NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
"start bij rabobank" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
is | is |
trots | proud |
samenwerking | collaboration |
past | fits |
naadloos | seamlessly |
innovatie | innovation |
energietransitie | energy transition |
banking | banking |
roger | roger |
NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken
EN When you start at Rabobank, you will start with a full-time internal training of 8 weeks to familiarize yourself with the Rabobank way of working
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
opleiding | training |
weken | weeks |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
procedures | procedures |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
holandês | inglês |
---|---|
procedures | procedures |
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
werken | careers |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
werken | careers |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
holandês | inglês |
---|---|
procedures | procedures |
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
nieuwe | new |
medewerkers | staff |
voldoende | enough |
werkzaamheden | work |
screening | screening |
procedures | procedures |
NL ““In welke levensfase je ook zit, van start-up tot IPO, als bank zijn we je go-to partner voor verdere groei” - Vincent Ruis, Start-up & Scale-up banker bij Rabobank”
EN “ “Whatever phase of life you’re in, from startup to IPO, as a bank we are your go-to partner for further growth” - Peter Ruis, Startup & Scale-up banker at Rabobank”
holandês | inglês |
---|---|
start-up | startup |
bank | bank |
partner | partner |
verdere | further |
rabobank | rabobank |
NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
partner | partner |
bereid | prepared |
idee | idea |
ruil | exchange |
intern | internally |
gebruiken | use |
koppeling | link |
bank | bank |
medewerkers | employees |
NL ‘Als je bij de Rabobank aan de slag gaat, start je niet in het pierenbadje
EN ‘When you first start work at Rabobank, they don’t treat you like a baby
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
NL Michel Ziekman is start- en scale-up banker bij Rabobank
EN Michel Ziekman is a start-up and scale-up banker at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
en | and |
bij | at |
rabobank | rabobank |
michel | michel |
NL Ik kon helpen door hem te koppelen aan de juiste persoon bij de gemeente en bij telecomproviders, maar ook door intern bij Rabobank Nederland dit probleem te delen
EN I was able to help by connecting him to the right person at the city council and at telecom providers, but also by sharing this problem internally at Rabobank Nederland
holandês | inglês |
---|---|
koppelen | connecting |
gemeente | city |
intern | internally |
rabobank | rabobank |
probleem | problem |
delen | sharing |
nederland | nederland |
NL Bekijk hoe andere Young Professionals hun carrière een kick start geven binnen de Rabobank.
EN These individuals came before you. See how other Young Professionals got a kick start in their careers in Rabobank.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
andere | other |
professionals | professionals |
carrière | careers |
start | start |
rabobank | rabobank |
NL Bekijk hoe andere Young Professionals hun carrière een kick start geven binnen de Rabobank.
EN These individuals came before you. See how other Young Professionals got a kick start in their careers in Rabobank.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
andere | other |
professionals | professionals |
carrière | careers |
start | start |
rabobank | rabobank |
NL Dorpslab Rabobank: een betere wereld start in je eigen dorp
EN A better world starts in your own village - Pi Peters - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
betere | better |
wereld | world |
start | starts |
dorp | village |
NL Het Rabobank Start-up en Scale-up Team wil een positieve bijdrage leveren aan jouw kans op succes en de ontwikkelsnelheid van jouw bedrijf
EN The Rabobank Startup and Scale-up team wants to actively contribute to your chances of success and your company’s development speed
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
start-up | startup |
wil | wants |
kans | chances |
succes | success |
NL Het Start-up & Scale-up Team van Rabobank is een team van dedicated specialisten die startups en scale-ups ondersteunen in hun succes
EN Rabobank’s Startup & Scale-up Team is a team of dedicated specialists who assist startups and scale-ups on their road to success
holandês | inglês |
---|---|
start-up | startup |
team | team |
rabobank | rabobank |
dedicated | dedicated |
specialisten | specialists |
ondersteunen | assist |
succes | success |
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
holandês | inglês |
---|---|
functie | feature |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
NL ‘Mensen vragen me weleens of het leuk is om bij een bank te werken en het enige wat ik kan zeggen is: absoluut! In 2002 werkte ik bij de Rabobank op inhuurbasis aan een aantal projecten, die wilde ik graag afmaken
EN When people ask me if I enjoy working for a bank I always reply: you bet! In 2002 I was working as an external contractor on some Rabobank projects, which I was keen to complete
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
me | me |
bank | bank |
rabobank | rabobank |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
holandês | inglês |
---|---|
afdeling | department |
legal | legal |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
helemaal | quite |
energie | energy |
NL Kiki is bij de Rabobank medeverantwoordelijk voor het Simplify@Scale programma, nadat ze bij andere grote organisaties vergelijkbare verandertrajecten heeft uitgevoerd
EN Kiki is co-responsible for the Simplify@Scale programme at Rabobank, after having carried out similar change processes at other major organisations
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
programma | programme |
grote | major |
organisaties | organisations |
vergelijkbare | similar |
uitgevoerd | carried out |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
holandês | inglês |
---|---|
gesprekken | interviews |
of | or |
NL Dit cookie gebruiken we om het sluiten van de melding de “Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door.” op te slaan.
EN We use this cookie to save the closing of the notification the ?Apply to Rabobank continues.?
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
we | we |
melding | notification |
rabobank | rabobank |
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt - Werken bij Rabobank
EN Banking and the energy transition are made for each other - Jobs at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
bankieren | banking |
energietransitie | energy transition |
zijn | are |
gemaakt | made |
rabobank | rabobank |
werken | jobs |
NL Ons wervingsproces voor nieuwe collega?s is daarom anders dan gebruikelijk bij Rabobank
EN Our recruitment process for new colleagues is therefore different from what is usual at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
collega | colleagues |
is | is |
rabobank | rabobank |
NL Wil je een verschil maken met IT? Zoek dan niet verder. Als ontwikkelaar, software engineer of consultant bij de Rabobank werk je aan complexe projecten waarbij je tot het uiterste...
EN Want to make a difference with IT? Then look no further. As a developer, software engineer or consultant at Rabobank, you?ll work on complex projects which test you to the...
holandês | inglês |
---|---|
verschil | difference |
ontwikkelaar | developer |
engineer | engineer |
consultant | consultant |
rabobank | rabobank |
complexe | complex |
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
EN To get off to a good start, there are a number of things you need to sort out in your first week, such as managing payment elections and personal information...
NL Focussen op blockchaintoepassingen - Werken bij Rabobank
EN Focusing on blockchain applications in Food & Agri - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
focussen | focusing |
op | on |
rabobank | rabobank |
werken | careers |
NL Als socioloog aan de slag op de researchafdeling - Werken bij Rabobank
EN Working in the research department as a sociologist - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
als | as |
rabobank | rabobank |
NL Ik werk als Data Scientist bij Rabobank Nederland.
EN How we look at work is changing.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
bij | at |
NL Wat zijn de meest gebruikte analytics technieken bij Rabobank?
EN What are the most widely used analytics techniques at Rabobank?
holandês | inglês |
---|---|
zijn | are |
gebruikte | used |
analytics | analytics |
technieken | techniques |
bij | at |
rabobank | rabobank |
NL Bij Rabobank gebruiken we verschillende analytics technieken, afhankelijk van de use case en de beschikbare data
EN At Rabobank, we use a wide variety of analytics techniques, depending on the use case and the available data
holandês | inglês |
---|---|
rabobank | rabobank |
we | we |
technieken | techniques |
beschikbare | available |
NL Bij Finance & Risk is veel kennis en kunde aanwezig. De kracht van de Rabobank?
EN Everything about hybrid work for entry-level job seekers.
holandês | inglês |
---|---|
de | everything |
NL Ik vertel je alles over waarom ik na mijn stage bij de Rabobank wilde gaan werken.
EN I will tell you everything about why I started working at Rabobank after finishing my internship.
holandês | inglês |
---|---|
stage | internship |
rabobank | rabobank |
werken | working |
NL Alles over Innovatie in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Innovation in GROW Magazine - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
innovatie | innovation |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Customer Due Diligence in GROW Magazine - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
customer | customer |
diligence | diligence |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Alles over Data & Analytics in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Data & Analytics in GROW Magazine - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Alles over Finance & Risk in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Finance & Risk in GROW Magazine - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
finance | finance |
risk | risk |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Wil je weten hoe het is om als Risk Manager bij de Rabobank te werken?
EN Do you want to know what it is like to work as a Risk Manager?
holandês | inglês |
---|---|
risk | risk |
manager | manager |
NL Alles over Digital & Innovation in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Digital & Innovation in GROW Magazine - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL Alles over Studenten & Starters in GROW Magazine - Werken bij Rabobank
EN Alles over Students & Starters in GROW Magazine - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
studenten | students |
starters | starters |
grow | grow |
rabobank | rabobank |
alles | alles |
magazine | magazine |
werken | careers |
NL “Buiten de gebaande paden leer je het meest” - Werken bij Rabobank
EN “Off the beaten track you learn the most” - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
paden | track |
leer | learn |
rabobank | rabobank |
werken | careers |
NL Inmiddels is ze ruim zeven maanden bij de Rabobank intern in opleiding om directievoorzitter te worden
EN Meanwhile, she has been training internally at Rabobank for more than seven months to become Chairman of the Board of Directors
holandês | inglês |
---|---|
maanden | months |
rabobank | rabobank |
intern | internally |
opleiding | training |
NL Ik ben geen standaard bankier en dat is precies waarom ik bij de Rabobank op mijn plek ben
EN I?m not a standard banker and that?s exactly why I?m at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
standaard | standard |
precies | exactly |
rabobank | rabobank |
NL Voor mij heeft Simplify@Scale tot meer plezier in mijn werk geleid. Ik werkte al agile, maar bij Rabobank werk ik veel nauwer samen met collega?s van allerlei afdelingen dan ik voorheen deed en dat zorgt dat we echt sámen een betere bank maken.”
EN For me, Simplify@Scale has led to more pleasure in my work. I was already working agile, but at Rabobank I work much more connected with colleagues from all kinds of departments than I used to and that really makes us a better bank together?.
holandês | inglês |
---|---|
plezier | pleasure |
geleid | led |
agile | agile |
rabobank | rabobank |
collega | colleagues |
afdelingen | departments |
bank | bank |
NL Het nieuwe werken bij de Rabobank
EN The new way of working at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
werken | working |
rabobank | rabobank |
NL Risicodetectie: middenin het kloppend hart van KYC - Werken bij Rabobank
EN Risk Detection: At the very heart of KYC - Tijana Panić - Careers at Rabobank
holandês | inglês |
---|---|
hart | heart |
rabobank | rabobank |
kyc | kyc |
werken | careers |
Mostrando 50 de 50 traduções