NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…
Traduzir "ontwerp niet reproduceren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwerp niet reproduceren" de holandês para inglês
Traduções de ontwerp niet reproduceren
"ontwerp niet reproduceren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontwerp niet reproduceren
holandês
inglês
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Het is niet toegestaan de materialen op deze Site op enigerlei wijze te wijzigen, reproduceren of openbaar ten toon te stellen, te gebruiken of te verspreiden voor enig publiek of commercieel doel
EN You may not modify the materials at this Site in any way or reproduce or publicly display, perform, or distribute or otherwise use them for any public or commercial purpose
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| wijze | way |
| wijzigen | modify |
| reproduceren | reproduce |
| toon | display |
| verspreiden | distribute |
| commercieel | commercial |
| doel | purpose |
| is | may |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL Ook op enige andere wijze kopiëren of reproduceren van deze website (of een deel daarvan) is niet toegestaan.
EN Copying or reproducing this website, or a part thereof, in any way whatsoever is also not permitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijze | way |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| deel | part |
| daarvan | thereof |
| toegestaan | permitted |
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered
NL Hier zijn wat voorbeelden van illustraties waarvan we het artistieke effect niet in vectorformaat kunnen reproduceren.
EN Here are examples of artwork we cannot reproduce the artistic effect in vector format:
NL Als je illustratie niet genoeg details of helderheid heeft om nauwkeurig te kunnen reproduceren
EN If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately
NL Zorg voor voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen
EN Provide sufficient information to reproduce the problem, so we will be able to resolve it as quickly as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| informatie | information |
| probleem | problem |
| reproduceren | reproduce |
| we | we |
| snel | quickly |
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
EN Step-by-step instructions to reproduce the issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| probleem | issue |
| reproduceren | reproduce |
NL Eventuele proof-of-concept of exploitcode die nodig is om het te reproduceren
EN Any proof-of-concept or exploit code required to reproduce
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | required |
| reproduceren | reproduce |
NL De Arctis Pro-headset heeft premium luidsprekerdrivers met neodymiummagneten met hoge dichtheid die Hi-Res audio uit reproduceren naar 40.000 Hz, bijna het dubbele van wat de meeste standaard headsets kunnen (22.000 Hz).
EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtheid | density |
| audio | audio |
| reproduceren | reproduce |
| standaard | standard |
| arctis | arctis |
NL Het verkrijgen van toegang impliceert geen toestemming tot het reproduceren, overdragen en/ of distribueren van deze informatie of deze namen, logo`s, iconen en grafische voorstellingen in welke vorm of met welke middelen dan ook
EN Obtaining access to the website does not imply permission to reproduce, transfer and/or distribute this information or these names, logos, icons and graphic representations in any form or by any means whatsoever
| holandês | inglês |
|---|---|
| reproduceren | reproduce |
| overdragen | transfer |
| distribueren | distribute |
| informatie | information |
| namen | names |
| grafische | graphic |
| vorm | form |
| middelen | means |
NL Je mag deze cijfers volledig of deels voor persoonlijk gebruik reproduceren
EN You may reproduce these in whole or part for your personal use
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | may |
| of | or |
| deels | part |
| gebruik | use |
| reproduceren | reproduce |
| volledig | whole |
NL 3.3 Het is u in geen geval toegestaan om op de Site geplaatste inhoud in welk formaat dan ook aan derden openbaar te maken, door te zenden, of anderszins te reproduceren.
EN 3.3 In no event are you permitted to publish, re-transmit, re-distribute or otherwise re-produce any of the content on the Site in any format to any third party.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegestaan | permitted |
| site | site |
| inhoud | content |
| formaat | format |
NL Via een queer kader onderzoekt Fontana hoe dagelijkse sociale praktijken conservatieve waarden reproduceren en machtsstructuren versterken
EN Through a queer framework, Fontana investigates how daily social practices reproduce conservative values and reinforce power structures
| holandês | inglês |
|---|---|
| kader | framework |
| onderzoekt | investigates |
| dagelijkse | daily |
| sociale | social |
| reproduceren | reproduce |
| versterken | reinforce |
NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.
EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| distribueren | distribute |
| publiceren | publish |
| huren | rent |
| reproduceren | reproduce |
| verzenden | transmit |
| of | or |
| aanmaken | create |
| moet | must |
| toepasselijke | applicable |
NL Ze kunnen je favoriete high reproduceren en een ontspannen manier bieden om na je trip weer in het nu te komen
EN They can potentially replicate your favourite highs, and offer soothing solutions to coming down
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| bieden | offer |
NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formaat | size |
| resolutie | resolution |
| afbeeldingen | image |
| basis | fundamentals |
NL Vervolgens ga je de blouse op de mannequin bouwen. Je ontwikkelt de voorkant, achterkant en mouw in een proefstof en leert deze over te brengen op papier. Vervolgens ga je de uiteindelijke stof voorbereiden en kijken hoe je deze kunt reproduceren.
EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | get |
| bouwen | design |
| voorkant | front |
| achterkant | back |
| papier | paper |
| stof | fabric |
| voorbereiden | prepare |
| kijken | see |
| reproduceren | reproduce |
NL Het verkrijgen van toegang impliceert geen toestemming tot het reproduceren, overdragen en/ of distribueren van deze informatie of deze namen, logo`s, iconen en grafische voorstellingen in welke vorm of met welke middelen dan ook
EN Obtaining access to the website does not imply permission to reproduce, transfer and/or distribute this information or these names, logos, icons and graphic representations in any form or by any means whatsoever
| holandês | inglês |
|---|---|
| reproduceren | reproduce |
| overdragen | transfer |
| distribueren | distribute |
| informatie | information |
| namen | names |
| grafische | graphic |
| vorm | form |
| middelen | means |
NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.
EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| distribueren | distribute |
| publiceren | publish |
| huren | rent |
| reproduceren | reproduce |
| verzenden | transmit |
| of | or |
| aanmaken | create |
| moet | must |
| toepasselijke | applicable |
NL Je mag deze cijfers volledig of deels voor persoonlijk gebruik reproduceren
EN You may reproduce these in whole or part for your personal use
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | may |
| of | or |
| deels | part |
| gebruik | use |
| reproduceren | reproduce |
| volledig | whole |
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diep | deep |
| geluid | audio |
| ondersteunt | support |
| kwalitatief | quality |
| aac | aac |
NL Via een queer kader onderzoekt Fontana hoe dagelijkse sociale praktijken conservatieve waarden reproduceren en machtsstructuren versterken
EN Through a queer framework, Fontana investigates how daily social practices reproduce conservative values and reinforce power structures
| holandês | inglês |
|---|---|
| kader | framework |
| onderzoekt | investigates |
| dagelijkse | daily |
| sociale | social |
| reproduceren | reproduce |
| versterken | reinforce |
NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken
EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwdrukken | blueprints |
| moeilijk | difficult |
| belanghebbenden | stakeholders |
| duur | expensive |
| reproduceren | reproduce |
| vaak | often |
| strijd | struggle |
NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken
EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwdrukken | blueprints |
| moeilijk | difficult |
| belanghebbenden | stakeholders |
| duur | expensive |
| reproduceren | reproduce |
| vaak | often |
| strijd | struggle |
NL Het is strikt verboden om de beelden, video?s, teksten of elk ander element van de Site-inhoud zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Interparking op welke manier ook te reproduceren, wijzigen, aanpassen of verspreiden.
EN It is, moreover, strictly forbidden to reproduce, adapt, amend or disseminate in any way the images, videos, text or any other element of the Site Content without prior written authorisation of Interparking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strikt | strictly |
| verboden | forbidden |
| beelden | images |
| video | videos |
| ander | other |
| element | element |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| manier | way |
| reproduceren | reproduce |
| wijzigen | amend |
| verspreiden | disseminate |
| site | site |
NL 2. 2. Herverdeling in binaire vorm moet de bovenstaande auteursrechtvermelding, deze lijst van voorwaarden en de volgende disclaimer in de documentatie en/of ander materiaal dat bij de distributie wordt geleverd, reproduceren.
EN 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binaire | binary |
| vorm | form |
| lijst | list |
| voorwaarden | conditions |
| documentatie | documentation |
| of | or |
| ander | other |
| materiaal | materials |
| reproduceren | reproduce |
NL materiaal van de website op enigerlei wijze kopiëren, reproduceren, wijzigen, gebruiken, opnieuw publiceren, uploaden, plaatsen, verzenden of distribueren;
EN Copy, reproduce, modify, use, republish, upload, post, transmit or distribute in any way material from the Web Site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| wijze | way |
| kopiëren | copy |
| reproduceren | reproduce |
| wijzigen | modify |
| publiceren | post |
| uploaden | upload |
| verzenden | transmit |
| distribueren | distribute |
NL Stapsgewijze instructies om het probleem te reproduceren
EN Step-by-step instructions to reproduce the issue
| holandês | inglês |
|---|---|
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
| probleem | issue |
| reproduceren | reproduce |
NL Eventuele proof-of-concept of exploitcode die nodig is om het te reproduceren
EN Any proof-of-concept or exploit code required to reproduce
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | required |
| reproduceren | reproduce |
NL Deze projectoren reproduceren de bioscoopervaring verbazingwekkend goed. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisinstallatie.
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectoren | projectors |
| reproduceren | reproduce |
| ontdek | discover |
| uw | your |
| verbazingwekkend | amazingly |
NL Geef voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen. Vul het formulier onderaan de pagina in zodat we uw inzending kunnen opnemen en beoordelen.
EN Do provide sufficient information to reproduce the problem, so we can resolve it as quickly as possible. Please fill out the form at the bottom of the page so we can receive and review your submission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | provide |
| voldoende | sufficient |
| informatie | information |
| probleem | problem |
| reproduceren | reproduce |
| we | we |
| snel | quickly |
| oplossen | resolve |
| vul | fill |
| formulier | form |
| pagina | page |
| inzending | submission |
| beoordelen | review |
NL De Arctis Pro-headset heeft premium luidsprekerdrivers met neodymiummagneten met hoge dichtheid die Hi-Res audio uit reproduceren naar 40.000 Hz, bijna het dubbele van wat de meeste standaard headsets kunnen (22.000 Hz).
EN The Arctis Pro headset features premium speaker drivers with high-density neodymium magnets that reproduce Hi-Res audio out to 40,000 Hz, nearly double what most standard headsets are capable of (22,000 Hz).
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtheid | density |
| audio | audio |
| reproduceren | reproduce |
| standaard | standard |
| arctis | arctis |
NL Kunnen jullie een illustratie reproduceren van een foto?
EN Can you reproduce artwork from a photograph?
NL Je lost problemen op. Je wilt alles weten van een probleem, hoe komt het tot stand? Hoe kan ik het reproduceren? Hoe werkt het achter de schermen?
EN You solve problems. You want to know everything about a problem. How did it happen? How can I reproduce it? How does it work behind the scenes?
NL Daarnaast geeft u elke andere gebruiker van de Dienst toestemming om het materiaal voor persoonlijk gebruik van die gebruiker te openen, bekijken, op te slaan of te reproduceren
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| snelheid | speed |
| zonder | without |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| ontwerp | design |
| aangename | pleasing |
| behouden | maintain |
| voorbeeld | example |
| toepassen | applying |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| creëert | creates |
| gedenkwaardig | memorable |
| element | element |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL Als een bepaald ontwerp je niet bevalt, kun je het elimineren, waardoor de ontwerp-plek vrijkomt voor een andere ontwerper
EN When you don’t like a specific design, you can eliminate it, which opens the design spot for another designer
| holandês | inglês |
|---|---|
| elimineren | eliminate |
| plek | spot |
NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| creëert | creates |
| gedenkwaardig | memorable |
| element | element |
| ontwerp | design |
| logo | logo |
NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.
EN Design is not just about visual expression. When we collaborate, design can be a strategic driver, communicating your value, and moving your business and brand forward. It is central to a branded customer experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| visuele | visual |
| expressie | expression |
| samenwerken | collaborate |
| strategische | strategic |
| communiceren | communicating |
| bedrijf | business |
| klantervaring | customer experience |
NL Als een bepaald ontwerp je niet bevalt, kun je het elimineren, waardoor de ontwerp-plek vrijkomt voor een andere ontwerper
EN When you don’t like a specific design, you can eliminate it, which opens the design spot for another designer
| holandês | inglês |
|---|---|
| elimineren | eliminate |
| plek | spot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reproduceren probleem te reproduceren ontwerp niet gebaseerd niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers optie plaatsen toevoegen niet verschijnt niet leden niet exclusieve licentie niet essentiële winkels niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet productieomgeving niet kritische niet versleutelde niet deskundige reparatie niet betalen niet activiteiten niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lid is niet verplicht om niet duik ongevallen niet essentiële cookies niet ontwerper niet eer niet niet duik noodgevallen niet overdraagbaar niet academisch niet inbreukTraduzir ontwerp niet reproduceren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe