NL De permanente wisselwerking met de toeleveranciers heeft directe of indirecte kostenbesparingen tot gevolg.
Traduzir "toeleveranciers heeft directe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toeleveranciers heeft directe" de holandês para inglês
Traduções de toeleveranciers heeft directe
"toeleveranciers heeft directe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de toeleveranciers heeft directe
holandês
inglês
EN Ongoing interaction with the suppliers produces direct or indirect cost savings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| of | or |
| indirecte | indirect |
NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden
EN Suppliers are required to ensure that their employees and all direct or indirect subcontractors and agents acknowledge and adhere to these principles
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| werknemers | employees |
| directe | direct |
| of | or |
| indirecte | indirect |
| vertegenwoordigers | agents |
| principes | principles |
NL Graham heeft twee jaar gewerkt in de wereld van consumentengoederen, waar hij leiding gaf aan sales teams en samenwerkte met de leidende Europese supermarkten en toeleveranciers
EN Graham spent two decades working in the world of consumer goods, where he led sales teams and partnered with Europe’s leading grocery retailers and food service providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| leiding | leading |
| sales | sales |
| teams | teams |
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| actueel | current |
| bynder | bynder |
| streeft | strives |
| lijst | list |
| mogelijk | possible |
NL Ontworpen voor reisbureaus en andere tussenpersonen voor toeristische verkoop, is de Travel Industry Designator (TIDS) een unieke code die het mogelijk maakt dat reserveringen herkend worden door alle toeleveranciers uit de industrie.
EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoop | sales |
| travel | travel |
| code | code |
| reserveringen | bookings |
| herkend | recognized |
NL Wie tijdelijke medewerkers en hun toeleveranciers goed managet, overstijgt de korte termijn en vindt een duurzame oplossing in de huidige snel evoluerende marktomstandigheden.
EN If you manage temps and their suppliers effectively, you can transcend short-termism and find a lasting solution in today’s fast-changing market conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| duurzame | lasting |
| oplossing | solution |
| huidige | today |
NL Met name: alle groepen goed managen en er als bedrijf alles uit halen, de kwaliteit van de diensten verbeteren, verschillende toeleveranciers stroomlijnen en de beste tarieven onderhandelen.
EN Such as managing all groups effectively, getting the most out of them as a company, improving the quality of services, streamlining different suppliers and negotiating the best rates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
| diensten | services |
| verschillende | different |
| stroomlijnen | streamlining |
| tarieven | rates |
NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee
EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometers | miles |
| bekijken | check |
| verstrekken | provide |
NL Haar missie is het nemen van concrete maatregelen die dwangarbeid en kinderarbeid op het werk, in de toeleveringsketen van de toeleveranciers, voorkomen
EN Its mission is to take concrete action that prevent forced and child labor in the work place, in the sub-contracting supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| concrete | concrete |
| voorkomen | prevent |
NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.
EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| liggen | are |
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
NL Snel.com is hierbij echter afhankelijk van haar toeleveranciers, Snel.com is gerechtigd bepaalde updates of patches niet te installeren als dit naar haar oordeel een correcte levering van de Dienst niet ten goede komt
EN Nevertheless, Snel.com depends on its suppliers, and Snel.com is entitled not to install certain updates or patches if it deems that it does not benefit the proper delivery of the Service
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| levering | delivery |
| snel | snel |
NL 4.2 Informatie die u opslaat of verwerkt via de dienst is en blijft uw eigendom (of dat van uw toeleveranciers)
EN 4.2 Information stored or processed by you via the service is and remains your property (or that of your suppliers)
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| of | or |
| verwerkt | processed |
| blijft | remains |
| eigendom | property |
NL Hoe slaagt u erin om via digitale feedbackloops relevante data te delen met én op te vragen bij retailers, consumenten en agrarische toeleveranciers? En dat zo te doen dat iedereen er beter van wordt?
EN Are your finance processes not quite running as smoothly as they should? Finance consultant Bart Vermeulen delves into several finance challenges and reveals how our solution helped Securitas Technology achieve its goals.
NL De Brenntag Source-applicatie maakt het mogelijk om te filteren op leveranciers, wat Brenntag de vereiste data oplevert om goed geïnformeerd met haar toeleveranciers aan de onderhandelingstafel te gaan zitten.
EN The Brenntag Source feature can be used to filter data on different suppliers, giving Brenntag the information they need to engage in informed face-to-face negotiations with suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | can |
| filteren | filter |
| leveranciers | suppliers |
| vereiste | need |
| geïnformeerd | informed |
| source | source |
NL 4.2 Informatie die u opslaat of verwerkt via de dienst is en blijft uw eigendom (of dat van uw toeleveranciers)
EN 4.2 Information stored or processed by you via the service is and remains your property (or that of your suppliers)
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| of | or |
| verwerkt | processed |
| blijft | remains |
| eigendom | property |
NL Overstromingen kunnen leiden tot ernstige verstoring van logistieke processen van productielocaties en toeleveranciers. Weten wanneer een...
EN Floods have the potential to cause disruptions to supply chains as they affect manufacturing plants, supplier...
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | manufacturing |
NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.
EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| liggen | are |
NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.
EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
NL Er is veel werk voor industriële dienstverleners beschikbaar in beide havens en zijn er voor toeleveranciers en het midden- en kleinbedrijf volop kansen om business te genereren
EN There is plenty of work available for industrial service providers in both ports and there are ample opportunities for suppliers and SMEs to generate business
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| industriële | industrial |
| havens | ports |
| kansen | opportunities |
| business | business |
NL Daarnaast zou dit een negatief effect kunnen hebben op de werkgelegenheid bij de bedrijven zelf en hun toeleveranciers
EN In addition, this could have a negative effect on employment at the companies themselves and their suppliers
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| negatief | negative |
| effect | effect |
| werkgelegenheid | employment |
| bedrijven | companies |
NL Toeleveranciers van de branche zijn welkom om zich als partner aan te sluiten om opdrachtgevers direct te informeren over additionele diensten die zij nodig kunnen hebben tijdens hun evenement.
EN Suppliers are welcome to join as well so event planners are informed directly about any additional services they may need for their event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| welkom | welcome |
| diensten | services |
| evenement | event |
NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.
EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| impact | impact |
| oplossingen | solutions |
| medewerkers | employees |
| moment | time |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | improve |
| samenwerking | collaboration |
| innovatieve | innovative |
| social | social |
| design | design |
| jou | you |
| workflows | workflows |
| feedback | feedback |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| vervanging | replacement |
| is | is |
| reincubate | reincubate |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| ios | ios |
NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.
EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| ipad | ipad |
| website | website |
| ga | get |
| beginnen | started |
| directe | instant |
| gt | gt |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | improve |
| samenwerking | collaboration |
| innovatieve | innovative |
| social | social |
| design | design |
| jou | you |
| workflows | workflows |
| feedback | feedback |
NL Directe toegang tot een groeiende lijst van krachtige AWS-diensten, zoals blockchain, machine learning, IoT en talloze andere, via een directe, private verbinding die is geoptimaliseerd voor topprestaties en uitstekende beveiliging
EN Instant access to a growing list of powerful AWS services like Blockchain, Machine Learning, IoT and countless others – all over a direct, private connection that’s optimized for high performance and security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| groeiende | growing |
| krachtige | powerful |
| blockchain | blockchain |
| machine | machine |
| learning | learning |
| iot | iot |
| talloze | countless |
| verbinding | connection |
| geoptimaliseerd | optimized |
| beveiliging | security |
| aws | aws |
NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .
EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| vervanging | replacement |
| is | is |
| reincubate | reincubate |
| beschikbaar | available |
| op | on |
| ios | ios |
NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen
EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | offer |
| directe | direct |
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
| uw | your |
| link | link |
| delen | share |
NL SpellBoy Directe Grammatica- en Spellingscontrole, wereldwijd vertrouwd door miljoenen mensen. Directe Grammatica- en Spellingscontrole Spelling & Grammaticacontrole Spellingscontrole
EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker
NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.
EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.
EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.
NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.
EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.
NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.
EN Has direct publishing of your episodes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| directe | direct |
| publicatie | publishing |
| van | of |
| uw | your |
| afleveringen | episodes |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| vermogen | power |
NL Kanaal 2 heeft ook de optie voor Hi-Z elektrische gitaar- of basgitaar directe aansluitingen
EN Channel 2 has the option for Hi-Z electric guitar or bass direct connections as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanaal | channel |
| heeft | has |
| de | the |
| optie | option |
| elektrische | electric |
| of | or |
| directe | direct |
| aansluitingen | connections |
| gitaar | guitar |
NL Met de RodeReporter App kunt u indien nodig afzonderlijke tracks voor elke microfoon opnemen, plus het heeft directe monitoring, gain control, en nog veel meer.
EN With the Rode Reporter App you can record separate tracks for each mic if needed, plus it has direct monitoring, gain control, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| indien | if |
| afzonderlijke | separate |
| tracks | tracks |
| microfoon | mic |
| directe | direct |
NL FamilySearch heeft tevens directe links naar records in WorldCat.org opgenomen.
EN FamilySearch has also incorporated direct links to records in WorldCat.org.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| directe | direct |
| links | links |
| records | records |
| opgenomen | incorporated |
| org | org |
NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)
EN Although it?s not considered a ranking factor by Google, it directly impacts the CTR (Click Through Rate)
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
| directe | directly |
| click | click |
| rate | rate |
NL Answer Bot, Zendesks AI-chatbot, kan klanten helpen hun eigen problemen op te lossen door directe links naar Helpcenter-artikelen te bieden of het gesprek door te zetten naar een agent, samen met alle context en informatie die de klant al heeft gedeeld.
EN Answer Bot — Zendesk’s AI chatbot — can help customers self-serve by providing direct links to help centre articles or hand off the conversation to an agent along with all the context and information the customer has already shared.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| kan | can |
| directe | direct |
| links | links |
| bieden | providing |
| gesprek | conversation |
| agent | agent |
| context | context |
| informatie | information |
| ai | ai |
| chatbot | chatbot |
NL Het beveiligingslek van Twitter heeft mogelijk uw directe berichten blootgelegd
EN Twitter security flaw may have exposed your direct messages
| holandês | inglês |
|---|---|
| directe | direct |
NL Hoe uw website presteert heeft een directe invloed op de ranking. We houden u op de hoogte van alle aspecten van de prestaties, zodat u altijd op voorsprong kunt blijven.
EN How your website performs will directly affect its ranking. We keep you up to date on all performance aspects so you can stay ahead of the game.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| presteert | performs |
| directe | directly |
| invloed | affect |
| ranking | ranking |
| aspecten | aspects |
| prestaties | performance |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| niet | not |
| kosten | costs |
| heeft | has |
| meestal | typically |
| directe | direct |
| ontvanger | recipient |
| domeineigenaar | domain owner |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL En ook de directe omgeving heeft veel te bieden: skigebied Sörenberg in het Natuurpark Entlebuch staat voor heerlijk skiën, gemoedelijk langlaufen, winterwandelingen en sleeplezier!
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | plenty |
| skigebied | ski area |
| s | s |
| sörenberg | sörenberg |
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| directe | direct |
| computer | computer |
| xlr | xlr |
| mixer | mixer |
| flexibiliteit | flexibility |
| ruimte | room |
| uitbreiding | expansion |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL De Meta Title Tag, ook wel SEO Title genoemd, heeft een directe invloed op de zoekresultaten. Het vertelt zoekmachines...
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines?
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| title | title |
| tag | tag |
| ook | also |
| wel | as |
| seo | seo |
| heeft | has |
| directe | direct |
| invloed | impact |
| vertelt | tells |
| zoekmachines | search engines |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toeleveranciers heeft directe toeleveranciers verstrekken aan toeleveranciers” overzicht van toeleveranciers directe directe vervanging digital agency dept heeft het heeft sinds heeft ruime ervaring amsterdam heeft een heeft heeft als nadeel heeft ook hof heeft bevestigd superoffice heeft dochterondernemingen quirijn heeft ervaring hand heeft sindsdien heeft hij lg heeft twee heerlijke gerechten heeft eethoek heeft ingericht vroeger gelegen heeft smaak heeft account heeft bieden heeft buitenland heeft gewoond ontvanger heeft zowel materials heeft haar levensstijl heeft geschreven cbd heeft toegang toe heeft cloud heeft men voicemail heeft ingesproken mail heeft gestuurd impact heeft lookups heeft zodat ontwikkeling heeft beschouwd kampioen heeft behaald maart heeft exxonmobil leider heeft uitgeroepen programma heeft me daar heeft hij samsung heeft enkele waarde heeft bereikt bredere linkstructuur heeft evenzo heeft raidboxes iedereen heeft weer gopro heeft zojuist ervaring heeft geleerd taqa heeft gas bedrijf heeft verdiendTraduzir toeleveranciers heeft directe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe