NL Wanneer een verandering wordt gedetecteerd, ontvang je een notificatie
Traduzir "ontvang een notificatie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontvang een notificatie" de holandês para inglês
Traduções de ontvang een notificatie
"ontvang een notificatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontvang een notificatie
holandês
inglês
EN As soon as a change is detected, we will notify you
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | as |
| een | a |
| verandering | change |
| gedetecteerd | detected |
| je | you |
NL Ontvang een notificatie als content op een pagina gewijzigd wordt
EN Get alerted whenever any content on a page is modified
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| op | on |
| pagina | page |
| gewijzigd | modified |
| als | whenever |
NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bang | afraid |
| nieuwe | new |
| bestelling | order |
| nooit | never |
| ping | ping |
NL Wanneer een verandering wordt gedetecteerd, ontvang je een notificatie
EN As soon as a change is detected, we will notify you
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | as |
| een | a |
| verandering | change |
| gedetecteerd | detected |
| je | you |
NL Ontvang een notificatie als content op een pagina gewijzigd wordt
EN Get alerted whenever any content on a page is modified
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| op | on |
| pagina | page |
| gewijzigd | modified |
| als | whenever |
NL Ontvang een notificatie bij elke aanpassing aan je eigen website, of die van concurrenten.
EN Alerts about any modifications on your / your competitor?s site
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
| je | your |
NL Monitor je prospects op belangrijke veranderingen en ontvang een CRM notificatie wanneer de kans zich voordoet.
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| belangrijke | significant |
| veranderingen | changes |
| crm | crm |
| wanneer | when |
| kans | opportunity |
| op | via |
NL Blijf op de hoogte van relevante ontwikkelingen in je doelgroepen en ontvang direct in je CRM een notificatie wanneer het tijd is om contact op te nemen.
EN See relevant changes in your target accounts and get notified when the time is right to reach out. Directly in your CRM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.
EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| is | is |
| methode | method |
| alerts | alerts |
| aanpasbaar | customizable |
| ontvang | receive |
| sociale | social |
| media | media |
| notificatie | notification |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
| je | your |
NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.
EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| is | is |
| methode | method |
| alerts | alerts |
| aanpasbaar | customizable |
| ontvang | receive |
| sociale | social |
| media | media |
| notificatie | notification |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
| je | your |
NL Ontvang een notificatie bij elke aanpassing aan je eigen website, of die van concurrenten.
EN Alerts about any modifications on your / your competitor’s site
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
| je | your |
NL Blijf op de hoogte van relevante ontwikkelingen in je doelgroepen en ontvang direct in je CRM een notificatie wanneer het tijd is om contact op te nemen.
EN See relevant changes in your target accounts and get notified when the time is right to reach out. Directly in your CRM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
NL Monitor je prospects op belangrijke veranderingen en ontvang een CRM notificatie wanneer de kans zich voordoet.
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| belangrijke | significant |
| veranderingen | changes |
| crm | crm |
| wanneer | when |
| kans | opportunity |
| op | via |
NL Kies een van onze notificatie-geluiden of upload er zelf een.
EN Choose any of our notification sound suggestions or upload your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| upload | upload |
| notificatie | notification |
| geluiden | sound |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| integreert | integrates |
| tools | tools |
| ontvangen | get |
| notificatie | notification |
| kennisbank | knowledge base |
| crisp | crisp |
| laten | let |
| probleem | problem |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
NL Klant zal de instructies van de Leverancier (Certificate Authority) in relatie tot een ontvreemdde Private Key zo snel mogelijk en op zijn minst binnen een uur na notificatie opvolgen.
EN The Client will follow the instructions from the Supplier (Certificate Authority) related to a stolen Private Key as quickly as possible and at least within one hour after notification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | client |
| instructies | instructions |
| authority | authority |
| key | key |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| minst | least |
| uur | hour |
| notificatie | notification |
| opvolgen | follow |
NL Alles ingesteld? Dan verschijnt er direct een button in jouw widget, waarmee mensen kunnen bestellen en betalen. Van elke nieuwe bestelling krijg je, ping, een notificatie.
EN All set? A button will automatically appear in your widget, allowing people to order and pay right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschijnt | appear |
| button | button |
| widget | widget |
| mensen | people |
NL In sommige gevallen moet eveneens een landenrapport (Country-by-Country report) of een CBC-notificatie ingediend worden
EN Until this date, the transition period applies with the result that the UK can still benefit from the EU VAT scheme
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | can |
| worden | this |
| in | until |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
EN Our public status page integrates with your customer support tools. Your users will get a notification on the Knowledge Base as well as on the Crisp Chatbox to let them know that there is a problem on your services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| integreert | integrates |
| tools | tools |
| ontvangen | get |
| notificatie | notification |
| kennisbank | knowledge base |
| crisp | crisp |
| laten | let |
| probleem | problem |
NL Kies een van onze notificatie-geluiden of upload er zelf een.
EN Choose any of our notification sound suggestions or upload your own.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| upload | upload |
| notificatie | notification |
| geluiden | sound |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
NL Nadat je via onze chat een betaalverzoek hebt verstuurd krijgt je huurder via 2 kanalen een notificatie:
EN Once you send a payment request to your tenant, your tenant will be notified of the request in 2 ways:
| holandês | inglês |
|---|---|
| huurder | tenant |
NL Met bepaalde tools (zoals Intercom), target je een exclusieve groep die een banner, chatbericht of notificatie ontvangen
EN With certain tools (like Intercom) you can target an exclusive group that will receive a banner, chat message or notification
NL Als het energieverbruik hoog is, stuur me een push notificatie.
EN When power usage is high,send me a push notification.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| hoog | high |
| stuur | send |
| me | me |
| notificatie | notification |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| collega | colleagues |
| notities | notes |
NL Krijg een notificatie op je mobiele toestel met onze gratis Android of iOS apps. Op deze manier kun je je bezoekers zien, horen en spreken waar je ook bent. (Let op: niet beschikbaar op ieder Byron model)
EN Get a notification on your mobile device with our free Android or iOS apps. This way you can see, hear and speak to your visitors wherever you are. (Note: not available on every Byron intercom model)
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| notificatie | notification |
| mobiele | mobile |
| toestel | device |
| android | android |
| ios | ios |
| apps | apps |
| manier | way |
| bezoekers | visitors |
| waar | wherever |
| model | model |
| byron | byron |
NL Wanneer uw bestelling klaar is om op te halen zult u een notificatie email ontvangen met instructies. Lees meer.
EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| bestelling | order |
| klaar | ready |
| notificatie | notification |
| ontvangen | receive |
| instructies | instructions |
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| collega | colleagues |
| notities | notes |
NL Kwam de postbode langs? Dan krijgt de bewoner een real-time notificatie via de app op zijn smartphone.
EN Has the postman been? Then the resident will be notified in real time via the app on their smartphone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewoner | resident |
| smartphone | smartphone |
| real | real |
| time | time |
NL Stuur de host een notificatie dat de bezoeker aangemeld is
EN Send the host a notification that the visitor is signed in
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuur | send |
| host | host |
| notificatie | notification |
| bezoeker | visitor |
NL Krijg een notificatie in de app bij levering
EN Get a notification in the app when a delivery has been made
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| notificatie | notification |
| levering | delivery |
NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.
EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ontvanger | recipient |
| notificatie | notification |
| code | code |
| krijgt | receives |
| qr | qr |
NL Een notificatie op het platform (via de chat)
EN a system message (in the chat with you)
| holandês | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
NL We gebruiken bijvoorbeeld ‘cookieconsent_dismissed’ om de cookie-notificatie op onze site wel / niet te tonen.
EN For example, we use ‘cookieconsent_dismissed’ to show/don’t show the cookie-notification on our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| de | the |
| op | on |
| site | website |
NL De notificatie kost dan geen extra moeite voor blinde gebruikers.
EN The notification then requires no explicit action on the part of the user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notificatie | notification |
| gebruikers | user |
NL We gebruiken jouw email adres enkel en alleen voor notificatie en verificatie.
EN We will never share your email address with other and we will only use the email addresses for notifications and verifications.
NL We gebruiken bijvoorbeeld ‘cookieconsent_dismissed’ om de cookie-notificatie op onze site wel / niet te tonen.
EN For example, we use ‘cookieconsent_dismissed’ to show/don’t show the cookie-notification on our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| de | the |
| op | on |
| site | website |
NL We gebruiken jouw email adres enkel en alleen voor notificatie en verificatie.
EN We will never share your email address with other and we will only use the email addresses for notifications and verifications.
NL We gebruiken jouw email adres enkel en alleen voor notificatie en verificatie.
EN We will never share your email address with other and we will only use the email addresses for notifications and verifications.
NL Ze bieden zelfs ook e-mail notificatie, zodat ik altijd op de hoogte ben van eventuele wijzigingen in mijn rankings
EN They even also provide email notification so that I am always notified of any changes to my rankings
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | provide |
| notificatie | notification |
| altijd | always |
| wijzigingen | changes |
| rankings | rankings |
NL De notificatie kost dan geen extra moeite voor blinde gebruikers.
EN The notification then requires no explicit action on the part of the user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notificatie | notification |
| gebruikers | user |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| trefwoorden | keywords |
| posities | positions |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| trefwoorden | keywords |
| posities | positions |
NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| november | november |
| registratie | registration |
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van €10*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| nieuwsbrief | newsletter |
| regelmatig | regular |
| ons | us |
| exclusieve | exclusive |
NL Schrijf u nu in voor de nieuwsbrief en ontvang een kortingsbon van 10 €*, en ontvang regelmatig e-mails van ons met exclusieve aanbiedingen en pre-sales.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| nieuwsbrief | newsletter |
| regelmatig | regular |
| ons | us |
| exclusieve | exclusive |
NL Verbeter je bedrijf met betere beoordelingen. Ontvang beoordelingen en feedback van je klanten met één scan van deze QR-code, en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
EN Improve your business with better ratings. Collect customer ratings and feedback sent directly to your inbox with a single scan of this QR Code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| klanten | customer |
| scan | scan |
| rechtstreeks | directly |
| inbox | |
| je | your |
| qr | qr |
| code | code |
NL Verbeter je bedrijf met betere beoordelingen. Ontvang beoordelingen en feedback van je klanten met één scan van deze QR-code, en ontvang de resultaten rechtstreeks per e-mail.
EN Improve your business with better ratings. Collect customer ratings and feedback sent directly to your inbox with a single scan of this QR Code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| klanten | customer |
| scan | scan |
| rechtstreeks | directly |
| inbox | |
| je | your |
| qr | qr |
| code | code |
NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!
EN Leave your email address and receive the latest news and special offers once or twice a month. In addition, you will receive a free personal video and will have a chance to win a ?50 gift card (drawn monthly).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| laatste | latest |
| video | video |
| mailadres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notificatie notificatie wanneer push notificatie notificatie zodra ontvang een ontvang een amazon ontvang een getuigenis ontvang een geprioriteerde ontvang een maand ontvang een aantrekkelijke ontvang een melding één en één een op een eén per één één voor één ontvang alerts ontvang waarschuwingen ontvang ontvang waarschuwingen wanneer maand ontvang dagen gratis ontvang ontvang updates wanneer ontvang notificaties wanneer ontvang notificaties ontvang advies ontvang resultaten feedback ontvang ontvang originele content ontvang digitale toegang studie ontvang ontvang liever ontvang direct ontvang herinneringen bestelling ontvang ontvang onmiddellijk ontvang realtime waarschuwingen ontvang betalingen ontvang meldingen ontvang bericht manier ontvang ontvang vandaag ontvang belangrijke ontvang updates ontvang bestellingen ontvang splashtop sos ontvang regelmatig ontvang exclusieve voordelen daarnaast ontvang ontvang gebruikstegoed geregeld ontvangTraduzir ontvang een notificatie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe