NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
"sta bureaus zijn here" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
holandês | inglês |
---|---|
populariteit | popularity |
bureaus | desks |
NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,
EN Standing desks are here to stay. Initially dismissed by some as a fad when they first gained popularity a few years ago, people love them now.
holandês | inglês |
---|---|
populariteit | popularity |
bureaus | desks |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Online bureaus verkopen | Start een webshop in bureaus - Shopify België
EN How to Sell Desks Online | Start a Desk Business with an Online Store
holandês | inglês |
---|---|
start | start |
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
holandês | inglês |
---|---|
zoomen | zoom |
redenen | reasons |
content | content |
apparaat | device |
NL Automatische aanvulling voor prlctl- en prlsrvctl-opdrachten in bash.* Sta het doorgeven van argumenten naar VM-toepassingen toe.br/>*bash completion moet zijn geïnstalleerd op de Mac.
EN Autocompletion for prlctl and prlsrvctl commands in bash.* Allow passing arguments to VM applications.br/>*bash completion should be installed on Mac.
holandês | inglês |
---|---|
argumenten | arguments |
moet | should |
geïnstalleerd | installed |
mac | mac |
vm | vm |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Sta alleen het gebruikersprofiel toe om toegang te hebben tot de bestanden die essentieel zijn geacht voor het project bij de hand.
EN ONLY ALLOW THE USER PROFILE TO HAVE ACCESS TO THE FILES DEEMED ESSENTIAL FOR THE PROJECT AT HAND.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
bestanden | files |
essentieel | essential |
geacht | deemed |
hand | hand |
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
holandês | inglês |
---|---|
zoomen | zoom |
redenen | reasons |
content | content |
apparaat | device |
NL Het mooiste is als 's avonds alle paarden gezond en vrolijk terug zijn. Daarvoor sta ik 's ochtends graag weer op. Werner Wohlwend
EN The best thing is when all of the horses are healthy and happy at the end of the day. That gets me out of bed in the morning. Werner Wohlwend
holandês | inglês |
---|---|
paarden | horses |
gezond | healthy |
vrolijk | happy |
weer | day |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
holandês | inglês |
---|---|
bronzen | bronze |
partners | partners |
gestart | started |
partnerschap | partnership |
strategie | strategy |
deelnemen | participate |
NL Voor ontwikkelaars die al werkzaam zijn als PrestaShop freelancer of binnen bureaus, die bereid zijn om bij te dragen aan de ontwikkeling van PrestaShop, hebben we een perfecte samenwerking voor u!
EN For developers already working as PrestaShop freelancers or within agencies, who are willing to contribute to the development of PrestaShop. we have a perfect partnership for you!
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
bureaus | agencies |
bereid | willing |
ontwikkeling | development |
samenwerking | partnership |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
holandês | inglês |
---|---|
bronzen | bronze |
partners | partners |
gestart | started |
partnerschap | partnership |
strategie | strategy |
deelnemen | participate |
NL Voor ontwikkelaars die al werkzaam zijn als PrestaShop freelancer of binnen bureaus, die bereid zijn om bij te dragen aan de ontwikkeling van PrestaShop, hebben we een perfecte samenwerking voor u!
EN For developers already working as PrestaShop freelancers or within agencies, who are willing to contribute to the development of PrestaShop. we have a perfect partnership for you!
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
bureaus | agencies |
bereid | willing |
ontwikkeling | development |
samenwerking | partnership |
NL Heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
EN Whenever you need back-up, an international network of almost 2000 colleagues is just a skype call away.
holandês | inglês |
---|---|
heb | is |
nodig | need |
internationaal | international |
collega | colleagues |
NL En heb je extra hulp of advies nodig? Geen paniek! Via Skype sta je onmiddellijk in verbinding met ons internationaal netwerk van zo'n 2.000 collega’s.
EN And whenever you need back-up, there’s an international network of almost 2000 colleagues just a skype call away.
holandês | inglês |
---|---|
nodig | need |
internationaal | international |
collega | colleagues |
s | s |
NL Sta toe dat PHP fouten worden gefilterd op niveau.
EN Allow PHP errors to be filtered by level.
holandês | inglês |
---|---|
php | php |
fouten | errors |
gefilterd | filtered |
niveau | level |
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
holandês | inglês |
---|---|
selecteren | select |
designers | designers |
stock | stock |
kunnen | will |
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
EN Step 4: Allow Apache access to access the uncompressed Drupal root directory by modifying the permissions
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
drupal | drupal |
root | root |
directory | directory |
NL Stap 3: Sta Apache Access toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde ownCloud-root-directory door de machtigingen aan te passen
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
root | root |
directory | directory |
NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
EN Does emotion shape language? Studies on the influence of affective state on interactive language production
NL Wanneer je het licht aandoet, sta je er niet altijd bij stil waar de energie vandaan komt
EN When turning on a light, you don’t necessarily think about the power source behind it
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
energie | power |
NL Dan is split tunneling handig! Sta www.youtube.com toe om de VPN te omzeilen met Whitelister, en al uw andere activiteiten blijven beveiligd via onze gepantserde versleuteling.
EN That’s where split tunneling comes in! Allow www.youtube.com to bypass the VPN with Whitelister, and everything else will stay secure under our iron-clad encryption.
holandês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
vpn | vpn |
omzeilen | bypass |
beveiligd | secure |
versleuteling | encryption |
NL Sta elegant in het leven!De blazer is per definitie HET elegante stuk bij uitstek van de herengarderobe
EN Take an elegant approach to life!The suit jacket is THE quintessentially elegant item in the male wardrobe
holandês | inglês |
---|---|
stuk | item |
NL Sta toe dat Windows-toepassingen automatisch het volledige scherm gebruiken wanneer ze in de Coherence-modus worden uitgevoerd.
EN Allow Windows applications to enter the full screen automatically when running in the Coherence mode.
holandês | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
volledige | full |
scherm | screen |
windows | windows |
toepassingen | applications |
modus | mode |
NL Meer info over: Jeugdherberg Sta. Maria (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Sta. Maria
holandês | inglês |
---|---|
maria | maria |
NL Meer info over: + Jeugdherberg Sta. Maria (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Sta. Maria
holandês | inglês |
---|---|
maria | maria |
NL Ben je al volop met video SEO bezig? Wil je er intensiever mee aan de slag? Of sta je op het punt van beginnen? In welke situatie je ook zit, in deze blog vind je onze favoriete video SEO tools om je op weg te helpen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
seo | seo |
beginnen | started |
vind | find |
favoriete | favorites |
tools | tools |
NL Sta toegang tot specifieke computers toe
EN Allow access to specific computers
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
specifieke | specific |
computers | computers |
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
rollen | roles |
specifieke | specific |
computers | computers |
NL Met de opening van de ?Eiger Express? op 5 december 2020 is het V-Bahn-project van de Jungfraubahn voltooid en sta je in anderhalf uur vanuit Interlaken boven op de Jungfraujoch
EN With the opening of the "Eiger Express" on 5 December 2020, the Jungfrau Railways' V-Bahn project was completed, enabling the journey from Interlaken to the Jungfraujoch in just one and a half hours
holandês | inglês |
---|---|
opening | opening |
december | december |
voltooid | completed |
uur | hours |
eiger | eiger |
project | project |
interlaken | interlaken |
NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
holandês | inglês |
---|---|
half | half |
werkelijk | truly |
alpen | alps |
Mostrando 50 de 50 traduções