NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
"klanten of collega s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.
EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.
holandês | inglês |
---|---|
net | just |
belangrijk | important |
anders | other |
rover | rover |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN It's November and we have two brand new colleagues we'd like to introduce to you. These gentlemen will join the development team as our Product Owner and Customer Support Engineer.
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
nieuwe | new |
collega | colleagues |
s | s |
development | development |
team | team |
support | support |
engineer | engineer |
owner | owner |
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with some experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site...
holandês | inglês |
---|---|
developer | developer |
NL In november zijn er weer twee nieuwe collega's gestart. Beide collega's gaan aan de slag bij het development team, als support engineer en product owner.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
NL Twee nieuwe kantoren betekent ook nieuwe collega's. Lees alles over de nieuwe collega's in Nederland en Zweden.
EN In the Netherlands alone, there are 495.000 people deaf and hearing impaired. On top of that, there are 320.000 people blind or visually impaired.
NL Onze focus voor feedback ligt heel breed. En we werken graag samen met collega’s in de branche. Collega Govert Janssen, partner en business developer bij Focus Feedback, schrijft iedere...
EN A well-known saying. And it is so often true in the world of customer experience. I recently experienced an example of this myself. I bought my second-hand Volvo at a...
NL U kunt alles weten over een contactpersoon, deze delen met uw collega?s, opmerkingen toevoegen en uw collega?s taggen, een contactpersoon toewijzen, enzovoort, allemaal vanaf één plek.
EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.
NL Gebruikers kunnen in realtime andere computergebruikers, klanten, klanten of collega's ontmoeten via het internet met GoToMeeting online meeting, desktop sharing en video conferencing software.
EN Users can meet with other computer users, customers, clients or colleagues via the Internet in real time with GoToMeeting's online meeting, desktop sharing, and video conferencing software.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
realtime | real time |
andere | other |
collega | colleagues |
s | s |
sharing | sharing |
video | video |
software | software |
NL Gebruikers kunnen in realtime andere computergebruikers, klanten, klanten of collega's ontmoeten via het internet met GoToMeeting online meeting, desktop sharing en video conferencing software.
EN Users can meet with other computer users, customers, clients or colleagues via the Internet in real time with GoToMeeting's online meeting, desktop sharing, and video conferencing software.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
realtime | real time |
andere | other |
collega | colleagues |
s | s |
sharing | sharing |
video | video |
software | software |
NL In de huidige bedrijfsomgeving is het versturen van grote bestanden naar collega's en klanten een vast onderdeel van de opdracht
EN In today’s business environment, sending large files to colleagues and clients is part and parcel of the job
holandês | inglês |
---|---|
huidige | today |
versturen | sending |
grote | large |
bestanden | files |
collega | colleagues |
s | s |
klanten | clients |
onderdeel | part |
opdracht | job |
NL Je nodigt er collega’s of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige data, verborgen mogelijkheden te ontdekken
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
of | or |
klanten | customers |
interactieve | interactive |
visualisaties | visualisations |
nauwkeurige | accurate |
data | data |
verborgen | hidden |
mogelijkheden | opportunities |
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
loyale | loyal |
relaties | relationships |
collega | colleagues |
klanten | customers |
NL Maak uw klanten enthousiast. Maak indruk op uw collega’s. En val positief op bij uw management.
EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
indruk | impress |
collega | colleagues |
management | management |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps
holandês | inglês |
---|---|
verkopers | vendors |
klanten | customers |
agentschappen | agencies |
apps | apps |
zakelijk | business |
kiezen | opting |
mailadres |
NL Maak contact met je familie, vrienden, collega's en / of klanten met phpBB!
EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!
holandês | inglês |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
collega | colleagues |
of | or |
klanten | clients |
je | your |
phpbb | phpbb |
NL Zorgen dat we het bedrijf goed achterlaten, want dat zijn we aan onze collega’s en klanten verplicht
EN Making sure we transfer a company in good shape; we owe it to our colleagues and clients alike
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | company |
collega | colleagues |
klanten | clients |
NL Google meet werkt met elke browser en stelt u in staat om uw video, desktop en presentaties te delen met collega's, vrienden en klanten.
EN Google meet works with any browser and allows you to share your video, desktop, and presentations with colleagues, friends, and customers.
holandês | inglês |
---|---|
werkt | works |
browser | browser |
video | video |
desktop | desktop |
presentaties | presentations |
collega | colleagues |
vrienden | friends |
klanten | customers |
NL Deel mind mappen met collega's, klanten en andere belanghebbenden en werk in realtime met hen samen. Wijzigingen zijn direct zichtbaar op alle apparaten.
EN Share mind maps with colleagues, clients and other stakeholders, and collaborate with them in real-time. Changes are instantly visible across all devices.
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
mind | mind |
collega | colleagues |
wijzigingen | changes |
zichtbaar | visible |
apparaten | devices |
NL Deel mappen met collega's en klanten en werk in realtime samen met hen - er is geen gemakkelijkere manier om iedereen op dezelfde pagina te brengen.
EN Share maps with colleagues and clients and collaborate with them in real-time - there’s no easier way to bring everybody onto the same page.
holandês | inglês |
---|---|
deel | share |
collega | colleagues |
s | s |
klanten | clients |
manier | way |
iedereen | everybody |
pagina | page |
NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken
EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine
holandês | inglês |
---|---|
gezin | family |
prijs | priced |
collega | colleagues |
klanten | clients |
keuken | cuisine |
NL Zorg dat je klanten eenvoudig zelf antwoorden op hun vragen kunnen vinden en geef ze toegang tot een community waar ze in gesprek kunnen met collega´s en experts op verschillende gebieden.
EN Make sure that it is easy for your customers to find answers to their questions themselves and give them access to a community where they can talk to colleagues and experts in different areas.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
eenvoudig | easy |
geef | give |
toegang | access |
community | community |
gesprek | talk |
collega | colleagues |
experts | experts |
verschillende | different |
gebieden | areas |
NL Samen met haar collega’s ontwikkelt ze het pakket naar de wensen van de klanten
EN Together with her colleagues, she develops the application taking into account the wishes of the customers
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
ontwikkelt | develops |
wensen | wishes |
klanten | customers |
NL Jij + een collega kunnen chatten met klanten
EN You + a colleague can chat with customers
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleague |
kunnen | can |
chatten | chat |
klanten | customers |
NL Jij + 3 collega's kunnen chatten met klanten
EN You + 3 colleagues can chat with customers
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
kunnen | can |
chatten | chat |
klanten | customers |
NL Gebruiksvriendelijk tijdlijn programma voor PowerPoint. Werkt zoals de klanten en collega's doen.
EN User-friendly PowerPoint timeline generator. Works the way clients and colleagues do.
holandês | inglês |
---|---|
tijdlijn | timeline |
powerpoint | powerpoint |
klanten | clients |
collega | colleagues |
NL Daarom hebt u een routekaarttool nodig die werkt zoals uw klanten en collega's, en de resulterende routekaarten zijn gemakkelijk te bekijken, bewerken, downloaden of delen door iedereen, met hun gebruikelijke kantoorhulpmiddelen
EN Therefore, you'll need a roadmap tool that works the way your clients and colleagues do, and the resulting roadmaps are easy to view, edit, download or share by anyone, with their usual office tools.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
klanten | clients |
collega | colleagues |
routekaarten | roadmaps |
gemakkelijk | easy |
bewerken | edit |
downloaden | download |
delen | share |
NL We investeren permanent in innovatie en nieuwe technologie?n, gedreven door de behoeften van onze lokale klanten en de inzichten en kennis van onze collega?s wereldwijd
EN We help our clients take the right decisions, every time and everywhere
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | time |
klanten | clients |
NL Hand in hand met collega's, klanten en ondernemers: samen kom?
EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
klanten | clients |
ondernemers | entrepreneurs |
kom | is |
NL Overzicht Het Keeper Security-verwijzingsprogramma ('programma') beloont klanten voor het aanbevelen van ons platform bij vrienden, familieleden en collega's die een Keeper-abonnement aanschaffen voor persoonlijk of gezinsgebruik
EN Overview The Keeper Security Referral Program (“Program”) rewards customers for recommending our platform to friends, family members and colleagues who purchase a Keeper subscription for personal or family use
holandês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
programma | program |
klanten | customers |
platform | platform |
vrienden | friends |
familieleden | family members |
collega | colleagues |
aanschaffen | purchase |
security | security |
abonnement | subscription |
NL Al onze servers bevinden zich in de EU. Dat is een groot verschil met concurrenten uit andere landen. Zorg voor de waardevolle gegevens van je klanten of collega's. WebinarGeek is 100% AVG-proof!
EN All our servers are located in the EU. That is a big difference from other competitors from different countries. Take care of the valuable data of your customers/colleagues. WebinarGeek is 100% GDPR compliant!
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
bevinden | are located |
groot | big |
concurrenten | competitors |
landen | countries |
zorg | care |
waardevolle | valuable |
klanten | customers |
collega | colleagues |
eu | eu |
webinargeek | webinargeek |
avg | gdpr |
NL Vergelijking met uw collega's en andere Mimecast-klanten in uw regio
EN Benchmark against your peers and other Mimecast customers in your region
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
andere | other |
regio | region |
klanten | customers |
NL Beloon ster spelers en train collega’s die verbetering nodig hebben. Je weet wat ze zeggen: tevreden werknemers zorgen voor tevreden klanten.
EN Reward top performers and train team members who need improvement. You know what they say: happy employees make for happy customers.
holandês | inglês |
---|---|
verbetering | improvement |
tevreden | happy |
klanten | customers |
NL Trengo is geschikt voor ieder bedrijf dat teams efficiënt wilt laten werken en communiceren met leads, klanten, teams en collega’s. Onze software is makkelijk te gebruiken en daardoor is er geen uitgebreide training nodig.
EN Trengo is suitable for every company that wants to work and communicate efficient with leads, clients, teams and colleague's. Trengo is easy to use and understand, therefore extensive training is not necessary.
holandês | inglês |
---|---|
efficiënt | efficient |
communiceren | communicate |
collega | colleague |
s | s |
uitgebreide | extensive |
training | training |
nodig | necessary |
trengo | trengo |
wilt | wants |
NL Bij ons kun je jouw collega's en klanten met één klik toegang geven tot jouw WordPress websites.
EN Grant colleagues and customers access to your WordPress websites with a single click.
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
klanten | customers |
klik | click |
toegang | access |
wordpress | wordpress |
websites | websites |
NL Bij ons kun je jouw collega's of klanten met één klik toegang geven tot jouw WordPress pagina's.
EN At RAIDBOXES you can grant colleagues or customers access to your WordPress sites with one click.
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
of | or |
klanten | customers |
klik | click |
toegang | access |
wordpress | wordpress |
pagina | sites |
NL Het kan voorkomen dat je ons certificaat moet tonen of downloaden om het aan jouw eigen klanten of collega's te laten zien. Om ons ISO-certificaat te bekijken, kun je heel eenvoudig op de onderstaande link klikken.
EN You may need to show or download our certificate in order to show it to your own customers or co-workers. To view our ISO certificate you can simply click the link below.
holandês | inglês |
---|---|
certificaat | certificate |
downloaden | download |
klanten | customers |
collega | workers |
eenvoudig | simply |
link | link |
klikken | click |
iso | iso |
NL Er bestaan heel wat manieren om op LinkedIn contact te leggen met uw collega?s, klanten, prospecten of partners. Maar hebben al deze technieken dezelfde waarde? Meer weten
EN How to turn strangers into customers through Inbound Marketing ? Use your Owned Media, the media that belongs to you, to bring the customer to? Read more
NL Jij + een collega kunnen chatten met klanten
EN You + a colleague can chat with customers
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleague |
kunnen | can |
chatten | chat |
klanten | customers |
NL Jij + 3 collega's kunnen chatten met klanten
EN You + 3 colleagues can chat with customers
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
kunnen | can |
chatten | chat |
klanten | customers |
NL Mogelijkheid om vloeiend te communiceren met klanten en collega's, bijwonende vergaderingen of seminars, die verbale presentaties, enz.
EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
klanten | clients |
collega | colleagues |
vergaderingen | meetings |
of | or |
presentaties | presentations |
enz | etc |
seminars | seminars |
NL Maak uw klanten enthousiast. Maak indruk op uw collega’s. En val positief op bij uw management.
EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
indruk | impress |
collega | colleagues |
management | management |
NL Gebruiksvriendelijk tijdlijn programma voor PowerPoint. Werkt zoals de klanten en collega's doen.
EN User-friendly PowerPoint timeline generator. Works the way clients and colleagues do.
holandês | inglês |
---|---|
tijdlijn | timeline |
powerpoint | powerpoint |
klanten | clients |
collega | colleagues |
NL Als projectmanager of teamleider kijk je waarschijnlijk dagelijks naar je activiteiten schema, om nog maar te zwijgen van het bespreken met collega's, klanten en leidinggevenden. Dit maakt het des te belangrijker om het op een stevig fundament te bouwen.
EN As a project manager or team leader, you?re probably looking at your schedule chart daily, not to mention reviewing it with colleagues, clients and executives. This makes building it on a strong foundation all the more important.
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
dagelijks | daily |
activiteiten | project |
schema | schedule |
collega | colleagues |
klanten | clients |
leidinggevenden | executives |
fundament | foundation |
NL Daarom hebt u een routekaarttool nodig die werkt zoals uw klanten en collega's, en de resulterende routekaarten zijn gemakkelijk te bekijken, bewerken, downloaden of delen door iedereen, met hun gebruikelijke kantoorhulpmiddelen
EN Therefore, you'll need a roadmap tool that works the way your clients and colleagues do, and the resulting roadmaps are easy to view, edit, download or share by anyone, with their usual office tools.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
klanten | clients |
collega | colleagues |
routekaarten | roadmaps |
gemakkelijk | easy |
bewerken | edit |
downloaden | download |
delen | share |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps
holandês | inglês |
---|---|
verkopers | vendors |
klanten | customers |
agentschappen | agencies |
apps | apps |
zakelijk | business |
kiezen | opting |
mailadres |
NL Al onze servers bevinden zich in de EU. Dat is een groot verschil met concurrenten uit andere landen. Zorg voor de waardevolle gegevens van je klanten of collega's. WebinarGeek is 100% AVG-proof!
EN All our servers are located in the EU. That is a big difference from other competitors from different countries. Take care of the valuable data of your customers/colleagues. WebinarGeek is 100% GDPR compliant!
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
bevinden | are located |
groot | big |
concurrenten | competitors |
landen | countries |
zorg | care |
waardevolle | valuable |
klanten | customers |
collega | colleagues |
eu | eu |
webinargeek | webinargeek |
avg | gdpr |
NL Hand in hand met collega's, klanten en ondernemers: samen kom je verder
EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
klanten | clients |
ondernemers | entrepreneurs |
kom | is |
verder | forward |
NL Samen, met collega’s, met de leden, met klanten en met ondernemers in de regio
EN Together, with colleagues, with members, with customers and with entrepreneurs in the region
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
leden | members |
klanten | customers |
ondernemers | entrepreneurs |
regio | region |
NL Hand in hand met collega's, klanten en ondernemers: samen kom?
EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
klanten | clients |
ondernemers | entrepreneurs |
kom | is |
NL Benchmark met uw collega's en andere Mimecast-klanten in uw regio
EN Benchmark against your peers and other Mimecast customers in your region
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
andere | other |
regio | region |
benchmark | benchmark |
klanten | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções