NL Deze contribuanten zitten in het bestuur van het VIAF via de VIAF Council, die advies geeft bij het beleid, de praktijk en de werking van het VIAF.
Traduzir "viaf uit landen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viaf uit landen" de holandês para inglês
Traduções de viaf uit landen
"viaf uit landen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de viaf uit landen
holandês
inglês
EN These Contributors participate in the governance of VIAF through the VIAF Council, which provides guidance on the policies, practices, and operation of VIAF.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestuur | governance |
| advies | guidance |
| praktijk | practices |
| werking | operation |
NL In 2012 hebben de 22 Principals en Contributors van het VIAF uit 18 landen samen met OCLC ervoor gezorgd dat het VIAF kon worden omgezet in een OCLC-service
EN In 2012, the 22 VIAF Principals and Contributors in 18 countries worked with OCLC as VIAF transitioned into an OCLC service
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| oclc | oclc |
| service | service |
NL VIAF-contribuanten bieden op regelmatige basis hun thesaurusgegevens aan die door het VIAF worden gematcht, gekoppeld en gegroepeerd
EN VIAF Contributors regularly supply authority data that VIAF matches, links, and groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | supply |
NL De gegevens van meer dan 40 organisaties uit meer dan 30 landen zijn vertegenwoordigd in het VIAF
EN The data of more than 40 organizations from more than 30 countries is represented in VIAF
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| landen | countries |
| vertegenwoordigd | represented |
NL Zie het persbericht uit 2012 over de overgang van het VIAF naar OCLC
EN See the 2012 press release about VIAF transitioning to OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| persbericht | press release |
| oclc | oclc |
NL WorldCat Search, VIAF en Classify zijn slechts enkele voorbeelden van de handige API's die daar staan.
EN WorldCat Search, VIAF and Classify are just a few of the useful APIs found on the Developer Network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| search | search |
| slechts | just |
| handige | useful |
| api | apis |
NL VIAF: gemakkelijk toegang tot standaardnamenlijsten | OCLC
EN VIAF: Convenient access to name authority files | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| tot | to |
| oclc | oclc |
| gemakkelijk | convenient |
NL De VIAF-service (Virtual International Authority File) maakt de toegang tot de belangrijkste namenthesaurusbestanden ter wereld eenvoudiger voor bibliotheken en bibliotheekgebruikers
EN The VIAF (Virtual International Authority File) service provides libraries and library users with convenient access to the world’s major name authority files
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| authority | authority |
| file | file |
| toegang | access |
| belangrijkste | major |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| service | service |
NL Meer informatie over bijdragen aan het VIAF
EN Learn more about contributing to VIAF
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| bijdragen | contributing |
NL Onder de VIAF-contribuanten bevinden zich nationale bibliotheken, culturele instellingen en andere belangrijke instituten van over de hele wereld
EN VIAF Contributors include national libraries, cultural agencies, and other major institutions from around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| culturele | cultural |
| andere | other |
| belangrijke | major |
NL Meer informatie over het bestuur van VIAF
EN Learn more about VIAF governance
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| bestuur | governance |
NL OCLC onderhoudt de hosting, software en gegevens voor het VIAF
EN With advice from the VIAF Council, OCLC maintains the hosting, software, and data for VIAF
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| onderhoudt | maintains |
| hosting | hosting |
| software | software |
NL In de loop der jaren is het VIAF blijven groeien, zowel qua aantal contribuanten als qua wereldwijde vertegenwoordiging.
EN VIAF continues to grow in both number of Contributors and worldwide representation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | grow |
| wereldwijde | worldwide |
| vertegenwoordiging | representation |
| blijven | continues |
NL Het VIAF (Virtual International Authority File) combineert meerdere namenthesaurusbestanden in één door OCLC gehoste namenthesaurusservice
EN The VIAF (Virtual International Authority File) combines multiple name authority files into a single OCLC-hosted name authority service
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| international | international |
| authority | authority |
| file | file |
| combineert | combines |
| oclc | oclc |
| gehoste | hosted |
NL Bezoek de VIAF-website voor meer informatie
EN Visit the VIAF website to learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| informatie | learn |
| website | website |
NL WorldCat Search, VIAF en Classify zijn slechts enkele voorbeelden van de handige API's die daar staan.
EN WorldCat Search, VIAF and Classify are just a few of the useful APIs found on the Developer Network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| search | search |
| slechts | just |
| handige | useful |
| api | apis |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| landen | countries |
| europese | european |
| unie | union |
| eu | eu |
| risico | risk |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| landen | countries |
| europese | european |
| unie | union |
| eu | eu |
| risico | risk |
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| lijst | list |
| sms | sms |
| meldingen | notifications |
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld. Nieuwe maatregelen zijn niet uit te sluiten. De situatie voor een land of gebied kan snel veranderen.
EN A lot of countries have introduced travel restrictions for travellers due to the corona virus. New measures cannot be excluded. The situation for a country or region can change rapidly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingevoerd | introduced |
| reizigers | travellers |
| nieuwe | new |
| maatregelen | measures |
| situatie | situation |
| kan | can |
| snel | rapidly |
| veranderen | change |
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld. Nieuwe maatregelen zijn niet uit te sluiten. De situatie voor een land of gebied kan snel veranderen.
EN A lot of countries have introduced travel restrictions for travellers due to the corona virus. New measures cannot be excluded. The situation for a country or region can change rapidly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingevoerd | introduced |
| reizigers | travellers |
| nieuwe | new |
| maatregelen | measures |
| situatie | situation |
| kan | can |
| snel | rapidly |
| veranderen | change |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| compensatie | offset |
| bouwen | building |
| bruggen | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| compensatie | offset |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnership for the Goals Our climate protection projects are a bridge for companies in industrialised countries to the population in the poorest countries of the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnership |
| landen | countries |
NL Dezelfde oproep geldt voor mensen die met een repatriëringsvlucht naar Nederland komen uit landen vanwaar verder geen vluchten op Schiphol mogen landen
EN The same rule applies to travellers coming back to the Netherlands with a repatriation flight from countries which are currently under a blanket travel ban
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| vluchten | flight |
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld
EN Many countries have introduced entry restrictions for travellers from countries where the coronavirus has been detected
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
| ingevoerd | introduced |
| reizigers | travellers |
| coronavirus | coronavirus |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| compensatie | offset |
| bouwen | building |
| bruggen | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| compensatie | offset |
| bouwen | building |
| bruggen | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Dezelfde oproep geldt voor mensen die met een repatriëringsvlucht naar Nederland komen uit landen vanwaar verder geen vluchten op Schiphol mogen landen
EN The same rule applies to travellers coming back to the Netherlands with a repatriation flight from countries which are currently under a blanket travel ban
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| vluchten | flight |
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld
EN Many countries have introduced entry restrictions for travellers from countries where the coronavirus has been detected
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| landen | countries |
| ingevoerd | introduced |
| reizigers | travellers |
| coronavirus | coronavirus |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countires can rent a car with their home country driver's license whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| rijbewijs | passport |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
| rijbewijs | passport |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en eenpaar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
| rijbewijs | passport |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landen | france |
| spelers | players |
| bal | ball |
| frankrijk | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | historic |
| atleet | athlete |
| toernooi | tournament |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| provincie | province |
| dorp | village |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| bekend | known |
| derde | third |
| wetten | laws |
| gegevensbescherming | data protection |
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
EN FREEDOME VPN is available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| freedome | freedome |
| vpn | vpn |
| wereldwijd | globally |
| uitzondering | exception |
| bekijk | see |
| volledige | full |
| lijst | list |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| europese | european |
| boedapest | budapest |
| nodig | need |
NL Om bestemmingen toe te voegen, gebruikt u de knop + Bestemming toevoegen om naar specifieke steden te zoeken of bladert u door de landen in de landen die u van plan bent te bezoeken.
EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | use |
| of | or |
| plan | planning |
NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)
EN We offer girocard in all European countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | we |
| biedt | offer |
| landen | countries |
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| sterke | strong |
| merken | brands |
| activiteiten | activities |
| europese | european |
| landen | countries |
| klik | click |
| kaart | map |
| ontdek | discover |
| mediahuis | mediahuis |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| bekend | known |
| derde | third |
NL Vanaf 1 juli kun je als Nederlandse reiziger gebruik maken van de Coronacheck App als je op reis gaat naar EU-landen en naar Schengen landen. Met de CoronaCheck App toon je jouw coronabewijs (QR-code) waarin staat dat je:
EN As of 1 July, Dutch travellers can use the Coronacheck App when travelling within the European Union or to Schengen countries. With the CoronaCheck App you can show your corona certificate (QR-code) which states that you are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| reiziger | travellers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
viaf viaf en classify viaf blijven groeien europese landen landen landen bekeken bepaalde landen welke landen landen weer landen eenvoudig toonaangevende landen landen gebruiken meerdere landen eu landen europese landen en landen buiten veilige landen landen zien derde landen landen komen landen wereldwijd geblokkeerde landen sommige landen westerse landen rond landen verspreid landen waarin landen voldoen groot aantal landen meeste landen landen zorgen ervoor landen gebruikt landen helpen tien landen landen ter wereld zeven landen mogelijke landen landen vertrouwen toegestane landen grote landen verre landen landen waarvoor elf landen landen staan bekend geïndustrialiseerde landen uiteenlopende landen landen adviseren sixt corporate landen sommige europese landen landen zit bepaalde landen verplichtTraduzir viaf uit landen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe