Traduzir "meerdere belanghebbenden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meerdere belanghebbenden" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de meerdere belanghebbenden

holandês
inglês

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

holandêsinglês
salessales
informatieinformation
belanghebbendenstakeholders

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

holandêsinglês
ofor
organiseerorganize
visueelvisually
collegacolleagues
leidinggevendenexecutives
belanghebbendenstakeholders
eenvoudigeasily
ininside

NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.

EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.

holandêsinglês
sjablonentemplates
zwembanenswimlanes
indrukimpress
belanghebbendenstakeholders
prachtigebeautiful

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.

EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.

holandêsinglês
ofor
organiseerorganize
visueelvisually
collegacolleagues
leidinggevendenexecutives
belanghebbendenstakeholders
eenvoudigeasily
ininside

NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.

EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.

holandêsinglês
sjablonentemplates
zwembanenswimlanes
indrukimpress
belanghebbendenstakeholders
prachtigebeautiful

NL Digitale projecten zijn vaak een grote uitdaging voor bedrijven. Onduidelijk behoeften, meerdere belanghebbenden, beperkte middelen en ongelijksoortige legacy-technologieën leiden tot dure en lange ontwikkelingscycli en enige frustratie.

EN Digital projects tend to be a major challenge for any organization. Unclear needs, multiple stakeholders, limited resources and disparate legacy technologies give room to expensive and long development cycles and some frustration.

holandêsinglês
digitaledigital
grotemajor
uitdagingchallenge
onduidelijkunclear
behoeftenneeds
belanghebbendenstakeholders
beperktelimited
middelenresources
langelong
frustratiefrustration

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Zendesk is een actief lid van Equal@Work, een initiatief van het European Network Against Racism (ENAR) met meerdere belanghebbenden

EN Zendesk is an active member of Equal@Work, a multi-stakeholder initiative created by the European Network Against Racism (ENAR)

holandêsinglês
zendeskzendesk
initiatiefinitiative
europeaneuropean
networknetwork
belanghebbendenstakeholder

NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken

EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated

holandêsinglês
blauwdrukkenblueprints
moeilijkdifficult
belanghebbendenstakeholders
duurexpensive
reproducerenreproduce
vaakoften
strijdstruggle

NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken

EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated

holandêsinglês
blauwdrukkenblueprints
moeilijkdifficult
belanghebbendenstakeholders
duurexpensive
reproducerenreproduce
vaakoften
strijdstruggle

NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.

EN You can create virtual war rooms to orchestrate a response between multiple teams and keep stakeholders up to date using Opsgenie’s mass notification capabilities.

holandêsinglês
virtuelevirtual
aanmakencreate
teamsteams
houdenkeep
belanghebbendenstakeholders
ss
mogelijkhedencapabilities
opsgenieopsgenie
meldingennotification

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

holandêsinglês
salessales
informatieinformation
belanghebbendenstakeholders

NL Eén deal kan verschillende onderhandelingen vereisen en overeenstemming tussen meerdere belanghebbenden die bij verschillende bedrijven werken

EN A single deal can require rounds of negotiation and agreement among multiple stakeholders working at different companies

holandêsinglês
dealdeal
kancan
vereisenrequire
enand
overeenstemmingagreement
belanghebbendenstakeholders

NL Van grondstoffen, zoals mica en palmolie, tot dierproeven en het gebruik en verwijderen van verpakkingen door consumenten, de toeleveringsketen voor cosmetica heeft een grote impact op meerdere belanghebbenden

EN From raw materials, such as mica and palm oil, to animal testing and consumers’ use and disposal of packaging, the cosmetics supply chain has a great impact across multiple stakeholders

holandêsinglês
gebruikuse
verpakkingenpackaging
consumentenconsumers
cosmeticacosmetics
heefthas
grotegreat
impactimpact
belanghebbendenstakeholders

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

holandêsinglês
salessales
informatieinformation
belanghebbendenstakeholders

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

holandêsinglês
salessales
informatieinformation
belanghebbendenstakeholders

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

holandêsinglês
salessales
informatieinformation
belanghebbendenstakeholders

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

holandêsinglês
salessales
informatieinformation
belanghebbendenstakeholders

NL Bij verkoopprocessen zijn vaak meerdere besluitvormers betrokken. Met SuperOffice Sales leg je alle informatie vast over verschillende belanghebbenden met wie je communiceert, het type informatie en wanneer je contact met hen moet opnemen.

EN Often sales processes involve many decision-makers. SuperOffice Sales lets you capture any information about different stakeholders you need to communicate with, the type of information that is required, and when to engage with them.

holandêsinglês
salessales
informatieinformation
belanghebbendenstakeholders

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

holandêsinglês
bestandenfiles
uploadenupload
samenvoegenmerge
ofor
pdfpdfs

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

holandêsinglês
altijdalways
mailboxmailbox
werknemersemployees
bedrijfcompany
noodzakelijknecessary

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

holandêsinglês
modulescomponents

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

holandêsinglês
modulescomponents

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

holandêsinglês
statischestatic
pdfpdfs
dynamischedynamic
handleidingenguides
belanghebbendenstakeholders

NL Dat betekent actuele logo's, de nieuwste stijlgids en een toekomstvaste merkstrategie die met één druk op de knop beschikbaar is voor de belanghebbenden.

EN That means up-to-date logos, the latest style guide, and a future-proof brand strategy thats readily available to stakeholders at the click of a button.

holandêsinglês
actueleup-to-date
ss
nieuwstelatest
merkstrategiebrand strategy
beschikbaaravailable
belanghebbendenstakeholders

NL Betrek altijd de juiste belanghebbenden bij de beoordelings- en goedkeuringsproces tijdens een project

EN Always have the right stakeholders involved in review and approval rounds with workflow presets

holandêsinglês
altijdalways
belanghebbendenstakeholders

NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.

EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.

holandêsinglês
intelligentesmart
filtersfilters
taxonomietaxonomy
belanghebbendenstakeholders
preciesexactly
digitaledigital
middelenassets

NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.

EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.

holandêsinglês
toegankelijkheidaccessibility
belangrijkstekey
belanghebbendenstakeholders
preciesexactly
bedrijfcompany
moetshould
gecommuniceerdcommunicated
consistentieconsistency
duidelijkheidclarity

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

EN Dispersed and numerous stakeholders, like agencies, partners and design teams, make localizing and re-using print designs much more complex.

holandêsinglês
belanghebbendenstakeholders
bureausagencies
partnerspartners

NL Bewaar alle lancering-gerelateerde content in de DAM en stel een releasedatum vast, zodat de middelen automatisch beschikbaar worden gesteld aan de juiste belanghebbenden

EN Save all your launch-related content into the DAM and set a publication date to make assets automatically available to the right stakeholders

holandêsinglês
bewaarsave
contentcontent
damdam
middelenassets
automatischautomatically
beschikbaaravailable
belanghebbendenstakeholders

NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking

EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration

holandêsinglês
collectiescollections
gedeeldshared
relevanterelevant
interneinternal
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
soepelesmooth
veiligesecure
samenwerkingcollaboration

NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden

EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders

holandêsinglês
rechtenpermissions
assetsassets
collectiescollections
veiligsecurely
gedeeldshared
relevanterelevant
belanghebbendenstakeholders
eenvoudigconveniently

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

holandêsinglês
volledigcompletely
geïntegreerdintegrated
damdam
teamsteams
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
efficiëntefficiently
versiesversions
beoordelenreview
vergelijkencompare
assetsassets

NL Coördinatie van partnerschappen met de belangrijkste belanghebbenden in de hele enterprise onderneming

EN Coordinating partnerships with key stakeholders across the enterprise

holandêsinglês
partnerschappenpartnerships
belangrijkstekey
belanghebbendenstakeholders

NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.

EN Its difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.

holandêsinglês
moeilijkdifficult
merkrichtlijnenbrand guidelines
belangrijkstekey
belanghebbendenstakeholders
zorgenensure
actueleup-to-date
assetsassets
gebruiktused

NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.

EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.

holandêsinglês
biedtprovides
geïntegreerdintegrated
damdam
interneinternal
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
transparantietransparency
snellerefaster
bynderbynder

NL Toestemming en gebruiksrechten op maat voorkomen ongeoorloofd gebruik, of maken open toegang mogelijk voor bestanden die door externe belanghebbenden moeten worden gebruikt

EN Tailored permission and usage rights prevents unauthorized use, or alternatively enables open access for assets that need to be used by external stakeholders

holandêsinglês
ongeoorloofdunauthorized
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
voorkomenprevents

NL Alleen wanneer deze elementen gecentraliseerd zijn, kunnen ze op een efficiënte en veilige manier naar de verschillende belanghebbenden worden gestuurd.

EN Only when brand assets are centralized, can they be distributed to internal and external parties in a consistent, efficient way.

holandêsinglês
gecentraliseerdcentralized
manierway

NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.

EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.

holandêsinglês
managementmanagement
softwaresoftware
marketeersmarketers
afhankelijkheidreliance
relevanterelevant
belanghebbendenstakeholders
vervangenreplace
dynamischedynamic
koppelingenlinks

NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering

EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch

holandêsinglês
delensharing
grotelarge
belanghebbendenstakeholders
vaakoften
samenwerkencollaborating
campagnecampaign
voorbereidenpreparing
lanceringlaunch

Mostrando 50 de 50 traduções