NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
Traduzir "rabobank de klant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rabobank de klant" de holandês para inglês
Traduções de rabobank de klant
"rabobank de klant" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de rabobank de klant
holandês
inglês
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| partner | partner |
| bereid | prepared |
| idee | idea |
| ruil | exchange |
| intern | internally |
| gebruiken | use |
| koppeling | link |
| bank | bank |
| medewerkers | employees |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
| procedures | procedures |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedures | procedures |
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL Rabobank bijzonder beheer - Werken bij Rabobank
EN Holding up a mirror to the entrepreneur - Sander van Norren - Careers at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedures | procedures |
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| nieuwe | new |
| medewerkers | staff |
| voldoende | enough |
| werkzaamheden | work |
| screening | screening |
| procedures | procedures |
NL Als je start bij Rabobank, begin je met een voltijd interne opleiding van 8 weken om je de Rabobank-werkwijze eigen te maken
EN When you start at Rabobank, you will start with a full-time internal training of 8 weeks to familiarize yourself with the Rabobank way of working
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| opleiding | training |
| weken | weeks |
NL Roger Gardien, start- & scale-up banker bij Rabobank, is ook trots op de samenwerking: “Oceans of Energy past naadloos bij de speerpunten van Rabobank: innovatie, verduurzaming, de energietransitie en Banking for Food
EN Roger Gardien, start- & scale-up banker at Rabobank, is proud of the collaboration: “Oceans of Energy seamlessly fits with our focus areas: innovation, sustainability, the energy transition and Banking for Food
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| is | is |
| trots | proud |
| samenwerking | collaboration |
| past | fits |
| naadloos | seamlessly |
| innovatie | innovation |
| energietransitie | energy transition |
| banking | banking |
| roger | roger |
NL Wij zorgen dat op belangrijke momenten in het leven van een klant, zoals overlijden of verhuizen, de systemen en processen van Rabobank de klant optimaal ondersteunen.”
EN We ensure that at key moments in a customer?s life, such as death or relocation, Rabobank?s systems and processes provide optimum support to the customer?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| zorgen | ensure |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| klant | customer |
| overlijden | death |
| rabobank | rabobank |
| optimaal | optimum |
| ondersteunen | support |
NL Wij zorgen dat op belangrijke momenten in het leven van een klant, zoals overlijden of verhuizen, de systemen en processen van Rabobank de klant optimaal ondersteunen.”
EN We ensure that at key moments in a customer?s life, such as death or relocation, Rabobank?s systems and processes provide optimum support to the customer?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| zorgen | ensure |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| klant | customer |
| overlijden | death |
| rabobank | rabobank |
| optimaal | optimum |
| ondersteunen | support |
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| genereert | generates |
| duidelijk | clearly |
NL Onderzoek wie de klant achter een rekeningnummer is bij Rabobank
EN The auditor of the future: people-oriented and data-driven
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| betalingen | payments |
| opgegeven | specified |
| rekening | account |
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | listed |
| spammers | spammers |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
EN Any right of the Customer to compensation is subject to the Customer notifying Salonized in writing within thirty (30) days or immediately after the Customer could reasonably have discovered the occurrence thereof.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| dertig | thirty |
| dagen | days |
| daarvan | thereof |
| redelijkerwijs | reasonably |
| ontdekken | discovered |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | in case |
| er | there |
| ads | ads |
| profiel | profile |
| klant | client |
| annulering | cancellation |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | may |
| terugbetaling | payment |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door. Uiteraard zullen alle gesprekken tot nader order telefonisch of via videocall plaatsvinden.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | interviews |
| of | or |
NL Wandelpodcast: cadeautje van Rabobank voor alle…
EN Ready to develop your talent? Start your internship!
NL De Rabobank dag in dag uit draaiende houden
EN Rabobank is one of the biggest companies in the Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
NL Rabobank gebruikt cookies en vergelijkbare technieken om de website goed en veilig te laten werken
EN Rabobank uses cookies and similar techniques to make the website work properly and safely
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | similar |
| technieken | techniques |
| om | to |
| website | website |
| goed | properly |
| veilig | safely |
| werken | work |
NL Bijvoorbeeld over relevante vacatures op Rabobank.jobs en andere websites
EN For example, about relevant vacancies on Rabobank.jobs and other websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| en | and |
| websites | websites |
NL Als je de cookies van Rabobank.jobs niet accepteert, kan het zijn dat je op iedere pagina van de website de vraag krijgt of je cookies wilt accepteren.
EN If you do not accept the cookies of Rabobank.jobs, you may be asked on every page of the website whether you want to accept cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| rabobank | rabobank |
| vraag | asked |
NL Rabobank.jobs gebruikt 2 niveaus van cookie-instellingen: ?Beperkt? en ?Compleet?
EN Rabobank.jobs uses 2 levels of cookie settings: ?Restricted? and ?Complete?
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| gebruikt | uses |
| niveaus | levels |
| beperkt | restricted |
| compleet | complete |
| instellingen | settings |
NL Ze worden allemaal gebruikt om het advertentie aanbod van de Rabobank op Facebook te verbeteren
EN They are all used to improve Rabobank?s advertising offer on Facebook
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertentie | advertising |
| aanbod | offer |
| rabobank | rabobank |
NL Deze worden gebruikt om het advertentie aanbod van Rabobank op LinkedIn te verbeteren, de lang-cookie om je voorkeurstaal te gebruiken en de bcookie om het mogelijk te maken informatie van ons te kunnen delen via LinkedIn
EN These are used to improve Rabobank?s advertising offer on LinkedIn, the long-term cookie to use your preferred language and the bcookie to make it possible to share information from us via LinkedIn
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertentie | advertising |
| aanbod | offer |
| rabobank | rabobank |
| informatie | information |
| ons | us |
NL Dit cookie gebruiken we om het sluiten van de melding de “Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door.” op te slaan.
EN We use this cookie to save the closing of the notification the ?Apply to Rabobank continues.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| we | we |
| melding | notification |
| rabobank | rabobank |
NL Er zijn verschillende voorbeelden van cookies die gezet worden in de browser, die niets te maken hebben met de Rabobank
EN There are several examples of cookies that are placed in the browser, which have nothing to do with Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| voorbeelden | examples |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| niets | nothing |
| rabobank | rabobank |
NL Bankieren en de energietransitie zijn voor elkaar gemaakt - Werken bij Rabobank
EN Banking and the energy transition are made for each other - Jobs at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| bankieren | banking |
| energietransitie | energy transition |
| zijn | are |
| gemaakt | made |
| rabobank | rabobank |
| werken | jobs |
NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen
EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| innovatieve | innovative |
| projecten | projects |
| probeert | trying |
NL Vista Hypotheken is een onderdeel van Rabobank. Vista Hypotheken richt zich met name op consumenten die een eerste huis kopen en interesse hebben in duurzaamheid.
EN Vista Hypotheken is a division of Rabobank. Vista Hypotheken focuses mainly on consumers who are buying their first home and have an interest in sustainability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| consumenten | consumers |
| kopen | buying |
| interesse | interest |
| duurzaamheid | sustainability |
NL is Floor benoemd tot Hoofd Energietransitie van Rabobank
EN Floor has been appointed Head of Energy Transition at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| benoemd | appointed |
| hoofd | head |
| energietransitie | energy transition |
| rabobank | rabobank |
| is | has |
NL Ons wervingsproces voor nieuwe collega?s is daarom anders dan gebruikelijk bij Rabobank
EN Our recruitment process for new colleagues is therefore different from what is usual at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| collega | colleagues |
| is | is |
| rabobank | rabobank |
NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten
EN Truly understanding the behaviour of the Etos customer
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Hoe ervaren gebruikers het nieuwe design van de IkGaStarten-website van Rabobank?
EN What is the ideal price for Grolsch Herfstbier 0.0%?
NL Wil je een verschil maken met IT? Zoek dan niet verder. Als ontwikkelaar, software engineer of consultant bij de Rabobank werk je aan complexe projecten waarbij je tot het uiterste...
EN Want to make a difference with IT? Then look no further. As a developer, software engineer or consultant at Rabobank, you?ll work on complex projects which test you to the...
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| ontwikkelaar | developer |
| engineer | engineer |
| consultant | consultant |
| rabobank | rabobank |
| complexe | complex |
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
EN To get off to a good start, there are a number of things you need to sort out in your first week, such as managing payment elections and personal information...
NL Focussen op blockchaintoepassingen - Werken bij Rabobank
EN Focusing on blockchain applications in Food & Agri - Careers at Rabobank
| holandês | inglês |
|---|---|
| focussen | focusing |
| op | on |
| rabobank | rabobank |
| werken | careers |
NL Eenmaal aangekomen op mijn werkplek, kreeg ik meteen de vrijheid om te ontdekken hoe de Rabobank met blockchaintechniek omgaat
EN No sooner had I found my workspace than I was given the freedom to discover how Rabobank uses blockchain technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkplek | workspace |
| vrijheid | freedom |
| ontdekken | discover |
| rabobank | rabobank |
NL Ik keek naar de blockchaintoepassingen binnen het Food & Agri-domein en de rol van Rabobank hierin.
EN I focused on blockchain technology in the Food & Agri sector and investigated Rabobank?s role in this sphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rol | role |
| rabobank | rabobank |
NL Voor een stagiair is de Rabobank een mooie organisatie
EN Rabobank is a great organization to intern for
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| rabobank | rabobank |
| mooie | great |
| organisatie | organization |
NL Ik heb een mooie basis ontwikkeld voor de nabije toekomst, in mijn geval begin ik aan het Young Professional Programme IT van de Rabobank
EN The experience has given me a solid foundation for the near future, which I will be spending as a part of Rabobank?s Young Professional Program in IT
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| rabobank | rabobank |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rabobank de klant rabobank rabobank werk rabobank gelden rabobank bijzonder beheer rabobank intern rabobank dag rabobank maakt rabobank jobs rabobank was iets kyc bij rabobank rabobank nooit saai solliciteren bij rabobank features die rabobank gebruikelijk bij rabobank scientist bij rabobank én een rabobank rabobank op inhuurbasis waarom rabobank mei is rabobank aanbod van rabobank pensioenregeling van rabobank werkt binnen rabobank rabobank is daarvan rabobank biedt uitgebreide rabobank pakt alles rabobank is complexer rabobank op mijn rabobank staat open rabobank wil impact rabobank iets doet verwezen klant klant overeenkomt klant bevestigt klant klant raidboxes klant vormt juiste klant elke klant klant zal direct bestaande klant klant verschuldigd klant zodat jouw klant betere klant klant bieden klant toegang klant komt klant kiest klant stemt ermeeTraduzir rabobank de klant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe