NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
Traduzir "restaurants en cafés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurants en cafés" de holandês para inglês
Traduções de restaurants en cafés
"restaurants en cafés" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| restaurants | area bars cafes cafés city cook dishes eat food home international local restaurant restaurants rooms your |
| cafés | bars cafes cafés restaurants |
Tradução de holandês para inglês de restaurants en cafés
holandês
inglês
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| stad | city |
| nachtleven | nightlife |
| edinburgh | edinburgh |
| s | s |
| clubs | clubs |
NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.
EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
| dorpjes | villages |
| schaffhausen | schaffhausen |
| nodigen | invite |
| gezellige | cosy |
| pauze | break |
| route | route |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Per tour ontdek je op eigen houtje maximaal zes restaurants, bars, bistro's of cafés.
EN Up to six restaurants, bars, bistros and cafés are independently discovered on each tour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| s | s |
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerken | networks |
| pubs | pubs |
| vaak | often |
| status | status |
| betekent | means |
| codering | encryption |
NL Het ligt op steenworp afstand van het centraal station, Chinatown, Darling Harbour en populaire cafés, pubs, parken en restaurants
EN It’s around the corner from Central Station, Chinatown and Darling Harbour, and a short stroll from great cafes, pubs, parks and restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | central |
| station | station |
| pubs | pubs |
| parken | parks |
| s | s |
NL Het ligt niet ver van het centrum van de stad en op slechts een paar minuten lopen van parken, restaurants, cafés, koffiebars en het metrostation Dorohozhychi.
EN Close to the heart of the city, it is just a few minutes’ walk from parks, restaurants, cafes, and coffee shops as well as the metro line, Dorohozhychi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | heart |
| stad | city |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| parken | parks |
NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten
EN The UVH are registered with the District Court and the Chamber of Commerce and Industry in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| vorm | form |
| le | le |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| dienen | serve |
| vrij | rather |
| decoratie | decoration |
| vele | many |
| stijlvolle | stylish |
| huizen | homes |
| andere | other |
NL Hotelstars Union is opgericht in 2009 onder de vlag van HOTREC, de overkoepelende organisatie van hotels, restaurants en cafés in Europa.
EN Under the patronage of HOTREC – the umbrella association of hotels, restaurants and cafés in Europe – the Hotelstars Union was created in 2009.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | created |
| hotels | hotels |
| europa | europe |
NL Een type etablissement zijn dat open staat voor het publiek: restaurants, cafés, winkels, schoonheidssalons, ...
EN Be of a type of businesses that is open to the public: restaurant, bar, shop, salon, ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
NL POS voor cafés, winkels en restaurants
EN Point of sale (POS) for restaurants & cafes
| holandês | inglês |
|---|---|
| pos | pos |
NL Poster POS is een cloudgebaseerde point of sale-toepassing voor cafés, winkels en restaurants om menu's, bestellingen en benodigdheden snel en efficiënt te beheren. Meer informatie over Poster POS
EN Poster POS is a cloud-based tablet Point of Sale application which enables cafes, shops & restaurants to manage menus, orders & supplies quickly & efficiently Read more about Poster POS
| holandês | inglês |
|---|---|
| poster | poster |
| is | is |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| point | point |
| winkels | shops |
| menu | menus |
| bestellingen | orders |
| benodigdheden | supplies |
| pos | pos |
| toepassing | application |
NL Horeca: In restaurants, bars of cafés kunt u op schoolbordfolie of schoolbordverf wisselende dagmenüs of speciale aanbiedingen met krijt opschrijven. Zodra ze niet meer actueel zijn, gewoon uitvegen en iets nieuws opschrijven.
EN Office/meeting rooms: Use the chalkboard for brainstorming sessions, mind maps, to-do lists and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | do |
NL Met een supermarkt aan de overkant van de straat, een service station vier panden verder, sportschool, Mahaai Medical Center, restaurants en cafés allemaal op loopafstand
EN With a supermarket across the street, a service station four blocks away, gym, Mahaai Medical Center, restaurants and cafes all within walking distance
| holandês | inglês |
|---|---|
| supermarkt | supermarket |
| straat | street |
| service | service |
| station | station |
| sportschool | gym |
| center | center |
NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten
EN The UVH are registered with the District Court and the Chamber of Commerce and Industry in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL De pittoreske Negen Straatjes belichamen de spil van de Amsterdamse boetiek-ervaring, maar er zijn ook charmante cafés en veel van de beste restaurants van de stad gevestigd
EN The picturesque Nine Streets is a boutique-shopping hub and full of charming cafes and some of the city’s finest restaurants
| holandês | inglês |
|---|---|
| pittoreske | picturesque |
| stad | city |
| s | s |
NL Bars, cafés, restaurants, winkels en clubs zijn allemaal te vinden in deze levendige wijk
EN Bars, cafés, restaurants, shops and clubs are all part of the lively hub here
| holandês | inglês |
|---|---|
| winkels | shops |
| en | and |
| clubs | clubs |
NL Bovendien zijn er naast de deur cafés, restaurants en nachtclubs te vinden.
