NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
Traduzir "draait allemaal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draait allemaal" de holandês para inglês
Traduções de draait allemaal
"draait allemaal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de draait allemaal
holandês
inglês
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewerkt | worked |
| functies | roles |
| ibiza | ibiza |
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| precies | precisely |
| positioneren | position |
| draait | rotates |
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
| holandês | inglês |
|---|---|
| plastic | plastic |
| draait | rotates |
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| precies | precisely |
| positioneren | position |
| draait | rotates |
NL Het heeft een plastic behuizing, maar de microfoon draait en draait in vrijwel elke richting
EN It has a plastic housing, but the microphone pivots and rotates in pretty much any direction
| holandês | inglês |
|---|---|
| plastic | plastic |
| draait | rotates |
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| schrijver | writer |
| weet | knows |
| structuur | structure |
| ontwerpen | designing |
| letterlijk | literally |
NL [Podcast] Threat Hunting & waarom dat allemaal om mensen draait
EN The Kaseya ransomware case continues ransomware groups? abuse of trust
NL Bij online portfolio's draait alles om de juiste look. Daarom maakt Jimdo designerportfolio's die je niet snel vergeet. Handige diashows, veel opslagruimte en een mediabibliotheek, het zit er allemaal gewoon bij.
EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact. Plus easy slide shows, lots of storage, and a media library right at your fingertips.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| s | s |
| jimdo | jimdo |
NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
| communicatie | communication |
| relaties | relationships |
NL Deze maand draait het allemaal om domeinen!
EN This month, it's all about domains!
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| domeinen | domains |
NL De iOS-app legt echt heel weinig gegevens vast: het draait allemaal om hun linkingId . Dat kon alleen aan een persoon worden gekoppeld als ze symptomen meldden en een test met de NHS hadden geregeld met behulp van die ID.
EN The iOS app captures really very little data: it’s all about their linkingId. That could only get tied to a person if they reported symptoms and arranged a test with the NHS using that ID.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weinig | little |
| gekoppeld | tied |
| symptomen | symptoms |
| test | test |
| nhs | nhs |
| geregeld | arranged |
| id | id |
| ios | ios |
| app | app |
NL Daar kun je niet omheen, het draait allemaal om mensen.
EN There’s no getting away from that, it’s all about people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| mensen | people |
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| verschillen | differences |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| laten | let |
NL Honor 50-onthulling gepland voor 16 juni - en het draait allemaal om de cameras
EN Honor 50 reveal set for 16 June - and it's all about the cameras
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| cameras | cameras |
NL In 2019 draait het allemaal om Pro-handsets, waarbij het nieuwste vlaggenschip van Honor een groot aantal geavanceerde functies biedt, waaronder een
EN In 2019 it's all about 'Pro' handsets, with Honor's latest flagship offering a host of high-end features, including a quad camera. Available 1 August.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| vlaggenschip | flagship |
| groot | high |
| functies | features |
| biedt | offering |
| waaronder | including |
NL Leiderschapssucces draait om het beste in mensen naar boven halen en tegelijkertijd de koers van het bedrijf in de gaten houden. Door als team te leren en te delen, kunnen we allemaal sneller reageren en complexe problemen oplossen.
EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball. Through learning and sharing as a team, we can all improve our preparedness to react on and solve complex issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| houden | keeping |
| delen | sharing |
| reageren | react |
| complexe | complex |
| problemen | issues |
| oplossen | solve |
NL Bij het verbeteren van de klantrelatie draait het allemaal om dienstverlening en ondersteuning
EN Improving customer relation is all about service and support
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeteren | improving |
NL Zoals bij SEO draait het bij lokale SEO allemaal om het overtuigen van Google dat jouw bedrijf het beste antwoord heeft en de beste oplossing is voor de noden van de zoeker
EN Like with SEO, Local SEO is all about convincing Google that your business offers the best answer or solution to the searcher's needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| lokale | local |
| bedrijf | business |
| noden | needs |
NL “Met Move kun je nu voor de eerste keer het briljante geluid dat je van Sonos gewend bent met je meenemen.”, aldus Ryan Richards, Directeur Productmarketing bij Sonos. “Het draait allemaal om dat je kunt kiezen waar je muziek wilt luisteren.”
EN “Move is the first opportunity to take the brilliant sound that you associate with Sonos and bring it outside,” says Ryan Richards, Director of Product Marketing at Sonos. “It’s about freedom without compromise.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| move | move |
| briljante | brilliant |
| ryan | ryan |
| directeur | director |
NL DNA-testkits zoals 23andMe en AncestryDNA zijn enorm populair geworden, en voor een beperkte tijd kun je zien waar het allemaal om draait voor de
EN DNA-testing kits like 23andMe and AncestryDNA have become hugely popular, and for a limited time, you can see what all the fuss is about for half the
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorm | hugely |
| populair | popular |
| beperkte | limited |
NL Is de opvolger van de verrassend stellaire Melomania 1 goed? Deze keer draait het allemaal om aanraakbediening, wat zowel positieve als negatieve
EN Is the follow up to the surprisingly stellar Melomania 1 any good? It's all about touch control this time around, which brings positives and negatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassend | surprisingly |
| goed | good |
NL Het heeft vijf cameras, een 108 MP hoofdsensor en het draait allemaal om fotografie. Is dit het vlaggenschip om van Xiaomi een begrip buiten China te
EN It's got five cameras, a 108MP main sensor, and it's all about photography. Is this the flagship to make Xiaomi a household name outside of China?
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografie | photography |
| xiaomi | xiaomi |
| china | china |
| cameras | cameras |
NL "Vroeger raadde TeamViewer altijd aan, maar NU draait het allemaal om Splashtop!"
EN “I used to recommend TeamViewer, but NOW it’s all about Splashtop!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | used |
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| teamviewer | teamviewer |
NL Dyson Pure Cool Me review: het draait allemaal om jou
EN Dyson Pure Cool Me review: It's all about you
| holandês | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| pure | pure |
| cool | cool |
| me | me |
| review | review |
NL Het draait bij ons allemaal om het maken van goede en hoogkwalitatieve op maat gemaakte kleding die u de komende jaren kunt blijven dragen
EN We’re all about making good, quality custom clothing to be worn and loved over time
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| kleding | clothing |
NL Tijdens deze rit draait het allemaal om plezier en pijn, want de fantastische uitzichten worden afgewisseld met uitdagende klimpartijen en spannende afdalingen.
EN This ride is all about pleasure and pain, combining fantastic views and scenery with challenging climbs and wicked descents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rit | ride |
| plezier | pleasure |
| pijn | pain |
| fantastische | fantastic |
| uitzichten | views |
| afdalingen | descents |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| pc | pc |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| turn | turn |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| levert | delivers |
| table | table |
| faro | faro |
NL De planeten draaien allemaal hun eigen baantje om de zon en de maan draait weer om een van die planeten, namelijk de Aarde
EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| maan | moon |
| draait | revolves |
NL De kracht van 5G Mobile Private Networks: het draait allemaal om applicaties
EN The power of 5G Mobile Private Networks
| holandês | inglês |
|---|---|
| kracht | power |
| mobile | mobile |
| networks | networks |
NL Niet onbelangrijk, het draait allemaal om jou! Deel content over jezelf
EN Last but not least, it?s all about you! Share content about you
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| content | content |
NL Hier draait het allemaal om op LinkedIn, we kunnen het dus niet genoeg zeggen.
EN This is what LinkedIn is all about, so it can't be emphasized enough.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
NL Human Resources (HR) is een brede zin die verwijst naar de administratie en ontwikkeling van mensen in een bedrijf. Het draait allemaal om het verbeteren van de prestaties van werknemers op het einde.
EN Human resources (HR) is a broad phrase that refers to the administration and development of people inside a company. It's all about improving employee performance in the end.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resources | resources |
| brede | broad |
| zin | phrase |
| verwijst | refers |
| administratie | administration |
| ontwikkeling | development |
| bedrijf | company |
| verbeteren | improving |
| prestaties | performance |
| werknemers | employee |
NL [Podcast] Threat Hunting & waarom dat allemaal om mensen draait
EN So, They?re Making You Change Your Password?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | so |
NL Het draait allemaal om de ecosysteemervaring.
EN It's all about the ecosystem experience.
NL Garmin Venu 2 bijgewerkte review: het draait allemaal om het scherm
EN Garmin Venu 2 updated review: It's all about the display
| holandês | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bijgewerkte | updated |
| review | review |
| scherm | display |
NL OnePlus 10 Pro in de VS heeft 65 W opladen, niet 80 W, en het draait allemaal om de spanning
EN OnePlus 10 Pro in the US will have 65W charging, not 80W, and it's all about the voltage
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| opladen | charging |
| spanning | voltage |
| w | w |
NL Het heeft vijf cameras, een 108 MP hoofdsensor en het draait allemaal om fotografie. Is dit het vlaggenschip om van Xiaomi een begrip buiten China te
EN It's got five cameras, a 108MP main sensor, and it's all about photography. Is this the flagship to make Xiaomi a household name outside of China?
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotografie | photography |
| xiaomi | xiaomi |
| china | china |
| cameras | cameras |
NL "Vroeger raadde TeamViewer altijd aan, maar NU draait het allemaal om Splashtop!"
EN “I used to recommend TeamViewer, but NOW it’s all about Splashtop!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | used |
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| teamviewer | teamviewer |
NL "Vroeger raadde TeamViewer altijd aan, maar NU draait het allemaal om Splashtop!"
EN “I used to recommend TeamViewer, but NOW it’s all about Splashtop!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | used |
| nu | now |
| splashtop | splashtop |
| teamviewer | teamviewer |
NL De Ring Video Doorbell 4 biedt meer dan genoeg om de keuze voor de Ring Video Doorbell (2e generatie) op instapniveau te rechtvaardigen. Het draait allemaal om kleur Pre-roll!
EN The Ring Video Doorbell 4 offers more than enough to justify opting for it over the entry-level Ring Video Doorbell (2nd gen). It's all about color Pre-roll!
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| biedt | offers |
| generatie | gen |
| kleur | color |
NL Dyson Pure Cool Me review: het draait allemaal om jou
EN Dyson Pure Cool Me review: It's all about you
| holandês | inglês |
|---|---|
| dyson | dyson |
| pure | pure |
| cool | cool |
| me | me |
| review | review |
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| schrijver | writer |
| weet | knows |
| structuur | structure |
| ontwerpen | designing |
| letterlijk | literally |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| pc | pc |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelden | rarely |
| levert | delivers |
| table | table |
| faro | faro |
NL De planeten draaien allemaal hun eigen baantje om de zon en de maan draait weer om een van die planeten, namelijk de Aarde
EN The planets all have their orbits around the sun and the moon revolves around one of those planets: the Earth
| holandês | inglês |
|---|---|
| zon | sun |
| maan | moon |
| draait | revolves |
NL Het draait allemaal om perspectief met deze smartphonefoto's
EN It's all about perspective with these smartphone photos
| holandês | inglês |
|---|---|
| perspectief | perspective |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
draait en draait draait allemaal allemaal om draait draait allemaal rond draait alles draait bedrijf draait fotografie draait alles draait alles wereld draait microfoon draait maand draait daar draait klantenservice draait shopify draait helemaal webshop draait helemaal achtergrond draait hippe zonnebrillenwebshop draait seo draait daarom draait soepeler draait datacenters draait wordpress hosting draait splashtop draait shopify draait strategicampersand draait alles draait de stad gent draait alles hoofd opzij draait microcontroller draait draait het voornamelijk merkmarketing draait vooral lamp draait alles draait op shopify keywords explorer draait draait elke cargosoft tms draait jouw database draait mij draait ontwikkeling draait om experimenteren keepit draait paneel draait alles studeren draait veelal vitra om draait echt om draait as draait bovendien draait venus ondertussen draait bijna onderwijs draait mac draaitTraduzir draait allemaal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe