NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
Traduzir "financieren in ruil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financieren in ruil" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de financieren in ruil
holandês
inglês
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| partner | partner |
| bereid | prepared |
| idee | idea |
| ruil | exchange |
| intern | internally |
| gebruiken | use |
| koppeling | link |
| bank | bank |
| medewerkers | employees |
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| oude | old |
| ontwerp | design |
| merk | brand |
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
EN Social media platforms will be forced to confront a broken information ecosystem —#2021Predictions
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | information |
| voor | to |
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| betalingen | payments |
| ontvangen | receive |
| ruil | exchange |
| ingediend | submitted |
| atlassian | atlassian |
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| nuttige | useful |
| munten | coins |
| gebruikte | used |
| normaal | normally |
| kleine | small |
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| ruil | exchange |
| en | and |
| koop | buy |
| favoriete | favorite |
| beveiligde | secure |
| interface | interface |
NL Ruil anoniem meer dan 60 crypto-paren en ontvang geld terug om te ruilen.
EN Swap 60+ crypto pairs anonymously and receive a cash back for exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| anoniem | anonymously |
| meer | for |
| en | and |
| ontvang | receive |
| geld | cash |
| terug | back |
| crypto | crypto |
| paren | pairs |
NL Bezoekers die klaar staan om u hen contactgegevens te geven in ruil voor een gratis on-page SEO controle, hebben een grotere kans om te converteren naar betalende klanten.
EN Visitors who are ready to give you their contact details in exchange for a free on-page audit have a higher chance of converting into paying customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| contactgegevens | contact details |
| ruil | exchange |
| gratis | free |
| controle | audit |
| kans | chance |
| converteren | converting |
NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.
EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| netwerk | network |
| organiseert | organizes |
| exclusieve | exclusive |
| voordelen | benefits |
| zichtbaarheid | visibility |
| relaties | relationships |
| prestashop | prestashop |
| activiteiten | activities |
NL Voordat u iets doet, moet u eerst uitzoeken wat u uw publiek te bieden heeft in ruil voor een maandelijks lidmaatschapsgeld.
EN Before you do anything, you need to figure out what to offer your audience in exchange for a monthly membership fee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| te | out |
| ruil | exchange |
| maandelijks | monthly |
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sponsoren | sponsors |
| kosten | cost |
| evenement | event |
| ruil | exchange |
NL Wij vragen om deze gegevens en in ruil daarvoor delen wij onze kennis met jou
EN We ask for your information in exchange for a valuable resource in order to send information to you that we think may be of interest to you by email or other means
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruil | exchange |
NL In ruil voor het delen van uw gegevens krijgt u toegang tot de beurs
EN In exchange for sharing your data, you will gain access to a trade fair
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruil | exchange |
| delen | sharing |
| toegang | access |
| krijgt | gain |
NL In ruil voor het delen van uw gegevens krijgt u toegang tot de beurs
EN In exchange for sharing your data, you will gain access to a trade fair
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruil | exchange |
| delen | sharing |
| toegang | access |
| krijgt | gain |
NL Als je niet weet wat ransomware is, is het kwaadaardige software die voortdurend de toegang tot je gevoelige gegevens of systeem blokkeert en een geldbedrag (losgeld) eist in ruil voor het weer decoderen van je gegevens
EN If you don’t know what ransomware is, it is a malicious software which perpetually blocks access to your sensitive data or system and demands an amount of money (ransom) in exchange for decrypting your data again
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| ransomware | ransomware |
| kwaadaardige | malicious |
| toegang | access |
| gevoelige | sensitive |
| ruil | exchange |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| vermeld | listed |
| of | or |
| offerte | quote |
| ruil | exchange |
| diensten | services |
| pagina | page |
NL In ruil voor de behandeling van het bezwaarschrift zal Leading Courses een vergoeding van 5 euro in rekening brengen
EN In exchange for the handling of the objection, Leading Courses will charge a 5 euro fee
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruil | exchange |
| behandeling | handling |
| leading | leading |
| euro | euro |
NL Voordat u iets doet, moet u eerst uitzoeken wat u uw publiek te bieden heeft in ruil voor een maandelijks lidmaatschapsgeld.
EN Before you do anything, you need to figure out what to offer your audience in exchange for a monthly membership fee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| te | out |
| ruil | exchange |
| maandelijks | monthly |
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
EN New research shows how the AI in online recommendations can be manipulated
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
NL SmoelenWissel.nl - Ruil een gezicht op een foto met een ander gezicht en maak een smoelenwissel
EN ChangeFaces.com - Change the face on a photo with another face and do a face swap
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezicht | face |
| foto | photo |
| maak | do |
NL Wij vragen om deze gegevens en in ruil daarvoor delen wij onze kennis met jou
EN We ask for your information in exchange for a valuable resource in order to send information to you that we think may be of interest to you by email or other means
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruil | exchange |
NL Door u aan te melden voor een Plan, gaat u ermee akkoord ons de abonnementskosten te betalen die worden vermeld op onze Prijzenpagina of volgens de geaccepteerde offerte in ruil voor de diensten die op diezelfde pagina worden vermeld
EN By signing up for a Plan, you agree to pay us the subscription fees indicated on our Pricing page or as per the quote accepted in exchange for the services listed on the same page
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| vermeld | listed |
| of | or |
| offerte | quote |
| ruil | exchange |
| diensten | services |
| pagina | page |
NL Wij stellen onze financiële oplossingen ter beschikking, die onze wederverkopers vervolgens aan de doelgroep aanbieden in ruil voor een overeengekomen percentage van de inkomsten.
EN We make available our financial solutions, which our resellers then provide to the target audience in return for an agreed percentage of the income.
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| oplossingen | solutions |
| wederverkopers | resellers |
| doelgroep | target audience |
| overeengekomen | agreed |
| percentage | percentage |
| inkomsten | income |
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| oude | old |
| ontwerp | design |
| merk | brand |
NL Maar wij consumenten delen maar al te graag onze demografische gegevens, koopgedrag, medische informatie en locatiedata in ruil voor persoonlijke aanbevelingen, een korting of een gevoel van veiligheid
EN Yet we, as consumers, happily and too readily share our demographic information, shopping patterns, medical records and location data to get personalised recommendations, a discount or a sense of security
| holandês | inglês |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| delen | share |
| medische | medical |
| aanbevelingen | recommendations |
| korting | discount |
| gevoel | sense |
| veiligheid | security |
| graag | happily |
NL Ruil je eiermandje met Pasen in voor een zonnebril
EN Go sun-searching instead of egg-hunting
NL In ruil daarvoor kunt u bijdragen aan lopende discussies door het presenteren van resultaten in een groot aantal rapporten en dashboards gegenereerd door Survio.
EN In return, you can contribute to on-going discussions by presenting results in a variety of reports and dashboards generated by Survio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| discussies | discussions |
| presenteren | presenting |
| resultaten | results |
| rapporten | reports |
| dashboards | dashboards |
| gegenereerd | generated |
NL Affiliates zijn onafhankelijke marketeers die Parallels-producten op hun website en sociale media promoten bij vrienden, familie, collega's en overal waar ze maar kunnen promoten! In ruil daarvoor geeft Parallels ze een commissie voor elke verkoop
EN Affiliates are independent marketers who promote Parallels products on their website and social media to friends, family, and coworkers-everywhere they can promote! In return, Parallels gives them a commission for each sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| marketeers | marketers |
| promoten | promote |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| commissie | commission |
| verkoop | sale |
NL Ruil vrijwel elk type of formaat document binnen één oplossing in voor: B2B en MFT
EN Exchange virtually any type or size document within a single solution for B2B and MFT
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruil | exchange |
| vrijwel | virtually |
| type | type |
| formaat | size |
| document | document |
| oplossing | solution |
| voor | for |
| en | and |
| mft | mft |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | quickest |
| manieren | ways |
| seo | seo |
| score | score |
| blog | blog |
| posts | posts |
| header | header |
| tags | tags |
| bestaande | existing |
| content | content |
| kopteksten | headers |
| ranking | ranking |
| aanzienlijk | greatly |
| ruil | exchange |
| relatief | relatively |
| weinig | little |
| werk | work |
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| betalingen | payments |
| ontvangen | receive |
| ruil | exchange |
| ingediend | submitted |
| atlassian | atlassian |
NL Pocket-lint kan een kleine premie in ruil krijgen als je iets koopt
EN Pocket-lint may get a small bounty in return if you buy something
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| als | if |
| je | you |
NL Ons wereldwijde netwerk van ambassadeurs organiseert verschillende community-activiteiten. In ruil kunnen ze genieten van exclusieve voordelen zoals opleidingen, extra zichtbaarheid, marketingmateriaal, en 1:1 relaties met het PrestaShop team.
EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| netwerk | network |
| organiseert | organizes |
| exclusieve | exclusive |
| voordelen | benefits |
| zichtbaarheid | visibility |
| relaties | relationships |
| prestashop | prestashop |
| activiteiten | activities |
NL Want je kunt klanten, in ruil voor toegang tot hun winkelgewoonten, echte voordelen bieden
EN That’s because in exchange for your customers giving you access to their shopping habits, you provide them with real benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| ruil | exchange |
| toegang | access |
| echte | real |
NL Het doel van ransomware is om uw belangrijke bestanden te versleutelen met behulp van kwaadaardige software. De criminelen eisen vervolgens betaling van u in ruil voor de decoderingssleutel.
EN The purpose of ransomware is to encrypt your important files using malicious software. The criminals then demand payment from you in exchange for the decryption key.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| ransomware | ransomware |
| bestanden | files |
| versleutelen | encrypt |
| kwaadaardige | malicious |
| software | software |
| criminelen | criminals |
| eisen | demand |
| betaling | payment |
| ruil | exchange |
NL De echte vraag met de Z Flip is hoeveel ben je bereid compromissen te sluiten in ruil voor nieuwigheid?
EN The real question with the Z Flip is how much are you willing to compromise in exchange for novelty?
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| bereid | willing |
| compromissen | compromise |
| ruil | exchange |
| z | z |
| te | much |
NL E-mails zijn een geweldige manier om dit aan het werk te zetten, gebruik gewoon een tool om je klanten een e-mail te sturen waarin je hen vraagt om hun vrienden door te verwijzen en de beloning die ze in ruil daarvoor zouden krijgen.
EN Emails are a great way to put this to work, just use any tool to send your customers an email asking them to refer their friends and the reward they would get in return.
NL Andere gebruikers vragen om je affiliatepins te bewaren in ruil voor een tegenprestatie.
EN Asking other users to save your affiliate Pins in a quid pro quo.
NL Beleef een verblijf in het buitenland in het land van je dromen: je woont bij een gastgezin en ondersteunt hen met kinderopvang terwijl je een andere taal leert. In ruil daarvoor krijg je kost en inwoning en zakgeld.
EN Join up with a family in the country of your dreams. As an au pair, you live with a host family, help them with childcare and learn a new language all at once. For that, you get free room and board, plus pocket money for expenses.
NL Leid deze bezoekers naar je landingspagina en verzamel e-mailadressen in ruil voor gratis materiaal.
EN Drive this traffic to your landing page and snag their email address in exchange for free content.
NL Deel materiaal eenvoudig in ruil voor een e-mailadres met behulp van leadmagneettrechters
EN Use lead magnet funnels to optimize the way you share content in exchange for an email address
NL Ga aan de slag met leadmagneettrechters: bied een gratis download aan in ruil voor e-mailadressen
EN Try lead magnet funnels to offer a free resource in exchange for their signup
NL Deel waardevolle content in ruil voor e-mailadressen en laat je lijst sneller groeien.
EN Share valuable content in exchange for email addresses and grow your list faster.
NL Bied materiaal aan in ruil voor een e-mailadres. Kies uit een verzameling leadmagneten waarmee je snel aan de slag gaat.
EN Exchange your content for an email address. Choose from a library of lead magnets to get started fast.
NL Deel je vooraf opgenomen webinars en geef je publiek waar en wanneer dan ook toegang in ruil voor hun e-mailadres.
EN Share your prerecorded webinars and let your audience access them anywhere and anytime they want in exchange for their email address.
NL Atomic Wallet - Koop, inzet en ruil in één crypto-portemonnee
EN Best Cryptocurrency Wallet for Mobile, Desktop: Bitcoin and Altcoins
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.
EN Manage, Swap, Buy and Stake your favorite assets. Securely hold your NFTs and 1000+ other coins and tokens. Sort your portfolio by amount and value.
NL Ruil anoniem meer dan 60 crypto-paren en ontvang geld terug om te ruilen.
EN Swap 60+ crypto pairs anonymously and receive a cash back
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financieren in ruil financieren financieren projecten financieren de bouw leveranciers te financieren conflictmineralen financiëren burgeroorlogen onderneming succesvol financieren bedrijven te financieren ruil ruil elke munt ruil voor liefde ruil daarvoor ruil een gezicht eist in ruilTraduzir financieren in ruil para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe