Traduzir "stellen hoge eisen" para inglês

NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?

• stellen

NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.

• Dankzij de hoge
• lage productievariaties voldoen
• klanten en bouwen

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

• stellen hoge eisen
• werknemers en zakelijke
• ethische gedragsnormen
• verwachtingen zijn verwoord

NL De digitale trends van vandaag stellen hoge eisen aan de commerce oplossingen

• stellen hoge eisen
• commerce oplossingen

NL EXCELLENTIE: We stellen hoge eisen aan onszelf en realiseren uitzonderlijke resultaten.

• EXCELLENTIE
• stellen hoge eisen
• onszelf en realiseren

NL Voor alle componenten van die bewaringsinfrastructuur stellen we hoge eisen en hebben we processen die controleren of de aanwezige bestanden ongewijzigd zijn en leesbaar blijven.

• stellen we hoge
• processen die controleren
• aanwezige bestanden ongewijzigd
• leesbaar

NL AFIBER ontzorgt klanten die hoge eisen stellen aan beschikbaarheid van platformen en applicaties.

• AFIBER ontzorgt klanten
• hoge eisen stellen
• beschikbaarheid van platformen

NL AFIBER biedt hoogwaardige toegang tot internet service providers voor organisaties die hoge eisen aan beschikbaarheid en capaciteit stellen.

• AFIBER biedt hoogwaardige
• internet service providers
• organisaties die hoge
• beschikbaarheid en capaciteit

NL Excellent onderwijs en onderzoek stellen hoge eisen aan de expertise van alle medewerkers

• stellen hoge eisen

NL Excellent onderwijs en onderzoek stellen hoge eisen aan de expertise van alle medewerkers

• stellen hoge eisen

NL EXCELLENTIE: We stellen hoge eisen aan onszelf en realiseren uitzonderlijke resultaten.

• EXCELLENTIE
• stellen hoge eisen
• onszelf en realiseren

NL AFIBER ontzorgt klanten die hoge eisen stellen aan beschikbaarheid van platformen en applicaties.

• AFIBER ontzorgt klanten
• hoge eisen stellen
• beschikbaarheid van platformen

NL AFIBER biedt hoogwaardige toegang tot internet service providers voor organisaties die hoge eisen aan beschikbaarheid en capaciteit stellen.

• AFIBER biedt hoogwaardige
• internet service providers
• organisaties die hoge
• beschikbaarheid en capaciteit

NL Wij stellen hoge eisen aan de kwaliteit van onze producten en aan onze service

• stellen hoge eisen
• service

NL Klanten stellen hoge eisen aan de snelheid en kwaliteit van de support die ze krijgen – een slecht beheerde omnichannel-omgeving is niet alleen frustrerend voor agents, maar uiteindelijk ook voor de klant

• Klanten stellen hoge
• snelheid en kwaliteit
• slecht beheerde omnichannel-omgeving
• frustrerend voor agents
• klant

NL Voor alle componenten van die bewaringsinfrastructuur stellen we hoge eisen en hebben we processen die controleren of de aanwezige bestanden ongewijzigd zijn en leesbaar blijven.

• stellen we hoge
• processen die controleren
• aanwezige bestanden ongewijzigd
• leesbaar

NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!

• Hoge THC-Soorten sectie
• specifieke hoge THC-waarden
• Vind je favoriete
• THC-Soort hier snel
• Zamnesia

NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!

• Hoge CBD-Strains shop
• specifieke hoge CBD
• Vind je favoriete
• Zamnesia

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

• zochten een systeem
• eisen

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

• match
• Elke vacature
• organisatie is anders

NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.

• bedrijf worden aangesteld
• FSVP-eisen
• bijvoorbeeld of leveranciers

NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen

• klant voor beschikbaarheid
• ter wereld
• verlagen

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

• set aan eisen
• Marketplace-apps aan moeten
• eisen zijn verplicht

NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.

• onafhankelijke partij controleren

NL We begrijpen de hoge eisen voor het runnen van een missiekritiek platform

• begrijpen de hoge
• platform

NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid.

• bouw en industrie
• gebied van elasticiteit

NL Om aan de hoge eisen van de Blaue Engel te voldoen, heeft Schneider een nieuwe inktpasta ontwikkeld

• ontwikkeld

NL Ons netwerk van datacenters centraal gelegen in heel Europa en met hoge beschikbaarheid is ideaal als u zoekt naar een extern datacenter dat voldoet aan uw specifieke eisen.

• netwerk van datacenters
• gelegen in heel
• datacenter dat voldoet
• specifieke

NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de

• oplossingen met elkaar
• twee werelden
• Public Cloud krijgt
• precies die IT-middelen
• hebt
• bijzonder hoge veiligheids-

NL Ontwerp volledige digitale ervaringen op maat met een plug-in die gemaakt is voor uitbreiding. Met BigCommerce voor Sitecore behaalt u gemakkelijk een hoge mate van interoperabiliteit, beveiliging en flexibiliteit om aan uw zakelijke eisen te voldoen.

• Ontwerp volledige digitale
• BigCommerce voor Sitecore
• gemakkelijk een hoge
• interoperabiliteit
• beveiliging en flexibiliteit

NL Gunnar: Het is niet zo eenvoudig om een product te maken met zulke hoge eisen

• Gunnar
• zulke hoge eisen

NL Slechts een paar producten op de markt voldoen aan deze hoge eisen.

• Slechts een paar
• hoge

NL De gehele techniek en de gebouwwanden voldoen aan de hoge eisen van de norm Minergie-P

• norm Minergie-P

NL SABA lijmen en kitten voor de bouw en industrie voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid

• bouw en industrie
• gebied van elasticiteit
• sterkte en duurzaamheid

NL SABA lijmen en kitten voor carrosseriebouw en trailerbouw voldoen aan hoge eisen op het gebied van elasticiteit, sterkte en duurzaamheid

• carrosseriebouw en trailerbouw
• gebied van elasticiteit
• sterkte en duurzaamheid

NL Bedrijven met hoge eisen op het gebied van prestaties (latency, jitter en bitrate), beveiliging en beschikbaarheid kunnen bij ons terecht

• Bedrijven met hoge
• gebied van prestaties
• latency
• jitter en bitrate
• beveiliging en beschikbaarheid
• terecht

NL Ons team controleert dan ook elk item, voordat het wordt verzonden, zodat het aan zowel jouw als onze hoge eisen voldoet

• elk item
• hoge eisen voldoet

NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.

• grip
• flexibiliteit
• bekleding
• duurzaamheid worden gesteld
• krijgt het tenslotte

NL Onze gebruikervriendelijke exclusieve designs zijn zorgvuldig door onszelf ontworpen, om er zeker van te zijn dat ieder klein detail voldoet aan de hoge eisen en actuele standaards. Bekijk hieronder drie van onze meest populaire intercoms!

• gebruikervriendelijke exclusieve designs
• zorgvuldig door onszelf
• ieder klein detail
• standaards
• Bekijk hieronder drie
• meest populaire intercoms

NL De Gira FacilityServer biedt hoogwaardige oplossingen voor de centrale aansturing van de complete gebouwentechniek en is speciaal ontworpen voor de hoge eisen bij bedrijfstoepassingen.

• Gira FacilityServer biedt

NL De nieuwe Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini met hun subtiele design en vlakke uitvoering zijn een uitstekende keuze voor objecten met hoge architectonische eisen

• Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini
• keuze voor objecten
• hoge architectonische eisen

NL Zeer geschikt voor zones met hoge hygiëne-eisen: de gemakkelijk te reinigen afdekraamvarianten in zuiver wit glanzend of crème wit glanzend.

• hoge hygiëne-eisen
• gemakkelijk te reinigen
• zuiver wit glanzend
• crème wit

NL Het keurmerk wordt verleend voor producten en diensten die in hun geheel beschouwd bijzonder milieuvriendelijk zijn en tegelijkertijd voldoen aan de hoge eisen aan werk- en gezondheidsbescherming, en aan de geschiktheid voor gebruik

• keurmerk wordt verleend
• producten en diensten
• geheel beschouwd bijzonder
• gezondheidsbescherming

NL Om verder te groeien en onze hoge eisen aan keukens na te kunnen leven, zijn wij voortdurend op zoek naar nieuw talent voor alle afdelingen binnen de onderneming

• verder te groeien
• leven
• voortdurend op zoek

NL Onlangs bij een onderzoek over wooncomfort gaf de marketingmanager schoorvoetend toe dat hij eigenlijk een “Antoinette was” de chique dame die hoge eisen stelt aan kwaliteit en design en bereid is om daarvoor te betalen

• Antoinette
• design en bereid
• daarvoor te betalen

NL Ons team controleert dan ook elk item, voordat het wordt verzonden, zodat het aan zowel jouw als onze hoge eisen voldoet

• elk item
• hoge eisen voldoet

NL De Insta360 One RS probeert veel te doen met zijn slimme modulaire ontwerp, maar kan deze kleine transformator zijn hoge eisen waarmaken?

• One RS probeert
• slimme modulaire ontwerp
• eisen waarmaken

NL Om aan de hoge eisen van de Blaue Engel te voldoen, heeft Schneider een nieuwe inktpasta ontwikkeld

• ontwikkeld

NL De Gira FacilityServer biedt hoogwaardige oplossingen voor de centrale aansturing van de complete gebouwentechniek en is speciaal ontworpen voor de hoge eisen bij bedrijfstoepassingen.

• Gira FacilityServer biedt

NL De nieuwe Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini met hun subtiele design en vlakke uitvoering zijn een uitstekende keuze voor objecten met hoge architectonische eisen

• Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini
• keuze voor objecten
• hoge architectonische eisen