"sportschool nog efficiënter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL U kunt ook toegangscontroles instellen om leden toegang te geven tot bepaalde delen van de sportschool of op bepaalde uren, zodat u uw sportschool 24 uur per dag, 7 dagen per week open kunt houden zonder dat er altijd werknemers aanwezig hoeven te zijn.
EN You can also set access control permissions for members to access certain parts of the gym or at certain hours so that you can keep your gym open 24/7 without the need of employees on the premises at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellen | set |
| leden | members |
| delen | parts |
| sportschool | gym |
| houden | keep |
| werknemers | employees |
| hoeven | need |
NL Gebruik het hele scala aan functionaliteiten om je sportschool nog efficiënter te beheren, nieuwe leden aan te trekken en te behouden met als resultaat een hogere omzet.
EN Use our entire range of features to manage your gym even more efficiently, attract and retain members, and boost your sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| hele | entire |
| scala | range |
| functionaliteiten | features |
| sportschool | gym |
| leden | members |
| trekken | attract |
| behouden | retain |
| omzet | sales |
NL Een alles-in-één sportschool management platform gemaakt voor Enterprise fitness clubs en ketens voor een beter operationeel beheer, roll-up rapportage, kernsysteem integraties via API, en nog veel meer.
EN An all-in-one gym management platform made for Enterprise fitness clubs and chains for better operational management, roll-up reporting, core system integrations via API, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sportschool | gym |
| platform | platform |
| gemaakt | made |
| fitness | fitness |
| operationeel | operational |
| rapportage | reporting |
| integraties | integrations |
| api | api |
| clubs | clubs |
NL Een overzichtelijke planning bijhouden was nog nooit zo makkelijk. De agenda geeft inzicht in lessen, trainingen, deelnemers, werknemers en beschikbare ruimtes. Benut de faciliteiten van je sportschool of studio optimaal...
EN With our scheduling tool class planning becomes easier than ever. It takes all resources that are required for a session including staff, rooms and equipment into account automatically and thus...
NL Op 01.07.2020 werd de EcoSticker afgeschaft en vervangen door een registratie. Door middel van geautomatiseerde camera's en database-matching van de nummerplaat moeten de besturing en daarmee de milieuzones nog efficiënter en de lucht nog beter worden.
EN On 01.07.2020 the EcoSticker was abolished and replaced by a registration. By means of automated cameras and database matching of the number plate, the controls and thus the low emission zones should become even more efficient and the air even better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| registratie | registration |
| middel | means |
| geautomatiseerde | automated |
| camera | cameras |
| moeten | should |
| besturing | controls |
| daarmee | thus |
| efficiënter | more efficient |
| lucht | air |
| beter | better |
| database | database |
NL Dol op een studio of sportschool? Ga er zo vaak naartoe als je wil.
EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| vaak | often |
| als | as |
| je | you |
| wil | want |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| lessen | classes |
| studio | studio |
| of | or |
| filter | filter |
| activiteit | activity |
| tijdstip | time |
| workouts | workouts |
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveer | reserve |
| plek | spot |
| les | class |
| studio | studio |
| of | or |
| verandert | change |
| planning | plans |
| annuleren | cancel |
NL Nodig eenvoudig je vrienden uit om mee te doen in de studio, sportschool of met de virtuele les, voor extra uitdaging en motivatie.
EN Easily invite your friends to join you at the studio or virtually for some extra accountability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| vrienden | friends |
| studio | studio |
| of | or |
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| studio | studio |
| maandelijkse | monthly |
| credits | credits |
| account | account |
| toegang | access |
| gratis | free |
| bibliotheek | library |
| workouts | workouts |
NL Meld je aan en kies een domeinnaam met je naam, sportschool of studio
EN Sign up and choose a domain with your name, gym, or studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| domeinnaam | domain |
| naam | name |
| sportschool | gym |
| of | or |
| studio | studio |
| je | your |
NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
| holandês | inglês |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| optimaal | optimally |
| gekleed | dressed |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| sportschool | gym |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569453 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwen | women |
| doen | doing |
| armen | arms |
| fitness | fitness |
| bandjes | straps |
| de | the |
| sportschool | gym |
| concept | concept |
| gezonde | healthy |
| levensstijl | lifestyle |
| sport | sport |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569456 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwen | women |
| doen | doing |
| armen | arms |
| fitness | fitness |
| bandjes | straps |
| de | the |
| sportschool | gym |
| concept | concept |
| gezonde | healthy |
| levensstijl | lifestyle |
| sport | sport |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouwen | women |
| doen | doing |
| armen | arms |
| fitness | fitness |
| bandjes | straps |
| de | the |
| sportschool | gym |
| concept | concept |
| gezonde | healthy |
| levensstijl | lifestyle |
| sport | sport |
| foto | photo |
NL vrouw die zich uitstrekt in de sportschool 1904093 Stockfoto
EN Woman stretching in gym 1904093 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| sportschool | gym |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw die zich uitstrekt in de sportschool Gratis Foto
EN Woman stretching in gym Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| sportschool | gym |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL Een maandabonnement bij een gemiddelde sportschool kost gemiddeld € 75,- (ongeveer 150 ANG ? Guildens)
EN A monthly subscription at an average gym costs an average of € 75 (about 150 ANG – Guildens)
| holandês | inglês |
|---|---|
| sportschool | gym |
| kost | costs |
NL Heeft Apple de sportschool in één klap beëindigd? Ontdek alles wat je moet weten over het Fitness+ abonnement.
EN Did Apple just end the gym in one fell swoop? Find out all you need to know about its the Fitness+ subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| sportschool | gym |
| fitness | fitness |
| abonnement | subscription |
NL Wat voor materiaal heb je nodig? Als je professioneel sportschool materiaal nodig hebt, moet je een locatie zoeken waar dit al aanwezig is
EN What equipment will you need? For professional gym equipment, you’ll be looking for a venue that already has it
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | equipment |
| sportschool | gym |
| locatie | venue |
NL Voordelen van goede doelen zijn bloed geven, demonstraties voor sportschool materiaal, gezonde catering, of zelfs gezonde screening.
EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| bloed | blood |
| sportschool | gym |
| materiaal | equipment |
| gezonde | healthy |
| catering | catering |
| zelfs | even |
| screening | screening |
NL Behalve ticketverkoop en omzet, moet je kijken naar lidmaatschappen voor de sportschool die aangeschaft zijn tijdens het evenement.
EN Aside from ticket sales and revenue, you might want to look at things like gym memberships purchased during the event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lidmaatschappen | memberships |
| sportschool | gym |
| aangeschaft | purchased |
| evenement | event |
NL Kies uit zorgvuldig samengestelde producten die hydreren, energie geven en helpen bij je herstel om je voortgang op de fiets, in de sportschool, op de trails of in het water een boost te geven
EN Choose from expertly formulated hydration, energy, and recovery products to drive your progress on the bike, in the gym, on the trail, or in the water
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| energie | energy |
| herstel | recovery |
| fiets | bike |
| sportschool | gym |
NL Er zijn niet voor niets maar 1 a 2 bedrijven die mountainbikes verhuren en geen ?normale? fietsen. Wil je toch echt gaan fietsen? Neem dan een sportschool abonnement en ga daar fietsen!
EN There are not for nothing but 1 or 2 companies that rent out mountain bikes and not "normal" bikes. Do you really want to go cycling? Then take a gym subscription and go cycling there!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verhuren | rent |
| normale | normal |
| echt | really |
| neem | take |
| sportschool | gym |
| abonnement | subscription |
NL Met een supermarkt aan de overkant van de straat, een service station vier panden verder, sportschool, Mahaai Medical Center, restaurants en cafés allemaal op loopafstand
EN With a supermarket across the street, a service station four blocks away, gym, Mahaai Medical Center, restaurants and cafes all within walking distance
| holandês | inglês |
|---|---|
| supermarkt | supermarket |
| straat | street |
| service | service |
| station | station |
| sportschool | gym |
| center | center |
NL Het hotel beschikt over een goed uitgeruste sportschool en een terras voor buiten dineren
EN NH Collection Guadalajara Providencia is a recommended hotel for its value and location in the financial heart of Guadalajara
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
| holandês | inglês |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| optimaal | optimally |
| gekleed | dressed |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| sportschool | gym |
NL Voor zomerdagen of avonden stappen, op het kantoor of tijdens een trainingssessie in de sportschool, ons aanbod aan topwear van Oakley® bevat alles
EN Summer days or nights out, for the office or a training session at the gym, our choice of Oakley® topwear has you covered
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| sportschool | gym |
NL Korte broeken zijn essentieel tijdens trainingssessies in de sportschool of buiten wanneer het warm is
EN Shorts are essential for training sessions in the gym or outside when the weather is hot
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| sportschool | gym |
| warm | hot |
NL Ga je naar buiten om te sporten of blijf je binnen: thuis, in de sportschool of in de zaal?
EN Are you exercising indoor or outdoor? At home or at the gym?
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| buiten | outdoor |
| of | or |
| sportschool | gym |
NL Op kantoor of in de sportschool, op het parkour, in de disco of tijdens de training: op ondergoed moet je kunnen vertrouwen
EN No matter if at the office or at the gym, on the parkour, at the club or for your workout: you must be able to rely on your undergarment
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| sportschool | gym |
| training | workout |
NL Gym management Til je sportschool naar een hoger niveau
EN Gym management Take your studio to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| management | management |
| niveau | level |
| je | your |
NL Beheer je hele sportschool met slechts één software
EN Manage your entire fitness business with just one gym management software
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| sportschool | gym |
| software | software |
| je | your |
NL Met de fitness software Magicline optimaliseer je jouw complete sportschool of studio
EN Our Magicline gym software will help you optimally manage your entire fitness business
| holandês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| software | software |
| complete | entire |
| sportschool | gym |
NL Door ons opgezette socialmedia campagnes voor het werven van leads in jouw studio of sportschool.
EN Social media campaigns created by us to attract new members to your gym.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| sportschool | gym |
NL Centraliseer inkopen voor alle benodigdheden in je sportschool dankzij Bedarf.de
EN Centralize your purchasing for all your gym’s needs through Bedarf.de
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraliseer | centralize |
| sportschool | gym |
NL Denk je erover een sportschool of studio te openen of ben je bijna zover en zoek je nu naar de perfecte partner voor jou? Laten we het dan hebben over wat jij nodig hebt en het beste pakket voor jou vinden.
EN Are you thinking about opening a gym or are you on the verge of doing so and looking for the perfect partner? Then let’s talk about your requirements and find the best plan for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | thinking |
| sportschool | gym |
| partner | partner |
| laten | let |
NL De kassa van uw sportschool is het belangrijkste punt in uw bedrijf om leden te ontvangen. Verhoog de klanttevredenheid met een snelle klant- en administratieve verwerking voor een optimale klantvriendelijkheid en -ervaring.
EN Your gym point-of-sale desk is a primary point in your facility for recieving members. Drive customer satisfaction with quick client and administrational processing for the utmost client convenience and experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sportschool | gym |
| punt | point |
| snelle | quick |
| verwerking | processing |
| bedrijf | desk |
| belangrijkste | primary |
| ervaring | experience |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe