NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
"waarom de sport" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
holandês | inglês |
---|---|
geschiedenis | history |
man | man |
wedstrijd | match |
borg | borg |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
holandês | inglês |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
holandês | inglês |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
holandês | inglês |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
holandês | inglês |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
sport | sport |
aanbevolen | recommended |
jaar | years |
oude | old |
engeland | england |
geniet | enjoys |
talrijke | many |
voordelen | advantages |
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | difficult |
keuzes | choice |
verwijderen | uninstall |
microsoft | microsoft |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: diego, maradona, diego maradona, duiken, argentinië, West-Duitsland, wedstrijd, sport, sport, voetbal, mexico, wereldbeker, 1986, jaar 1986, internationale voetbalwedstrijden
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
holandês | inglês |
---|---|
duiken | diving |
argentinië | argentina |
jaar | year |
internationale | world |
diego | diego |
west | west |
duitsland | germany |
wedstrijd | match |
mexico | mexico |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
landen | france |
spelers | players |
bal | ball |
frankrijk | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
branding | surf |
strand | beach |
spanje | spain |
water | water |
zonsondergang | sunset |
monochroom | monochrome |
meisje | girl |
vrouw | woman |
de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
holandês | inglês |
---|---|
finale | final |
borg | borg |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
pro | pro |
b | b |
sport | sport |
m | m |
o | o |
d | d |
elite | elite |
NL Het maakt niet uit of je een basketbal of voetbalfan bent, bij Sport-Korting.nl bieden we een breed gamma afgeprijsde T-shirts aan. Bekende merken voor sport of vrijetijd! verder lezen
EN Whether basketball or football fan – we offer a huge choice of price reduced t-shirts for leisure time and sports by renowned brands. read more
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
t-shirts | shirts |
bekende | renowned |
merken | brands |
NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!
EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!
holandês | inglês |
---|---|
t-shirts | shirts |
bekende | popular |
merken | brands |
NL Wil je meer weten over het portfolio van Sport Alliance? Klik hier: Over Sport Alliance
EN If you would like to find out more about Sport Alliance and the group of companies, please click here: About Sport Alliance
holandês | inglês |
---|---|
sport | sport |
NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
holandês | inglês |
---|---|
land | land |
om | to |
huren | rent |
zijn | are |
range | range |
sport | sport |
rover | rover |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
holandês | inglês |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Paintball is een vorm van sport, waarbij twee teams elkaar bestrijden met behulp van een paintball-geweer en biologisch afbreekbare paintballs. Als u meer over deze sport wil weten, of als u al een paintball-fanaat bent, kom dan naar Evolène.
EN This sport involves two teams fighting with the aid of markers and biodegradeable paint "bullets". If you have never tried it, or if it gives you an indescribable rush, come to Evolène.
holandês | inglês |
---|---|
sport | sport |
teams | teams |
of | or |
behulp | aid |
NL Hoe ernstig is deze bedreiging voor de geloofwaardigheid van sport? Bij deze derde lezing focussen we op een filosofische verklaring waarom match fixing plaatsvindt
EN How serious is its threat to the credibility of sports? In this third lecture we give a philosophical explanation as to why match fixing happens
holandês | inglês |
---|---|
ernstig | serious |
bedreiging | threat |
geloofwaardigheid | credibility |
sport | sports |
derde | third |
lezing | lecture |
we | we |
NL Waarom Philips Go-hoofdtelefoons perfect zijn voor sport en beweging
EN Why Philips Go headphones are perfect for sports and exercise
holandês | inglês |
---|---|
perfect | perfect |
zijn | are |
sport | sports |
en | and |
philips | philips |
hoofdtelefoons | headphones |
NL Er zijn goede redenen waarom American Football ook in Duitsland steeds meer aan populariteit wint: de sport is wild, hard en stoer en absoluut spannend. In onze American Football shop vind je coole merkartikelen tegen onverslaanbare prijzen! verder lezen
EN More and more Europeans are thrilled by American Football and that’s with good reason: The sport is wild, really tough and absolutely fascinating. At our American Football Shop, you’ll find cool branded items at unbeatable low prices! read more
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
american | american |
sport | sport |
wild | wild |
absoluut | absolutely |
shop | shop |
coole | cool |
prijzen | prices |
NL Er zijn goede redenen waarom American football Nederland steeds meer in zijn ban krijgt: de sport is wild, hard en absoluut opwindend
EN More and more Europeans are thrilled by American Football and that’s with good reason: The sport is wild, really tough and absolutely fascinating
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
american | american |
sport | sport |
wild | wild |
absoluut | absolutely |
NL Kim, Janine en Dan geven samen het boek “Trail Running Schweiz” uit. In een interview vertellen ze wat deze sport zo aantrekkelijk maakt en waarom de Zwitserse Alpen thuishoren op het to-dolijstje van elke trailrunner.
EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.
holandês | inglês |
---|---|
trail | trail |
interview | interview |
sport | sport |
alpen | alps |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
groepen | groups |
soortgelijke | similar |
massachusetts | massachusetts |
wetten | laws |
aaa | aaa |
NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren
EN While a lot of data visualisation books focus on the theory of the subject or the nitty-gritty how-to using graphics in practice, this book focuses on the WHY: why we use visualisation with data
holandês | inglês |
---|---|
theorie | theory |
grafieken | graphics |
we | we |
data | data |
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
EN For every answer to a WHY question, follow it up with an additional, deeper “OK, but WHY?” question
holandês | inglês |
---|---|
volg | follow |
aanvullende | additional |
ok | ok |
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
holandês | inglês |
---|---|
fout | mistake |
anders | differently |
succes | success |
stappen | steps |
situatie | situation |
ervaring | experience |
NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.
EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
seo | seo |
optimizer | optimizer |
voortdurend | constantly |
audits | audits |
uitvoeren | conduct |
verhelpen | fix |
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
holandês | inglês |
---|---|
praktijk | practice |
belangrijker | important |
waarschijnlijk | likely |
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
holandês | inglês |
---|---|
uitleggen | explain |
traditionele | traditional |
reclame | advertising |
sponsoring | sponsorship |
verkeerde | wrong |
podcasters | podcasters |
NL Dit is een van de belangrijkste redenen waarom Android apps populairder zijn, en waarom ze vaker worden ontwikkeld.
EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.
holandês | inglês |
---|---|
redenen | reasons |
android | android |
apps | apps |
vaker | more frequently |
ontwikkeld | developed |
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
holandês | inglês |
---|---|
tags | tags |
een | a |
domein | domain |
dmarc | dmarc |
record | record |
gebruiken | use |
belangrijk | important |
u | you |
NL "Er is absoluut geen reden waarom we kunnen bedenken waarom je deze headset niet zou moeten bezitten."
EN ?There is absolutely no reason that we can think of as to why you shouldn’t own this headset.?
holandês | inglês |
---|---|
absoluut | absolutely |
bedenken | think |
headset | headset |
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
paypal | paypal |
account | account |
NL Waarom is DMARC belangrijk en waarom zou je DMARC gebruiken?
EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?
holandês | inglês |
---|---|
waarom | why |
dmarc | dmarc |
belangrijk | important |
en | and |
je | you |
gebruiken | use |
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
holandês | inglês |
---|---|
een | a |
domein | domain |
dmarc | dmarc |
record | record |
vestigen | establish |
gebruiken | use |
is | is |
belangrijk | important |
je | you |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
holandês | inglês |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Heb je er weleens bij stilgestaan waarom Ierland wordt beschreven als de ?green of dreams?? Hier volgen een aantal redenen waarom ...
EN Ever wondered why the island of Ireland is referred to as the ?green of dreams?? Here are just some of the reasons why?
holandês | inglês |
---|---|
ierland | ireland |
green | green |
redenen | reasons |
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
holandês | inglês |
---|---|
uitleggen | explain |
traditionele | traditional |
reclame | advertising |
sponsoring | sponsorship |
verkeerde | wrong |
podcasters | podcasters |
NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren
EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, you’re going to need soft data to complement it
holandês | inglês |
---|---|
voelen | feel |
hard | hard |
data | data |
nodig | need |
goed | certain |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
groepen | groups |
soortgelijke | similar |
massachusetts | massachusetts |
wetten | laws |
aaa | aaa |
NL Ontdek waarom koppen belangrijk zijn voor SEO, waarom het cruciaal is om zoekwoorden in kopteksten toe te voegen en hoe lang ze moeten zijn?
EN Learn why headings are important for SEO, why it is crucial to add keywords in headers and how long your headings should be.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
seo | seo |
kopteksten | headers |
lang | long |
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
paypal | paypal |
account | account |
Mostrando 50 de 50 traduções