Traduzir "uitzondering van limited" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitzondering van limited" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de uitzondering van limited

holandês
inglês

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

holandêsinglês
tourtour
meestalusually
winterwinter
magshould
uitzonderingexception
leukfun
dynamischdynamic
trainingtraining

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

holandêsinglês
tourtour
meestalusually
winterwinter
magshould
uitzonderingexception
leukfun
dynamischdynamic
trainingtraining

NL Je kunt dit tegoed inwisselen voor één product of set op sonos.com, met uitzondering van limited edition-producten, refurbished producten en accessoires van een ander merk

EN Your credit applies to a single regular-price product or set on sonos.com, excluding limited edition products, refurbished products, and third-party accessories

holandêsinglês
tegoedcredit
ofor
setset
sonossonos
accessoiresaccessories
jeyour
editionedition

NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)

EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)

holandêsinglês
contentcontent
directdirectly
indirectindirectly
uitzonderingexcept
emeaemea

NL ITIL® is een geregistreerd merk van AXELOS Limited. Gebruik onder de licentie van AXELOS Limited. Alle rechten voorbehouden.

EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.

holandêsinglês
isis
geregistreerdregistered
gebruikused
licentielicence
rechtenrights
voorbehoudenreserved

NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.

EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.

holandêsinglês
providerprovider
europeseeuropean
economischeeconomic
ruimtearea
zwitserlandswitzerland
googlegoogle
ierlandireland
dochterondernemingsubsidiary
dienstenservices
llcllc

NL Provider: Facebook Ireland Limited, Ierland. Facebook Ireland Limited is een dochteronderneming van Facebook, Inc., Verenigde Staten van Amerika.

EN Provider: Facebook Ireland Limited, Ireland. Facebook Ireland Limited is a subsidiary of Facebook, Inc., United States of America.

holandêsinglês
providerprovider
facebookfacebook
ierlandireland
isis
dochterondernemingsubsidiary

NL 1983 Jogo CFL Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '83 Jogo CFL Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 1983 Jogo CFL Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Jogo CFL Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales

NL 2016 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Limited Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2016 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Limited Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
basketbalbasketball
klikclick
verkopensales
paninipanini

NL 2000 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2000 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales

NL 2003 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2003 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales

NL 2008 Leaf Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '08 Leaf Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2008 Leaf Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '08 Leaf Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales

NL 2010 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '10 Panini Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2010 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Panini Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
paninipanini

NL 2012 Panini Limited kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Panini Limited American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EN 2012 Panini Limited card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Panini Limited Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

holandêsinglês
ongesorteerdungraded
beoordeeldegraded
klikclick
verkopensales
paninipanini

NL Belgische wetgeving is van toepassing op de Website, met uitzondering van andersluidende wetsbepalingen van dwingend recht. Ingeval van geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd.

EN The Website is governed by Belgian law, with the exception of contrary provisions of mandatory law. In the event of a dispute, the courts of the district of Brussels shall have sole jurisdiction.

holandêsinglês
belgischebelgian
websitewebsite
uitzonderingexception
geschildispute
rechtbankencourts
brusselbrussels

NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.

EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.

holandêsinglês
auteursrechtelijkcopyrighted
inhoudcontent
uitzonderingexception
forumsforums
vermeldingmention
naamname
auteurauthor
bronsource

NL De milieuzone is het havengebied Maasvlakte van Rotterdam. Dit is van toepassing op alle postcodes in het postcodegebied 3199, met uitzondering van 3199 LE en 3199 LN. Bovendien betreft het de poortnummers van 7200 tot 9900.

EN The environmental zone is the Maasvlakte port area of Rotterdam. This applied to all postcodes in the 3199 area, with the exception of 3199 LE and 3199 LN. In addition, port numbers from 7200 to 9900 are affected.

holandêsinglês
milieuzoneenvironmental zone
rotterdamrotterdam
uitzonderingexception
lele
toepassingapplied

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
betalenpaying
belastingentaxes
verbandconnection
abonnementsubscription
dienstenservices
zendeskzendesk
groupgroup
uitzonderingexcept
omzetincome

NL Geeft het Bedrijf en partners waar van toepassing het recht om de verstrekte informatie (met uitzondering van gegevens van persoonlijke aard) te gebruiken.

EN Grants the Company and partners where applicable a right to use the information provided (other than data of a personal nature).

holandêsinglês
partnerspartners
aardnature

NL Het is in wezen het gedeelte van de URL van uw website dat elke pagina identificeert (met uitzondering van de homepage)

EN It?s essentially the section of your website?s URL that identifies every page (except for the homepage)

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van alle Belastingen die verband houden met Vergoedingen, met uitzondering van inkomsten- en loonheffingen van Celigo

EN You are responsible for paying all Taxes associated with Fees, excluding Celigo income and payroll taxes

NL De host kan een co-host toevoegen die helpt bij het houden en monitoren van de webinarsessie. De co-host heeft dezelfde rechten als de host, met uitzondering van het plannen en opzetten van de webinar.

EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Met uitzondering van wat is beschreven in onze Privacymelding en van wat mogelijk vereist is onder geldende wetgeving, is SurveyMonkey is niet verplicht uw Inhoud te bewaren na sluiting van uw account.

EN Except as set out in our Privacy Notice, and as may be required under applicable law, SurveyMonkey has no obligation to retain your Content upon closure of your account.

NL Deze website maakt gebruik van de insluitfunctie van YouTube voor het tonen en afspelen van video's van de aanbieder 'YouTube' die onderdeel is van Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ierland ('Google')

EN This website uses the YouTube embedding function to display and playback videos of the provider "YouTube", which belongs to Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google")

holandêsinglês
websitewebsite
gebruikuses
youtubeyoutube
tonendisplay
afspelenplayback
videovideos
aanbiederprovider
googlegoogle
ierlandireland
gordongordon
stst
dublindublin

NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).

EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).

holandêsinglês
wijwe
aanbevelenrecommend
variërenrange
uitzonderingexception
bekijkcheck
postpost
xlrxlr
microfoonsmicrophones

NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.

EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.

holandêsinglês
bestellingenorder
geplaatstplaced
feestdagenholidays

NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.

EN An exception to this rule is when prior consent cannot be obtained for practical reasons and the processing of data is permitted by law.

holandêsinglês
uitzonderingexception
praktischepractical
nietcannot
verwerkingprocessing

NL Kaarten zijn geen uitzondering voor het visualiseren van elke soort locatie-informatie, of het nu gaat om postcodes, afkortingen van staten, landennamen of je eigen aangepaste geocodering

EN Maps are a no-brainer for visualising any kind of location information, whether its postal codes, state abbreviations, country names or your own custom geocoding

holandêsinglês
kaartenmaps
statenstate
informatieinformation

Mostrando 50 de 50 traduções