NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
"succes voor teamleiders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Global Growth Trends for 2021 and beyond
NL Veredelen van teamwerk op afstand: snel succes voor teamleiders
EN Unveiling the meaning of machine translation quality measures
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
holandês | inglês |
---|---|
eindelijk | finally |
mogelijk | possible |
NL Hubert is een mede-oprichter van Universem in 2010 en is verantwoordelijk voor een team van 6 teamleiders die meer dan 70 actieve klanten ondersteunen
EN Hubert co-founded Universem in 2010 and is now responsible for a team of 6 team leaders supporting over 70 active customers
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
team | team |
actieve | active |
klanten | customers |
ondersteunen | supporting |
NL Een optioneel begeleidingspakket is ook beschikbaar voor teamleiders.
EN An optional coaching support package is also available for team leaders.
holandês | inglês |
---|---|
optioneel | optional |
is | is |
beschikbaar | available |
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
holandês | inglês |
---|---|
eindelijk | finally |
mogelijk | possible |
NL Hubert is een mede-oprichter van Universem in 2010 en is verantwoordelijk voor een team van 6 teamleiders die meer dan 70 actieve klanten ondersteunen
EN Hubert co-founded Universem in 2010 and is now responsible for a team of 6 team leaders supporting over 70 active customers
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
team | team |
actieve | active |
klanten | customers |
ondersteunen | supporting |
NL Managers of teamleiders creëren eenvoudig teams van medewerkers met diverse skills of verantwoordelijkheden.
EN Managers or team leads can easily create teams of employees with different skills and responsibilities.
holandês | inglês |
---|---|
managers | managers |
of | or |
creëren | create |
eenvoudig | easily |
medewerkers | employees |
diverse | different |
skills | skills |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
NL Teamleiders die de onderhandelingsvaardigheden van zowel hun team, als die van de afzonderlijke personen willen verbeteren
EN Team leaders who wish to enhance their negotiation capabilities both as individuals and within their team
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
personen | individuals |
willen | wish |
verbeteren | enhance |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
holandês | inglês |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
toewijding | dedication |
team | team |
experts | experts |
NL We zijn ons ervan bewust dat jouw succes ons succes is; als het simpel is voor jou, is het ook simpel voor ons.
EN We know that your success is our success, and when it?s simple for you, it is simple for us.
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
simpel | simple |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
holandês | inglês |
---|---|
aandeelhouders | shareholders |
verantwoordelijk | accountable |
houden | hold |
succes | success |
bedrijf | business |
alleen | just |
kijken | looking |
groei | growth |
observeren | observe |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
ecosysteem | ecosystem |
NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)
EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
weten | know |
succes | succeed |
mensen | people |
NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen
EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions
holandês | inglês |
---|---|
christian | christian |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
succes | success |
klanten | customers |
internationale | international |
uitbreiding | expansion |
nieuwe | new |
uitvindingen | inventions |
prijzen | awards |
NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
succes | success |
nodig | need |
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
consequent | consistently |
zal | will |
doelstellingen | goals |
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
experts | experts |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN “For us, Focus Feedback is not simply an in-house developed system that provides score figures, but rather a methodology that encompasses everything, your entire way of working.”
holandês | inglês |
---|---|
werk | working |
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
prioriteit | priority |
succes | success |
klus | job |
NL Ons succes is het directe resultaat van de miljoenen personen die een eigen business starten en onze producten promoten. Op onze beurt werken wij hard om hun alle tools en hulpmiddelen te leveren die zij nodig hebben om succes te boeken.
EN Our success is the direct result of the millions of people who start their own business and promote our products. In turn, we work to provide them with all the tools and resources they need to succeed.
holandês | inglês |
---|---|
directe | direct |
resultaat | result |
personen | people |
starten | start |
promoten | promote |
beurt | turn |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
holandês | inglês |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
online | online |
kunst | art |
vermogen | power |
deel | part |
er | here |
NL Naar je beste vriend luister je, toon je interesse, ben je eerlijk, betrouwbaar een attent. Zijn of haar succes is jouw succes en je gunt elkaar de wereld!
EN Honesty, trust, and respect - that’s what friends are for. Your success is theirs, and you want the best for each other!
holandês | inglês |
---|---|
vriend | friends |
succes | success |
NL Wat was je eerste grote succes?Phantom was een enorm succes
EN What was your first big "win"?Phantom was huge
holandês | inglês |
---|---|
wat | what |
je | your |
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem - Uw succes is ons succes
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
ecosysteem | ecosystem |
NL Word lid van het Unit4 partner-ecosysteem Uw succes is ons succes!
EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
ecosysteem | ecosystem |
NL Bij Amplexor weten we dat ons succes afhankelijk is van het succes van onze mensen (en dat ben jij!)
EN At Amplexor we know we will only succeed if our people succeed (that’s you!)
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
weten | know |
succes | succeed |
mensen | people |
NL Klanten zijn onze eerste prioriteit. Wij zien het succes van onze klanten als ons succes en stoppen niet voordat de klus geklaard is.
EN Customers are our first priority. We see our customers’ success as our success and do not stop until the job is done.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
prioriteit | priority |
succes | success |
klus | job |
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
EN Your success is our success, get started today!
holandês | inglês |
---|---|
jouw | your |
succes | success |
is | is |
ons | our |
begin | started |
vandaag | today |
NL Het zijn onze mensen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
bijdrage | contribution |
aantrekkelijke | attractive |
voordelen | benefits |
s | s |
succes | success |
laten | let |
vieren | celebrate |
NL Het zijn onze personen die ons bijzonder maken. Om deze reden belonen wij jouw bijdrage met competitieve salarispakketten, aantrekkelijke voordelen, winstaandelen en oprechte ‘thank you's’. Ons succes is jouw succes. Laten we samen vieren.
EN Our people are what make us remarkable. This is why we recognise your contribution with competitive salary packages, attractive benefits, profit shares, and sincere ‘thank yous’. Our success is your success. Let’s celebrate together.
holandês | inglês |
---|---|
personen | people |
bijdrage | contribution |
aantrekkelijke | attractive |
voordelen | benefits |
s | s |
succes | success |
laten | let |
vieren | celebrate |
NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.
EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extensive |
succes | success |
nodig | need |
NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen
EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success
holandês | inglês |
---|---|
doelen | goals |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Ondernemend denken en handelen maken deel uit van ons DNA, en uw blijvend succes is ons succes.
EN Entrepreneurial thinking and acting are part of our DNA, and your continued success is our success.
NL Het duurzame en zakelijke succes van onze klanten is ook ons succes
EN The sustainable business success of our clients is our success too
NL Wat zijn de ingrediënten voor succes? De juiste balans tussen controle en vrijheid voor gebruikers door middel van een basisframework dat voor een stabiele, veilige, betrouwbare analyseomgeving zorgt
EN What are the ingredients to success? Appropriately balancing control and freedom with users through a baseline framework that generates a stable, secure, trusted analytics environment
holandês | inglês |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
succes | success |
controle | control |
vrijheid | freedom |
gebruikers | users |
stabiele | stable |
NL De voor de eerste keer wereldwijd uitgereikte "Oscars" van de industrie waarvoor Amplexor nu is genomineerd, zijn dus een boost voor de inzet van onze teams voor het succes van hun klanten.
EN The – for the first time ever – global “Oscars” of the industry Amplexor is now being nominated for are thus another boost for the teams’ dedication to their customers’ success.
holandês | inglês |
---|---|
wereldwijd | global |
industrie | industry |
amplexor | amplexor |
genomineerd | nominated |
boost | boost |
inzet | dedication |
teams | teams |
succes | success |
klanten | customers |
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft
EN Whether you choose to work for a dive shop or on your own, you’ll have a dedicated support team committed to your success
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
succes | success |
NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat je alle ingrediënten voor succes in handen hebt.
EN With software designed for your challenges—that’s how. Our bakery software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
omvat | includes |
functies | functionality |
traceerbaarheid | traceability |
succes | success |
NL Uw project wordt maar een succes als het de juiste fundamenten krijgt. TDJ adviseert u bij de implementatie van uw geplande oplossing, zowel voor de strategische als voor de operationele aspecten. Wat kunnen wij voor u doen?
EN Laying solid foundations is a prerequisite to the success of your project. TDJ advises on the implementation of your future solution, including both the strategic and operational aspects. What can we do for you?
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
succes | success |
adviseert | advises |
implementatie | implementation |
oplossing | solution |
strategische | strategic |
operationele | operational |
aspecten | aspects |
kunnen | can |
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft
EN Whether you choose to work for a dive shop or on your own, you’ll have a dedicated support team committed to your success
holandês | inglês |
---|---|
kiest | choose |
succes | success |
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
bevat | includes |
klant | customer |
variatie | variation |
koers | track |
zakelijk | business |
succes | success |
reis | journey |
ervaring | experience |
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
tools | tools |
mensen | people |
gedocumenteerd | documented |
NL Voor een goede klantenservice heb je niet alleen de juiste vaardigheden nodig, maar ook klantenservicesoftware die aan de behoeften van klanten voldoet en supportteams de tools geeft voor succes.
EN Good customer service requires a mix of the right skills and customer service software that meets customers needs and sets support teams up for success.
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
vaardigheden | skills |
voldoet | meets |
tools | teams |
succes | success |
Mostrando 50 de 50 traduções