EN Plus there are cafés, boutiques, restaurants and nightclubs right on the doorstep.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naast | on |
| deur | doorstep |
NL En meteen aan de overkant van de gracht die voor het hotel ligt, vindt u winkels, cafés en restaurants.
EN And there are shops, cafés and restaurants just across the canal in front of the hotel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| winkels | shops |
NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| direct | right |
| omgeven | surrounded |
| beroemde | famous |
| bezienswaardigheden | sights |
| s | s |
NL Het hotel ligt vlak bij het zakendistrict de Zuidas, een trendy wijk vol met winkels, restaurants en cafés
EN It’s near the Zuidas business district, a trendy neighborhood packed with shops, restaurants and cafés
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| trendy | trendy |
NL Spittelberg, de lokale wijk, staat bekend om zijn uitstekende restaurants en cafés en zowel de musea als de Hofburg, het keizerlijk paleis, liggen op loopafstand.
EN Spittelberg, the local area, is known for its excellent restaurants and cafes, while both the museum district and the Hofburg Imperial Palace are just a short walk away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijk | district |
| bekend | known |
| uitstekende | excellent |
| musea | museum |
| paleis | palace |
NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center. It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| trade | trade |
| cali | cali |
| minuten | minutes |
| rijden | drive |
| s | s |
| san | san |
NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten
EN The UVH are registered with the District Court and the Chamber of Commerce and Industry in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerken | networks |
| pubs | pubs |
| vaak | often |
| status | status |
| betekent | means |
| codering | encryption |
NL De Uniforme Voorwaarden Horeca (UVH) zijn de voorwaarden waarop in Nederland gevestigde horecabedrijven zoals hotels, restaurants, cafes en aanverwante bedrijven, horecadiensten verlenen en horecaovereenkomsten sluiten
EN The UVH are registered with the District Court and the Chamber of Commerce and Industry in The Hague
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
NL Een bestaande druktechniek en dáár nieuwe functionaliteit mee creëren? Dat deden we al voor banken en verzekeringsmaatschappijen, voor supermarkten en winkelketens, en voor leveranciers van cafés en restaurants
EN We have done this for banks and insurance companies, for supermarkets and store chains, for café and restaurant suppliers: taking a label printing technique and creating a new function with it
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functionaliteit | function |
| we | we |
| banken | banks |
| supermarkten | supermarkets |
| leveranciers | suppliers |
NL Castleton, gelegen in de luwte van de mysterieuze Mam Tor, is een van de mooiste dorpen in de White Peak. Met cafés, tearooms, pubs, restaurants, een bezoekerscentrum en tal van … meer lezen
EN Lying in the lee of mysterious Mam Tor, Castleton is one of the most beautifully-situated villages in the White Peak. With cafes, tearooms, pubs, restaurants, a visitor centre, and lots … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegen | situated |
| is | is |
| dorpen | villages |
| white | white |
| pubs | pubs |
| tor | tor |
NL Met zijn gemakkelijk herkenbare vorm is de Le Klint Carronade een functionele en originele lamp dat zal dienen als vrij unieke decoratie in vele stijlvolle huizen, bars, cafés, restaurants en vele andere plaatsen.
EN With its easily recognizable form, the Le Klint Carronade Floor Lamp is a functional and original lamp that will finds its purpose and serve as rather unique decoration in many stylish homes, bars, cafes, restaurants and many other places.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| vorm | form |
| le | le |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| dienen | serve |
| vrij | rather |
| decoratie | decoration |
| vele | many |
| stijlvolle | stylish |
| huizen | homes |
| andere | other |
NL Dit is niet zo gek, in deze tijden wordt het steeds normaler om wifi aan te bieden aan klanten: van de tandarts, stations, cafés, luchthavens, restaurants, hotels tot nu ook winkel lees verder...
EN And the reason continue reading...
NL Wifi Marketing, Marketing, Wifi hotspot, Bedrijven, Restaurants, Cafés & Hotels
EN Online Reviews, Restaurant & Hospitality
NL Het centrale plein met zijn vele cafés en restaurants.
EN The main square boasts numerous cafés and restaurants.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | numerous |
NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.
EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
| dorpjes | villages |
| schaffhausen | schaffhausen |
| nodigen | invite |
| gezellige | cosy |
| pauze | break |
| route | route |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Per tour ontdek je op eigen houtje maximaal zes restaurants, bars, bistro's of cafés.
EN Up to six restaurants, bars, bistros and cafés are independently discovered on each tour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| s | s |
NL Je vindt er een verbazingwekkend scala aan culturele activiteiten, winkels, cafés, restaurants en bars.
EN It offers a surprisingly large range of cultural activities, shopping, cafes, restaurants and bars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scala | range |
| culturele | cultural |
| activiteiten | activities |
NL Het wordt al vier generaties lang gerund door dezelfde familie en ligt midden in het levendige voetgangersgebied met zijn cafés, restaurants en boetiekjes
EN It is family-run by the fourth generation and is located in the heart of the lively pedestrian precinct with its cafés, restaurants and boutiques
| holandês | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| midden | heart |
NL Met een levendige culturele scène en een interessant aanbod van restaurants, bars en cafés is Brisbane de place to be
EN With a vibrant cultural scene and an exciting range of restaurants, bars and cafés, Brisbane is the place to be
NL Gasten van dit elegante hotel in Melbourne worden omringd door de beste restaurants, cafés en topwinkels van South Yarra
EN Guests staying at this elegant Melbourne hotel are surrounded by South Yarra's best restaurants, cafés and upscale stores
NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.
EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| traditionele | traditional |
| culinaire | culinary |
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| stand | stand |
| gesloten | closed |
| in | in |
| diverse | several |
| piek | summit |
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| geëxploiteerd | operated |
| groep | group |
| restaurants | restaurants |
| verwezen | referenced |
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| toegankelijk | accessible |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| specifieke | specific |
| gebieden | areas |
| sneller | faster |
| groeien | grow |
| klanten | customers |
| keuze | choice |
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| snelle | quick |
| ondernemingen | enterprises |
| dromen | dreams |
| verwezenlijken | achieve |
| ipad | ipad |
NL Sapaad is een toonaangevend cloudgebaseerd POS en leveringsbeheersysteem voor restaurants dat door duizenden restaurants wereldwijd wordt vertrouwd. Meer informatie over Sapaad
EN Sapaad is an industry-leading cloud-based restaurant point-of-sale (POS) and delivery management system trusted by thousands of restaurants worldwide. Read more about Sapaad
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | worldwide |
| pos | pos |
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen
EN RMS POS is a point of sale software designed to help hotels, retail stores, cafes, and other businesses manage reservations and guest details across properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | cafes |
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | building |
| software | software |
| restaurants | restaurants |
| geëvolueerd | evolved |
| missie | mission |
| online | online |
| gebleven | remained |
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedienen | serving |
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| stand | stand |
| gesloten | closed |
| in | in |
| diverse | several |
| piek | summit |
NL Straatbeeld in de oude Latijnse wijk in het hart van Parijs, met zijn winkels en cafés op een zomeravond.
EN Street scene in the old Latin Quarter in the heart of Paris, with its shops and cafes on a summer evening.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| wijk | quarter |
| hart | heart |
| parijs | paris |
| winkels | shops |
| cafés | cafes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cafés repair cafés gezellige cafés systeem voor cafés twee utrechtse cafés restaurants online restaurants bekend restaurants eersteklas restaurants beste restaurants meerdere restaurants twee restaurants selectie restaurants restaurants formitable gebruiken lokale restaurants restaurants langs campus zijn verschillende restaurants waardoor restaurants moderne restaurants restaurants overal diverse restaurants winkels en restaurants twee restaurants «sonnengalerie» talrijke restaurants geselecteerde restaurants wacht pubs en restaurants resorts en restaurants restaurants serveren paddenstoelengerechten soorten restaurants menukaart van restaurants restaurants omzoomde pleinen parken en restaurants chique restaurants restaurants van sofitel talrijke restaurants verwennen straatcafés en restaurants helpen restaurants restaurants en fitnesscentra mostly to restaurants restaurants en winkels restaurants en musea restaurants in luxemburg scala aan restaurants uitmuntende restaurants aanbod aan restaurants restaurants zijn vlakbij boeken restaurants restaurants van van restaurants in zwitserland overnachten arrangementen restaurantsTraduzir restaurants en cafés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe