NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
"vier cameras" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available...
holandês | inglês |
---|---|
lens | lens |
cameras | cameras |
NL Beste DSLR-cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
EN Best DSLR cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
holandês | inglês |
---|---|
lenzen | lens |
vandaag | today |
zijn | available |
dslr | dslr |
cameras | cameras |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die momenteel verkrijgbaar zijn
EN Best mirrorless cameras 2021: The best interchangeable lens cameras available to buy today
holandês | inglês |
---|---|
lens | lens |
momenteel | today |
cameras | cameras |
NL Beste spiegelloze cameras 2021: beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
EN Best mirrorless cameras 2021: Top interchangeable lens cameras available to buy today
holandês | inglês |
---|---|
lenzen | lens |
vandaag | today |
zijn | available |
cameras | cameras |
NL De Honor 20 Pro verbreekt dekking met vier cameras
EN The Honor 20 Series launches amid the mystery of Huawei's Google ban
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
batterij | battery |
update | update |
telefoon | phone |
NL Motos eerste telefoon met vier cameras, de Zoom voegt zich bij de One-serie met een andere kijk: het oplichtende logo en de paarse afwerking laten
EN Moto's first quad camera phone, the Zoom joins the One series with a different take: its illuminating logo and purple finish show just that.
holandês | inglês |
---|---|
telefoon | phone |
zoom | zoom |
logo | logo |
afwerking | finish |
serie | series |
NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
batterij | battery |
update | update |
telefoon | phone |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
markten | markets |
vs | usa |
canada | canada |
brazilië | brazil |
maanden | months |
lancering | launch |
resultaten | results |
met succes | successfully |
mexico | mexico |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
holandês | inglês |
---|---|
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
deel | part |
wordpress | wordpress |
project | project |
fasen | phases |
gutenberg | gutenberg |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
holandês | inglês |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
holandês | inglês |
---|---|
pixels | pixels |
gecombineerd | combined |
licht | light |
vriendelijk | friendly |
s | s |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
holandês | inglês |
---|---|
uitgangen | outputs |
generator | generator |
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
holandês | inglês |
---|---|
onafhankelijke | independent |
uitgangen | outputs |
kleine | small |
grote | large |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
holandês | inglês |
---|---|
weer | re |
s | s |
gestart | started |
video | video |
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
holandês | inglês |
---|---|
cursus | training |
water | water |
waarbij | where |
begint | start |
minimaal | least |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
holandês | inglês |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
editor | editor |
s | s |
choice | choice |
toegekend | awarded |
badge | badge |
of | or |
minder | less |
zonder | without |
gepresenteerd | presented |
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
holandês | inglês |
---|---|
edities | editions |
gebruiken | use |
beperkt | limited |
bestanden | files |
database | database |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
of | or |
deurbellen | doorbells |
arlo | arlo |
geweldige | great |
aanbiedingen | deals |
je | your |
cameras | cameras |
ultra | ultra |
apparaten | devices |
NL Arlo Black Friday-deals 2021: welke slimme cameras en deurbellen verwachten we met korting te zien
EN Arlo Black Friday deals 2021: Which smart cameras and doorbells we're expecting to see discounted
holandês | inglês |
---|---|
arlo | arlo |
black | black |
slimme | smart |
deurbellen | doorbells |
verwachten | expecting |
friday | friday |
cameras | cameras |
NL Cameras en deurbellen van Arlo zijn de belangrijkste kandidaten voor Black Friday-besparingen in 2021. We leggen uit wat je kunt verwachten.
EN Arlo cameras and doorbells are prime candidates to receive Black Friday savings in 2021. We explain what you can expect.
holandês | inglês |
---|---|
deurbellen | doorbells |
arlo | arlo |
kandidaten | candidates |
black | black |
verwachten | expect |
cameras | cameras |
friday | friday |
besparingen | savings |
NL Beste Ring-besparingen voor juli 2021: goedkope aanbiedingen voor Ring-deurbellen en -cameras
EN Best Ring savings for July 2021: Cheap deals on Ring doorbells and cameras
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
juli | july |
goedkope | cheap |
aanbiedingen | deals |
en | and |
ring | ring |
besparingen | savings |
deurbellen | doorbells |
cameras | cameras |
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.
holandês | inglês |
---|---|
onthuld | revealed |
studio | studio |
box | box |
draadloze | wireless |
gebouwd | built |
logitech | logitech |
cameras | cameras |
NL De beste instant cameras 2021: leg het moment vast in fysieke vorm
EN The best instant cameras 2021: Capture the moment in physical form
holandês | inglês |
---|---|
instant | instant |
moment | moment |
fysieke | physical |
vorm | form |
cameras | cameras |
NL Krijg een lading van deze retro cameras die je foto meteen printen
EN Get a load of these retro cameras that print out your photo immediately
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
lading | load |
meteen | immediately |
retro | retro |
cameras | cameras |
NL Beste auto-follow drones 2021: Top 4K en 1080p HD vliegende cameras voor prachtige luchtfotos
EN Best auto-follow drones 2021: Top 4K and 1080p HD flying cameras to give you beautiful aerial shots
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
hd | hd |
prachtige | beautiful |
drones | drones |
cameras | cameras |
NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
holandês | inglês |
---|---|
traditionele | traditional |
gespecialiseerde | specialist |
moet | should |
kopen | buy |
cameras | cameras |
NL Beste dashcams 2021: de beste cameras voor wegbewaking voor uw auto
EN Best dash cams 2021: The top road monitoring cameras for your car
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
cameras | cameras |
NL We hebben een aantal verschillende dashcams getest om u de beste cameras voor uw auto te laten zien.
EN We've been testing out a number of different dash cams to bring you the low-down on the best cameras to buy for your car.
holandês | inglês |
---|---|
getest | testing |
te | out |
cameras | cameras |
NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.
EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
of | or |
camera | camera |
ptz | ptz |
NL Met deze cameras kunt u volledig gerust zijn over de veiligheid van uw huis.
EN Amazon is in the midst of announcing a slate of new products and updates, including a collaboration with Disney.
NL Het bedrijf achter de digitale cameras, audiorecorders en verrekijkers van Olympus heeft aangekondigd dat het de naam Olympus voor zijn producten
EN The company behind Olympus digital cameras, audio recorders and binoculars has announced it is retiring the Olympus name for its products.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
aangekondigd | announced |
naam | name |
olympus | olympus |
cameras | cameras |
NL Apps, hoogwaardige cameras en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.
EN Apps, high-spec cameras and all-screen designs aren't for everybody, so turn back the clock with a top flip phone.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
ontwerpen | designs |
schermen | screen |
zijn | aren |
draai | turn |
klok | clock |
cameras | cameras |
NL De driedubbele cameras aan de achterkant steken niet te veel uit, wat geweldig is, en de 108 MP hoofdcamera is echt capabel in alle omstandigheden.
EN The triple rear cameras don't protrude to excess, which is great, and the 108MP main camera is really capable in all conditions.
holandês | inglês |
---|---|
achterkant | rear |
niet | don |
geweldig | great |
is | is |
omstandigheden | conditions |
cameras | cameras |
NL Honor CEO lekt details over nieuwe Magic 3 en zijn vijf cameras
EN Honor CEO leaks details about new Magic 3 and its five cameras
holandês | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
lekt | leaks |
details | details |
over | about |
nieuwe | new |
magic | magic |
en | and |
zijn | its |
vijf | five |
cameras | cameras |
NL Honor 50-onthulling gepland voor 16 juni - en het draait allemaal om de cameras
EN Honor 50 reveal set for 16 June - and it's all about the cameras
holandês | inglês |
---|---|
juni | june |
cameras | cameras |
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.
holandês | inglês |
---|---|
lekken | leaks |
dik | thick |
snel | fast |
selfie | selfie |
rapporten | reports |
cameras | cameras |
connectiviteit | connectivity |
NL Het toevoegen van meer capabele hardware en het verbeteren van de cameras gaat ten koste van de bouwmaterialen voor de OnePlus 9, maar er is meer aan
EN Adding more capable hardware and improving the cameras has come at the cost of build materials for the OnePlus 9, but there's more to this story.
holandês | inglês |
---|---|
toevoegen | adding |
hardware | hardware |
verbeteren | improving |
oneplus | oneplus |
cameras | cameras |
NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig
EN With 'invisible cameras' hidden behind electrochromic glass, the Concept One makes a very neat design, without the need for massive camera bump.
holandês | inglês |
---|---|
onzichtbare | invisible |
verborgen | hidden |
glas | glass |
zeer | very |
zonder | without |
enorme | massive |
nodig | need |
cameras | cameras |
NL Arlo-cameras en deurbellen worden al afgeprijsd voor Black Friday 2021. We zetten de beste deals op een rij die je kunt verwachten.
EN Arlo cameras and doorbells are already being discounted for Black Friday 2021. We lay out the best deals and those you can expect to come.
holandês | inglês |
---|---|
deurbellen | doorbells |
afgeprijsd | discounted |
black | black |
friday | friday |
we | we |
deals | deals |
op | out |
verwachten | expect |
cameras | cameras |
NL Beste DSLR-cameras 2021: alle topcameras met verwisselbare lenzen die vandaag...
EN Fujifilm Instax Mini Evo camera combines digital and film
holandês | inglês |
---|---|
met | and |
NL Beste DSLR-cameras 2021: alle topcameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
EN Best DSLR cameras 2021: All the top interchangeable lens cameras available to buy today
holandês | inglês |
---|---|
lenzen | lens |
vandaag | today |
zijn | available |
dslr | dslr |
cameras | cameras |
NL Onze gids voor de beste DSLR-cameras die nu beschikbaar zijn. Of je nu beginner, halfgevorderd of pro, APS-C of full-frame bent, het is er allemaal in
EN Our guide to the best DSLR cameras available right now. Whether beginner, intermediate or pro, APS-C or full-frame, it's all here in bite-size form.
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
dslr | dslr |
cameras | cameras |
beginner | beginner |
er | here |
Mostrando 50 de 50 traduções