairman | voorzitter |
| disney | disney |
| parks | parken |
| announced | aangekondigd |
| impact | impact |
| coronavirus | coronavirus |
| the | de |
| today | vandaag |
| on | op |
| products | products |
| and | and |
| true | van |
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
| inglês | holandês |
|---|---|
| saw | zag |
| halp | halp |
| sign | tekenen |
| senior | senior |
| technology | technology |
| operations | operations |
| i | ik |
| is | is |
| tool | tool |
| manager | manager |
| the | de |
| we | we |
| day | dag |
| my | mijn |
| said | |
| exactly | precies |
| where | waar |
| business | business |
| to | vanaf |
| what | wat |
| this | dit |
| how | hoe |
EN When Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella joined Nextiva in late 2017, he was excited about the company’s rapid growth
NL Toen Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella in 2017 bij Nextiva kwam werken, was hij enthousiast over de snelle groei van het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| atlassian | atlassian |
| specialist | specialist |
| excited | enthousiast |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| solutions | solutions |
| the | de |
| he | hij |
| when | toen |
| about | over |
| in | in |
EN The VP was a proponent of Atlassian, and Josh had extensive experience as an Atlassian consultant and admin
NL De VP was voorstander van Atlassian en Josh had veel ervaring als Atlassian-consultant en -beheerder
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| experience | ervaring |
| consultant | consultant |
| admin | beheerder |
| vp | vp |
| the | de |
| as | als |
| a | veel |
| and | en |
| of | van |
EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian
NL De vier volgende maanden werkten Josh en zijn team hard om de volledige organisatie voor te bereiden en in te werken op Atlassian
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| worked | werken |
| organization | organisatie |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| to | om |
| the | de |
| entire | volledige |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| next | volgende |
EN We needed a better structure for spreading the work around, reporting, and tracking teams and progress,” Josh explains
NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit
EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”
NL Josh noemt de oplossing van Jen en Catherine “één van de meest elegante workflows die ik ooit heb gezien.”
EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling
NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| usage | gebruikt |
| started | begon |
| planning | plannen |
| current | huidige |
| growth | groei |
| future | toekomstige |
| team | team |
| to | om |
| as | toen |
| ahead | vooruit |
| and | en |
| throughout | van |
EN “Our online revenue has grown by 35 percent." —Josh Bell, owner and master franchisee
NL “Dankzij dit partnerschap kunnen we ons concentreren op de kern van onze business, terwijl we de technische aspecten overlaten aan de experts van Deliverect."
EN — Jonah Heim drove in four runs, Josh Jung homered and the Texas Rangers beat the Detroit Tigers 10-6 on Tuesday night to improve to 35-19, the best record in franchise history at the one-third mark.
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| third | derde |
| in | in |
EN — Jonah Heim drove in four runs, Josh Jung homered and the Texas Rangers beat the Detroit Tigers 10-6 on Tuesday night to improve to 35-19, the best record in franchise history at the one-third mark.
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| third | derde |
| in | in |
EN — Jonah Heim drove in four runs, Josh Jung homered and the Texas Rangers beat the Detroit Tigers 10-6 on Tuesday night to improve to 35-19, the best record in franchise history at the one-third mark.
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| third | derde |
| in | in |
EN — Jonah Heim drove in four runs, Josh Jung homered and the Texas Rangers beat the Detroit Tigers 10-6 on Tuesday night to improve to 35-19, the best record in franchise history at the one-third mark.
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| third | derde |
| in | in |
EN Josh B. got their new logo design by running a design contest:
NL Josh B. hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
| inglês | holandês |
|---|---|
| b | b |
| design | ontwerp |
| contest | wedstrijd |
| logo | logo |
| a | een |
EN Josh B. collaborated with designers to refine their ideas
NL Josh B. werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| b | b |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN — Josh Lowe singled home the go-ahead run in the fifth inning and the Tampa Bay Rays beat Oakland 6-3 on Wednesday night to snap the Athletics’ winning streak at seven games.
NL De 33-jarige korte stop komt over van Algodoneros de Union Laguna uit de Mexicaanse competitie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | over |
EN — Josh Lowe singled home the go-ahead run in the fifth inning and the Tampa Bay Rays beat Oakland 6-3 on Wednesday night to snap the Athletics’ winning streak at seven games.
NL De 33-jarige korte stop komt over van Algodoneros de Union Laguna uit de Mexicaanse competitie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | over |
EN — Josh Lowe singled home the go-ahead run in the fifth inning and the Tampa Bay Rays beat Oakland 6-3 on Wednesday night to snap the Athletics’ winning streak at seven games.
NL De 33-jarige korte stop komt over van Algodoneros de Union Laguna uit de Mexicaanse competitie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | over |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| title | titel |
| winning | winnen |
| says | vertelt |
| business | business |
| partner | partner |
| we | we |
| first | eerste |
| are | zijn |
| this | deze |
EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:
NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:
| inglês | holandês |
|---|---|
| record | record |
| says | zegt |
| tap | tik |
| button | knop |
| pad | pad |
| the | de |
| to | om |
| save | op te slaan |
| that | dat |
| like | zoals |
| hit | druk op |
| of | van |
| and | en |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| speed | snelheid |
| customers | klanten |
| deliver | bieden |
| real | echte |
| carol | carol |
| business value | bedrijfswaarde |
| management | management |
| the | de |
| we | we |
| service | service |
| can | kunnen |
| industry | sector |
| says | zegt |
| support | ondersteunen |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard
EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky
NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky
EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky
NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says
NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept
NL De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| on | op |
| at | de |
| to | tot |
EN Who says the foosball table isn’t a good place to get inspiration running?
NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| says | zegt |
| inspiration | inspiratie |
| the | de |
| who | wie |
| a | een |
| to | dat |
EN He says he used to be quite good (he played Davis Cup for Norway back in the days).
NL Hij heeft in het verleden in de Davis Cup gespeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| played | gespeeld |
| davis | davis |
| cup | cup |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| to | het |
EN Step 4: Click the button that says Manage IPv4 Addresses on the right side of the page.
NL Stap 4: Klik op de knop die zegt Beheer IPv4-adressen aan de rechterkant van de pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| says | zegt |
| manage | beheer |
| addresses | adressen |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| button | knop |
| step | stap |
| page | pagina |
| of | van |
| that | die |
EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| panic | paniek |
| pop-up | pop |
| terminated | beëindigd |
| notice | kennisgeving |
| shortly | kort |
| server | server |
| dont | niet |
| says | zegt |
| that | dat |
| after that | daarna |
| receive | ontvangt |
| when | wanneer |
| you see | ziet |
| you | u |
| your | uw |
| has | is |
| instance | een |
EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says
NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros
| inglês | holandês |
|---|---|
| sox | sox |
| in | in |
EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| says | zegt |
| technical | technische |
| partnership | samenwerking |
| the | de |
| we | we |
| work | werken |
| great | mooie |
| support | support |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| lot | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
josh says josh josh hunt josh senick today josh d josh jensen josh worked diligently josh d josh costella joined says says marleen stikker says open law says ee says name says he says evan says says brian boer she says pride she says jesper says says kees says rené verbong says something someone says google says peter says says governments says brandon tidd says she jury report says text that says says lalonde tony says says jim turner imf says financial says remco pijpers says erik bais astrid says says etrma says fidelma butler says butler says maria duives says says sneekes duijsters says says rik kok doctor eerdekens says says so loud says jens kiesheyerTraduzir josh says para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe