NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
Traduzir "vier categorieën" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vier categorieën" de holandês para inglês
Traduções de vier categorieën
"vier categorieën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vier categorieën
holandês
inglês
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| maanden | months |
| niet | not |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| maanden | months |
| niet | not |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| markten | markets |
| vs | usa |
| canada | canada |
| brazilië | brazil |
| maanden | months |
| lancering | launch |
| resultaten | results |
| met succes | successfully |
| mexico | mexico |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| site | site |
| ontwikkeling | development |
| deel | part |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| fasen | phases |
| gutenberg | gutenberg |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| perspectieven | perspectives |
| ontwerp | design |
| plaats | place |
| ring | ring |
| centrale | central |
| visie | vision |
| identificeer | identify |
| gebieden | areas |
| verbetering | improvement |
| of | or |
| verandering | change |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixels |
| gecombineerd | combined |
| licht | light |
| vriendelijk | friendly |
| s | s |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgangen | outputs |
| generator | generator |
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| uitgangen | outputs |
| kleine | small |
| grote | large |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| perspectieven | perspectives |
| ontwerp | design |
| plaats | place |
| ring | ring |
| centrale | central |
| visie | vision |
| identificeer | identify |
| gebieden | areas |
| verbetering | improvement |
| of | or |
| verandering | change |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weer | re |
| s | s |
| gestart | started |
| video | video |
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | training |
| water | water |
| waarbij | where |
| begint | start |
| minimaal | least |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| regering | government |
| onafhankelijke | independent |
| vertegenwoordigers | representatives |
| meemoo | meemoo |
| vrt | vrt |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| editor | editor |
| s | s |
| choice | choice |
| toegekend | awarded |
| badge | badge |
| of | or |
| minder | less |
| zonder | without |
| gepresenteerd | presented |
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
| holandês | inglês |
|---|---|
| edities | editions |
| gebruiken | use |
| beperkt | limited |
| bestanden | files |
| database | database |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.
EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| overige | other |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
| holandês | inglês |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| toegekend | granted |
| britse | british |
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| internationale | international |
| bevorderen | promoting |
| kansen | opportunity |
| sociale | social |
| mobiliteit | mobility |
NL In voorgaande jaren ging de prijs naar de beste brand-supported content, dit jaar richt het programma zich op vier categorieën: lange film, korte film, serie en VR.
EN While in previous years the award went to the best piece of brand-supported content, this year’s program has expanded to honor works in four categories: feature film, short film, episodic, and VR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorgaande | previous |
| prijs | award |
| content | content |
| film | film |
| korte | short |
| vr | vr |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
| holandês | inglês |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| toegekend | granted |
| britse | british |
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| internationale | international |
| bevorderen | promoting |
| kansen | opportunity |
| sociale | social |
| mobiliteit | mobility |
NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.
EN We?ve split up our most interesting insights into four categories: ease of reading, media on the web, ease of page navigation, and compatibility with assistive technologies.
NL Om u de beste prijs-kwaliteit verhouding te garanderen, bieden we onze vertaaldiensten aan in vier verschillende categorieën (Basis, Standaard, Professioneel en Premium)
EN In order to guarantee you the best quality-to-price ratio, our translation services are available in four tiers (Basic, Standard, Professional, and Premium)
NL Om dit te kunnen realiseren, hebben we onze vertaaldiensten in vier categorieën onderverdeeld (Basis, Standaard, Professioneel en Premium)
EN To this end, our translation services are divided into four tiers (Basic, Standard, Professional and Premium)
NL Om u de beste prijs-kwaliteitsverhouding te garanderen, bieden we onze vertaaldiensten aan in vier verschillende categorieën (Basis, Standaard, Professioneel en Premium)
EN Cultures Connection guarantees you the best quality-to-price ratio thanks to our four tiers of translation services (Basic, Standard, Professional and Premium)
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| monitoren | monitoring |
| automatisering | automation |
| chatten | chat |
| samenwerken | collaboration |
| api | api |
| tickets | ticketing |
| uitgelicht | featured |
| implementatie | deployment |
| itsm | itsm |
NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staafdiagrammen | charts |
| vergelijken | comparing |
| effectief | effective |
| data | data |
NL Je kunt inzenden voor 21 categorieën die vallen onder: Search-categorieën, Best of Digital, Software & tooling en de bonus categorie.
EN You can submit cases for 21 categories: Search categories, Best of Digital, Software & tooling and the bonus category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| best | best |
| digital | digital |
| software | software |
| bonus | bonus |
| search | search |
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| btw | vat |
| x | x |
| excl | excl |
NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| equivalent | equivalent |
| scope | scope |
NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| broek | pants |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| uw | your |
| content | content |
| sectie | section |
| classificeren | classify |
| kies | choose |
NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band
EN Create categories to filter your video content and choose between 3 display templates for categories: Dropdown, Pager or Circle Band
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| filteren | filter |
| kies | choose |
| of | or |
| band | band |
NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.
EN Create categories for your discount coupons and choose between 3 display templates for the categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| kies | choose |
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesorteerd | sorted |
| kleinste | smallest |
| bevat | includes |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| uw | your |
| content | content |
| sectie | section |
| classificeren | classify |
| kies | choose |
NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band
EN Create categories to filter your video content and choose between 3 display templates for categories: Dropdown, Pager or Circle Band
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| filteren | filter |
| kies | choose |
| of | or |
| band | band |
NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.
EN Create categories for your discount coupons and choose between 3 display templates for the categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| kies | choose |
NL Zie algemene trends in webactiviteit, topdomeinen en -categorieën, topgeblokkeerde domeinen en -categorieën.
EN See overall web activity trends, top domains and categories, top blocked domains and categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| algemene | overall |
| trends | trends |
| en | and |
| domeinen | domains |
NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| equivalent | equivalent |
| scope | scope |
NL Zoals u kunt zien, staat links een lijst met alle categorieën die in mijn winkel verkrijgbaar zijn. En aan de rechterkant krijg ik de optie om ze in kaart te brengen met Google Categorieën.
EN As you can see, on the left are a list of all the categories available in my store. And on the right, I get the option to map them with Google Categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| optie | option |
| kaart | map |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vier categorieën onderstaande vier categorieën categorieën meest populaire categorieën aanvullende categorieën ouderschap meerdere categorieën vele categorieën populaire categorieën verkennen populaire categorieën duizenden categorieën bepaalde categorieën content categorieën volgende categorieën onbeperkte categorieën maak categorieën verkennen populaire categorieën aanvullende categorieën religie gerelateerde categorieën twee categorieën categorieën derden categorieën cookies categorieën persoonsgegevens categorieën genomineerd ontdek populaire categorieën aanvullende categorieën flora aanvullende categorieën sport categorieën vind welke categorieën categorieën ontvangers categorieën groeperen categorieën indelen afzonderlijke categorieën volgende categorieën persoonsgegevens categorieën onderbrengen naargelang categorieën selecteren aanvullende categorieën sciencefiction aanvullende categorieën literatuur categorieën opgelegd categorieën van persoonsgegevens aanvullende categorieën opleiding communicatie categorieën homepage of categorieën categorieën klantgerichtheid categorieën neodymium magneten meerdere categorieën heeft categorieën van betrokkenen categorieën onderscheiden voordelen en categorieën categorieën te plaatsen vergelijken van categorieënTraduzir vier categorieën para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe