Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "succes voor teamleiders" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "succes voor teamleiders" de holandês para italiano

Traduções de succes voor teamleiders

"succes voor teamleiders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

succes avere successo azienda aziendali aziende dati esempio essere funzionalità gestire prodotti raggiungere risultati servizi software soluzioni successo un
voor a abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anno app attività avere azienda base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con corso così creare cui da da parte di dal dall dalla data dati dedicate dedicato degli dei del dell della delle design di di più dominio due e ed esempio essere fa funzionalità gestione gli grande grandi ha hanno i il il tuo in in cui individuale la la migliore lavoro le lo loro ma maggior maggior parte maggiori migliore modo molto nei nel nella nessun noi non non è nostra nostri nostro numero nuovo o offerta offre ogni oltre ora ottenere parte partire per per il per la per tutti perché personale personali persone piano più possono prima privacy pro prodotti professionali progetto proprio puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo questo è qui quindi ricerca sarà scegliere se sei semplice sempre senza serie servizi servizio si sia sicurezza sicuro sistema siti web sito sito web software solo sono stato stesso strumenti strumento su su misura sua sue sui sul sulla suoi te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa uscita uso utente utenti utilizzare utilizzo video viene volta vostro web è è stato

Tradução de holandês para italiano de succes voor teamleiders

holandês
italiano

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt

IT Manager e team leader possono finalmente avere una panoramica completa e sapere, a colpo d'occhio, a cosa sta lavorando tutto il team

holandês italiano
eindelijk finalmente
en e
weten sapere
team team
werkt lavorando

NL Lever inzichten om teamleiders te helpen. Deel informatie voor goed onderbouwde financiële beslissingen.

IT Fornisci utili dati per guidare i responsabili dei team. Condividi le informazioni per assumere decisioni di finanziamento informate.

holandês italiano
deel condividi
beslissingen decisioni

NL Een optioneel begeleidingspakket is ook beschikbaar voor teamleiders.

IT È disponibile anche un pacchetto di coaching aggiuntivo opzionale per i team leader.

holandês italiano
optioneel opzionale
beschikbaar disponibile

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt

IT Manager e team leader possono finalmente avere una panoramica completa e sapere, a colpo d'occhio, a cosa sta lavorando tutto il team

holandês italiano
eindelijk finalmente
en e
weten sapere
team team
werkt lavorando

NL Teamleiders zullen het erg fijn vinden dat er volledige rapportages in zitten, zodat ze kunnen zien hoe verschillende teamleden de ontwerpmogelijkheden gebruiken.

IT I team leader apprezzeranno anche le complete opzioni di reporting per vedere come i membri del team usano i vari sistemi di progettazione.

holandês italiano
erg anche
volledige complete
verschillende vari
gebruiken usano
rapportages reporting

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.

holandês italiano
streven obiettivo
versnellen accelerare
en e
gedurende lungo
traject percorso
is è
helpen aiutarti

NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!

IT Dopo aver trovato la sede giusta, leggi questi consigli per organizzare un evento per pianificare un evento di successo. Buona ricerca!

holandês italiano
juiste giusta
tips consigli
succes successo

NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.

IT Gli azionisti ti terranno responsabili per il successo della tua attività. Solo guardando i record contabili, possono osservare la crescita e il successo della tua azienda.

holandês italiano
aandeelhouders azionisti
verantwoordelijk responsabili
succes successo
alleen solo
groei crescita
en e

NL De echte maatstaf voor succes is de waarde van jouw aandeel in het bedrijf, het succes van je klanten en de impact op je werknemers.

IT La vera misura del successo è il valore della vostra quota di business, il successo dei vostri clienti e l'impatto sui vostri dipendenti.

NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!

IT Dopo aver trovato la sede giusta, leggi questi consigli per organizzare un evento per pianificare un evento di successo. Buona ricerca!

NL Wat was je eerste grote succes?Phantom was een enorm succes

IT Qual è stata la sua prima grande “vittoria”?Il Phantom è stato un gran colpo

holandês italiano
was stata
je sua

NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!

IT Il tuo successo è anche il nostro successo! Iniziare è semplice.

holandês italiano
succes successo
begin iniziare
nog anche
is è

NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen

IT Per raggiungere il successo nella vita, è necessario fissare gli obiettivi e seguirli fino in fondo

holandês italiano
doelen obiettivi
en e

NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft

IT Sia che tu scelga di lavorare per un centro immersioni o per conto tuo, avrai un team di supporto dedicato al tuo successo

holandês italiano
kiest scelga
werken lavorare
succes successo

NL Of je er nu voor kiest om via een duikwinkel te werken of zelfstandig, er staat een speciaal supportteam voor je klaar dat jouw succes voor ogen heeft

IT Sia che tu scelga di lavorare per un centro immersioni o per conto tuo, avrai un team di supporto dedicato al tuo successo

holandês italiano
kiest scelga
werken lavorare
succes successo

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

IT Per raggiungere il successo non basta affidarsi agli strumenti. Ruota tutto intorno alle persone, alle strategie e alle pratiche giuste, che abbiamo documentato partendo dalla nostra esperienza personale solo per te.

holandês italiano
succes successo
tools strumenti
juiste giuste
en e
jou te

NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines

IT Organizza il team per il successo: crea progetti, dai priorità ai compiti e imposta scadenze

holandês italiano
organiseer organizza
succes successo
maak crea
en e
prioriteiten priorità

NL Technologie en IT vormen de spil van de meeste bedrijven, ongeacht welke branche. IT is niet alleen essentieel voor het goed runnen van een hedendaagse bedrijfsvoering, maar ook voor het toekomstige succes van een bedrijf.

IT La tecnologia e l'informatica hanno un ruolo centrale per la maggior parte delle aziende, in qualsiasi settore. L'informatica non è indispensabile solo per il buon funzionamento attuale dell'azienda ma anche per il suo successo futuro.

holandês italiano
en e
toekomstige futuro
succes successo

NL Klaar voor succes: Bewezen factoren voor uw security programma

IT Pronto per il successo: fattori certificati per il tuo programma di sicurezza

holandês italiano
klaar pronto
succes successo
factoren fattori
security sicurezza
programma programma

NL Voor SEO is het vinden van de juiste zoekwoorden de eerste stap naar succes. rankingCoach analyseert jouw website en je concurrentie om de perfecte zoekwoorden voor je branche te vinden.

IT Ottenere le parole chiave giuste per il tuo sito web è il primo passo per raggiungere il successo con la SEO. rankingCoach analizza il tuo sito web e la concorrenza per trovare le parole chiave perfette per il tuo mercato.

holandês italiano
seo seo
juiste giuste
stap passo
succes successo
rankingcoach rankingcoach
en e
concurrentie concorrenza
perfecte perfette
branche mercato

NL Op enkele uitzonderingen na was het antwoord bijna altijd "nee", en dat onderstreepte voor mij dat kwaliteit en toewijding van het stichtende team een cruciale voorwaarde voor succes is

IT Con poche eccezioni, la risposta è stata quasi sempre "no", e questo ha sottolineato che la qualità e l'impegno del team fondatore sono un elemento critico per il successo

holandês italiano
uitzonderingen eccezioni
altijd sempre
en e
toewijding impegno
team team
succes successo
kwaliteit qualità

NL Zelfs zonder dat zich een ramp voordoet, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.

IT Anche in assenza di disastri, le soluzioni di accesso remoto offrono agli individui e alle organizzazioni maggiore flessibilità e possibilità di successo.

holandês italiano
bieden offrono
toegang accesso
individuen individui
en e
organisaties organizzazioni
succes successo
flexibiliteit flessibilità

NL Voor een zo groot mogelijke impact geven we samen invulling aan onze partnerschappen en aankoopovereenkomsten. We kopen voor meerdere jaren in en hanteren flexibele voorwaarden, zodat de weg vrij ligt om van jouw project een zakelijk succes te maken.

IT Offriamo un aiuto mirato grazie a partnership e accordi di acquisto personalizzati. Vincolandoci ad acquisti pluriennali con termini flessibili, sosteniamo in modo ottimale lo specifico percorso di commercializzazione del tuo progetto.

holandês italiano
geven offriamo
partnerschappen partnership
en e
flexibele flessibili
project progetto

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn

IT La guida strategica all'agilità per il successo a lungo termine delle PMI

holandês italiano
succes successo
lange lungo
termijn termine

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken—ga voor succes op de lange termijn

IT La guida strategica all?agilità per le PMI ? Preparati al successo a lungo termine

holandês italiano
succes successo
lange lungo
termijn termine

NL Om werknemers meer betrokken te maken, moet de HR-afdeling er, door middel van de juiste interactie, voor zorgen dat hun waarde voor de organisatie wordt versterkt en dat ze persoonlijk belang hebben bij breder succes

IT Per aumentare il livello di coinvolgimento, le Risorse Umane devono coinvolgere i dipendenti e sottolineare il loro valore per l’organizzazione e assicurarsi che abbiano un interesse personale nel successo della stessa

holandês italiano
moet devono
zorgen assicurarsi
waarde valore
organisatie organizzazione
en e
belang interesse
succes successo
meer aumentare

NL Alle vragen van derden voor alle websites worden geserveerd via HTTP / 2 of GQUIC voor 95% van de tagmanagers, 90% van de analyse en CDN, 80% van de advertenties, sociale, hosting en nut, 40% van de marketing en 30% van de klant -succes.

IT Tutte le richieste di terze parti per tutti i siti Web vengono servite tramite HTTP/2 o gQUIC per il 95% dei tag-manager, il 90% di analisi e CDN, l'80% di annunci, social, hosting e utilità, il 40% del marketing e il 30% dei customer-success.

holandês italiano
vragen richieste
http http
of o
analyse analisi
en e
sociale social
hosting hosting
worden vengono
cdn cdn
nut utilità

NL Bereid studenten voor met vaardigheden op het gebied van onderzoeks, schrijven- en de juiste manier om bronnen te vermelden en te citeren, en stoom ze klaar voor succes.

IT Prepara gli studenti con attività di ricerca, scrittura, fonti e citazioni, preparandoli al successo.

holandês italiano
onderzoeks ricerca
en e
bronnen fonti
succes successo
schrijven scrittura

NL Geen twijfel meer over je cadeau voor Valentijnsdag of voor Moederdag, onze gepersonaliseerde hartvormige hangers gaan zeker een succes zijn

IT Nessun dubbio per il tuo regalo per San Valentino o per la Festa della Mamma, i nostri ciondoli a forma di cuore personalizzati sono il regalo perfetto per queste occasioni.

holandês italiano
twijfel dubbio
cadeau regalo
gepersonaliseerde personalizzati

NL Belangstelling voor het culturele engagement van de onderneming vormt de basis voor Vitra’s succes als bedrijf

IT L’interesse e la curiosità per l’impegno culturale dell’azienda sono considerati una base per il successo aziendale di Vitra

holandês italiano
belangstelling interesse
culturele culturale
engagement impegno
succes successo

NL De uitstekende optiek zorgt voor gedetailleerde beelden, zelfs als het helemaal donker is, zodat jagers nauwkeurig hun doelwit kunnen bepalen voor maximaal succes

IT La sua eccellente ottica garantisce immagini dettagliate, anche al buio, permettendo ai cacciatori di identificare accuratamente la preda, per un abbattimento corretto

holandês italiano
uitstekende eccellente
gedetailleerde dettagliate
beelden immagini
donker buio
nauwkeurig accuratamente
bepalen identificare

NL ClickShare is ontwikkeld voor middelgrote en grote bedrijven, met betrouwbaarheid, beveiliging en gebruikerservaring als belangrijkste drijfveren voor succes

IT ClickShare è stato sviluppato per le medie e grandi imprese, tenendo sempre a mente affidabilità, sicurezza ed esperienza utente come i principali fattori di successo

holandês italiano
ontwikkeld sviluppato
grote grandi
bedrijven imprese
belangrijkste principali
succes successo
is è

NL Maak je klaar voor succes met een certificatieprogramma, speciale accountmanager, materiaal voor verkoopbevordering en meer.

IT Preparati il successo con un programma di certificazione, un account manager dedicato, materiale per l'abilitazione alle vendite e altro ancora.

holandês italiano
klaar preparati
succes successo
materiaal materiale
en e

NL Een inhoudsopgave in uw artikelen heeft vele voordelen. Niet alleen voor uw lezers, maar ook voor uw succes in Google, Bing en Co.

IT Un indice nei tuoi articoli ha molti vantaggi. Non solo per i tuoi lettori, ma anche per il tuo successo in Google, Bing e Co.

holandês italiano
inhoudsopgave indice
heeft ha
vele molti
voordelen vantaggi
lezers lettori
succes successo
google google
bing bing
en e

NL Een inhoudsopgave in uw berichten heeft vele voordelen. Niet alleen voor je lezers, maar ook voor je succes in Google,...

IT Un indice nei tuoi post ha molti vantaggi. Non solo per i tuoi lettori, ma anche per il tuo successo su Google,...

holandês italiano
inhoudsopgave indice
heeft ha
vele molti
voordelen vantaggi
lezers lettori
succes successo
google google

NL Engelse taalvaardigheid is een van de belangrijkste factoren voor succes, vooral voor bepaalde rollen, banen en beroepen

IT La conoscenza dell'inglese è tra i fattori chiave per il successo, specialmente per determinati ruoli, lavori e professioni

holandês italiano
belangrijkste chiave
factoren fattori
succes successo
vooral specialmente
bepaalde determinati
rollen ruoli
banen lavori
en e
is è

NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines

IT Organizza il team per il successo: crea progetti, dai priorità ai compiti e imposta scadenze

holandês italiano
organiseer organizza
succes successo
maak crea
en e
prioriteiten priorità

NL Maak je klaar voor succes met een certificatieprogramma, speciale accountmanager, materiaal voor verkoopbevordering en meer.

IT Preparati il successo con un programma di certificazione, un account manager dedicato, materiale per l'abilitazione alle vendite e altro ancora.

holandês italiano
klaar preparati
succes successo
materiaal materiale
en e

NL Alle vragen van derden voor alle websites worden geserveerd via HTTP / 2 of GQUIC voor 95% van de tagmanagers, 90% van de analyse en CDN, 80% van de advertenties, sociale, hosting en nut, 40% van de marketing en 30% van de klant -succes.

IT Tutte le richieste di terze parti per tutti i siti Web vengono servite tramite HTTP/2 o gQUIC per il 95% dei tag-manager, il 90% di analisi e CDN, l'80% di annunci, social, hosting e utilità, il 40% del marketing e il 30% dei customer-success.

holandês italiano
vragen richieste
http http
of o
analyse analisi
en e
sociale social
hosting hosting
worden vengono
cdn cdn
nut utilità

NL Een langdurige samenwerking voor succes op de lange termijn Voor Marc en zijn team is ServiceNow niet zomaar een ‘quick fix’

IT Una partnership duratura per un successo a lungo termine Per Marc Desmots e il suo team, ServiceNow non rappresenta una soluzione temporanea

holandês italiano
samenwerking partnership
succes successo
lange lungo
termijn termine
en e
team team
servicenow servicenow

NL Voor SEO is het vinden van de juiste zoekwoorden de eerste stap naar succes. rankingCoach analyseert jouw website en je concurrentie om de perfecte zoekwoorden voor je branche te vinden.

IT Ottenere le parole chiave giuste per il tuo sito web è il primo passo per raggiungere il successo con la SEO. rankingCoach analizza il tuo sito web e la concorrenza per trovare le parole chiave perfette per il tuo mercato.

holandês italiano
seo seo
juiste giuste
stap passo
succes successo
rankingcoach rankingcoach
en e
concurrentie concorrenza
perfecte perfette
branche mercato

NL Het MKB Draaiboek voor Flexibel Werken, voor succes op de lange termijn

IT La guida strategica all'agilità per il successo a lungo termine delle PMI

holandês italiano
succes successo
lange lungo
termijn termine

Mostrando 50 de 50 traduções