Traduzir "weten we allemaal" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weten we allemaal" de holandês para inglês

Traduções de weten we allemaal

"weten we allemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

weten a able about all already also and and the any are as at available be be able to been by can can be check contact content data do do you want don don’t everything experience explore find find out for for the from get go google has have how if in in the including information into is it it is its it’s just know knowing learn learn more like look looking love make may might most need need to new no not of of the on one open or other our out own place search see should than that the their them there these they they can this to to be to do to explore to find to find out to get to know to learn to make to the understand until up us use want to was we we can we have we know what when where which who will with would would you would you like you you can you have you know you want your you’re
allemaal a a lot about access across all all of them also an and and all and the any app are around as at at the available back based be because been best between big but by can complete content create customer day different do does don each easily easy even every everyone everything features few first for for the free from from the get go had has have here high home how how to i if in in the into is it it is its it’s just know like ll look lot made make many more most much multiple need needs no not now of of the off on on the once one only or other our out over own people place products put re really right same search see service set since single so software some still such such as sure system take team than that that you that’s the the best their them then there there are these they they are things this this is through time to to be to do to get to make to the together too unique up us using very want was we we are we have web website were what when where whether which while who why will will be with within without work working would year years you you can you get you have you want your

Tradução de holandês para inglês de weten we allemaal

holandês
inglês

NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

holandêsinglês
gewerktworked
functiesroles
ibizaibiza

NL We weten het, we weten het - we hebben allemaal dezelfde dozen onder de trap. Maar nu kunt u ook buiten de gebaande paden denken.

EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

holandêsinglês
typetype
amazonamazon
gekochtbought
enand
geprobeerdtried
ervaringenexperiences
aanbevelingenrecommendations
hierhere

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

holandêsinglês
backlogbacklog
codecode
bitbucketbitbucket
nooitnever
planplan
volgtrack
implementeerdeploy

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

holandêsinglês
backlogbacklog
codecode
bitbucketbitbucket
nooitnever
planplan
volgtrack
implementeerdeploy

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

holandêsinglês
kwijtlost
softwaresoftware
updateupdate

NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn

EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture

holandêsinglês
hierhere
startupstart
voeltfeels

NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde

EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)

holandêsinglês
mensenpeople
objectobject
gebouwbuilding
ritueelritual
gevoelfeelings
museummuseum

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

holandêsinglês
toetskey
onbeperktunlimited
toewijzenassign
tiktap
startenlaunch

NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten

EN We are all creative, we all have capacities

holandêsinglês
creatiefcreative
capaciteitencapacities

NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen

EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants

holandêsinglês
bestellenorder
nodigneed
magicmagic
avalonavalon

NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.

EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.

holandêsinglês
garantguarantee

NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.

EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.

holandêsinglês
collectiecollection
lampenlamps
handhand
gemaaktmade
diversediverse
materialenmaterials
maaryet
aanrakingtouch
sfeeratmosphere
gevoelfeelings

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

holandêsinglês
toetskey
onbeperktunlimited
toewijzenassign
tiktap
startenlaunch

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together

holandêsinglês
kleinesmall
honderdenhundreds
belanghebbendenstakeholders
disciplinesdisciplines
moetenneeding

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

holandêsinglês
kwijtlost
softwaresoftware
updateupdate

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

holandêsinglês
typetype
amazonamazon
gekochtbought
enand
geprobeerdtried
ervaringenexperiences
aanbevelingenrecommendations
hierhere

NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.

EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.

holandêsinglês
technischtechnical

NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk

EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy

holandêsinglês
wetenknow
seoseo
langelong
termijnterm
strategiestrategy

NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.

EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.

holandêsinglês
wetenknow
automatischautomatically
toevoegenadd
sitemapsitemap

NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.

EN Augmented reality is all very well on paper but, if you really want to know what it's about, the best thing to do is see it with your own eyes.

holandêsinglês
realityreality
papierpaper
wiltwant

NL Waarom zoekwoorden noodzakelijk zijn We weten allemaal dat je geen succes kunt boeken in SEO...

EN Why Keywords are Key We all know that you cannot have success in SEO without finding the right ...

holandêsinglês
successuccess
seoseo

NL Anno 2020 weten we allemaal hoe gevaarlijk phishing kan zijn

EN In 2020, there is no need to doubt the threat posed by phishing

holandêsinglês
phishingphishing

NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.

EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.

holandêsinglês
gidsguide
verschillendifferences
virtualvirtual
realityreality
latenlet

NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.

EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.

holandêsinglês
wereldwijdeglobal
tijdelijktemporarily
evenementenevents
reizentravel
werknemersemployees
covid-19coronavirus

NL We weten allemaal hoe belangrijk branding is

EN We all know how important branding is

holandêsinglês
wetenknow
hoehow
belangrijkimportant
brandingbranding
isis

NL Als je wil weten wat er in de stad Tilburg allemaal te doen is voor studenten, dan kun je de Tilburg Student App raadplegen: https://www.tilburgstudentapp.com/

EN If you want to know what there is to do for students in the city of Tilburg, you can consult the Tilburg Student App: https://www.tilburgstudentapp.com/

holandêsinglês
jeyou
stadcity
tilburgtilburg
appapp
raadplegenconsult
httpshttps

NL We weten waarschijnlijk allemaal dat de Instagram-feeds van de meeste mensen tot op zekere hoogte een bewerkte versie van hun leven zijn, en dit

EN We probably all know that, to some degree, most people's Instagram feeds are an edited version of their lives, and this account shows how it's done.

holandêsinglês
waarschijnlijkprobably
mensenpeople
instagraminstagram

NL Er is een heleboel informatie in dit artikel, en het klinkt allemaal nogal overweldigend; dat weten we. Dat is waarom FandangoSEO een gemakkelijke

EN There’s a lot of information in this article, and it all sounds quite overwhelming; we know that. That’s why FandangoSEO has created an easy

holandêsinglês
klinktsounds
nogalquite
fandangoseofandangoseo
gemakkelijkeeasy

NL Recycleren is goed voor het milieu, dat weten we allemaal. Maar hoe gaat het precies in zijn werk?

EN Recycling is good for the environment. We all know that. But how is it done, exactly?

holandêsinglês
goedgood
milieuenvironment
wetenknow
werkdone

NL Laat me je gedachten weten. Als u vragen of suggesties heeft, zijn we allemaal oren.

EN Let me know your thoughts. If you have any questions or suggestions, we are all ears.

holandêsinglês
laatlet
meme
gedachtenthoughts
suggestiessuggestions
orenears

NL Contentmarketing & SEO We weten allemaal dat inhoud de sleutel is voor SEO, maar kan SEO helpen...

EN More To Gain but More To Lose Embracing digital marketing is key for the survival of small...

holandêsinglês
seodigital marketing
sleutelkey

NL Daarvan weten we allemaal: dat hebben we er uiteindelijk niet voor over.’Een ander corona-onderzoek loopt nog

EN We all know that we are not ultimately prepared to do this.’Another study regarding the coronavirus crisis is still ongoing

holandêsinglês
uiteindelijkultimately
onderzoekstudy

NL We weten allemaal dat wit de kleur is van zuiverheid, vrede en onschuld. Nog steeds kiezen bruiden een witte jurk voor hun huwelijk. Wit kan makkelijk worden gecombineerd met elke andere kleur. Anders wordt wit ook geassocieerd met de winter en de kou.

EN We all know that white is the color of purity, peace, and innocence. Still today, brides choose a white dress for their weddings. White can be easily used with any other color. Otherwise, white is also associated with winter and the cold.

holandêsinglês
zuiverheidpurity
vredepeace
kiezenchoose
jurkdress
makkelijkeasily
geassocieerdassociated
winterwinter

NL Wil je alvast weten wat je allemaal kunt doen? Kijk dan eens naar onze Informatie & Blog omgeving op onze website.

EN Would you like to know in advance what you can do? Then take a look at our Information & Blog environment on our website.

holandêsinglês
eensa
onzeour
blogblog

NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen en vervoer regelmatig op hun kwaliteit.

EN Because we have been established in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations and transport for their quality.

holandêsinglês
jarenyears
gevestigdestablished
controlerencheck
aangebodenoffered
vervoertransport
regelmatigregularly
kwaliteitquality

NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen regelmatig op hun kwaliteit en of de gemaakte afspraken worden nagekomen

EN Because we have been located in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations for their quality and whether the agreements made are being met

holandêsinglês
jarenyears
gevestigdlocated
controlerencheck
aangebodenoffered
regelmatigregularly
kwaliteitquality
afsprakenagreements

NL Dat weten we allemaal, vandaar dat we investeren in beveiliging

EN We all know that, which is why we invest in security

holandêsinglês
wetenknow
investereninvest
beveiligingsecurity

NL Hoe beïnvloedt het toenemende gebruik van Big Data onze moderne samenleving precies? Gaat het zelfs zo ver dat het de manier waarop we denken en handelen verandert? Kom het allemaal te weten tijdens deze ‘All You Need To Know About’ lezing

EN How exactly does the increasing use of Big Data influence our modern society? Does it even go so far as altering the way we think and act? Find out all you need to know during this ‘pressure-cooker-lecture’

holandêsinglês
gebruikuse
bigbig
datadata
modernemodern
handelenact
lezinglecture

NL We weten allemaal dat het uitwisselen van kritieke informatie per post, telefoon en e-mail diverse risico's met zich meebrengt en kan leiden tot terugboekingen en schade aan partnerrelaties.

EN We all know that exchanging critical information via mail, phone and email poses various risks and can lead to chargebacks and damage to partner relationships.

holandêsinglês
uitwisselenexchanging
kritiekecritical
telefoonphone
diversevarious
risicorisks
leidenlead
schadedamage

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

holandêsinglês
studentenstudents
groeiengrowing

NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk

EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy

holandêsinglês
wetenknow
seoseo
langelong
termijnterm
strategiestrategy

NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.

EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.

holandêsinglês
wetenknow
automatischautomatically
toevoegenadd
sitemapsitemap

NL We weten allemaal dat wit de kleur is van zuiverheid, vrede en onschuld. Nog steeds kiezen bruiden een witte jurk voor hun huwelijk. Wit kan makkelijk worden gecombineerd met elke andere kleur. Anders wordt wit ook geassocieerd met de winter en de kou.

EN We all know that white is the color of purity, peace, and innocence. Still today, brides choose a white dress for their weddings. White can be easily used with any other color. Otherwise, white is also associated with winter and the cold.

holandêsinglês
zuiverheidpurity
vredepeace
kiezenchoose
jurkdress
makkelijkeasily
geassocieerdassociated
winterwinter

NL We weten ondertussen allemaal dat onze digitale infrastructuur niet alleen nieuwe mogelijkheden en vrijheden met zich meebrengt – economisch, sociaal en in…

EN We all understand that our digital infrastructure does not only create new opportunities and freedoms – socially, economically and in communication – but also

holandêsinglês
digitaledigital
infrastructuurinfrastructure
nieuwenew
mogelijkhedenopportunities
vrijhedenfreedoms
economischeconomically
sociaalsocially

NL We weten allemaal hoe ingewikkeld de ketens zijn in de textiel en hoe moeilijk het is die ketens volledig inzichtelijk te maken

EN We all know how complex textile supply chains are and how difficult it is to have their full and continuous visibility

holandêsinglês
textieltextile

NL Dat je een lekkere kibbeling weg kan snaaien in Scheveningen, dat weten we allemaal wel. Maar wist je dat je ook heel lekker én gezellig kunt eten aan de kust? Wij hebben voor jou de leukste restaurants in Scheveningen op een rijtje gezet!

EN Are you familiar with the "Kibbeling" fish? One of the most popular snacks to have when in Scheveningen! However, there are plenty of nice restaurants where you can sit down and have good food with a cozy atmosphere!

holandêsinglês
gezelligcozy
etenfood
restaurantsrestaurants

NL We weten allemaal hoe het gaat: je bent uren bij een dealer, ontwijkt opdringerige verkopers en onderhandelt eindeloos over de prijs

EN We all know the drill: Spend hours at a dealership evading pushy salesmen and haggling over price

holandêsinglês
urenhours

Mostrando 50 de 50 traduções