NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
"pas met begint" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
EN It would be best if you start building your portfolio from ground up from the day you join your course
holandês | inglês |
---|---|
begint | start |
portfolio | portfolio |
cursus | course |
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
holandês | inglês |
---|---|
begint | starts |
gratis | free |
plan | plan |
hun | their |
maand | month |
NL Of je nu pas met begint met Tableau of al zeer ervaren bent: in onze catalogus individuele cursussen vind je altijd de training die je nodig hebt om je datavaardigheden naar het volgende niveau te tillen.
EN Whether you’re just starting your Tableau journey or are a seasoned data guru, our catalogue of individual courses offers the training you need to take your data skills to the next level.
holandês | inglês |
---|---|
begint | starting |
tableau | tableau |
catalogus | catalogue |
altijd | just |
nodig | need |
niveau | level |
NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.
EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.
holandês | inglês |
---|---|
alternatief | alternatively |
eerder | sooner |
geslacht | sex |
doorgaan | continue |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
holandês | inglês |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
holandês | inglês |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
EN The West Highland Way begins from the town of Milngavie. Before you set off on the 96-mile (154 km) route, it is worth topping-up on any supplies you might need.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
holandês | inglês |
---|---|
begint | started |
jira | jira |
software | software |
agile | agile |
deskundige | expert |
NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.
EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
begint | starting |
winkels | stores |
NL Of je nu pas net begint, het kweken weer wilt oppakken of al geruime ervaring hebt opgedaan met thuis pepers kweken; dit is de shop voor jou.
EN Whether you're starting out, looking to get back into growing, or have plenty of experience with cultivating chillies from home, this is the shop for you.
holandês | inglês |
---|---|
begint | starting |
wilt | get |
shop | shop |
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
holandês | inglês |
---|---|
begint | started |
jira | jira |
software | software |
agile | agile |
deskundige | expert |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Als je als artiest pas begint en niet veel ervaring hebt, kun je eerst voor jezelf een uurloon bepalen en dat dan vermenigvuldigen met de tijd die je aan je schilderij hebt besteed
EN If you’re a new artist without much experience, then you can begin by setting an hourly wage and multiplying that wage by the number of hours you spent on your painting
holandês | inglês |
---|---|
begint | begin |
veel | much |
ervaring | experience |
besteed | spent |
bepalen | setting |
NL Onze plug-ins bieden uitkomst als je pas met e-commerce begint en je zinnen hebt gezet op apps en winkels.
EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
begint | starting |
winkels | stores |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
holandês | inglês |
---|---|
pas | pass |
historische | historic |
zonder | without |
wegen | roads |
verbindt | unites |
leukerbad | leukerbad |
kandersteg | kandersteg |
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
holandês | inglês |
---|---|
kanalen | channels |
denkt | believe |
NL Het begint pas echt serieus te worden nadat je Chennevières-sur-Marne hebt bereikt en vanaf daar de Rue Casenave beklimt om uit te komen op Ormesson
EN Things will get a bit more serious once you reach Chennevières-sur-Marne; you'll climb the rue Casenave on the way to Ormesson! From there, the route will lead you through woods and forests on the way to Villeneuve-Saint-Georges
holandês | inglês |
---|---|
serieus | serious |
rue | rue |
NL Het is 2005, Zamnesia begint pas net en zijn kenmerkende logo verovert de psychedelische wereld in volle vaart
EN The year is 2005, Zamnesia has only just started, and their signature logo is taking the psychedelic world by storm
holandês | inglês |
---|---|
begint | started |
net | just |
logo | logo |
psychedelische | psychedelic |
wereld | world |
zamnesia | zamnesia |
NL Deze pagina toont de tijd tot het webinar begint. Pas de pagina aan naar jouw stijl.
EN This page will show a countdown till the webinar starts. Customize the page to your style.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
toont | show |
webinar | webinar |
begint | starts |
stijl | style |
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
holandês | inglês |
---|---|
kanalen | channels |
denkt | believe |
NL Maar het paddenstoelenseizoen begint eind augustus, begin september pas echt, afhankelijk van hoe het weer is
EN But mushroom season doesn’t really start until the end of August or early September, depending on the weather
holandês | inglês |
---|---|
maar | but |
echt | really |
NL De feestdagen zijn misschien voorbij, maar de opwinding begint pas
EN The holidays may be over, but the excitement is just beginning
NL Wat doe je na je webinar? Wanneer je het meest uit je webinar wilt halen en echt resultaat wilt behalen, begint het nu pas!
EN What do you do after your webinar? When you want to get the most out of your webinar and get real results, it only starts now!
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
holandês | inglês |
---|---|
pas | pass |
ontwikkeling | developed |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
holandês | inglês |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Dit gebeurt pas na screening op het gebied van security en privacy en pas nadat de derde partij een zogenaamde verwerkersovereenkomst met betrekking tot het gebruik en de bescherming van persoonsgegevens heeft getekend
EN This only occurs after security and privacy screening, and after such other party has signed a so-called data processing agreement in relation to the use and protection of personal data
holandês | inglês |
---|---|
partij | party |
zogenaamde | so-called |
betrekking | relation |
gebruik | use |
persoonsgegevens | personal data |
gebeurt | occurs |
screening | screening |
NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).
EN Cost: Free with watermark; in-app purchases: one-month pass ($3.49), one-year pass ($12.99), lifetime subscription ($25.99).
holandês | inglês |
---|---|
kosten | cost |
gratis | free |
watermerk | watermark |
aankopen | purchases |
pas | pass |
abonnement | subscription |
NL Pas rond 1200 nam de ontwikkeling van de pas een vlucht, met de ontsluiting van de Schöllenenkloof tussen Gösschenen en Andermatt
EN The Pass only gained significance around the year 1200, when the Schöllenen Ravine between Göschenen and Andermatt was developed
holandês | inglês |
---|---|
pas | pass |
ontwikkeling | developed |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
holandês | inglês |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Beheer je systeem probleemloos vanuit elke kamer. Pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, sla favorieten op, stel alarmen in, pas instellingen aan en meer.
EN Easily manage your system from any room. Adjust the volume, group speakers to play in sync, save favourites, set alarms, customise settings, and more.
holandês | inglês |
---|---|
probleemloos | easily |
kamer | room |
volume | volume |
speakers | speakers |
favorieten | favourites |
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
holandês | inglês |
---|---|
ballen | balls |
logistieke | logistical |
prijs | price |
NL Pas verloop- of blureffecten toe op afbeeldingen. Pas de positie van de tekst en de logokeuze voor uw menu-items aan.
EN Apply gradient or blur effects on images. Adjust the position of the text and the logo choice for your menu entries.
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
of | or |
afbeeldingen | images |
positie | position |
verloop | gradient |
menu | menu |
NL Pas de resultaten per periode aan: 7 of 30 dagen, huidige maand, afgelopen maand of pas zelfs het tijdframe aan.
EN Adjust results per period: 7 or 30 days, current month, past month or even customize the time frame.
holandês | inglês |
---|---|
pas | adjust |
resultaten | results |
huidige | current |
zelfs | even |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
holandês | inglês |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
holandês | inglês |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
holandês | inglês |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
holandês | inglês |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
holandês | inglês |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
Mostrando 50 de 50 traduções