NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
Traduzir "categorieën onderbrengen naargelang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "categorieën onderbrengen naargelang" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de categorieën onderbrengen naargelang
holandês
inglês
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| voorkeur | preference |
| klanten | customer |
| prachtig | beautifully |
| video | video |
| s | s |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| maanden | months |
| niet | not |
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| maanden | months |
| niet | not |
NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.
EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| truien | sweaters |
| collectie | collection |
| verkoop | sales |
| kunt | could |
NL Zelfs bedrijven die meerdere stromen van Help-content in één Helpcenter onderbrengen, zijn steeds meer op zoek naar manieren om die content aan te passen en op maat te maken.
EN Even companies that house multiple streams of help content under one help center are increasingly looking for ways to customize and tailor that content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| helpcenter | help center |
| manieren | ways |
| content | content |
| help | help |
NL U kunt er merkinformatie, ontwerpmateriaal en nog veel meer in onderbrengen, allemaal op één centrale plaats, om ervoor te zorgen dat de inhoud van uw klanten elke keer weer on-brand is.
EN House brand information, design assets and more all in one central location to ensure your clients’ content is on-brand every time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| zorgen | ensure |
| klanten | clients |
NL Sneltoetsen zorgen dat je macro's in toetsen kan onderbrengen voor directe identificatie en foutloos gebruik
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| identificatie | identification |
| directe | instant |
| gebruik | deployment |
NL Frankfurt is populairder dan ooit tevoren voor het onderbrengen van servers, vooral doordat het zo in de buurt ligt van
EN Frankfurt is a more popular location than ever before for server
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | server |
| frankfurt | frankfurt |
NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen
EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| optimaliseren | optimization |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
NL Verschillende organisatiesystemen voor ladebakken en uittrekelementen bieden gestructureerde bergruimte voor alles wat u in uw keuken wilt onderbrengen
EN Various organisation systems for drawers and pull-outs provide structured storage space for anything you may want to store in your kitchen
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| bieden | provide |
| keuken | kitchen |
NL U kunt er merkinformatie, ontwerpmateriaal en nog veel meer in onderbrengen, allemaal op één centrale plaats, om ervoor te zorgen dat de inhoud van uw klanten elke keer weer on-brand is.
EN House brand information, design assets and more all in one central location to ensure your clients’ content is on-brand every time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| zorgen | ensure |
| klanten | clients |
NL De Metallic Cloud Storage Service is geïntegreerd met het platform van Commvault, zodat je workloads nog sneller in de cloud kunt onderbrengen.
EN The Metallic Cloud Storage Service is integrated with the Commvault platform to help you move workloads to the cloud even faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
| sneller | faster |
NL Organisaties die hun data in de cloud onderbrengen kunnen profiteren van big data-analyse, artificial intelligence, machine learning, Internet of Things, blockchain en edge computing.
EN With data in the cloud, organizations can take advantage of big data analytics, artificial intelligence, machine learning, internet of things, blockchain and edge computing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| cloud | cloud |
| profiteren | take advantage of |
| big | big |
| machine | machine |
| learning | learning |
| internet | internet |
| blockchain | blockchain |
| edge | edge |
NL Sneltoetsen zorgen dat je macro's in toetsen kan onderbrengen voor directe identificatie en foutloos gebruik
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| identificatie | identification |
| directe | instant |
| gebruik | deployment |
NL Als je niet tevreden bent met je huidige domeinprovider of als je al je domeinen bij one.com wilt onderbrengen, kun je eenvoudig je domeinnaam verhuizen:
EN If you’re unhappy with your current domain provider or would like to keep all your domains with one.com, you can easily transfer your domain:
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| eenvoudig | easily |
| verhuizen | transfer |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Categorieën Alle categorieën Monitoren en registreren Automatisering Chatten en samenwerken API ITSM en tickets Uitgelicht Implementatie
EN Categories All categories Monitoring & logging Automation Chat & collaboration API ITSM & ticketing Featured Deployment
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| monitoren | monitoring |
| automatisering | automation |
| chatten | chat |
| samenwerken | collaboration |
| api | api |
| tickets | ticketing |
| uitgelicht | featured |
| implementatie | deployment |
| itsm | itsm |
NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.
EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staafdiagrammen | charts |
| vergelijken | comparing |
| effectief | effective |
| data | data |
NL Je kunt inzenden voor 21 categorieën die vallen onder: Search-categorieën, Best of Digital, Software & tooling en de bonus categorie.
EN You can submit cases for 21 categories: Search categories, Best of Digital, Software & tooling and the bonus category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| best | best |
| digital | digital |
| software | software |
| bonus | bonus |
| search | search |
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| btw | vat |
| x | x |
| excl | excl |
NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| equivalent | equivalent |
| scope | scope |
NL Categorieën - Hiermee kunt u categorieën selecteren waar uw product onder gaat. Dit kan worden gebruikt om uw producten in subtypes te scheiden. Bijvoorbeeld, met een kledingwinkel, wilt u misschien shirts en broek scheiden.
EN Categories – This allows you to select Categories that your product goes under. This can be used to separate your products into subtypes. For example, with a Clothing store, you may want to separate Shirts and Pants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| broek | pants |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| uw | your |
| content | content |
| sectie | section |
| classificeren | classify |
| kies | choose |
NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band
EN Create categories to filter your video content and choose between 3 display templates for categories: Dropdown, Pager or Circle Band
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| filteren | filter |
| kies | choose |
| of | or |
| band | band |
NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.
EN Create categories for your discount coupons and choose between 3 display templates for the categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| kies | choose |
NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesorteerd | sorted |
| kleinste | smallest |
| bevat | includes |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| uw | your |
| content | content |
| sectie | section |
| classificeren | classify |
| kies | choose |
NL Maak categorieën om uw videocontent te filteren en kies uit drie weergavesjablonen voor categorieën: Dropdown, Pager of Circle Band
EN Create categories to filter your video content and choose between 3 display templates for categories: Dropdown, Pager or Circle Band
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| filteren | filter |
| kies | choose |
| of | or |
| band | band |
NL Maak categorieën voor uw kortingscoupons en kies uit drie weergavesjablonen voor de categorieën.
EN Create categories for your discount coupons and choose between 3 display templates for the categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| kies | choose |
NL Zie algemene trends in webactiviteit, topdomeinen en -categorieën, topgeblokkeerde domeinen en -categorieën.
EN See overall web activity trends, top domains and categories, top blocked domains and categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| algemene | overall |
| trends | trends |
| en | and |
| domeinen | domains |
NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | program |
| equivalent | equivalent |
| scope | scope |
NL Zoals u kunt zien, staat links een lijst met alle categorieën die in mijn winkel verkrijgbaar zijn. En aan de rechterkant krijg ik de optie om ze in kaart te brengen met Google Categorieën.
EN As you can see, on the left are a list of all the categories available in my store. And on the right, I get the option to map them with Google Categories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| optie | option |
| kaart | map |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
NL Al onze awards zijn onderverdeeld in categorieën. Met de tijd wordt het duidelijk welke categorieën u niet gebruikt.
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | obvious |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
categorieën onderbrengen naargelang onderbrengen naargelang variëren naargelang stellen naargelang varieert naargelang naargelang grootte naargelang behoefte halskettingen varieert naargelang zand varieert naargelang perfecte ondergrond naargelang naargelang het doel naargelang jouw specifieke naargelang de geografische naargelang de wensen naargelang het weer categorieën meest populaire categorieën aanvullende categorieën ouderschap meerdere categorieën vele categorieën populaire categorieën verkennen populaire categorieën duizenden categorieën bepaalde categorieën content categorieën volgende categorieën onbeperkte categorieën maak categorieën verkennen populaire categorieën aanvullende categorieën religie gerelateerde categorieën twee categorieën categorieën derden categorieën cookies categorieën persoonsgegevens categorieën genomineerd ontdek populaire categorieën aanvullende categorieën flora aanvullende categorieën sport categorieën vind welke categorieën categorieën ontvangers categorieën groeperen categorieën indelen afzonderlijke categorieën volgende categorieën persoonsgegevens categorieën selecteren aanvullende categorieën sciencefiction aanvullende categorieën literatuurTraduzir categorieën onderbrengen naargelang para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe