NL De sortering naar toepassingsgebied, plaats van gebruik en gebruikte materialen vereenvoudigt het zoeken naar een passende toepassing
"sortering naar toepassingsgebied" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De sortering naar toepassingsgebied, plaats van gebruik en gebruikte materialen vereenvoudigt het zoeken naar een passende toepassing
EN Sorting based on project use, location and materials makes searching for an appropriate application easier
holandês | inglês |
---|---|
plaats | location |
materialen | materials |
passende | appropriate |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
holandês | inglês |
---|---|
standaard | default |
sorteer | sort |
populariteit | popularity |
prijs | price |
laag | low |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
holandês | inglês |
---|---|
standaard | default |
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
laag | low |
NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”
EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
gecreëerd | created |
NL Combell's websites vermelden soms links naar sites van derden (sociale media, organisatoren van door Combel gesponsorde events) waarvan de gebruiksvoorwaarden niet onder het toepassingsgebied van deze Privacy Policy vallen
EN Combell's websites sometimes mention links to third-party sites (social media, organisers of events sponsored by Combell) whose terms of use do not fall within the scope of this Privacy Policy
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
vermelden | mention |
soms | sometimes |
links | links |
events | events |
privacy | privacy |
policy | policy |
vallen | fall |
combell | combell |
NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)
EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
gesorteerd | sorted |
titel | title |
NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheden | options |
inspireren | inspiration |
nieuwe | new |
manier | way |
albums | albums |
artiesten | artists |
volledig | whole |
NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's
EN Integrated slide sorter for managing and reordering the slides
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
beheer | managing |
NL Deze sortering gezelschapsplanten veroorzaakt letterlijk paniek bij de "slechteriken"
EN This collection of companions will literally scare the “baddies” away
holandês | inglês |
---|---|
letterlijk | literally |
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
holandês | inglês |
---|---|
verpakkingen | packaging |
is | is |
hele | whole |
keten | chain |
partijen | parties |
betrokken | involved |
overheden | authorities |
producenten | producers |
consumenten | consumers |
NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
partners | partners |
NL Materiaal handeling, materiaal sortering en nesting van onderdelen zijn daardoor erg complex
EN Material handling, material sorting and part nesting are thus extremely complex
holandês | inglês |
---|---|
materiaal | material |
onderdelen | part |
zijn | are |
daardoor | thus |
erg | extremely |
complex | complex |
NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!
EN Infinite options: Get inspiration from the 3D music universe for a whole new way of sorting your songs, albums and artists!
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheden | options |
inspireren | inspiration |
nieuwe | new |
manier | way |
albums | albums |
artiesten | artists |
volledig | whole |
NL Ook deze lijst is chronologisch gesorteerd (aan te passen in een sortering op titel)
EN This list is sorted chronologically (which can be adjusted in a title sort)
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
gesorteerd | sorted |
titel | title |
NL Geen geschikt motief bij de hand? Ontdek onze sortering sfeervolle kerstmotieven - in onze gratis online vormgeven-tool
EN You don?t have a suitable design? Discover our choice of festive seasonal designs - in our free Online Design Tool
holandês | inglês |
---|---|
geschikt | suitable |
motief | design |
ontdek | discover |
gratis | free |
online | online |
geen | don |
tool | tool |
NL Een belangrijk toepassingsgebied zijn natuurlijk ook experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN An important application area are experiments for science and education
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
experimenten | experiments |
NL Persoonsgegevens worden zonder uitdrukkelijke toestemming niet doorgegeven aan derden buiten het hier beschreven toepassingsgebied.
EN Personal data will not be passed on to third parties beyond the scope described here without express consent.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
toestemming | consent |
hier | here |
beschreven | described |
NL 1. toepassingsgebied, wijziging van de algemene voorwaarden
EN §1. Scope of application, amendment of the General Terms and Conditions
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
NL Het precieze toepassingsgebied vloeit voort uit de beschrijving van de dienst van de door RAIDBOXES aangeboden tarieven.
EN The exact scope results from the service description of the tariffs offered by RAIDBOXES .
holandês | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
aangeboden | offered |
tarieven | tariffs |
NL Persoonsgegevens worden zonder uitdrukkelijke toestemming niet doorgegeven aan derden buiten het hier beschreven toepassingsgebied.
EN Personal data will not be passed on to third parties beyond the scope described here without express consent.
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
toestemming | consent |
hier | here |
beschreven | described |
NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten
EN Some international users (including those whose PII is within the scope of the GDPR) have certain legal rights to access their PII stored through the Site and Services
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
gebruikers | users |
inclusief | including |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
website | site |
diensten | services |
pii | pii |
NL Wijzigingen aan bestaande formulieren die het toepassingsgebied van de gratis versie overschrijden, zijn pas mogelijk vanaf 01.01.2020 voor klanten met de geactiveerde Pro-versie.
EN Starting from 1 January 2020, changes to the existing forms that exceed the scope of the free version will only be possible for customers with the activated pro version.
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | changes |
bestaande | existing |
formulieren | forms |
versie | version |
overschrijden | exceed |
klanten | customers |
NL Een ander toepassingsgebied van magneten zijn experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN Another area of application for magnets are experiments in the fields of research and education
holandês | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
experimenten | experiments |
NL Rapporten die producten bevatten die niet op de initiële lijst van het toepassingsgebied staan, kunnen een lagere prioriteit krijgen.
EN Reports that include products not on the initial scope list may receive lower priority.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
bevatten | include |
initiële | initial |
lagere | lower |
prioriteit | priority |
NL Een ander toepassingsgebied van magneten zijn experimenten in het kader van wetenschappelijk onderzoek en onderwijs
EN Another area of application for magnets are experiments in the fields of research and education
holandês | inglês |
---|---|
magneten | magnets |
experimenten | experiments |
NL Wij raden u ook aan om in het begin een minimalistisch toepassingsgebied te bepalen. U kunt namelijk werken met een hybride systeem en stap voor stap hulpmiddelen inzetten. Dit voorkomt dat uw gebruikers gek worden van te veel veranderingen.
EN We also recommend you define a minimalistic scope at the beginning. Indeed, you can function with a hybrid system and deploy tools step by step. This will avoid your users to freak out about having to go through too many changes.
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
holandês | inglês |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
holandês | inglês |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
holandês | inglês |
---|---|
music | music |
apple | apple |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
holandês | inglês |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
holandês | inglês |
---|---|
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | export |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
rechtstreeks | directly |
partij | party |
namens | behalf |
of | or |
privacybeleid | privacy policy |
overdracht | transmission |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
holandês | inglês |
---|---|
stappen | steps |
mensen | people |
NL Ga in de navigatiebalk van Projects naar Workbooks naar Views naar Data Sources om te vinden waar je naar op zoek bent
EN In the navigation bar, move from Projects to Workbooks to Views to Data Sources to find what you’re looking for
holandês | inglês |
---|---|
projects | projects |
ga | move |
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
EN The change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, Alpine hut to castle and German to French makes this nature park in Central Valais singularly attractive.
holandês | inglês |
---|---|
gletsjer | glacier |
kasteel | castle |
centraal | central |
wallis | valais |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
holandês | inglês |
---|---|
etappe | stage |
zürich | zurich |
historische | historic |
boeken | book |
st | st |
gallen | gallen |
NL URL1 doorverwijst naar URL2 doorverwijst naar URL3 naar URL4 naar URL5 (Definitieve URL)
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
naar | to |
definitieve | final |
NL Na de omweg naar de "landmark-rots" gaat het over een soms ruig bergpad in een directe lijn naar beneden naar Vogelherd en over de heuvelrots, die een prachtig uitzicht op Bischofsgrün biedt, terug naar het startpunt.
EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
directe | direct |
prachtig | wonderful |
uitzicht | view |
biedt | offers |
rots | rock |
NL Spring naar de inhoud Spring naar het menu Spring naar hoofd navigatie Spring naar zoek binnen schiphol.nl
EN Skip to content Skip to the menu Skip to the main navigation Skip to search within schiphol.nl
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
menu | menu |
hoofd | main |
navigatie | navigation |
zoek | search |
schiphol | schiphol |
nl | nl |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | export |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | export |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
holandês | inglês |
---|---|
deezer | deezer |
exporteren | export |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
holandês | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
exporteren | export |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
Mostrando 50 de 50 traduções