NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.
"gerichter en efficiënter" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
efficiënter | efficient more efficient |
NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.
EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | great |
systeem | system |
plannen | plan |
en | and |
bezoeken | visits |
vroeger | before |
NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
holandês | inglês |
---|---|
kunt | will |
problemen | problems |
dichtst | closest |
team | team |
NL Prachtig systeem, ik kan veel beter plannen en meer bezoeken afleggen die veel gerichter en efficiënter zijn dan vroeger.
EN Great system, I can plan much better and make more visits which are much more focused and efficient than before” representative of Het Anker brewery.
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | great |
systeem | system |
plannen | plan |
en | and |
bezoeken | visits |
vroeger | before |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzichten uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien", zegt Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
EN Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward,” stated Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
holandês | inglês |
---|---|
helder | clear |
inzichten | insights |
dashboards | dashboards |
verder | forward |
laten | provide |
senior | senior |
intelligence | intelligence |
in plaats daarvan | instead |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzicht uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.
EN Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward.
holandês | inglês |
---|---|
helder | clear |
inzicht | insights |
dashboards | dashboards |
bedrijf | business |
verder | forward |
laten | provide |
in plaats daarvan | instead |
NL In plaats daarvan maken we dashboards waarin je helder inzicht krijgt, zodat er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.
EN Instead, we create dashboards that provide clear, actionable insights and that drive the business forward.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
dashboards | dashboards |
helder | clear |
bedrijf | business |
verder | forward |
laten | provide |
in plaats daarvan | instead |
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
EN The Facebook Social plugins shows us the interests of visitors to display them more specifically on our website, in order to present users only with posts that potentially correspond to their interests.
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
plugins | plugins |
interesses | interests |
website | website |
posts | posts |
overeenkomen | correspond |
NL Elke bijeenkomst zetten we een interactieve structuur neer die netwerken gerichter, makkelijker én leuker maakt
EN Every meeting we set up an interactive structure that makes networking more targeted, easier and more fun
holandês | inglês |
---|---|
bijeenkomst | meeting |
we | we |
interactieve | interactive |
structuur | structure |
die | that |
netwerken | networking |
makkelijker | easier |
leuker | more fun |
maakt | makes |
NL Cyberaanvallen zijn sinds 2017 frequenter, gerichter en gecompliceerder geworden, terwijl het MKB wereldwijd moeite heeft om zich hiertegen te verweren.
EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.
holandês | inglês |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
wereldwijd | world |
NL Een van de topprioriteiten daarbij was de uitrol van een volledig nieuwe website waarmee Aggreko beter en gerichter kon communiceren, en ook een groter wereldwijd en digitaal publiek kon bereiken.
EN One key priority was to improve and increase Aggreko’s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
wereldwijd | global |
digitaal | digital |
publiek | audience |
bereiken | reach |
aggreko | aggreko |
NL Klantreis Video on Demand gebruikers: hoe krijg je ze gerichter naar je platform?
EN Which elements of its packaging would Bolletje be wise to retain?
NL We vragen de naam van de organisatie waarvoor je werkt, om je nog beter en gerichter te kunnen helpen met je vraag. Dit veld is optioneel.
EN You can fill the name of the organisation you work for, in order for us to help you even better. This field is optional.
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
organisatie | organisation |
werkt | work |
beter | better |
veld | field |
optioneel | optional |
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
kunnen | can |
NL Deze zijn zeer doeltreffend om een nauwkeuriger en gerichter controle tot stand te brengen.
EN These are very effective in establishing a more accurate and focused audit.
holandês | inglês |
---|---|
doeltreffend | effective |
nauwkeuriger | more accurate |
controle | audit |
NL Aanvalmethodes ontwikkelen zich in rap tempo en worden steeds geavanceerder, gerichter en gevaarlijker
EN Attack methods are quickly evolving and growing more sophisticated, targeted and dangerous
holandês | inglês |
---|---|
steeds | more |
ontwikkelen | evolving |
NL De klant zo goed leren kennen dat we zijn toekomstige behoeften en vraagpieken kunnen voorspellen – en dus gerichter kunnen werken – behoort alleszins tot de mogelijkheden
EN Getting to know the customer so well that we can predict their future needs and demand peaks – and thus work in a more targeted manner – is certainly one of the possibilities
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
toekomstige | future |
voorspellen | predict |
werken | work |
mogelijkheden | possibilities |
NL "We kunnen gerichter en nauwkeuriger werken nu onze investment managers en andere medewerkers op elk ogenblik de status van de dossiers kunnen opvragen"
EN “We are able to work in a more focused and accurate manner, since our investment managers and other employees can request the status of dossiers at any time”
holandês | inglês |
---|---|
investment | investment |
managers | managers |
medewerkers | employees |
opvragen | request |
NL Hoe gerichter de campagne, hoe beter het resultaat!
EN The more targeted your campaign is, the better the results will be!
holandês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
beter | better |
resultaat | results |
NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen
EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
kan | can |
afdeling | department |
NL We geven je graag een aantal tips voor het vinden van thuiswerkvacatures op Indeed en andere manieren om gerichter naar werk te zoeken op basis van salaris, bedrijf, soort dienstverband en titel.
EN Find an answer to 'what does a UX consultant do?' with this comprehensive guide, what skills you can develop to become a UX consultant and learn their salary.
holandês | inglês |
---|---|
salaris | salary |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Aanvalmethodes ontwikkelen zich in rap tempo en worden steeds geavanceerder, gerichter en gevaarlijker
EN Attack methods are quickly evolving and growing more sophisticated, targeted and dangerous
holandês | inglês |
---|---|
steeds | more |
ontwikkelen | evolving |
NL Elke bijeenkomst zetten we een interactieve structuur neer die netwerken gerichter, makkelijker én leuker maakt
EN Every meeting we set up an interactive structure that makes networking more targeted, easier and more fun
holandês | inglês |
---|---|
bijeenkomst | meeting |
we | we |
interactieve | interactive |
structuur | structure |
die | that |
netwerken | networking |
makkelijker | easier |
leuker | more fun |
maakt | makes |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL Als je dat weet, kun je je inspanningen op het gebied van marketing en SEO gerichter inzetten
EN Knowing where they reside will help you channel marketing and SEO efforts efficiently
holandês | inglês |
---|---|
weet | knowing |
kun | will |
inspanningen | efforts |
marketing | marketing |
NL We vragen de naam van de organisatie waarvoor je werkt, om je nog beter en gerichter te kunnen helpen met je vraag. Dit veld is optioneel.
EN You can fill the name of the organisation you work for, in order for us to help you even better. This field is optional.
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
organisatie | organisation |
werkt | work |
beter | better |
veld | field |
optioneel | optional |
NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.
EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.
holandês | inglês |
---|---|
type | type |
kunnen | can |
NL Social Brothers weet dat werving gerichter en goedkoper kan
EN Social Brothers knows that recruitment can be more targeted and cheaper
holandês | inglês |
---|---|
social | social |
weet | knows |
werving | recruitment |
goedkoper | cheaper |
NL Wat wil jij weten van je klanten of medewerkers? Hoe specifieker je focus, hoe gerichter het resultaat
EN What do you want to know from your customers or employees? The more specific your focus, the more targeted the result
NL Stem triggers af op je doelpubliek om gerichter te communiceren.
EN Adjust triggering to your audience to communicate with greater precision.
NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken
EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
toegang | access |
efficiënter | more efficient |
correct | properly |
NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.
EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
efficiënter | more efficient |
diensten | services |
correct | properly |
flash | flash |
cookies | cookies |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
nauwkeuriger | more accurate |
points | points |
uren | hours |
jira | jira |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
discussies | discussions |
opmerkingen | comments |
aanvragen | requests |
NL 80% van de supportteams geeft aan dat ze efficiënter werken gedurende incidenten
EN 80% of support teams say they’re more efficient during incidents
holandês | inglês |
---|---|
efficiënter | more efficient |
incidenten | incidents |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
oplossingen | solutions |
NL Met Creative Workflow beschik je over de tools die je nodig hebt om efficiënter te werken en deadlines te halen
EN With Creative Workflow, you have the tools you need to ramp up production, hit deadlines, and stay ahead of demand
holandês | inglês |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
tools | tools |
halen | hit |
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
groeiende | increasing |
bedrijven | organizations |
efficiënter | more efficient |
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
transformatie | transformation |
werken | work |
medewerkers | employees |
tijd | time |
besteed | spent |
middelen | assets |
kan | creating |
Mostrando 50 de 50 traduções